Vertaal "teclado de terceiros" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "teclado de terceiros" van Portugees naar Nederlands

Vertaling van Portugees naar Nederlands van teclado de terceiros

Portugees
Nederlands

PT Teclado Roccat Vulcan TKL Pro - economize 13%, agora $ 139,99: Não é uma grande economia, mas um teclado realmente excelente com desconto. Veja a oferta de teclado mecânico Roccat

NL • Roccat Vulcan TKL Pro-toetsenbord - bespaar 13%, nu $ 139,99: Geen enorme besparing, maar een echt uitstekend toetsenbord met korting. Zie de Roccat mechanische toetsenbord deal

Portugees Nederlands
teclado toetsenbord
economize bespaar
realmente echt
veja zie

PT Fora isso e o teclado um pouco raso, a única coisa que mudaríamos é a webcam. Ninguém gosta de uma webcam com teclado. E embora entendamos por que está lá, isso não significa que gostamos.

NL Afgezien daarvan en het ietwat ondiepe toetsenbord, is het enige dat we zouden veranderen de webcam. Niemand houdt van een webcam op toetsenbordniveau. En hoewel we begrijpen waarom het er is, betekent dit niet dat we het leuk vinden.

Portugees Nederlands
e en
teclado toetsenbord
webcam webcam
significa betekent
mudar veranderen

PT O Lenovo Legion 7 tem um teclado nítido com um teclado NUM na lateral

NL De Lenovo Legion 7 heeft een helder toetsenbord met een NUM-pad aan de zijkant

Portugees Nederlands
lenovo lenovo
teclado toetsenbord
lateral zijkant

PT Mas o teclado e o touchpad não agradarão a todos, pois - e tenha paciência conosco - é um teclado rápido, mas um touchpad lento.

NL Maar het toetsenbord en touchpad zullen niet iedereen tevreden stellen, want - en wees geduldig - het is een snel toetsenbord maar een traag touchpad.

Portugees Nederlands
teclado toetsenbord
e en
pois want
rápido snel
lento traag

PT No geral, o Samsung Galaxy Book Pro 360 5G não é exatamente uma superestrela de teclado e teclado

NL Over het algemeen is de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G niet echt een superster op het gebied van pad en toetsenbord

Portugees Nederlands
samsung samsung
book book
teclado toetsenbord
e en

PT Um teclado modular removível com design de teclado numérico e interruptores óptico-mecânicos com um design incomum de estabilizador de quatro

NL Een modulair toetsenbord, verwijderbaar Numpad-ontwerp en optisch-mechanische schakelaars met een ongebruikelijk vierpuntsstabilisatorontwerp. Is het

Portugees Nederlands
teclado toetsenbord
modular modulair
design ontwerp
e en
incomum ongebruikelijk
interruptores schakelaars
é is

PT Engine, PrismSync e GameSense suportam uma grande variedade de notebooks gamer da MSI. Confira o novo GE63 / 73 Raider com teclado RGB por teclado iluminado:

NL Engine, PrismSync en GameSense ondersteunen een groot aantal MSI-gaming-laptops. Bekijk de nieuwe GE63/73 Raider met RGB-verlicht toetsenbord per toets:

Portugees Nederlands
engine engine
e en
grande groot
msi msi
confira bekijk
rgb rgb

PT Embora este seja um teclado de qualidade, suas teclas são bastante rasas - com apenas 1,1 mm de profundidade. Apenas uma fração de milímetro de deslocamento adicionado faria com que parecesse mais um ótimo teclado para jogos.

NL Hoewel dit een kwaliteitstoetsenbord is, zijn de toetsen vrij ondiep - met een diepte van slechts 1,1 mm. Slechts een fractie van een millimeter extra veerweg zou het meer als een geweldig gamingtoetsenbord laten voelen.

Portugees Nederlands
profundidade diepte
ótimo geweldig

PT Com tantas opções no mercado, pode ser difícil escolher o teclado certo para você. Com isso em mente, reunimos uma pequena lista de coisas para pensar antes de se comprometer com seu próximo teclado.

NL Met zo'n schat aan opties op de markt, kan het moeilijk zijn om het juiste toetsenbord voor u te vinden. Met dat in gedachten hebben we een shortlist samengesteld met dingen om over na te denken voordat je je vastlegt op je volgende toetsenbord.

Portugees Nederlands
mercado markt
difícil moeilijk
teclado toetsenbord
coisas dingen
próximo volgende

PT Agora, está recebendo uma nova opção bem-vinda na forma do MX Keys Mini, um teclado que preenche a lacuna gritante na linha do MX, oferecendo um teclado menor sem dez dedos.

NL Nu krijgt het een welkome nieuwe optie in de vorm van de MX Keys Mini, een toetsenbord dat het enige opvallende gat in de MX-reeks opvult door een kleiner toetsenbord zonder tien toetsen aan te bieden.

Portugees Nederlands
opção optie
forma vorm
teclado toetsenbord
lacuna gat
oferecendo bieden
sem zonder

PT A Apple está atualizando seu teclado padrão com uma nova função de troca que lembra o SwiftKey, Swype, Gboard e outros. A Apple chama isso de teclado "Caminho Rápido".

NL Apple werkt zijn standaardtoetsenbord bij met een nieuwe veegfunctie die doet denken aan SwiftKey, Swype, Gboard en anderen. Apple noemt dit het "Quick Path" -toetsenbord.

Portugees Nederlands
apple apple
teclado toetsenbord
nova nieuwe
e en
outros anderen
caminho path

PT Depois de criar seus adesivos Memoji, apareça na lateral do teclado sempre que você acessar o teclado emoji

NL Nadat je je memoji-stickers hebt gemaakt, worden deze aan de zijkant van het toetsenbord weergegeven wanneer je het emoji-toetsenbord opent

Portugees Nederlands
adesivos stickers
lateral zijkant
teclado toetsenbord
emoji emoji
criar gemaakt

PT Um teclado modular removível com design de teclado numérico e interruptores óptico-mecânicos com um design incomum de estabilizador de quatro

NL Een modulair toetsenbord, verwijderbaar Numpad-ontwerp en optisch-mechanische schakelaars met een ongebruikelijk vierpuntsstabilisatorontwerp. Is het

Portugees Nederlands
teclado toetsenbord
modular modulair
design ontwerp
e en
incomum ongebruikelijk
interruptores schakelaars
é is

PT No geral, o Samsung Galaxy Book Pro 360 5G não é exatamente uma superestrela de teclado e teclado

NL Over het algemeen is de Samsung Galaxy Book Pro 360 5G niet echt een superster op het gebied van pad en toetsenbord

Portugees Nederlands
samsung samsung
book book
teclado toetsenbord
e en

PT Embora este seja um teclado de qualidade, suas teclas são bastante rasas - com apenas 1,1 mm de profundidade. Apenas uma fração de milímetro de deslocamento adicionado faria com que parecesse mais um ótimo teclado para jogos.

NL Hoewel dit een kwaliteitstoetsenbord is, zijn de toetsen vrij ondiep - met een diepte van slechts 1,1 mm. Slechts een fractie van een millimeter extra veerweg zou het meer als een geweldig gamingtoetsenbord laten voelen.

Portugees Nederlands
profundidade diepte
ótimo geweldig

PT O Lenovo Legion 7 tem um teclado nítido com um teclado NUM na lateral

NL De Lenovo Legion 7 heeft een helder toetsenbord met een NUM-pad aan de zijkant

Portugees Nederlands
lenovo lenovo
teclado toetsenbord
lateral zijkant

PT Este é um teclado totalmente modular que inclui um design hot-swap que significa que você pode alterar as chaves de teclado sozinho, mesmo quando ele está conectado.

NL Dit is een volledig modulair toetsenbord met een hot-swappable ontwerp, wat betekent dat je de toetsschakelaars zelf kunt veranderen, zelfs als het is aangesloten.

Portugees Nederlands
teclado toetsenbord
totalmente volledig
modular modulair
design ontwerp
significa betekent
alterar veranderen
conectado aangesloten

PT Este não é um teclado silencioso de forma alguma, mas é um teclado mecânico barulhento, orgulhoso e de alta qualidade.

NL Dit is absoluut geen stil toetsenbord, maar het is een luid, trots en hoogwaardig mechanisch toetsenbord.

Portugees Nederlands
teclado toetsenbord
orgulhoso trots
e en
mecânico mechanisch

PT Essas chaves são espaçadas na seção principal do teclado (não no teclado numérico, etc.) e permitem que você personalize o nível de atuação tecla por tecla no software SteelSeries Engine .

NL Deze schakelaars zijn verdeeld over het hoofdgedeelte van het toetsenbord (niet het numpad enz.) en stellen u in staat om het activeringsniveau per toets aan te passen binnen de SteelSeries Engine-software .

Portugees Nederlands
etc enz
e en
software software
engine engine
personalize passen

PT Os destaques deste teclado sem fio também incluem um cabo USB-C destacável, design compacto e robusto, bem como tudo o que você esperaria de um teclado para jogos

NL Hoogtepunten van dit tenkeyless-toetsenbord zijn ook een afneembare USB-C-kabel, een compact en robuust ontwerp en alles wat u van een gamingtoetsenbord mag verwachten

Portugees Nederlands
destaques hoogtepunten
teclado toetsenbord
design ontwerp
compacto compact
e en
robusto robuust

PT Se o espaço é precioso, um teclado de 60 por cento pode muito bem ser a resposta para suas necessidades. O Huntsman Mini é um teclado compacto que reduz o tamanho, mas não compromete a qualidade.

NL Als ruimte schaars is, is een toetsenbord van 60 procent misschien wel het antwoord op uw behoeften. De Huntsman Mini is een compact toetsenbord dat niet alleen qua formaat maar ook qua kwaliteit niet inlevert.

Portugees Nederlands
teclado toetsenbord
necessidades behoeften
compacto compact
qualidade kwaliteit
por cento procent

PT Com tal riqueza de opções no mercado, pode ser difícil restringir o teclado certo para você. Com isso em mente, elaboramos uma lista restrita de coisas a serem pensadas antes de você se comprometer com o seu próximo teclado.

NL Met zo'n overvloed aan opties op de markt, kan het moeilijk zijn om het juiste toetsenbord voor u te kiezen. Met dat in gedachten hebben we een shortlist samengesteld van dingen waar u aan moet denken voordat u uw volgende toetsenbord aanschaft.

Portugees Nederlands
tal zo
mercado markt
difícil moeilijk
teclado toetsenbord
mente denken
próximo volgende

PT Um bom teclado nem sempre é um teclado silencioso.

NL Uw CPU upgraden is eenvoudiger dan u denkt. Naast het toevoegen van meer RAM en een nieuwe grafische kaart, is het een van de meest lonende dingen om

PT O Corsair K100 Air é um movimento interessante do Corsair. A empresa deu um passo ousado para transformar seu teclado de topo de linha em um teclado

NL De Corsair K100 Air is een interessante zet van Corsair. Het bedrijf heeft een gewaagde zet genomen om zijn top-end vlaggenschip toetsenbord te

Portugees Nederlands
é is
interessante interessante
teclado toetsenbord
topo top
air air

PT Porém, não há luz de fundo do teclado, o que é uma pena. A versão dos EUA do mesmo laptop parece ter uma luz de fundo do teclado, mas não temos uma no modelo do Reino Unido.

NL Er is echter geen toetsenbordverlichting, wat jammer is. De Amerikaanse versie van dezelfde laptop lijkt een toetsenbordverlichting te hebben, maar we krijgen er geen in het Britse model.

Portugees Nederlands
laptop laptop
parece lijkt
modelo model

PT O teclado é novamente o mesmo que o MacBook Air do início de 2020, mas esse teclado trouxe sérias melhorias em relação às gerações anteriores, com a introdução do Magic Keyboard com um mecanismo de tesoura de estilo mais antigo

NL Het toetsenbord is weer hetzelfde als dat van de MacBook Air van begin 2020, maar dat toetsenbord bracht een serieuze verbetering ten opzichte van eerdere generaties, met de introductie van het Magic Keyboard met een schaarmechanisme in oudere stijl

Portugees Nederlands
teclado toetsenbord
macbook macbook
trouxe bracht
melhorias verbetering
gerações generaties
introdução introductie
magic magic
estilo stijl
air air

PT Mas o teclado e o touchpad não agradarão a todos, pois - e tenha paciência conosco - é um teclado rápido, mas um touchpad lento.

NL Maar het toetsenbord en touchpad zullen niet iedereen tevreden stellen, want - en wees geduldig - het is een snel toetsenbord maar een traag touchpad.

Portugees Nederlands
teclado toetsenbord
e en
pois want
rápido snel
lento traag

PT A vantagem de um teclado ou tampa de teclado é que ele transforma o tablet em um substituto decente de laptop

NL Het voordeel van een toetsenbord of toetsenbordcover is dat het de tablet verandert in een fatsoenlijke laptopvervanger

Portugees Nederlands
vantagem voordeel
teclado toetsenbord
ou of
tablet tablet

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

Portugees Nederlands
e en
licenças licenties
relevantes relevante
tal dergelijke

PT Para gerenciar os aplicativos de terceiros aos quais você concedeu acesso, toque no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Aplicativos de terceiros> Gerenciar aplicativos de terceiros.

NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.

Portugees Nederlands
gerenciar beheren
aplicativos apps
acesso toegang
guia tabblad
hoje vandaag

PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

Portugees Nederlands
e en
licenças licenties
relevantes relevante
tal dergelijke

PT A Honey não é responsável por nenhum produto de vendedores de terceiros ou qualquer informação contida no site do vendedor de terceiros (inclusive se o site do vendedor de terceiros for exibido por meio do Aplicativo Móvel Honey).

NL Honey is niet verantwoordelijk voor producten van webwinkels van derden of informatie op de website van de webwinkels van derden (ook niet als de website van de webwinkel van derden via de Honey-app wordt weergegeven).

Portugees Nederlands
responsável verantwoordelijk
informação informatie
site website
exibido weergegeven
aplicativo app

PT Fica a seu critério exclusivo comprar ou conectar com qualquer Oferta de Terceiros, e o uso de quaisquer Ofertas de Terceiros pelo Cliente é regido exclusivamente pelos termos da Oferta de Terceiros.

NL Je kunt naar eigen goeddunken bepalen of je Oplossingen van Derden koopt of er verbinding mee maakt, en je gebruik van enige Oplossing van Derden wordt uitsluitend beheerst door de voorwaarden van die Oplossing van Derden.

PT Também usamos cookies originais e de terceiros. Os cookies originais são usados e controlados por nós para facultarem serviços para os Serviços. Os cookies de terceiros são controlados por terceiros, principalmente para fins de análise.

NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.

PT Muitos domínios são usados apenas tangencialmente por aplicativos. Por exemplo, o domínio “Teclado” pode ter alguns dados de teclados de terceiros, mas não de aplicativos regulares.

NL Veel domeinen worden alleen tangentieel gebruikt door apps. Het domein 'Toetsenbord' kan bijvoorbeeld gegevens bevatten van toetsenborden van derden, maar niet van gewone apps.

Portugees Nederlands
teclado toetsenbord
dados gegevens
teclados toetsenborden

PT Isso pode ser como um plug-in do Watch, um teclado de terceiros, um widget, uma extensão de compartilhamento ou um Animoji

NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji

Portugees Nederlands
plug-in plug-in
teclado toetsenbord
widget widget
compartilhamento delen

PT Não é um recurso novo - existe há anos - mas, embora antes você precisasse de um aplicativo de terceiros no iPhone, agora ele está integrado ao teclado padrão e, assim que você pega o jeito, torna a digitação muito rápida.

NL Het is geen nieuwe functie - het bestaat al jaren - maar terwijl je voorheen een app van derden op de iPhone nodig had, is deze nu ingebouwd in het standaardtoetsenbord en als je het eenmaal onder de knie hebt, wordt typen supersnel.

Portugees Nederlands
recurso functie
aplicativo app
iphone iphone
integrado ingebouwd
e en

PT Posso adicionar imagens do meu aplicativo de teclado de terceiros?

NL Kan ik afbeeldingen toevoegen via toetsenbordapps van derden?

Portugees Nederlands
posso kan
adicionar toevoegen
imagens afbeeldingen
meu ik
terceiros derden

PT Se você estiver usando o aplicativo Twitter para iOS, é possível copiar e colar imagens, emojis e GIFs em Tweets e Mensagens Diretas usando aplicativos de teclado de terceiros.

NL Als je de Twitter-app voor iOS gebruikt, kan je afbeeldingen, emoji's en GIF's naar Tweets en privéberichten kopiëren en plakken vanuit toetsenbordapps van derden.

Portugees Nederlands
se als
você je
ios ios
possível kan
copiar kopiëren
e en
colar plakken
imagens afbeeldingen
emojis emoji
gifs gif
mensagens berichten

PT Toque e segure o ícone de globo no dispositivo e selecione o teclado de terceiros que você deseja acessar.

NL Tik op je apparaat op het wereldbol-icoon en hou dit vast. Selecteer vervolgens het toetsenbord van derden dat je wil gebruiken.

Portugees Nederlands
e en
ícone icoon
dispositivo apparaat
selecione selecteer
teclado toetsenbord
deseja wil
toque tik

PT Muitos domínios são usados apenas tangencialmente por aplicativos. Por exemplo, o domínio “Teclado” pode ter alguns dados de teclados de terceiros, mas não de aplicativos regulares.

NL Veel domeinen worden alleen tangentieel gebruikt door apps. Het domein 'Toetsenbord' kan bijvoorbeeld gegevens bevatten van toetsenborden van derden, maar niet van gewone apps.

Portugees Nederlands
teclado toetsenbord
dados gegevens
teclados toetsenborden

PT Isso pode ser como um plug-in do Watch, um teclado de terceiros, um widget, uma extensão de compartilhamento ou um Animoji

NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji

Portugees Nederlands
plug-in plug-in
teclado toetsenbord
widget widget
compartilhamento delen

PT As políticas e os procedimentos de apps de terceiros não são controlados pela Atlassian, e nossa Política de Privacidade não abrange o modo como os apps de terceiros utilizam suas informações

NL Het beleid en de procedures van apps van derden worden niet beheerd door Atlassian en ons Privacybeleid is niet van toepassing op de manier waarop apps van derden je gegevens gebruiken

Portugees Nederlands
e en
procedimentos procedures
apps apps
atlassian atlassian
modo manier
utilizam gebruiken
informações gegevens

PT Não nos responsabilizamos pelas ações de terceiros com os quais o usuário compartilhe dados pessoais ou confidenciais, e não temos autoridade para gerenciar ou controlar solicitações de terceiros

NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren

Portugees Nederlands
ações acties
dados gegevens
e en

PT A MOVAVI não cria, endossa ou patrocina tais materiais de terceiros, e se você baixar qualquer tipo de material de terceiros que indexamos ou apoiamos, você o faz completamente sob seu próprio risco

NL MOVAVI creëert, steunt of sponsort zulke materialen van derde partijen niet en wanneer u materialen download van derde partijen die we weergeven of ondersteunen doet u dit volledig op eigen risico

Portugees Nederlands
cria creëert
materiais materialen
e en
baixar download
risco risico

PT Biscoitos de terceiros: Estes são os cookies utilizados por serviços de terceiros que colocam cookies através do nosso site.

NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.

Portugees Nederlands
cookies cookies
utilizados gebruikt
serviços diensten

PT Terceiros Designados por Você: Quando você usa os Serviços, as informações fornecidas serão compartilhadas com terceiros.

NL Door u aangewezen derde partijen: wanneer u de services gebruikt, wordt de informatie die u verstrekt, gedeeld met de derde partij.

Portugees Nederlands
usa gebruikt
serviços services
informações informatie
fornecidas verstrekt
compartilhadas gedeeld
ser wordt

PT Para obter mais informações sobre publicidade de terceiros e como exercer suas escolhas com relação à personalização de publicidade de terceiros em rede nos nossos Serviços, visite o website da Iniciativa de Publicidade em Rede aqui.

NL Voor meer informatie over advertenties van derden en hoe u uw keuzes met betrekking tot advertenties op maat door derden op onze diensten uit kunt oefenen, ga hier dan naar de website van het Network Advertising Initiatives.

Portugees Nederlands
informações informatie
e en
exercer oefenen
escolhas keuzes
relação betrekking
serviços diensten
aqui hier

PT A Honey não controla as políticas e as práticas de nenhum site ou serviço de terceiros, incluindo quaisquer Contas de Terceiros que você conecte aos Serviços.

NL Honey beheert geen beleid en praktijken van externe sites of services, inclusief Rekeningen van derden die u aan de Services koppelt.

Portugees Nederlands
políticas beleid
e en
práticas praktijken
site sites
incluindo inclusief
contas rekeningen

PT Alguns desses terceiros (por exemplo, anunciantes de terceiros) podem usar cookies no Serviço, em e-mails ou em nossos anúncios em outros sites para permitir que eles forneçam os serviços que estão prestando

NL Sommige van deze derde partijen (bijvoorbeeld externe adverteerders) kunnen cookies gebruiken op de Dienst, in e-mails of in onze advertenties op andere websites om hen in staat te stellen de door hen geleverde diensten te leveren

Portugees Nederlands
alguns sommige
anunciantes adverteerders
usar gebruiken
cookies cookies
ou of
anúncios advertenties
outros andere
sites websites

Toont 50 van 50 vertalingen