Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "contato" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "contato" van Portugees naar Nederlands

Vertalingen van contato

"contato" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

contato aan alle bereiken biedt bij chat contact contact opnemen contactpersoon dan dat de deze die door een en geen heb hebben hebt heeft hoe in in de informatie is jouw kan klant komen krijgen maar maken marketing media met moet naar nemen niet of om ons op per te toegang tot twee uit van van de voor voor de waar wanneer wat website weten wij wilt worden wordt ze zich zijn zoals zodat

Vertaling van Portugees naar Nederlands van contato

Portugees
Nederlands

PT Para desabilitar o recebimento de um contato, defina o recebimento como desativado no cartão de contato do contato

NL Om Drop In voor een contactpersoon uit te schakelen, zet u Drop In uit op de contactkaart van de contactpersoon

Portugees Nederlands
contato contactpersoon

PT Você também pode ligar para um contato através do aplicativo Alexa. Basta selecionar o ícone Comunicar na tela inicial, tocar no ícone Contato no canto superior e tocar em um contato. Você pode então fazer sua chamada.

NL Je kunt ook een contactpersoon bellen via de Alexa-app. Selecteer gewoon het pictogram Communiceren op het startscherm, tik vervolgens op het pictogram Contact in de bovenhoek en tik op een contact. U kunt dan uw oproep plaatsen.

Portugees Nederlands
alexa alexa
selecionar selecteer
ícone pictogram
comunicar communiceren
e en

PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato

NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt

Portugees Nederlands
contato contact
aparece verschijnt

PT Para recusar o recebimento de outras formas de marketing (como telemarketing), entre em contato conosco usando os dados de contato fornecidos na seção “Informações de contato” abaixo.

NL Als u zich wilt afmelden voor andere vormen van marketing (zoals telemarketing), neem dan contact met ons op via de contactgegevens die in de sectie 'contactinformatie' hieronder staan vermeld.

Portugees Nederlands
outras andere
formas vormen
marketing marketing
contato contact
seção sectie

PT Encontramos muitos outros detalhes de contato de solicitação na página de contato, incluindo informações, perguntas de suporte, formulários de contato visual, endereço de e-mail, contatos da página de destino do aplicativo e outros

NL We vinden veel andere contactgegevens voor verzoeken op de contactpagina, waaronder informatie, ondersteuningsvragen, visuele contactformulieren, e-mailadres, contacten van de bestemmingspagina van de app en meer

Portugees Nederlands
muitos veel
outros andere
solicitação verzoeken
incluindo waaronder
visual visuele
e-mail mailadres
e en

PT O melhor modelo de formulário de contato responsivo com um plano de fundo do google map e um formulário de contato de site elegante torna mais fácil para os clientes entrarem em contato com sua equipe de suporte

NL De beste responsieve contactformuliersjabloon met een google map-achtergrond en een strak website-contactformulier maakt het voor klanten gemakkelijk om contact op te nemen met uw ondersteuningsteam

Portugees Nederlands
contato contact
responsivo responsieve
fundo achtergrond
google google
map map
e en
site website
clientes klanten

PT Nossos modelos de formulário de contato são direcionados a pessoas reais e como criar melhores práticas de página de contato usando uma base de conhecimento com várias maneiras de entrar em contato conosco na página de atendimento ao cliente

NL Onze sjablonen voor contactformulieren zijn gericht op echte mensen en hoe u best practices voor contactpagina's kunt maken met behulp van een kennisbank met meerdere manieren om contact met ons op te nemen pagina met klantenservice

Portugees Nederlands
direcionados gericht
pessoas mensen
reais echte
e en
melhores best
práticas practices
usando met behulp van
maneiras manieren

PT Uma página criativa nos é um e-mail curto muito formulário de contato de consulta das melhores páginas de contato e facilitam as respostas do operador de contato, incluindo seus links de mídia social

NL Eén pagina creatieve ons-pagina is één e-mail met een kort contactformulier voor een zeer onderzoek van de beste contactpagina's en ze maken het gemakkelijk om contact op te nemen met operators, inclusief hun links naar sociale media

Portugees Nederlands
criativa creatieve
é is
curto kort
contato contact
e en
incluindo inclusief
links links
mídia media

PT Durante a página de contato do design, certifique-se de fornecer a ajuda necessária com as condições específicas e um dos meus formulários de contato de consulta geral do site que sustentará o design do formulário de contato responsivo

NL Zorg ervoor dat u tijdens de ontwerpcontactpagina de hulp biedt die ze nodig hebben met specifieke voorwaarden en een van mijn websites algemeen contactformulier voor vragen dat een responsief contactformulierontwerp ondersteunt

Portugees Nederlands
fornecer biedt
condições voorwaarden
específicas specifieke
e en
geral algemeen
responsivo responsief

PT Para recusar o recebimento de outras formas de marketing (como telemarketing), entre em contato conosco usando os dados de contato fornecidos na seção “Informações de contato” abaixo.

NL Als u zich wilt afmelden voor andere vormen van marketing (zoals telemarketing), neem dan contact met ons op via de contactgegevens die in de sectie 'contactinformatie' hieronder staan vermeld.

Portugees Nederlands
outras andere
formas vormen
marketing marketing
contato contact
seção sectie

PT Para recusar o recebimento de outras formas de marketing (como telemarketing), entre em contato conosco usando os dados de contato fornecidos na seção “Informações de contato” abaixo.

NL Als u zich wilt afmelden voor andere vormen van marketing (zoals telemarketing), neem dan contact met ons op via de contactgegevens die in de sectie 'contactinformatie' hieronder staan vermeld.

Portugees Nederlands
outras andere
formas vormen
marketing marketing
contato contact
seção sectie

PT Para recusar o recebimento de outras formas de marketing (como telemarketing), entre em contato conosco usando os dados de contato fornecidos na seção “Informações de contato” abaixo.

NL Als u zich wilt afmelden voor andere vormen van marketing (zoals telemarketing), neem dan contact met ons op via de contactgegevens die in de sectie 'contactinformatie' hieronder staan vermeld.

Portugees Nederlands
outras andere
formas vormen
marketing marketing
contato contact
seção sectie

PT Para recusar o recebimento de outras formas de marketing (como telemarketing), entre em contato conosco usando os dados de contato fornecidos na seção “Informações de contato” abaixo.

NL Als u zich wilt afmelden voor andere vormen van marketing (zoals telemarketing), neem dan contact met ons op via de contactgegevens die in de sectie 'contactinformatie' hieronder staan vermeld.

Portugees Nederlands
outras andere
formas vormen
marketing marketing
contato contact
seção sectie

PT Para recusar o recebimento de outras formas de marketing (como telemarketing), entre em contato conosco usando os dados de contato fornecidos na seção “Informações de contato” abaixo.

NL Als u zich wilt afmelden voor andere vormen van marketing (zoals telemarketing), neem dan contact met ons op via de contactgegevens die in de sectie 'contactinformatie' hieronder staan vermeld.

Portugees Nederlands
outras andere
formas vormen
marketing marketing
contato contact
seção sectie

PT Para recusar o recebimento de outras formas de marketing (como telemarketing), entre em contato conosco usando os dados de contato fornecidos na seção “Informações de contato” abaixo.

NL Als u zich wilt afmelden voor andere vormen van marketing (zoals telemarketing), neem dan contact met ons op via de contactgegevens die in de sectie 'contactinformatie' hieronder staan vermeld.

Portugees Nederlands
outras andere
formas vormen
marketing marketing
contato contact
seção sectie

PT Para recusar o recebimento de outras formas de marketing (como telemarketing), entre em contato conosco usando os dados de contato fornecidos na seção “Informações de contato” abaixo.

NL Als u zich wilt afmelden voor andere vormen van marketing (zoals telemarketing), neem dan contact met ons op via de contactgegevens die in de sectie 'contactinformatie' hieronder staan vermeld.

Portugees Nederlands
outras andere
formas vormen
marketing marketing
contato contact
seção sectie

PT Para recusar o recebimento de outras formas de marketing (como telemarketing), entre em contato conosco usando os dados de contato fornecidos na seção “Informações de contato” abaixo.

NL Als u zich wilt afmelden voor andere vormen van marketing (zoals telemarketing), neem dan contact met ons op via de contactgegevens die in de sectie 'contactinformatie' hieronder staan vermeld.

Portugees Nederlands
outras andere
formas vormen
marketing marketing
contato contact
seção sectie

PT Contato por meio de um formulário de contato: você pode identificar quais são os dados pessoais envolvidos examinando a máscara de entrada que aparece no formulário de contato

NL Contact via een contactformulier: Je kunt zien om welke persoonlijke gegevens het gaat door het invoermasker te bekijken dat op het contactformulier verschijnt

Portugees Nederlands
contato contact
aparece verschijnt

PT Para desativar o Drop In para um contato, configure o Drop In para desativar no cartão de contato do contato

NL Om Drop In voor een contactpersoon uit te schakelen, zet je Drop In op uit op de contactkaart van de contactpersoon

Portugees Nederlands
contato contactpersoon
configure zet

PT Você está em contato com um cliente em potencial. Ou ele entrou em contato com você com uma oportunidade de vendas ou você entrou em contato com ele para ver se há uma oportunidade de vender seu produto ou serviços.

NL Je hebt contact met een prospect. Ofwel hebben ze contact met je opgenomen met een verkoopkans, ofwel heb je contact met ze opgenomen om te zien of er een mogelijkheid is om je product of diensten te verkopen.

PT Será um prazer conversar com você sobre seu projeto de grande volume. Informe-nos como melhor entrar em contato com você. Nós entraremos em contato dentro de dois dias úteis.

NL We willen graag advies geven over je grote bestellingen. Laat ons weten hoe we je het beste kunnen bereiken. Dan nemen we binnen twee werkdagen contact met je op.

Portugees Nederlands
será kunnen
prazer graag
dias úteis werkdagen

PT Para se tornar um contato de licença e ter acesso ao código-fonte, entre em contato com seus contatos técnicos ou de faturamento designados

NL Als je een licentiecontact wil worden en toegang nodig hebt tot de broncode, neem je contact op met je aangewezen technische of factureringscontact(en)

Portugees Nederlands
e en
seus je
técnicos technische
ou of
código broncode

PT Se não souber com quem entrar em contato dentro de sua empresa, entre em contato com a gente.

NL Neem contact met ons op als je niet weet met wie je binnen je organisatie contact moet opnemen.

Portugees Nederlands
souber weet
empresa organisatie

PT Você pode então usar as informações de contato existentes fornecidas para sua conta do HostWinds como detalhes do registrante para o domínio ou especificar detalhes de contato separados para o domínio.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Portugees Nederlands
usar gebruiken
existentes bestaande
conta account
ou of
separados afzonderlijke

PT Você pode exercer seus direitos com a nossa função de atendimento ao cliente. Os links para entrar em contato conosco estão na seção "Informações de contato".

NL U kunt uw rechten uitoefenen via onze klantzorgfunctie. In het gedeelte ’Contactinformatie’ vindt u de koppelingen om contact met ons op te nemen.

Portugees Nederlands
exercer uitoefenen
direitos rechten
links koppelingen
seção gedeelte

PT Se tiver conhecimento de quaisquer dados que tenhamos coletado de crianças menores de 16 anos, entre em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.

NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.

Portugees Nederlands
coletado verzameld
contato contact

PT O usuário poderia, a qualquer momento, revisar ou alterar as informações em sua conta ou encerrar sua conta entrando em contato conosco usando as informações de contato fornecidas abaixo.

NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.

Portugees Nederlands
poderia kunt
momento moment
alterar wijzigen
informações informatie
conta account
encerrar beëindigen
contato contact
abaixo onderstaande

PT Em seguida, você precisa habilitar o Drop In para o contato que deseja e fazer com que esse contato habilite o Drop In para você

NL U moet dan Drop In inschakelen voor het gewenste contact en dat contact Drop In voor u laten inschakelen

Portugees Nederlands
precisa moet
habilitar inschakelen
contato contact
e en

PT Ele detectará quando você está em contato significativo com outros indivíduos executando o aplicativo via BLE e, usando esse método, criará um mapa de contato rastreável.

NL Het zal detecteren wanneer u in significant contact bent met andere personen die de app via BLE uitvoeren en met behulp van deze methode een traceerbare contactkaart opbouwen.

Portugees Nederlands
contato contact
significativo significant
outros andere
indivíduos personen
e en
método methode
detectar detecteren

PT As solicitações devem ser enviadas entrando em contato conosco (usando as instruções de contato acima).

NL Verzoeken moeten worden ingediend door contact met ons op te nemen (via de bovenstaande contactinstructies).

Portugees Nederlands
solicitações verzoeken
devem moeten
ser worden
enviadas ingediend
contato contact

PT A melhor maneira de entrar em contato conosco é diretamente através de um formulário de contato pelo nosso site. Clique em 'Contate-nos' no rodapé ou, alternativamente, clique aqui.

NL De beste manier om contact met ons op te nemen is rechtstreeks via een contactformulier op onze website. Klik op 'Contact' in de voettekst of, klik hier .

Portugees Nederlands
é is
diretamente rechtstreeks
site website
rodapé voettekst
ou of

PT Está considerando migrar do Server/DC para o Cloud? Entre em contato com a equipe de Migrações do Cliente. Entre em contato

NL Wil je overstappen van Server/DC naar Cloud? Neem dan contact op met ons Customer Migrations-team. Contact

Portugees Nederlands
server server
cloud cloud
contato contact
equipe team
cliente customer

PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo HiDisk Pro após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

NL Als u merkt dat u na het upgraden naar iOS 11 verloren gegevens van de HiDisk Pro-app hebt, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens

Portugees Nederlands
perdidos verloren
atualização upgraden
ios ios
contato contact

PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo Goodreader após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

NL Als je merkt dat je gegevens kwijt bent van de Goodreader- app na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens

Portugees Nederlands
atualização upgraden
ios ios
contato contact

PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo Notebooks 6 após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

NL Als u na het upgraden naar iOS 11 met verloren gegevens uit de app Notebooks 6 terechtkomt, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens

Portugees Nederlands
perdidos verloren
atualização upgraden
ios ios
contato contact

PT Se você se deparar com dados perdidos do aplicativo HiFolder By Elite Tracy após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

NL Als je merkt dat je gegevens kwijt bent van de HiFolder By Elite Tracy-app na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens

Portugees Nederlands
elite elite
atualização upgraden
ios ios
contato contact

PT Se você perdeu dados do aplicativo SonnyBunny SafeNote após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

NL Als u gegevens van de SonnyBunny SafeNote-app bent kwijtgeraakt na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens

Portugees Nederlands
atualização upgraden
ios ios
contato contact

PT ) após a atualização para o iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

NL ) bent kwijtgeraakt na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens

Portugees Nederlands
atualização upgraden
ios ios
contato contact

PT Entre em contato com um vendedor agora mesmo preenchendo o nosso formulário on-line e retornaremos seu contato em breve.

NL Stel een vraag aan een verkoper via ons onlineformulier, waarna we snel contact met je opnemen.

Portugees Nederlands
contato contact
vendedor verkoper
formulário vraag

PT Se você possui alguma dúvida ou pergunta que não foi respondida aqui, entre em contato conosco através do e-mail support@logomaker.com. Vamos retornar o contato o mais rápido possível.

NL Als u een vraag of probleem hebt dat we hier niet hebben beantwoord, aarzel dan niet om ons een e-mail te sturen op support@logomaker.com . We komen er zo snel mogelijk op terug.

Portugees Nederlands
pergunta vraag
support support
rápido snel
possível mogelijk

PT Se você tiver alguma dúvida sobre os Termos e Condições, ou precisar fornecer um aviso ou se comunicar com a Teladoc Health sob os Termos e Condições, entre em contato com a Teladoc Health usando os seguintes dados de contato:

NL Hebt u vragen over de Algemene Voorwaarden, of moet u iets ter kennis van Teladoc Health te brengen of wilt u er krachtens de Algemene Voorwaarden mee communiceren, neem dan contact op met Teladoc Health:

Portugees Nederlands
você u
alguma iets
ou of
health health
contato contact
dados kennis

PT Se você encontrar-se com os dados perdidos a partir do Software AtomicUnit iReconcile aplicativo após a atualização para iOS 11, entre em contato com nossa equipe de suporte usando as informações de contato abaixo

NL Als je merkt dat je met verloren gegevens van de AtomicUnit Software iReconcile app na de upgrade naar iOS 11, neem dan contact op met onze klantenservice via het onderstaande contactgegevens

Portugees Nederlands
perdidos verloren
atualização upgrade
ios ios
contato contact
suporte klantenservice

PT Contato. Entre em contato conosco para qualquer dúvida que você possa ter ou para denunciar qualquer violação das Condições Premium nesta Seção 6, acessando premium@runtastic.com

NL Contact. Neem contact met ons op voor eventuele vragen of om overtredingen van de Premium-voorwaarden in deze paragraaf 6 te melden op: premium@runtastic.com

Portugees Nederlands
contato contact
condições voorwaarden
premium premium
seção paragraaf

PT Contato - Entre em contato com nossos escritórios locais - TOPdesk

NL Contact - Neem contact op met onze lokale kantoren – TOPdesk

Portugees Nederlands
contato contact
escritórios kantoren
locais lokale

PT De vendas a RH, é fácil entrar em contato com a pessoa certa. Basta entrar em contato com alguém em nossos escritórios locais.

NL Van sales tot HR, kom snel in contact met wie je zoekt. Neem contact op met een kantoor in de buurt.

Portugees Nederlands
vendas sales

PT Se você nos enviar perguntas através do formulário de contato, coletaremos os dados inseridos no formulário, incluindo os detalhes de contato que você fornecer, para responder sua pergunta e quaisquer perguntas de acompanhamento

NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden

Portugees Nederlands
enviar stuurt
incluindo inclusief
responder beantwoorden
e en

PT Estes podem incluir, mas não estão limitados a, endereços IP, solicitações de contato, metadados e comunicações, informações contratuais, informações de contato, nomes, acesso a páginas da Web e outros dados gerados através de um site.

NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.

Portugees Nederlands
podem kunnen
incluir bevatten
endereços adressen
metadados metadata
e en
comunicações communicatie
nomes namen
acesso toegang
gerados gegenereerd

PT Entre em contato Entre em contato

NL Neem contact op Neem contact met ons op

Portugees Nederlands
contato contact

PT Para saber mais e inscrição entre em contato com o nosso departamento de comunidade de desenvolvedores através do preenchimento do formulário de contato

NL Voor meer informatie en schrijf je contact opnemen met onze ontwikkelaars gemeenschap afdeling door het invullen van het contactformulier

Portugees Nederlands
saber informatie
mais meer
e en
departamento afdeling
comunidade gemeenschap
desenvolvedores ontwikkelaars

PT Para saber mais e inscrição entre em contato com o nosso departamento de afiliadas através do preenchimento do formulário de contato, ou envie um e-mail para affiliates@virtualspirits.com

NL Voor meer informatie en schrijf je contact opnemen met onze relaties afdeling door het invullen van het contactformulier, of stuur een e-mail naar affiliates@virtualspirits.com

Portugees Nederlands
saber informatie
mais meer
e en
departamento afdeling
ou of
envie stuur

Toont 50 van 50 vertalingen