SV Vi anser att alla förtjänar ett husdjurs villkorslösa kärlek – och på Rover jobbar vi för att det ska bli enklare att uppleva den kärleken.
SV Vi anser att alla förtjänar ett husdjurs villkorslösa kärlek – och på Rover jobbar vi för att det ska bli enklare att uppleva den kärleken.
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
Zweeds | Engels |
---|---|
anser | believe |
förtjänar | deserves |
kärlek | love |
rover | rover |
enklare | easier |
SV Ställ in önskemål om husdjurs storlek och ålder som passar dig
EN Set size, age, and other pet preferences that work for you
Zweeds | Engels |
---|---|
storlek | size |
ålder | age |
dig | you |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, fantom av kärlek, porträtt, färg, film, fantom av kärlek
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
Zweeds | Engels |
---|---|
nyckelord | keywords |
fortfarande | still |
färg | color |
film | movie |
kärlek | love |
SV glad morgon av unga romantiska par i kärlek ha kul, kyssas och kramar. kärlek och relationer livsstil. 2884894 Stock Photo
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
Zweeds | Engels |
---|---|
glad | happy |
morgon | morning |
unga | young |
romantiska | romantic |
par | couple |
kärlek | love |
kul | fun |
relationer | relationships |
livsstil | lifestyle |
stock | stock |
photo | photo |
SV glad morgon av unga romantiska par i kärlek ha kul, kyssas och kramar. kärlek och relationer livsstil. Pro foto
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. Pro Photo
Zweeds | Engels |
---|---|
glad | happy |
morgon | morning |
unga | young |
romantiska | romantic |
par | couple |
kärlek | love |
kul | fun |
relationer | relationships |
livsstil | lifestyle |
foto | photo |
SV I Kärlekskoden ställde Henrik frågan om det går att skapa kärlek genom vetenskaplig matchning, eller om kärlek alltid kommer att vara ett mysterium.
EN In The Dating Code, Henrik asked if love can be produced by means of scientific matchmaking, or if it will always be a mystery.
Zweeds | Engels |
---|---|
kärlek | love |
vetenskaplig | scientific |
alltid | always |
SV Lämna din hund hemma hos hundvakten så vet du att din hund kommer att få många toalettpauser, lektid och kärlek
EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love
Zweeds | Engels |
---|---|
hund | dog |
kärlek | love |
SV På Rover är det enkelt att boka en valpvakt som ger din valp den kärlek, omsorg och mys den förtjänar
EN On Rover, it's easy to book a puppy sitter who will give your puppy the love, care, and snuggles they deserve
Zweeds | Engels |
---|---|
rover | rover |
enkelt | easy |
boka | book |
ger | give |
omsorg | care |
förtjänar | deserve |
SV Oavsett om du väljer dygnspassning, drop-in-besök eller dygnspassning hemma så kommer din katt få all kärlek den behöver i en trevlig hemmiljö.
EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.
Zweeds | Engels |
---|---|
katt | cat |
all | all |
kärlek | love |
SV Payal grundade ClassPass 2011 som ett resultat av sin kärlek till dans, vilket hon har ägnat sig åt sedan 3 års ålder
EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3
Zweeds | Engels |
---|---|
classpass | classpass |
dans | dance |
ålder | age |
SV Lite kärlek på Twitter som avslutning:
EN Some love on Twitter to wrap things up:
Zweeds | Engels |
---|---|
lite | some |
SV Han integrerar sitt engagemang för utbildning och kärlek för entreprenörskap i praktiska och lättsmälta tutorials
EN He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials
Zweeds | Engels |
---|---|
engagemang | commitment |
utbildning | education |
kärlek | love |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talet, 30-39 år, skådespelare, skådespelerska, vuxen, nöje, kaukasisk, par, dans, ram, päls, kram, italienare, kärlek, man, på scenen, polotröja, sensualitet, svenska, sextiotalet, kvinna
EN Keywords used by Mondadori Portfolio to describe this photograph: 1960s, 30-39 years, actor, actress, adult, amusement, caucasian, couple, dancing, frame, fur, hug, italian, love, man, on stage, polo neck sweater, sensuality, swedish, the sixties, woman
Zweeds | Engels |
---|---|
nyckelord | keywords |
par | couple |
kärlek | love |
scenen | stage |
SV En mors kärlek - Tavlor och bilder
EN The love of a mother - Photographic print for sale
Zweeds | Engels |
---|---|
kärlek | love |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: NAMIBIEN, ELEFANT, AFRIKA, KÄRLEK, FYRKANT, ELEFANTER, PAR, TRUMP, CALIN, svartvitt
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: NAMIBIA, ELEPHANT, AFRICA, LOVE, SQUARE, ELEPHANTS, COUPLE, TRUMP, CALIN, black and white
Zweeds | Engels |
---|---|
nyckelord | keywords |
elefant | elephant |
par | couple |
svartvitt | black and white |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: i kärlek, Bretagne, cancale, vinter, svart och vitt, vandrare
EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: lovers, brittany, cancale, winter, black and white, walkers
Zweeds | Engels |
---|---|
nyckelord | keywords |
bretagne | brittany |
vinter | winter |
SV kärlek och alla hjärtans dag sömlösa mönster vektorillustration. handritad skissad klotter romantiska symboler bakgrund 2481327 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Love and Valentine Day seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle romantic symbols background 2481327 Vector Art at Vecteezy
Zweeds | Engels |
---|---|
kärlek | love |
dag | day |
sömlösa | seamless |
handritad | hand drawn |
romantiska | romantic |
symboler | symbols |
bakgrund | background |
SV kärlek och alla hjärtans dag sömlösa mönster vektorillustration. handritad skissad klotter romantiska symboler bakgrund 2481326 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Love and Valentine Day seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle romantic symbols background 2481326 Vector Art at Vecteezy
Zweeds | Engels |
---|---|
kärlek | love |
dag | day |
sömlösa | seamless |
handritad | hand drawn |
romantiska | romantic |
symboler | symbols |
bakgrund | background |
SV kärlek och alla hjärtans dag sömlösa mönster vektorillustration. handritad skissad klotter romantiska symboler bakgrund Pro vektor
EN Love and Valentine Day seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle romantic symbols background Pro Vector
Zweeds | Engels |
---|---|
kärlek | love |
och | and |
dag | day |
sömlösa | seamless |
vektorillustration | vector illustration |
handritad | hand drawn |
romantiska | romantic |
symboler | symbols |
bakgrund | background |
pro | pro |
vektor | vector |
SV kärlek och alla hjärtans doodle ikoner, handritade tecken set, vektorillustration på svarta tavlan bakgrund 2481312 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Love and valentine doodle Icons, hand drawn signs set, vector illustration on chalkboard background 2481312 Vector Art at Vecteezy
Zweeds | Engels |
---|---|
kärlek | love |
ikoner | icons |
handritade | hand drawn |
tecken | signs |
bakgrund | background |
SV kärlek och alla hjärtans doodle ikoner, handritade tecken set, vektorillustration på svarta tavlan bakgrund Pro vektor
EN Love and valentine doodle Icons, hand drawn signs set, vector illustration on chalkboard background Pro Vector
Zweeds | Engels |
---|---|
kärlek | love |
och | and |
ikoner | icons |
handritade | hand drawn |
tecken | signs |
vektorillustration | vector illustration |
bakgrund | background |
SV Bluetooth-högtalare får massor av kärlek över Black Friday. Här är en sammanfattning av de bästa tillgängliga rabatterna i år.
EN Bluetooth speakers get lots of love over Black Friday. Here's a roundup of the best discounts available this year.
Zweeds | Engels |
---|---|
kärlek | love |
black | black |
friday | friday |
tillgängliga | available |
SV Anpassad konversera för jag och kärlek och dig
EN Custom Converse For I And Love And You
Zweeds | Engels |
---|---|
anpassad | custom |
kärlek | love |
dig | you |
SV Njut av snurrande dervischer och danser, en musikalisk repertoar som kallas ayin och upplev en mystisk resa som representerar mänsklighetens spirituella resa genom själen och kärlek till perfektion.
EN Known for its whirling dervishes and dances, enjoy a complex musical repertoire called ayin and go on a mystical journey representing man’s spiritual ascent through mind and love to perfection.
Zweeds | Engels |
---|---|
kallas | called |
resa | journey |
representerar | representing |
SV Vid sidan av en rad brutala våldsscener och inspelningar med chockerande uttalanden har Jafa lagt andra bilder där han delar sin kärlek och respekt för människor i sitt liv som råkar vara vita
EN Jafa juxtaposes brutally violent footage and shocking statements with other images demonstrating his love and respect for people in his life who happen to be white
Zweeds | Engels |
---|---|
uttalanden | statements |
bilder | images |
respekt | respect |
människor | people |
vita | white |
SV I flera decennier har det varit den ultimata symbolen för evig kärlek. Men vem ligger bakom det ikoniska armbandet och hur ska det bäras? Här är allt du behöver veta om Cartier Love Bracelet.
EN Here is the story of the titian-haired beauty Elizabeth Siddal, the most sought-after model of the Pre-Raphaelites and a successful artist in her own right.
SV Riki ai funi ? styrka och kärlek i harmoni
EN Riki ai funi ? strength and love in harmony
Zweeds | Engels |
---|---|
styrka | strength |
kärlek | love |
SV Tanken är att ingen kan leva i lycka med enbart kärlek och omtanke, intellekt och styrka är också nödvändigt
EN The idea is that no-one can live in happiness with only love and compassion, intellect and strength are also necessary
Zweeds | Engels |
---|---|
ingen | no |
kärlek | love |
styrka | strength |
nödvändigt | necessary |
SV Om du ser andra bli slagna kommer din kärlek och omtanke göra att du vill hjälpa dem, men om du saknar mod, kraft eller ett sätt att ingripa då kan du inte hjälpa till
EN If you see others being beaten, your love and compassion may make you want to help them, but if you lack the courage, strength, or a way to take action, then you cannot help
Zweeds | Engels |
---|---|
andra | others |
saknar | lack |
sätt | way |
SV Å andra sidan, styrka utan kärlek och omtanke är inget annat än våld
EN On the other hand, strength without love and compassion is nothing more than violence
Zweeds | Engels |
---|---|
styrka | strength |
kärlek | love |
inget | nothing |
våld | violence |
SV Även några av de älskade figurerna från Mumindalen illustrerar på ett försynt sätt en kärlek som inte får uttryckas fritt
EN Some of the characters of the beloved Moominvalley serve as a subtle depiction of love that cannot be expressed freely
Zweeds | Engels |
---|---|
inte | cannot |
fritt | freely |
SV Kärlek är ett tema som genomsyrar hela Toves liv, arbete och produktion, och jag tror att detta är en orsak till hennes stora popularitet
EN Love is a theme that permeates all of Tove’s life, work and output, and that is what I believe her widespread popularity is based on
Zweeds | Engels |
---|---|
tema | theme |
hela | all |
liv | life |
arbete | work |
tror | believe |
popularitet | popularity |
SV Liv, Kärlek, Musik Webbplats Mall
EN Leading Buiding Company Website Template
Zweeds | Engels |
---|---|
webbplats | website |
mall | template |
SV Peters utbildning och forskning om miljön, kärlek till fotografering och känsla för kvalitet har förvandlat hans hobby till ett framgångsrikt och hyllat företag.
EN Peter’s education and research on the environment, love of photography and dedication to quality have transformed his hobby into a successful and highly acclaimed company.
Zweeds | Engels |
---|---|
utbildning | education |
forskning | research |
miljön | the environment |
kärlek | love |
fotografering | photography |
kvalitet | quality |
framgångsrikt | successful |
företag | company |
SV En kärlek till naturen som har utvecklats runt omkring oss
EN A love for the nature that has evolved around us
Zweeds | Engels |
---|---|
naturen | nature |
utvecklats | evolved |
SV På de flesta håll är det relationer och kärlek som är temat för dagen
EN It’s commonly seen as a time of celebrating relationships and love
Zweeds | Engels |
---|---|
relationer | relationships |
SV Men den här dagen uppmuntras alla kvinnor att uttrycka sin kärlek
EN But on this day, every girl is encouraged to express her love
Zweeds | Engels |
---|---|
men | but |
dagen | day |
kärlek | love |
SV Kroppen mår bra av färska frukter och grönsaker – och det gör huden också. Dessutom är den kroppens största organ, så den förtjänar verkligen lite extra kärlek.
EN Just like your body benefits more from a healthy diet of fresh fruits and vegetables, so does your skin - after all, your largest organ deserves some natural TLC.
Zweeds | Engels |
---|---|
kroppen | body |
färska | fresh |
huden | skin |
också | like |
förtjänar | deserves |
SV Hittills verkar kandidater verkligen gilla konversationssättet för bedömningar, kolla in vår vägg av kärlek här .
EN So far, candidates seem to really like the conversational approach to assessments, check out our wall of love here.
Zweeds | Engels |
---|---|
hittills | so far |
verkar | seem |
kandidater | candidates |
verkligen | really |
gilla | like |
bedömningar | assessments |
kolla | check |
vår | our |
vägg | wall |
kärlek | love |
här | here |
SV För att läsa fler kandidatrecensioner, kolla in vår vägg av kärlek . Eller så kan du prova ett exempel på Adaface-quiz här .
EN To read more candidate reviews, check out our wall of love. Or you can try a sample Adaface quiz here.
Zweeds | Engels |
---|---|
kolla | check |
vägg | wall |
kärlek | love |
prova | try |
exempel | sample |
här | here |
SV Bluetooth-högtalare får massor av kärlek över Black Friday. Här är en sammanfattning av de bästa tillgängliga rabatterna i år.
EN The biggest shopping event of 2021 is the best time to gobble up some headphones discounts.
SV Stärk din kärlek till musiken med originalprogram och innehåll som skapats för att hjälpa dig att upptäcka nya artister och göra djupdykningar i arkiven.
EN Feed your love of music with original shows and programming created to help you uncover up-and-coming artist and deep cuts from the archives.
Zweeds | Engels |
---|---|
skapats | created |
artister | artist |
SV Med en massa produktvärden som säkerhet, hög kvalitet, tidlös design och kärlek i allmänhet till cyklar, så tog skaparna fram Banwood, företaget som ska tillföra det där lilla extra i hemmet
EN With a lot of product values such as safety, high quality, timeless design and love for bicycles in general, the creators developed Banwood, the company that will add that little extra to the home
Zweeds | Engels |
---|---|
säkerhet | safety |
hög | high |
kvalitet | quality |
tidlös | timeless |
design | design |
allmänhet | in general |
lilla | little |
SV Upptäck dessa fantastiska och handgjorda babysängar i rotting som är gjorda med största kärlek och omtanke för ditt barn
EN Discover these fantastic and handmade baby beds in rattan that are made with the greatest love and care for your child
Zweeds | Engels |
---|---|
upptäck | discover |
fantastiska | fantastic |
gjorda | made |
största | greatest |
ditt | your |
SV Samtliga produkter från Filibaba är gjorda med stor kärlek och respekt för såväl naturen som för människorna företaget arbetar tillsammans med. Filibaba är därför GOTS-certifierade.
EN All products from Filibaba are made with great love and respect for both nature and the people the company works with. Filibaba is therefore GOTS certified.
Zweeds | Engels |
---|---|
samtliga | all |
gjorda | made |
stor | great |
respekt | respect |
naturen | nature |
människorna | the people |
arbetar | works |
därför | therefore |
SV Det ödmjuka RSS -flödet får kanske inte samma kärlek som det brukade, men vi får fortfarande en varm och flummig känsla när vi ser den här logotypen.
EN The humble RSS feed might not get the same love it used to, but we still get a warm and fuzzy feeling when we see this logo.
Zweeds | Engels |
---|---|
brukade | used |
varm | warm |
känsla | feeling |
ser | see |
logotypen | logo |
SV "Jag och kärlek och dig" Läs berättelsen
EN “I and Love and You” Read the Story
Zweeds | Engels |
---|---|
kärlek | love |
dig | you |
SV Ett tillstånd där vi känner djup koppling till vår egen existens i form av närvaro, förtroende, tacksamhet och kärlek
EN A state where we feel a deep connection to our own existence in the form of presence, trust, gratitude and love
Zweeds | Engels |
---|---|
tillstånd | state |
form | form |
närvaro | presence |
förtroende | trust |
kärlek | love |
SV Nitin (här med sin fru) ansvarar för all produktion i Jaipur. Utan honom skulle Brahmaki aldrig tagit sig dit vi är idag. All kärlek till honom och hans fina familj!
EN Nitin (here with his wife) is responsible for all production in Jaipur. Without him, Brahmaki would never have made it to where we are today. All love to him and his lovely family!
Zweeds | Engels |
---|---|
fru | wife |
ansvarar | responsible |
all | all |
produktion | production |
idag | today |
kärlek | love |
familj | family |
SV Kombinera din kärlek till Instagram och utforskning på denna vandring genom Göteborg. Leds av en lokal influencer, passera kända landmärken och njut av en spektakulär utsikt medan du hittar de perfekta platserna för oförglömliga foton.
EN Combine your love of Instagram and exploration on this walking tour through Gothenburg. Guided by a local influencer, pass by famous landmarks and soak up spectacular views while finding the perfect locations for unforgettable photos.
Zweeds | Engels |
---|---|
kombinera | combine |
kärlek | love |
göteborg | gothenburg |
lokal | local |
kända | famous |
landmärken | landmarks |
utsikt | views |
hittar | finding |
perfekta | perfect |
foton | photos |
Toont 50 van 50 vertalingen