PT Ao longo das rodadas do torneio, você pode ver a classificação para ver em qual colocação seu país está classificado. Você também pode ver seu progresso individual e a contribuição de pontos que você alcançou em cada rodada.
Vertaal "ver seu progresso" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "ver seu progresso" van Portugees naar Engels
Vertalingen van ver seu progresso
"ver seu progresso" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van ver seu progresso
Portugees
Engels
EN Throughout the tournament rounds you can check the live leaderboards to see where your country is ranked. You can also view your individual progress and see the points contribution you’ve achieved in each round.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| rodadas | rounds |
| torneio | tournament |
| país | country |
| classificado | ranked |
| contribuição | contribution |
| pontos | points |
| alcançou | achieved |
| rodada | round |
PT No actual ambiente global, as empresas são avaliadas tanto pelo seu progresso em termos de sustentabilidade como pelo seu progresso financeiro
EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress
| Portugees | Engels |
|---|---|
| actual | current |
| ambiente | environment |
| global | global |
| empresas | businesses |
| avaliadas | evaluated |
| progresso | progress |
| sustentabilidade | sustainability |
| financeiro | financial |
PT LearnDash também elevou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua atualização mais recente, com o rastreamento do progresso do curso embutido na interface em todos os níveis do curso
EN LearnDash has also taken progress tracking to a new level in their most recent update, with course progress tracking baked right into the interface across all levels of the course
| Portugees | Engels |
|---|---|
| learndash | learndash |
| rastreamento | tracking |
| progresso | progress |
| um | a |
| curso | course |
| interface | interface |
PT LearnDash levou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua edição mais recente, com o monitoramento do progresso do curso embutido no layout em todos os níveis do curso.
EN LearnDash has even taken progress tracking to a new level in its most recent edition, with course progress monitoring baked right into the layout across all levels of the course.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| learndash | learndash |
| progresso | progress |
| edição | edition |
| curso | course |
| layout | layout |
PT Rastreie e monitore o progresso feito para atingir as metas estabelecidas no Painel de progresso de metas de distrito do Insights.
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| feito | made |
| atingir | achieving |
| metas | goals |
| distrito | district |
| insights | insights |
PT Insights não geram progresso. A colaboração gera progresso. Sempre foi assim e sempre será.
EN Eureka moments don’t drive progress. Collaboration drives progress. It always has and always will.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| progresso | progress |
| colaboração | collaboration |
PT Eles também podem ver gráficos de progresso e ver o quanto avançaram no curso e reproduzir o conteúdo do curso quantas vezes quiserem.
EN They can also see progress graphs and see how far they?ve progressed in the course and replay course content as many times as they want.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gráficos | graphs |
| progresso | progress |
| curso | course |
| vezes | times |
PT Monitore seu progresso na construção de links. Com um gráfico intuitivo, você pode ver quais backlinks estão ativos, quebrados, perdidos ou rejeitados.
EN Track your link building progress. With an intuitive chart, you can see which backlinks are active, broken, lost or rejected.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| monitore | track |
| progresso | progress |
| construção | building |
| links | link |
| um | an |
| gráfico | chart |
| intuitivo | intuitive |
| backlinks | backlinks |
| ativos | active |
| quebrados | broken |
| perdidos | lost |
| ou | or |
PT Ao adicionar uma meta, você será imediatamente levado para a visualização de monitoramento de metas para ver seu progresso. Esta função não está mais escondida nos relatórios e não é preciso procurá-la
EN When you add a goal, you’re immediately taken to the tracking goals view to see your progress. It’s not hidden deep in reports and there’s no need to search for it
| Portugees | Engels |
|---|---|
| imediatamente | immediately |
| levado | taken |
| monitoramento | tracking |
| relatórios | reports |
PT Não se esqueça da sua brochura quando ela estiver no mundo: use as estatísticas da Flipsnack para acompanhar seu progresso e ver quem interage com ela.
EN Don’t forget about your brochure once it’s out in the world: make use of Flipsnack statistics to track its progress and see who interacts with it.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| esqueça | forget |
| brochura | brochure |
| mundo | world |
| estatísticas | statistics |
| flipsnack | flipsnack |
| acompanhar | track |
| interage | interacts |
PT Você pode rapidamente ver quais perguntas foram ou não respondidas, e ela permite que nossos executivos permaneçam focados no progresso do deal
EN You can quickly see what questions have and have not been answered, and it allows our executives to stay on top of deal progress
| Portugees | Engels |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| respondidas | answered |
| nossos | our |
| executivos | executives |
| progresso | progress |
PT Deixe o trabalho no nível do epic para ver o progresso da equipe em tempo real. Os roteiros do Jira Software oferecem planejamento rápido e fácil e estão disponíveis como parte de todos os planos do Jira Software.
EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nível | level |
| epic | epic |
| tempo | time |
| real | real |
| roteiros | roadmaps |
| jira | jira |
| software | software |
| rápido | quick |
| fácil | easy |
| parte | part |
PT Arrastar e largar ou seleccionar múltiplas imagens para carregar usando o carregador de imagens inteligente da Pixpa. Ver o progresso do carregamento em tempo real.
EN Drag-and-drop or select multiple images to upload using Pixpa’s smart Image Uploader. See the upload progress in real-time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| arrastar | drag |
| largar | drop |
| ou | or |
| múltiplas | multiple |
| inteligente | smart |
| ver | see |
| tempo | time |
| real | real |
| pixpa | pixpa |
PT Você pode rapidamente ver quais perguntas foram ou não respondidas, e ela permite que nossos executivos permaneçam focados no progresso do deal
EN You can quickly see what questions have and have not been answered, and it allows our executives to stay on top of deal progress
PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.
EN Visit your learner dashboard to track your progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| painel | dashboard |
| aluno | learner |
| acompanhar | track |
PT Comece hoje mesmo o seu período de experiência da Ahrefs e mantenha um olho no seu progresso de classificação.
EN Start your trial of Ahrefs today and keep an eye on your ranking progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| comece | start |
| ahrefs | ahrefs |
| mantenha | keep |
| um | an |
| olho | eye |
| progresso | progress |
| classificação | ranking |
PT Os alunos podem monitorar seu progresso no curso e desenvolver habilidades específicas para obter melhores notas e aumentar seu nível de proficiência no idioma.
EN With visibility into performance data, learners can track progress while building the specific skills they need to improve proficiency, one level at a time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| alunos | learners |
| monitorar | track |
| nível | level |
PT Descubra os fundamentos do retrato aprendendo a desenhar expressões faciais e acompanhando seu progresso em seu caderno de desenho
EN Discover the fundamentals of portraiture by learning to draw facial features and tracking your progress in a sketchbook
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fundamentos | fundamentals |
| a | the |
| progresso | progress |
PT Enquanto seu modelo de kit de IU da web e o lançamento da página de destino em HTML5 estão em construção, coloque um modelo de contador de uma página para celular para que seus clientes em potencial acompanhem seu progresso
EN While your web UI kit template and HTML5 landing page launch are under construction put a counter one page mobile template so that your potential customers will keep track of your progress
| Portugees | Engels |
|---|---|
| kit | kit |
| lançamento | launch |
| celular | mobile |
| clientes | customers |
| potencial | potential |
PT Lead scoring e navegação em tempo real também pode ser ativados através de pacotes mais avançados, permitindo que seus patrocinadores premium vejam seu progresso, entender seus potenciais leads e renovar seu patrocínio.
EN Lead scoring and live browsing can also be enabled through more advanced packages, allowing your premium sponsors to see their progress, understand their potential leads and renew their sponsorship.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lead | lead |
| navegação | browsing |
| ativados | enabled |
| pacotes | packages |
| avançados | advanced |
| permitindo | allowing |
| patrocinadores | sponsors |
| premium | premium |
| vejam | see |
| progresso | progress |
| potenciais | potential |
| leads | leads |
| renovar | renew |
| patrocínio | sponsorship |
PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.
EN Visit your learner dashboard to track your progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| painel | dashboard |
| aluno | learner |
| acompanhar | track |
PT O seu médico não só terá acesso a uma informação mais detalhada do seu progresso, como também será capaz de o auxiliar melhor atendendo as suas necessidades.
EN Your doctor will not only gain a deeper overview of your progress but also be able to better cater to your needs.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| médico | doctor |
| necessidades | needs |
PT Lead scoring e navegação em tempo real também pode ser ativados através de pacotes mais avançados, permitindo que seus patrocinadores premium vejam seu progresso, entender seus potenciais leads e renovar seu patrocínio.
EN Lead scoring and live browsing can also be enabled through more advanced packages, allowing your premium sponsors to see their progress, understand their potential leads and renew their sponsorship.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lead | lead |
| navegação | browsing |
| ativados | enabled |
| pacotes | packages |
| avançados | advanced |
| permitindo | allowing |
| patrocinadores | sponsors |
| premium | premium |
| vejam | see |
| progresso | progress |
| potenciais | potential |
| leads | leads |
| renovar | renew |
| patrocínio | sponsorship |
PT Os alunos podem monitorar seu progresso no curso e desenvolver habilidades específicas para obter melhores notas e aumentar seu nível de proficiência no idioma.
EN With visibility into performance data, learners can track progress while building the specific skills they need to improve proficiency, one level at a time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| alunos | learners |
| monitorar | track |
| nível | level |
PT Descubra os fundamentos do retrato aprendendo a desenhar expressões faciais e acompanhando seu progresso em seu caderno de desenho
EN Discover the fundamentals of portraiture by learning to draw facial features and tracking your progress in a sketchbook
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fundamentos | fundamentals |
| a | the |
| progresso | progress |
PT Introduza as palavras-chave escolhidas e controle a classificação do seu sítio para elas. Acompanhamento exacto e actualizado do seu progresso em SEO.
EN Enter your chosen keywords and monitor how well your site is ranking for them. Accurate, up to date tracking of your SEO progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| introduza | enter |
| escolhidas | chosen |
| classificação | ranking |
| sítio | site |
| seo | seo |
PT As ferramentas do Ranktracker são constantemente atualizadas com base nos últimos dados dos mecanismos de busca para que você possa acompanhar seu progresso ao longo do tempo e garantir que seu site continue a evoluir e se mantenha no topo.
EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| constantemente | constantly |
| atualizadas | updated |
| últimos | latest |
| site | site |
| continue | continues |
| evoluir | evolve |
| s | s |
PT A criar o seu website para SEO? Actionable Data acompanha-o passo a passo ao longo do processo, mostrando o seu progresso ao longo do caminho
EN Setting up your website for SEO? Actionable Data walks you through the process step-by-step, showing your progress along the way
| Portugees | Engels |
|---|---|
| website | website |
| seo | seo |
| data | data |
| mostrando | showing |
PT Acompanhe o seu progresso na classificação para qualquer local específico. Basta introduzir o seu website e o país, região, ou cidade em que está interessado.
EN Track your ranking progress for any specific location. Simply enter your website and the country, region, or city you’re interested in.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acompanhe | track |
| classificação | ranking |
| específico | specific |
| introduzir | enter |
| ou | or |
| interessado | interested |
PT A lista de verificação de tarefas dá-lhe um quadro para pôr em prática todos os seus fundamentos de SEO. Simplesmente trabalhe o seu caminho através dela e marque as tarefas como completas para verificar o seu progresso.
EN The task checklist gives you a framework for getting all your SEO fundamentals in place. Simply work your way through it and mark tasks as complete to check your progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| quadro | framework |
| fundamentos | fundamentals |
| simplesmente | simply |
| caminho | way |
PT Visite o seu painel de aluno para acompanhar o seu progresso.
EN Visit your learner dashboard to track your progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| painel | dashboard |
| aluno | learner |
| acompanhar | track |
PT O seu professor pode vê-lo de qualquer parte do mundo para avaliar o seu progresso e descobrir a nota que ganhou
EN Your professor can view it from anywhere in the world to evaluate your progress and figure out the grade you have earned
| Portugees | Engels |
|---|---|
| professor | professor |
| pode | can |
| qualquer | anywhere |
| mundo | world |
| descobrir | figure out |
| nota | grade |
| ganhou | earned |
PT A melhor forma de certificar-se de não esquecer uma resolução é monitorar seu progresso através de um formulário online e definir lembretes por e-mail para não esquecer seu preenchimento.
EN The best way to make sure you don’t let up on a resolution is to track your progress through an online form and set up reminder emails so you don’t forget to fill it out.
PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.
EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity
| Portugees | Engels |
|---|---|
| global | global |
| instituições | institutions |
| profissionais | professionals |
| progresso | advance |
| assistência | helps |
| saúde | healthcare |
| melhorando | improve |
| desempenho | performance |
| benefício | benefit |
| humanidade | humanity |
PT Monitorize o seu progresso de classificação em computador e telemóvel.
EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| progresso | progress |
| classificação | ranking |
| computador | desktop |
| telemóvel | mobile |
PT Visite o seu painel de aprendiz para controlar suas inscrições em cursos e progresso.
EN Visit your learner dashboard to track your course enrollments and your progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| painel | dashboard |
| controlar | track |
| cursos | course |
PT Gerencie suas campanhas de marketing de conteúdo, colabore com sua equipe, crie tarefas e monitore seu progresso em tempo real.
EN Manage your content marketing campaigns, collaborate with your team, create tasks and track their real-time progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gerencie | manage |
| conteúdo | content |
| colabore | collaborate |
| equipe | team |
| monitore | track |
| progresso | progress |
| tempo | time |
| real | real |
PT A definição de metas é uma coisa, mas acompanhar o seu progresso para garantir o sucesso é algo completamente diferente.
EN Goal setting is one thing, but tracking your progress to ensure success is something else completely.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| definição | setting |
| metas | goal |
| é | is |
| acompanhar | tracking |
| sucesso | success |
| completamente | completely |
PT Descubra perspectivas de backlinks. Defina estratégias de contato. Monitore seu progresso.
EN Discover backlink prospects. Determine outreach strategies. Track your progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| descubra | discover |
| perspectivas | prospects |
| estratégias | strategies |
| monitore | track |
| seu | your |
| progresso | progress |
PT Avalie seu progresso na construção de links em comparação com seus concorrentes
EN Weigh your link building progress against your competitors'
| Portugees | Engels |
|---|---|
| progresso | progress |
| construção | building |
| links | link |
| concorrentes | competitors |
PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.
EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| exame | exam |
| semrush | semrush |
| agências | agencies |
| qualificar | qualify |
| novos | new |
| seu | your |
| relatórios | report |
PT <strong>Média de posição & tráfego</strong> — Veja um retrato do seu progresso ao longo do tempo.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| strong | strong |
| gt | gt |
| média | average |
| posição | position |
| amp | amp |
| tráfego | traffic |
| veja | see |
| um | a |
| progresso | progress |
| lt | lt |
PT Ao distribuir palavras chave em grupos por posição e rastrear o seu progresso ao longo do tempo dá-lhe uma camada adicional de conhecimento.
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| distribuir | distributing |
| chave | keywords |
| grupos | groups |
| posição | position |
| rastrear | tracking |
| tempo | time |
| camada | layer |
| adicional | added |
| conhecimento | insight |
PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).
EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).
| Portugees | Engels |
|---|---|
| instantâneo | snapshot |
| serp | serp |
| features | features |
| o | stand |
PT Veja actualizações do seu progresso entre rastreios com um simples botão de alternância, e depois exporte os seus dados com um clique.
EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| veja | see |
| progresso | progress |
| exporte | export |
| clique | click |
PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| campanhas | campaigns |
| rapidamente | rapidly |
| dando | give |
| oportunidade | opportunity |
| sites | websites |
| importantes | important |
| atualizações | updates |
| agrupar | group |
PT Visite o painel do aluno para acompanhar seu progresso.
EN Visit your learner dashboard to track your progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| visite | visit |
| painel | dashboard |
| aluno | learner |
| acompanhar | track |
| seu | your |
PT Desafie sua equipe a alcançar novos patamares e acompanhe seu progresso.
EN Challenge your team to reach new heights, and track your progress.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| equipe | team |
| novos | new |
| acompanhe | track |
| progresso | progress |
PT Eu gosto da aparência, você poderá criar certificados e permitir que os alunos acompanhem seu progresso
EN I like how it looks, you will be able to create certificates and allow students to track their progress
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aparência | looks |
| certificados | certificates |
| alunos | students |
| progresso | progress |
PT Acompanhe o progresso do aprendizado de sua equipe, gerencie convites e aprendizes e edite seu currículo, tudo em um só lugar!
EN Track your team’s learning progress, manage invites and learners, and edit your curriculum, all in one place!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acompanhe | track |
| progresso | progress |
| gerencie | manage |
| convites | invites |
| aprendizes | learners |
| edite | edit |
| currículo | curriculum |
| lugar | place |
| s | s |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
ver seu progresso monitorar seu progresso o seu progresso monitore seu progresso comparar seu progresso ver o progresso ver seu desempenho ver seu concurso ver seu endereço ver seu conteúdo ver seu uso progresso progresso contra progresso tecnológico obter progresso progresso real progresso econômico progresso humano progresso social progresso personalizado progresso através progresso caso progresso é feito progresso dentro progresso significativo progresso conseguido progresso simultaneamente progresso diretamente progresso e progresso feito progresso somente progresso regularmente progresso será exibida progresso ao longo progresso seo rastreamento do progresso barra de progresso progresso da equipe progresso é simbolizado sentir o progresso acompanhe o progresso progresso à gerência paz e progresso progresso em jogos progresso da sociedade monitoramento do progresso metas e progresso monitore o progresso progresso de classificações perder nenhum progresso
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds