Oversett "hot jobs" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "hot jobs" fra tysk til Engelsk

Oversettelse av tysk til Engelsk av hot jobs

tysk
Engelsk

DE Unterstützen Sie Ihre Bewerber bei der Stellensuche, indem Sie ähnliche Stellenangebote (Similar Jobs) und besondere Stellenangebote (Hot Jobs) anzeigen

EN Support your applicants in their job search by showing related vacancies (Similar Jobs) and special positions (Hot Jobs)

tysk Engelsk
unterstützen support
bewerber applicants
hot hot
anzeigen showing
ähnliche similar
jobs jobs
indem by
und and
ihre your
bei in

DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere

EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers

tysk Engelsk
und and
jobs jobs
karriere careers

DE Hot-shot.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hot-shot.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Hot-shot.com (mail.com) provides IMAP access to your Hot-shot.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

tysk Engelsk
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your
e-mail email

DE OCOOKER Hot Pot Twin Geteiltes Kochgeschirr mit zwei Geschmacksrichtungen Kleiner Schafstopf Hot Pot Suppe Suppentopf Winterparty Kochwerkzeuge 1500W 220V

EN OCOOKER Hot Pot Twin Divided Two-Flavors Cookware Little Sheep Pot Hot Pot Soup Stock Pot Winter Party Cooking Tools 1500W 220V

tysk Engelsk
hot hot
pot pot
kleiner little
suppe soup
twin twin
zwei two

DE Hot-shot.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Hot-shot.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Hot-shot.com (mail.com) provides IMAP access to your Hot-shot.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

tysk Engelsk
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your
e-mail email

DE Künstlergespräch Adrià Julià »Hot Iron« und »Hot Iron Marginalia« - Camera AustriaCamera Austria

EN Artist's talk: Adrià Julià“Hot Iron” and “Hot Iron Marginalia” - Camera AustriaCamera Austria

tysk Engelsk
hot hot
camera camera
austria austria

DE Künstlergespräch Adrià Julià »Hot Iron« und »Hot Iron Marginalia«

EN Artist?s talk: Adrià Julià“Hot Iron” and “Hot Iron Marginalia”

tysk Engelsk
hot hot

DE Künstlergespräch Adrià Julià: »Hot Iron« und »Hot Iron Marginalia«

EN Artist?s talk: Adrià Julià “Hot Iron” and “Hot Iron Marginalia”

tysk Engelsk
hot hot

DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.

EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.

tysk Engelsk
jobs jobs
gut well
bezahlt paid
zeug stuff
leute people
es it
brauchen need
können can
nicht not
ständig continually
ist is
hier here
wir we
reparieren repair
aber but
diese these
und and
während in
sind are

DE Diese Jobs können Wochen bis Monate dauern, und wir wissen nie, wann eine kurze Pause in den Jobs eintritt, so dass wir nicht einfach einen Neustart einplanen können

EN These jobs can take weeks to months to run, and we never know when a short break in the jobs will occur, so can’t easily schedule a reboot

tysk Engelsk
wochen weeks
monate months
kurze short
pause break
neustart reboot
einplanen schedule
jobs jobs
so so
in in
wir we
können can
und and
wann when
den the
dass to

DE Sie können Kandidatinnen und Kandidaten innerhalb von HireSweet kontaktieren und Prozesse konfigurieren, um Ihre Jobs in HireSweet mit Ihren Jobs in Recruitee zu verbinden

EN You can contact candidates within HireSweet and configure workflows to bind your jobs in HireSweet with your jobs in Recruitee

tysk Engelsk
kontaktieren contact
prozesse workflows
konfigurieren configure
jobs jobs
recruitee recruitee
kandidaten candidates
in in
und and
zu to
sie you
mit with
können can
innerhalb within
verbinden your

DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus

EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus

tysk Engelsk
jobs jobs
anderen others
interesse interest
erfordern require
und and
einige some
tauchen diving
immer always
ist is
jedoch however
ein a
plus the

DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.

EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.

tysk Engelsk
anfühlen feel
menschen people
jobs jobs
arbeit work
tag day
wir we
zusammenarbeiten collaborate
mit with
suchen looking
neu a
wollen want
leidenschaft passion
diese this
und and
der of

DE Dynamite Jobs – Eine gute Quelle, um Remote-Jobs in klassischen Bereichen wie Ingenieurwesen, Financing und HR zu finden.

EN Dynamite Jobsa good resource for finding remote jobs in traditional fields like engineering, financing and HR.

DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.

EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.

tysk Engelsk
aufgaben tasks
automatisiert automated
ausgeführt carried out
bitte please
hosting hosting
pakete packages
enthalten contain
und and
dass that
unsere our
werden are
sie out
all a
nicht note

DE Die einzige Ausnahme betrifft den Benutzer, der bereits einige BackWPup-Jobs mit Dropbox verbunden hat. In diesem Fall müssen die Jobs tatsächlich erneut authentifiziert werden.

EN The only exception regards the user that already has some BackWPup jobs already connected with Dropbox. In fact in that case it will be necessary to re-authenticate the jobs.

tysk Engelsk
ausnahme exception
dropbox dropbox
verbunden connected
jobs jobs
in in
erneut re
benutzer user
einige some
mit with
fall the
hat has

DE Sie können auswählen, welche Jobs synchronisiert werden sollen, indem Sie bei der Bearbeitung eines „aktiven“ Jobs in Kenjo „Promote in JOIN“ auswählen

EN You can select which jobs are synchronised by selecting “Promote in JOIN” when editing an “Active” position on Kenjo

DE Die Job-Synchronisation erstellt, aktualisiert und archiviert Jobs automatisch, basierend auf den von Ihnen ausgewählten, auf Kenjo gehosteten Jobs

EN Job synchronisation creates, updates and archives jobs automatically, based on the jobs hosted on Kenjo that you have selected

tysk Engelsk
aktualisiert updates
automatisch automatically
ausgewählten selected
gehosteten hosted
synchronisation synchronisation
jobs jobs
basierend based on
job job
und and
den the

DE Das bedeutet, dass Sie Jobs nur auf Kenjo pflegen müssen, während JOIN diese Jobs automatisch repliziert.

EN This means that you will only need to maintain jobs on Kenjo and JOIN will replicate those jobs automatically – without any input from you.

tysk Engelsk
jobs jobs
join join
automatisch automatically
nur only
pflegen maintain
sie you
diese this
bedeutet means
dass that

DE Dabei können sie zeitkritische Jobs priorisieren und für weniger dringende Jobs Batchprozesse einrichten

EN Companies can prioritize time-sensitive jobs and schedule batch processes for those which are not as urgent

tysk Engelsk
priorisieren prioritize
dringende urgent
jobs jobs
und and
dabei for
können can
sie those

DE Jobs / Jobs bei Thomann / Soli / Thomann

EN bono / buy anything / card / coupon / easy gift

tysk Engelsk
bei anything

DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.

EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.

tysk Engelsk
anfühlen feel
menschen people
jobs jobs
arbeit work
tag day
wir we
zusammenarbeiten collaborate
mit with
suchen looking
neu a
wollen want
leidenschaft passion
diese this
und and
der of

DE Jedes Mal, wenn Sie einen Job in Transkribus starten, können Sie den Fortschritt dieses Jobs mit der Jobs-Schaltfläche überprüfen. Hier haben Sie eine Liste aller Ihrer beendeten und noch laufenden Aufträge.

EN Every time you start a job in Transkribus you can check the progress of it with the Jobs-button. Here you have a list of all your finished and still running jobs.

tysk Engelsk
starten start
fortschritt progress
überprüfen check
transkribus transkribus
in in
job job
können can
jobs jobs
mit with
hier here
haben have
liste list
und and
mal time

DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.

EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.

tysk Engelsk
aufgaben tasks
automatisiert automated
ausgeführt carried out
bitte please
hosting hosting
pakete packages
enthalten contain
und and
dass that
unsere our
werden are
sie out
all a
nicht note

DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

tysk Engelsk
konfigurierten configured
plan plan
obergrenze cap
jobs jobs
verwendung use
und and
die therefore
anzahl number of
aus a

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

tysk Engelsk
jobs jobs
branches branches
ursprünglichen original
branch branch
zusätzliche extra
plan plan
für for
drei three
beispielsweise example
werden are
ein a
mit with

DE Weitere Stellen finden Sie auch unter jobs.myScience.de und jobs.myScience.ch

EN More job offers worldwide on jobs.myScience.org

tysk Engelsk
jobs jobs
weitere more
unter on

DE Finance Jobs, Banking und Tech Jobs - Luxembourg - eFinancialCareers

EN Finance Jobs, Banking and Tech Jobs in Luxembourg - eFinancialCareers

tysk Engelsk
jobs jobs
tech tech
luxembourg luxembourg
und and
finance finance
banking banking

DE Steve Jobs | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Steve Jobs

EN All news about Steve Jobs | Euronews

DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus

EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus

DE Diese sind ein unverzichtbares Zubehör, wenn Sie planen, diese mit Ihrer Kamera zu verwenden. Es fehlt nur noch eine Hot Shoe Mount.

EN These are must-have accessories if you plan to use this with your camera. The only thing missing is a hot shoe mount.

tysk Engelsk
zubehör accessories
planen plan
kamera camera
hot hot
mount mount
sind are
mit with
zu to
verwenden use
fehlt missing
ein a
nur only

DE Entfernen von Hot Pixeln und die vielleicht beste in dieser Klasse verfügbare Reduktion von Bildrauschen.

EN Best in class noise reduction and hot pixel removal

tysk Engelsk
entfernen removal
hot hot
pixeln pixel
klasse class
reduktion reduction
in in
beste best
und and

DE Modernes technologisches CNC Cutting Power Action auf Metall-Horizontal Ironwork Objekt Hot Gas. Industriedetails in der Computerprogrammbranche erstellen. Laser-Brennen für Schneidwerkstoffe, Nahaufnahme

EN Modern Technological Cnc Cutting Power Action on Metallic Horizontal Ironwork Object Hot Gas. Making Industrial Details in Computer Program Heavy Industry. Cut Metal Material Laser Burn Closeup Shot

tysk Engelsk
modernes modern
cnc cnc
power power
action action
objekt object
hot hot
gas gas
erstellen making
nahaufnahme closeup
horizontal horizontal
metall metal
brennen burn
in in
laser laser
auf on

DE Hot Balls von geschmolzener Farbe wie Holen in Nice Farbverlauf

EN Multicolor Bright Explosion Vivid Particles. Animated Future Colourful Gradients Macro Shot. Modern VFX Design Abstraction Form. Colored Opening Eye. Firework Display Footage. New Digital AI Wallpaper

DE Buddele dein eigenes Thermalbad direkt am Pazifikstrand. Tolle Surfmöglichkeiten, Kunst und Cafés machen Hot Water Beach zum echten Lieblingsort der Kiwis.

EN Hot Water Beach is a must do when you are visiting The Coromandel. Dig your own hot pool just metres from the Pacific Ocean at this world-famous Hot Water Beach. Great surf, cafes & art galleries add to this very kiwi experience.

tysk Engelsk
kunst art
cafés cafes
hot hot
water water
beach beach
machen to

DE Romantische Hot Stone Massage für Zwei, Coromandel

EN A Hot Stone Massage for two in the twin treatment room, The Coromandel

tysk Engelsk
hot hot
massage massage
coromandel coromandel
für for

DE Dringend angeforderte Hot Patches und Fixes

EN Urgent request hot patches & fixes​

tysk Engelsk
dringend urgent
hot hot
patches patches

DE Es gibt einfach keine andere Möglichkeit, den Weg zu den Hot Spots in Atlanta zu finden, wie mit CityPASS.

EN There simply is no other way to hit the hot spots in Atlanta than with CityPASS.

tysk Engelsk
einfach simply
hot hot
spots spots
atlanta atlanta
citypass citypass
in in
keine no
zu to
mit with
andere other
den the

DE 300m Szaflary Baths, Hot-Stream !!! Pension „Pod Sosnami“ in dem malerischen Dorf Bialy Dunajec in der Nähe von Highland Zeit befindet, bieten die Fenster einen schönen Blick auf die Tatra

EN Hotel "Under pine trees" situated in the picturesque town of White Dunajec in near Term Tatra Highlands, with windows offer a beautiful view of the Tatra Mountains

tysk Engelsk
pension hotel
befindet situated
dunajec dunajec
zeit term
tatra tatra
fenster windows
bieten offer
blick view
malerischen picturesque
schönen beautiful
in in
nähe near
von a
die of

DE Bitte besuchen Sie unsere Website www.przytermach.pl. Unsere Anlage besteht aus mehreren Häusern im Stil der Podhale-Architektur in Szaflary, umgeben von zwei Komplexen von Thermalbädern TERM SZAFLARY und HOT POTOK. Wir bieten Unterkunft in…

EN Please visit our website www.przytermach.pl. Our facility consists of several houses made in the style of Podhale architecture, located in Szaflary, surrounded by two complexes of thermal pools TERM SZAFLARY and HOT POTOK. We offer accommodation in…

DE Apartment „Orla Perc“ Zakopane ist Teil der Hot Springs Komplex befindet sich in unmittelbarer Nähe von Krupówki und Aqua Park. Für Ihre Bequemlichkeit die Anlage bietet: - Geschlossener Parkplatz - Aufzug - Schwimmbad - Trocken- und Dampfsauna…

EN Apartment "Orla Perć" is part of Zakopane complex Hot Source located in the immediate vicinity of the Krupowki Street and the Aqua Park. For your convenience the complex offers: - closed car park - Lift - swimming pool - dry and steam sauna…

DE Rabatt für Thermalbecken '' Hot-Stream '' - 30%, Skilift Dry-Ski 15% und ein Restaurant Goll 10%

EN Discount on the thermal swimming pools ''Hot Brook''-30%,ski Suche-Ski 15%,and restaurant Goll 10%

tysk Engelsk
rabatt discount
restaurant restaurant
hot hot
ski ski
und and
ein the

DE Dunajecki Gościniec ist ein neues Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und befindet sich in einer ruhigen Gegend im Weißen Dunajcu.Niedaleko Begriff Podhalańskich und Begriff Hot Potok (Thermalbäder) und Zakopane. Wir haben 26 Zimmer…

EN Dunajecki Gościniec is a new hotel with nicely decorated rooms, located in a quiet area in the White Dunajcu.Niedaleko Term Podhalańskich and Term Hot Potok (thermal pools) and Zakopane. We have 26 rooms 2,3,4-bed rooms with balconies and terraces…

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Roy Hardgrove | Bild Roy Hargrove - HOT BRASS Jazzclub in La Villette

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Roy Hardgrove | Roy Hargrove - HOT BRASS jazz club at La Villette, photography

tysk Engelsk
themen themes
us us
roy roy
hot hot
in at
la la
und and
bild photography
jazz jazz

DE SEP sesam sichert zuverlässig alle Komponenten der UCS Plattform (LDAP, Mail- & Groupware, Verwaltungsdienste und Filebereiche) konsistent im laufenden Betrieb mit SEP sesam Hot-Backup-Modulen

EN SEP sesam reliably protects all components of the UCS platform (LDAP, mail & groupware, administration services and file areas) consistently during operation with SEP sesam Hot-Backup modules

tysk Engelsk
sep sep
sichert protects
zuverlässig reliably
ucs ucs
ldap ldap
amp amp
groupware groupware
konsistent consistently
mail mail
komponenten components
plattform platform
betrieb operation
modulen modules
und and
alle all
mit with
im during

DE Optionaler, Hot-Swap-fähiger Sekundärakku mit 3400 mAh, 7,6 V (25,8 Wh) (Erweiterungsrückteil erforderlich)

EN Optional hot-swappable 3400mAh , 7.6V (25.8 Whr) secondary battery (expansion back required)

tysk Engelsk
optionaler optional
erforderlich required
mah mah
v v

DE Mehr erfahren über: Die Hot-Spots der Urban Art

EN Find out more about: Montreux Riviera - Enjoy the views

tysk Engelsk
mehr more
über about
der the

DE Mehr erfahren über: + Die Hot-Spots der Urban Art

EN Find out more about: + Montreux Riviera - Enjoy the views

tysk Engelsk
mehr more
über about
der the

DE Nächste Station: Thermopolis. Der Ort liegt im Hot Springs County und ist – ihr ahnt es schon – für seine heißen Quellen bekannt.

EN Next, journey to Thermopolis, a town in Hot Springs County, Wyoming, known for, you guessed it-- hot springs.

tysk Engelsk
ort town
quellen springs
county county
bekannt known
nächste next
hot hot
und you

DE Bei einer Heißluftballonfahrt mit StarLite Hot Air Balloon erlebt ihr Ventura aus der Vogelperspektive.

EN See Ventura from above on StarLite Hot Air Balloon flights.

tysk Engelsk
air air
mit above
hot hot
aus from
bei on

Viser 50 av 50 oversettelser