PT Por exemplo, pode traduzir instantaneamente toda a comunicação entre a sua empresa e os seus clientes em todo o mundo através do DeepL Pro, simplificando os processos comerciais e melhorando a satisfação dos seus clientes.
Vertaal "traduzir instantaneamente toda" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "traduzir instantaneamente toda" van Portugees naar Engels
Vertalingen van traduzir instantaneamente toda
"traduzir instantaneamente toda" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van traduzir instantaneamente toda
Portugees
Engels
EN For example, a company could have their international service enquiries instantly translated by DeepL Pro, greatly simplifying business procedures and improving customer satisfaction.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pode | could |
| instantaneamente | instantly |
| clientes | customer |
| mundo | international |
| deepl | deepl |
| simplificando | simplifying |
| processos | procedures |
| melhorando | improving |
| satisfação | satisfaction |
PT Não é possível traduzir documentos neste momento. Foi atingido o limite de traduções de documentos disponível para este mês (${period}). Modifique o seu plano de assinatura para aumentar o número de documentos que você pode traduzir.
EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| atingido | reached |
PT Caso queira arregaçar as mangas, siga em frente para a página Tradução, escolha o guia ou wiki que deseja traduzir, comece ou modifique a tradução pressionando o botão traduzir que se encontra no topo da página — e faça acontecer a magia!
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| escolha | choose |
| wiki | wiki |
| comece | start |
| acontecer | happen |
| magia | magic |
PT Para começar a traduzir apenas crie uma conta lá e comece a traduzir
EN To start translating just create an account there and start translating
| Portugees | Engels |
|---|---|
| apenas | just |
| crie | create |
| conta | account |
PT Caso queira arregaçar as mangas, siga em frente para a página Tradução, escolha o guia ou wiki que deseja traduzir, comece ou modifique a tradução pressionando o botão traduzir que se encontra no topo da página — e faça acontecer a magia!
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| escolha | choose |
| wiki | wiki |
| comece | start |
| acontecer | happen |
| magia | magic |
PT Para começar a traduzir apenas crie uma conta lá e comece a traduzir
EN To start translating just create an account there and start translating
| Portugees | Engels |
|---|---|
| apenas | just |
| crie | create |
| conta | account |
PT por meio da compreensão da linguagem humana, assistentes virtuais como Alexa ou Siri podem traduzir instantaneamente de um idioma para outro, reconhecer a voz do usuário e inclusive analisar seus sentimentos
EN by understanding the human language, virtual assistants like Alexa or Siri can instantly translate from one language to another, recognise the user's voice and even analyse the user's feelings
| Portugees | Engels |
|---|---|
| compreensão | understanding |
| humana | human |
| assistentes | assistants |
| virtuais | virtual |
| alexa | alexa |
| podem | can |
| instantaneamente | instantly |
| reconhecer | recognise |
| voz | voice |
| analisar | analyse |
| sentimentos | feelings |
| siri | siri |
PT Para criar uma nova coluna que se estende por toda a altura da página, clique e arraste um bloco até que a linha guia se estenda verticalmente ao longo de toda a página. Isso cria uma nova coluna que divide toda a página.
EN To create a new column that stretches the full height of the page, click and drag a block until the guideline stretches vertically along the entire page. This creates a new column that splits the entire page.
PT Traduzir nossos manuais e postá-los em seu site. Você pode fazer isso agora mesmo, desde que consinta com a licença CC BY-NC-SA, incluindo a atribuição e os termos não comerciais, você tem toda a liberdade para fazer o que desejar.
EN Translate our manuals and post them on your site. You can do this right now, and as long as you comply with the CC BY-NC-SA license, including the attribution and noncommercial terms, you’re free to do whatever you like.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| manuais | manuals |
| licença | license |
| atribuição | attribution |
| liberdade | free |
| post | post |
| cc | cc |
PT Traduza toda a sua loja automaticamente! Com mais de 15.000 lojas traduzidas em mais de 110 idiomas desde a sua criação, "Traduzir tudo" é o melhor módulo de tradução.
EN Translate your entire store automatically! With over 15,000 stores translated into more than 110 languages since its creation, "Translate All" is the best translation module.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| traduzidas | translated |
| criação | creation |
| é | is |
| módulo | module |
PT Traduza toda a sua loja automaticamente! Com mais de 15.000 lojas traduzidas em mais de 110 idiomas desde a sua criação, "Traduzir tudo" é o melhor módulo de tradução.
EN Translate your entire store automatically! With over 15,000 stores translated into more than 110 languages since its creation, "Translate All" is the best translation module.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| traduzidas | translated |
| criação | creation |
| é | is |
| módulo | module |
PT Traduzir nossos manuais e postá-los em seu site. Você pode fazer isso agora mesmo, desde que consinta com a licença CC BY-NC-SA, incluindo a atribuição e os termos não comerciais, você tem toda a liberdade para fazer o que desejar.
EN Translate our manuals and post them on your site. You can do this right now, and as long as you comply with the CC BY-NC-SA license, including the attribution and noncommercial terms, you’re free to do whatever you like.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| manuais | manuals |
| licença | license |
| atribuição | attribution |
| liberdade | free |
| post | post |
| cc | cc |
PT Desenvolva e implante código sem servidor instantaneamente em toda a rede da Cloudflare (incluindo a China) para proporcionar um nível excepcional de desempenho, confiabilidade e escala aos seus aplicativos.
EN Build and deploy serverless code instantly across the entire Cloudflare network (including China) to give your applications exceptional performance, reliability, and scale.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desenvolva | build |
| código | code |
| instantaneamente | instantly |
| rede | network |
| cloudflare | cloudflare |
| incluindo | including |
| china | china |
| excepcional | exceptional |
| desempenho | performance |
| confiabilidade | reliability |
| seus | your |
| sem servidor | serverless |
PT Implante e gerencie com flexibilidade políticas de roteamento, limites de tráfego, políticas de usuário e acesso, e gerencie os controles de segurança em toda a rede instantaneamente.
EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| políticas | policies |
| roteamento | routing |
| tráfego | traffic |
| usuário | user |
| acesso | access |
| segurança | security |
| a | the |
| rede | network |
| instantaneamente | instantly |
PT Nosso novo recurso experimental Unity Live Link também permite que você faça iterações instantaneamente no Modo Play sem criar uma nova build toda vez
EN Our new experimental Unity Live Link feature also allows you to iterate instantly in Play Mode without creating a new build every time
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | our |
| recurso | feature |
| live | live |
| link | link |
| permite | allows |
| você | you |
| modo | mode |
| play | play |
| sem | without |
| vez | time |
| experimental | experimental |
PT Continue trabalhando com suas ferramentas existentes dentro da monday.com. Sincronize prazos com o Google Agenda, compartilhe instantaneamente seus arquivos do Dropbox com toda a sua equipe e muito mais.
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| trabalhando | working |
| existentes | existing |
| dentro | inside |
| monday | monday |
| sincronize | sync |
| agenda | calendar |
| instantaneamente | instantly |
| arquivos | files |
| dropbox | dropbox |
PT Continue trabalhando com suas ferramentas existentes dentro da monday.com. Sincronize prazos com o Google Agenda, compartilhe instantaneamente seus arquivos do Dropbox com toda a sua equipe e muito mais.
EN Continue working with your existing tools inside monday.com. Sync due dates with your Google Calendar, instantly share your Dropbox files with your entire team, and more.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| trabalhando | working |
| existentes | existing |
| dentro | inside |
| monday | monday |
| sincronize | sync |
| agenda | calendar |
| instantaneamente | instantly |
| arquivos | files |
| dropbox | dropbox |
PT Integre toda a sua organização instantaneamente por meio da plataforma altamente intuitiva e visual da monday.com
EN Get your entire organization on board instantly with monday.com’s highly intuitive and visual platform
| Portugees | Engels |
|---|---|
| organização | organization |
| plataforma | platform |
| altamente | highly |
| intuitiva | intuitive |
| visual | visual |
| monday | monday |
PT Nosso novo recurso experimental Unity Live Link também permite que você faça iterações instantaneamente no Modo Play sem criar uma nova build toda vez
EN Our new experimental Unity Live Link feature also allows you to iterate instantly in Play Mode without creating a new build every time
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | our |
| recurso | feature |
| live | live |
| link | link |
| permite | allows |
| você | you |
| modo | mode |
| play | play |
| sem | without |
| vez | time |
| experimental | experimental |
PT Se a qualquer momento houver um pagamento que vá para um endereço que não pode ser justificado com uma nota fiscal, os auditores e toda a população o veriam instantaneamente
EN If at any given time there is a payment that goes to an address that cannot be justified with an invoice, the auditors and the entire population would see it instantly
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Desfrute de toda a flexibilidade oferecida por nossa solução: é só enviar o link pelo canal que você preferir e começar a receber os pagamentos de seus clientes, com toda a conveniência.
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| enviar | sent |
| link | link |
| canal | channel |
| pagamentos | checkout |
| clientes | customers |
PT Você pode permitir que toda sua equipe crie e importe novos modelos e deixar que colegas acessem documentos e modelos compartilhados com toda a equipe, tudo isso em um local centralizado.
EN You can allow your whole team to create and import new templates and give colleagues access to all team-shared documents and templates in an easy-to-use centralized location
| Portugees | Engels |
|---|---|
| equipe | team |
| novos | new |
| modelos | templates |
| colegas | colleagues |
| acessem | access |
| documentos | documents |
| compartilhados | shared |
| um | an |
| local | location |
| centralizado | centralized |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Alguns eventos acontecem com regularidade, como ir à academia ou às aulas de espanhol. Crie um evento que se repete toda semana, mês ou até toda terça-feira de um mês.
EN Some events are happening regularly – like visiting gym or Spanish classes. Create an event that repeats every week, month or even every 3rd Tuesday of a month.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| academia | gym |
| ou | or |
| aulas | classes |
| espanhol | spanish |
| semana | week |
| mês | month |
| com regularidade | regularly |
PT Gestão da frota:Gerenciar toda a frota de veículos é um dos principais objetivos para a melhoria do transporte de massa. Rastrear, orientar e controlar remotamente toda a frota pode ser a conquista de referência para cidades inteligentes.
EN Fleet management:Managing the entire fleet of vehicles is one of the key goals for mass transportation improvement. Tracking, guiding, and controlling the whole fleet remotely could be the benchmark achievement for smart cities.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| frota | fleet |
| veículos | vehicles |
| principais | key |
| objetivos | goals |
| melhoria | improvement |
| transporte | transportation |
| massa | mass |
| rastrear | tracking |
| orientar | guiding |
| controlar | controlling |
| remotamente | remotely |
| conquista | achievement |
| referência | benchmark |
| cidades | cities |
| inteligentes | smart |
PT Toda informação ou transação gerada pelo usuário pode ser criptografada na origem, protegendo os dados em repouso e/ou em trânsito durante toda a sua vida útil.
EN All user-generated information or transactions can be encrypted at source, protecting data at rest and/or in transit throughout their lifetime.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ou | or |
| transação | transactions |
| gerada | generated |
| usuário | user |
| criptografada | encrypted |
| origem | source |
| protegendo | protecting |
| repouso | rest |
| trânsito | transit |
| vida | lifetime |
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
EN Create a dynamic knowledge base your whole team can contribute to while they work to make sure information is always up-to-date. Learn more about monday.com
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dinâmica | dynamic |
| possa | can |
| contribuir | contribute |
| trabalha | work |
| monday | monday |
| a | they |
PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com
EN Create a dynamic knowledge base your whole team can contribute to while they work to make sure information is always up-to-date. Learn more about monday.com
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dinâmica | dynamic |
| possa | can |
| contribuir | contribute |
| trabalha | work |
| monday | monday |
| a | they |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Com o AWS AppConfig, você paga toda vez que solicita dados de configuração do AWS AppConfig por chamadas de API e toda vez que o destino solicitado recebe dados de configuração como resposta à solicitação feita.
EN With AWS AppConfig, you pay each time you request configuration data from AWS AppConfig via API calls, as well as each time your requesting target receives configuration data in response to that request.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aws | aws |
| configuração | configuration |
| chamadas | calls |
| api | api |
| destino | target |
PT Com um mestre de Scrum ajudando toda a equipe a gerenciar o processo, toda a empresa pode conquistar algumas vitórias importantes
EN With a scrum master helping every team manage their process, your entire organization can realize some serious gains
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mestre | master |
| scrum | scrum |
| ajudando | helping |
| equipe | team |
| pode | can |
PT Pryvoz é um dos maiores e mais antigos mercados da Europa. Toda a gente lá vai, toda a gente encontra alguma coisa. Quem procura milagres ou mudança – de destino, da alma humana, do tempo – não sairá de mãos a abanar.
EN Pryvoz is one of the oldest and largest European markets. Everyone goes there, everyone finds something. Those searching for miracles or change—in destiny, human soul, time—will not leave with empty-handed.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| é | is |
| mercados | markets |
| europa | european |
| encontra | finds |
| procura | searching |
| ou | or |
| mudança | change |
| alma | soul |
| humana | human |
| tempo | time |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| máscara | mask |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear gloves throughout its duration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| etc | etc |
| luvas | gloves |
PT CalderaRIP é a solução para conduzir toda a sua frota de impressoras sem problemas, e para assegurar a coerência das cores em toda a sua loja de impressão.
EN CalderaRIP is the solution to drive your entire fleet of printers seamlessly, and to ensure color coherency throughout your print shop.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| é | is |
| frota | fleet |
| cores | color |
| loja | shop |
| calderarip | calderarip |
| sem problemas | seamlessly |
PT A implementação do Atlassian Access abrange toda a empresa e requer coordenação entre as partes interessadas, como outros administradores, em toda a organização.
EN Atlassian Access is implemented company-wide and requires coordination between stakeholders, such as other admins, across your organization.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| requer | requires |
| coordenação | coordination |
| outros | other |
| administradores | admins |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
traduzir instantaneamente toda traduzir instantaneamente instantaneamente em toda traduzir traduzir automaticamente é possível traduzir traduzir simplesmente deseja traduzir deve traduzir se então traduzir traduzir mensagens precisar para traduzir quer traduzir traduzir inglês traduzir texto precisa de traduzir traduzir a opinião traduzir os slides guía traduzir para traduzir traduzir com o o botão traduzir a traduzir traduzir um único pro para traduzir traduzir nossa visão traduzir a função traduzir nossos manuais traduzir o contact simplesmente traduzir ocasionalmente trabalhamos para traduzir capazes de traduzir comece a traduzir arte de traduzir o botão traduzir traduzir sua conversa precisas ao traduzir traduzir para o começar a traduzir siri podem traduzir clique em traduzir traduzir sua reserva gana para traduzir vez de traduzir traduzir seuinteiro arquivo vai se traduzir traduzir esses recursos adotamos para traduzir é fácil traduzir tarefa de traduzirVertaal traduzir instantaneamente toda naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Russisch 
Spaans 
Thais 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds