SV Kvalitet är av högsta prioritet för oss. Våra kvalitetsledningssystem säkerställer att kunderna får produkter och tjänster av hög kvalitet.
Vertaal "hög kvalitet" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "hög kvalitet" van Zweeds naar Engels
Vertalingen van hög kvalitet
"hög kvalitet" in Zweeds kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Zweeds naar Engels van hög kvalitet
Zweeds
Engels
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| prioritet | priority |
| säkerställer | ensure |
| kunderna | customers |
| tjänster | services |
SV Olsbergs produkter kännertecknas av hög kvalitet, hög prestanda och användarvänlighet.
EN Olsbergs hallmarks are products with high quality, high performance and user-friendliness.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| produkter | products |
| hög | high |
| användarvänlighet | user-friendliness |
SV Att i systemutveckling kombinera hög produktionstakt med hög säkerhet och kvalitet anses ofta vara omöjligt.
EN Combining high production rates with high security and quality in system development is often considered impossible.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| kombinera | combining |
| hög | high |
| säkerhet | security |
| kvalitet | quality |
| anses | considered |
| ofta | often |
| omöjligt | impossible |
SV Omegapoint har lång erfarenhet av att från grunden bygga system med hög säkerhet, kvalitet och robusthet och samtidigt hålla en hög produktionstakt som accelererar verksamheten. Vi kallar det för Cybersäker Digitalisering.
EN Omegapoint has extensive experience in building systems from the ground up with high security, quality and robustness, while maintaining a high production rate that accelerates business. We call it Cyber Secure Digitalization.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| bygga | building |
| system | systems |
| kvalitet | quality |
| verksamheten | business |
SV Använd bilder av hög kvalitet och i hög upplösning i vårt system som kan användas i kommersiella syften, eller ladda upp dina egna bilder.
EN Use high-quality, high-resolution images free for commercial use from within the system or upload your own.
SV Pris/kvalitet: En billig VPN låter bra, men se alltid till att tjänsten fortfarande erbjuder god kvalitet, så att du inte äventyrar din online-säkerhet för att spara ett några kronor.
EN Price/quality: a cheap VPN sounds great, but always make sure the service still offers decent quality, so you don?t compromise your online safety for the sake of a couple of dollars.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| pris | price |
| billig | cheap |
| vpn | vpn |
| erbjuder | offers |
SV Med handplockade material av högsta kvalitet, tryck i olika positioner på Vice DAD HAT samt fokus på detaljer representerar den här kepsen vårt mål med alla våra produkter: Högsta kvalitet samt premiumdesign och utmärkt funktionalitet
EN From handpicked, high-quality materials to detailed prints in various positions on the Vice DAD HAT and down to the finest details, this cap reflects the claim we make on all our products: Highest quality paired with premium design and functionality
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| material | materials |
| tryck | prints |
| olika | various |
| positioner | positions |
| vice | vice |
| detaljer | details |
| funktionalitet | functionality |
SV Toskansk kvalitet och tradition, i en samling av högsta kvalitet
EN Tuscan excellence and tradition, in a collection of the highest quality
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| kvalitet | quality |
| tradition | tradition |
| samling | collection |
| högsta | highest |
SV CyberGhost är inte den enda VPN-leverantören med hög kvalitet
EN CyberGhost isn?t the only high-quality VPN provider out there
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| inte | isn |
| med | out |
| hög | high |
SV ExpressVPN är inte det billigaste VPN-alternativet på marknaden. Men för människor som redan har köpt en Apple-enhet av hög kvalitet verkar det vara ett naturligt val att investera i en lika imponerande VPN-tjänst.
EN ExpressVPN is not the cheapest VPN option out there. But for people who already purchased a high-end Apple device, investing in an equally impressive VPN service seems like a natural choice.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| billigaste | cheapest |
| människor | people |
| redan | already |
| köpt | purchased |
| hög | high |
| verkar | seems |
| naturligt | natural |
| val | choice |
| investera | investing |
| imponerande | impressive |
SV Använd en pålitlig VPN. Vi rekommenderar ExpressVPN, eftersom den erbjuder höga hastigheter och hög kvalitet.
EN Use a trustworthy, reliable VPN. We recommend ExpressVPN, because it offers high speeds and high quality.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| använd | use |
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
| erbjuder | offers |
| hastigheter | speeds |
| kvalitet | quality |
SV Vissa saker du bör leta efter hos en VPN-leverantör inkluderar en strikt icke-loggningspolicy, ett urval av serverplatser av hög kvalitet, responsiv kundsupport och obegränsad bandbredd
EN Some features you should look for in a VPN provider include a strict no logging policy, a selection of high-quality server locations, responsive customer support, and unlimited bandwidth
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| urval | selection |
| serverplatser | server locations |
| hög | high |
| responsiv | responsive |
| kundsupport | customer support |
| obegränsad | unlimited |
| bandbredd | bandwidth |
| icke | no |
SV De tre alternativen som nämns nedan är alla av hög kvalitet och fungerar med Hulu.
EN The three options mentioned below are all of high quality and work with Hulu.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| fungerar | work |
| hulu | hulu |
SV Vi vill upprätthålla hög kvalitet på alla recensioner. För att begränsa spam, opassande och felaktiga recensioner kontrollerar Advokatguiden alla recensioner.
EN Advokatguiden controls reviews published on the platform to limit spams, inappropriate reviews or mistakes. We try to maintain a high level of quality with our reviews.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| recensioner | reviews |
SV Under våra tester märkte vi snabbt att Kaspersky producerar produkter av hög kvalitet
EN During our tests, we quickly noticed that Kaspersky produces high quality products
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| tester | tests |
| snabbt | quickly |
| kaspersky | kaspersky |
| producerar | produces |
| produkter | products |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
SV Dessutom erbjuder den skydd av hög kvalitet mot nätfiske.
EN Moreover, it offers high-quality phishing protection.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| erbjuder | offers |
| den | it |
| skydd | protection |
| hög | high |
| nätfiske | phishing |
SV Eftersom Kaspersky erbjuder skydd av hög kvalitet, innehåller många funktioner och dessutom mycket användarvänligt tycker vi att detta är det bästa antivirusprogrammet som finns tillgängligt just nu
EN Because Kaspersky offers high-quality protection, includes many features and is also very user-friendly, we think this is the best antivirus program available at this time
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| erbjuder | offers |
| skydd | protection |
| hög | high |
| innehåller | includes |
| funktioner | features |
SV De ackumulerade datamängderna betyder att ni hela tiden måste säkra att er data håller hög kvalitet.
EN The accumulated amount of data means that you constantly have to assure that your data holds a high standard.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| betyder | means |
| data | data |
| håller | holds |
| hög | high |
SV Fotografering av hög kvalitet med bekymmersfri licensiering för personlig och kommersiell användning.
EN High quality photography with worry-free licensing for personal and commercial use.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| fotografering | photography |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| licensiering | licensing |
| personlig | personal |
| kommersiell | commercial |
SV Målet är att skapa attraktiva campusområden för hela människan – det vill säga miljöer som förutom hög kvalitet på undervisning och forskning också erbjuder tillgång till exempelvis service, kultur och idrott.
EN The goal is to create attractive campus areas for people - that is, environments that in addition to high quality teaching and research also offer access to, for example, service, culture and sports.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| attraktiva | attractive |
| miljöer | environments |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| undervisning | teaching |
| forskning | research |
| tillgång | access |
| exempelvis | for example |
| kultur | culture |
SV Converse är känt för hög kvalitet, och oavsett om du väljer den berömda high top-stilen, de låga topparna eller Converse-arbetsstövlarna, kan du välja att dina skor ska ha en anpassad Converse-design, helt upp till din egen anpassade logotyp
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| converse | converse |
| kvalitet | quality |
| berömda | famous |
| låga | low |
| skor | shoes |
| logotyp | logo |
SV En av de mest kända logoerna på planeten, Converse-logotypen är en klassisk design som alltid betyder hög kvalitet
EN One of the most recognizable logos on the planet, the Converse logo is a classic design that always means high quality
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| planeten | planet |
| klassisk | classic |
| design | design |
| alltid | always |
| betyder | means |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
SV Vi använder avancerad teknologi som med precision tar fram dina unika mått för att ge dig en oslagbar passform. Det är dags att säga hejdå till osmickrande standardstorlekar och hej till kläder i hög kvalitet utformade just för dig.
EN We use advanced technology to provide you with the fit of a lifetime. It's time to leave unflattering off-the-rack sizes behind and join a personalized future. It's time you start wearing high-quality clothes made only for you.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| avancerad | advanced |
| teknologi | technology |
| passform | fit |
| kläder | clothes |
| hög | high |
SV Med fokus på att skapa mer relevant trafik av hög kvalitet kommer ni märka att sökmaskinsoptimering är en långsiktig investering, som ger er ökad tillväxt.
EN With a focus towards creating more relevant traffic with high quality to your page, you will experience that search engine optimization is a long-term investment that helps you achieve growth, Get on overview of some of the things we can help you with.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| fokus | focus |
| relevant | relevant |
| trafik | traffic |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| långsiktig | long-term |
| investering | investment |
| tillväxt | growth |
SV I Keller Sports Sportartikel Outlet hittar du märkesmode av hög kvalitet och andra tillbehör för kvinnor, män och barn
EN In the Keller Sports Sporting Goods Outlet you will find high-quality brand-name fashion and other accessories for women, men and children
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| sports | sports |
| hittar | find |
| hög | high |
| kvinnor | women |
| män | men |
| barn | children |
SV Oavsett längd och omfattning på våra uppdrag så levererar vi med hög kvalitét och transparens.
EN We deliver with high quality and transparency regardless of length or size of the assignment.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| längd | length |
| uppdrag | assignment |
| levererar | deliver |
| hög | high |
| transparens | transparency |
SV 7-tumsplatta med stor touchscreenSkärm i hög kvalitet och kompatibel med handskar.
EN 7" tablet with large touch screenHigh-quality display and glove-enabled usage.
SV Splashtop levererar användarupplevelse för Windows, Mac och Linux med jämn hög kvalitet. Användarna kan fjärransluta från alla Windows-, Mac-, iOS-, Android- eller Chromebook-enheter.
EN Splashtop delivers a consistent high-quality user experience for Windows, Mac, and Linux. Users can remote in from any Windows, Mac, iOS, Android, or Chromebook device.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| levererar | delivers |
| användarupplevelse | user experience |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| hög | high |
| kan | can |
SV Få en lösning av hög kvalitet till bästa pris med Splashtop. Spara var som helst från 50% till 80% när du väljer Splashtop över TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC och BeyondTrust .
EN Get a high quality solution at the best price with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| lösning | solution |
| kvalitet | quality |
| pris | price |
| splashtop | splashtop |
| spara | save |
| teamviewer | teamviewer |
| gotomypc | gotomypc |
| beyondtrust | beyondtrust |
SV OSZ IMT förser sina studenter och lärare med teknisk utrustning av hög kvalitet i sina klassrum och laboratorier, inklusive mer än 1 000 högpresterande datorer
EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| imt | imt |
| sina | its |
| teknisk | technical |
| utrustning | equipment |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| inklusive | including |
| högpresterande | high performance |
| datorer | computers |
SV ?TEKsystems fortsätter att vara en av våra bästa partner för IT-tjänster. De erbjuder tjänster av hög kvalitet i ett flexibelt och kundinriktat ramverk.?
EN ?TEKsystems Global Services continues to be one of our best partners for IT services. They provide high-quality services in a flexible, customer-centric framework.?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| teksystems | teksystems |
| fortsätter | continues |
| bästa | best |
| partner | partners |
| erbjuder | provide |
| tjänster | services |
| hög | high |
| flexibelt | flexible |
| ramverk | framework |
SV Vi erbjuder ISO-certifierad översättning och lokalisering av hög kvalitet.
EN We provide ISO-certified, high quality translation and localization services.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| hög | high |
| kvalitet | quality |
SV AD VERBUM använder den senaste teknologin på översättningsområdet.För att leverera översättningar av hög kvalitet använder vi oss av en mängd så kallade CAT-verktyg
EN AD VERBUM uses the latest technologies available in the translation industry.To deliver high-quality translations, we use a wide range of CAT tools
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| översättningar | translations |
| hög | high |
| mängd | range |
| det | translation |
SV Inga mejl eller telefonsamtal – du behöver bara klicka på en knapp för att få tillgång till språktjänster av hög kvalitet
EN No emails or calls ? it only takes the click of a button to enjoy high-quality multilingual services
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| inga | no |
| mejl | emails |
| bara | only |
| klicka | click |
| knapp | button |
| hög | high |
SV Från dag ett får du översättningar av hög kvalitet som sedan blir bättre och bättre i takt med att NMT-motorn utvecklas. Dessutom kortas ledtiderna och kostnaderna minskar.
EN Enjoy top-quality translations from day one that get even better with time as your NMT evolves and quickens your time-to-market while cutting costs.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| kvalitet | quality |
| utvecklas | evolves |
| kostnaderna | costs |
SV Genom att ersätta manuella arbetsflöden med effektiva, automatiserade levererar vi språktjänster av hög kvalitet på kortare tid och med mindre jobb för dig.
EN By replacing your manual workflows with streamlined automation, we deliver high-quality multilingual service in less time, with less effort from you.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| ersätta | replacing |
| manuella | manual |
| arbetsflöden | workflows |
| levererar | deliver |
| hög | high |
| mindre | less |
SV Några av de krav vi ställer på en nordisk översättningspartner är att de kan leverera hög kvalitet på kort tid, till konkurrenskraftiga priser och med en flexibel teknisk plattform som ger en god översikt över våra projekt och jobb
EN Requirements for our Nordic translation partner include a company that can deliver high quality within tight time frames, at a competitive price and with a flexible, technical platform that allows us a good overview of the status of our projects and jobs
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| krav | requirements |
| leverera | deliver |
| konkurrenskraftiga | competitive |
| flexibel | flexible |
| teknisk | technical |
| plattform | platform |
| översikt | overview |
| projekt | projects |
| jobb | jobs |
SV LanguageWire erbjuder alltid översättningar av hög kvalitet inom våra specialområden. Det gör att våra medarbetare kan ägna mer tid åt sina huvuduppgifter: att vägleda egenföretagaren.
EN LanguageWire always ensures high-quality translations with respect for the field in which we are based. This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| alltid | always |
| hög | high |
| medarbetare | employees |
SV En översättning är inte bättre än människorna bakom den. LanguageWire kopplar ihop dig med ett nätverk av över 7 000 professionella översättare. Vi ger dem alla verktyg de behöver för att effektivt leverera översättningar av hög kvalitet.
EN A translation is only as good as the people behind it. LanguageWire connects you to a network of more than 7,000 professional translators. We give them all the tools they need to efficiently deliver high-quality translations.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| människorna | the people |
| kopplar | connects |
| nätverk | network |
| översättare | translators |
| verktyg | tools |
| effektivt | efficiently |
SV Låt inte dålig grammatik påverka ditt varumärke negativt. Vårt nätverk av korrekturläsare som har språket som sitt modersmål rättar stavfel och grammatiska fel i din text, vilket ger dig innehåll av hög kvalitet.
EN Don’t let bad grammar negatively impact your brand. Our network of native-speaker proofreaders remove typos and grammar mistakes from you text, giving you high-quality content.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| låt | let |
| inte | don’t |
| dålig | bad |
| påverka | impact |
| varumärke | brand |
| nätverk | network |
| ger | giving |
| hög | high |
SV Med tiden lär teamet känna ditt varumärke och tilltal och du får ett konsekvent innehåll av hög kvalitet.
EN Over time, your team learns about your brand and tone of voice so you get high-quality, consistent content.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| teamet | team |
| varumärke | brand |
| konsekvent | consistent |
| innehåll | content |
| hög | high |
SV Våra professionella korrekturläsare redigerar bara text på sitt modersmål, vilket ger dig en text av hög kvalitet som flyter bra
EN Our professional proofreaders only edit text in their native language, giving you fluent, high-quality results
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| professionella | professional |
| redigerar | edit |
| text | text |
| ger | giving |
SV Låt våra professionella copywriters skriva text av hög kvalitet åt dig och få tid över för annat. Våra copywriters har relevant branscherfarenhet och vet hur man talar till dina kunder och skriver texter som får budskapet att nå fram.
EN Let our professional copywriters write high-quality text for you, freeing up your time for other tasks. With relevant industry experience, copywriters know how to speak to your customers and create powerful content.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| låt | let |
| relevant | relevant |
| kunder | customers |
SV Med textredigering sparar du mycket tid när du skapar intresseväckande innehåll av hög kvalitet
EN Text editing saves you time when creating high-quality, compelling content
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| sparar | saves |
| du | you |
| tid | time |
| när | when |
| skapar | creating |
| hög | high |
SV För att skapa en copytext av hög kvalitet är det viktigt med ett nära samarbete
EN Close collaboration is vital when creating quality copy
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| skapa | creating |
| kvalitet | quality |
| viktigt | vital |
| nära | close |
| samarbete | collaboration |
SV "LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."
EN ?LanguageWire has helped us communicate across our diverse platforms and always delivers a high-quality product on time. The level of service is excellent and our designated contact person ensures help is always at hand.?
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| hjälpt | helped |
| olika | diverse |
| plattformar | platforms |
| levererar | delivers |
| alltid | always |
| produkt | product |
SV LanguageWire är en avancerad, molnbaserad plattform som hjälper dig att skapa skräddarsytt innehåll av hög kvalitet till alla kontaktytor.
EN LanguageWire is an advanced, cloud-based platform which will help you create personalised and high-quality content across all touch-points.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| avancerad | advanced |
| molnbaserad | cloud-based |
| plattform | platform |
| hjälper | help |
| dig | you |
| skapa | create |
| innehåll | content |
| hög | high |
SV I den här bloggen finns allt du behöver veta om ekonomisk översättning: vad det är, de största utmaningarna, de vanligaste felen och bästa praxis för att uppnå ett resultat av hög kvalitet.
EN In this blog, you will learn everything you need to know about financial translation: what it is, the main challenges, the most common errors and the best practices to achieve a high-quality result.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| ekonomisk | financial |
| utmaningarna | challenges |
| praxis | practices |
| resultat | result |
| hög | high |
SV Aggreko handplockade branschspecialiserade översättare för att försäkra sig om att översättningarna skulle hålla hög kvalitet och ha rätt stil och terminologi.
EN Aggreko handpicked industry-specialist translators to ensure top-quality translations using the correct style and terminology.
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| översättare | translators |
| försäkra | ensure |
| kvalitet | quality |
| rätt | correct |
| stil | style |
| terminologi | terminology |
SV Inga kompromisser inom idrotten. Hög kvalitet och tillförlitlighet. Letar du efter billiga sportkläder från känd
EN No compromises in sport. High quality and reliability. Are you looking for affordable sportswear from renowned brands
| Zweeds | Engels |
|---|---|
| inga | no |
| kompromisser | compromises |
| hög | high |
| kvalitet | quality |
| tillförlitlighet | reliability |
| sportkläder | sportswear |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
hög kvalitet upprätthålla hög kvalitet i hög kvalitet hög kvalitet verkar hög kvalitet förenat jämn hög kvalitet leverera hög kvalitet hög kvalitet mot håller hög kvalitet kvalitet låg kvalitet dålig kvalitet professionell kvalitet hd kvalitet god kvalitet skaplig kvalitet tittar på kvalitet kvalitet och effektivitet berikade med kvalitet levererar kvalitet kvalitet måste fantastisk kvalitet leverera kvalitet enastående kvalitet funktioner och kvalitet kvalitet och nytta stil och kvalitet pris och kvalitet förstklassig kvalitet engagemang för kvalitet kvalitet och användarvänlighet underskattade kvalitet kvalitet och funktion och kvalitet i fantastisk kvalitet intygar översättningens kvalitet kvalitet och robusthet programvarans kvalitet och nyckeln till kvalitet höga kvalitet hög kvalitet säkerhet och kvalitet engagemang för kvalitet investera i kvalitet önskad kvalitet kvalitet på allvar kvalitet och kontinuerlig kvalitet är nordvpn kvalitet och engagerande förbättra översättningarnas kvalitet
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Turks