PT O layout de tela dividida consiste em componentes da web em tela inteira que são divididos em duas colunas verticais
Vertaal "tela inteira" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "tela inteira" van Portugees naar Engels
Vertalingen van tela inteira
"tela inteira" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van tela inteira
Portugees
Engels
EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns
| Portugees | Engels |
|---|---|
| layout | layout |
| componentes | components |
| inteira | full |
| colunas | columns |
| verticais | vertical |
PT Usamos com sucesso o OR-Tools em vários projetos de otimização com programação inteira e inteira mista.
EN We've successfully used OR-Tools in multiple optimization projects with integer and mixed-integer programming.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vários | multiple |
| projetos | projects |
| otimização | optimization |
| com sucesso | successfully |
PT 2. Não Deixe Nenhuma Caixa Inteira. Chamando todos os complecionistas! As caixas podem estar em qualquer canto das fases e das rotas alternativas. Explore tudo e não deixe nenhuma inteira!
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| deixe | leave |
| chamando | calling |
| podem | might |
| canto | corner |
| explore | explore |
PT Em seguida, você também tem a opção de exibir (ícone de olho) a tela cheia indefinidamente, após o que você pode ocultar a tela cheia, e acessar o menu para editar, duplicar ou excluir a tela cheia.
EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the fullscreen.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| opção | option |
| ícone | icon |
| olho | eye |
| indefinidamente | indefinitely |
| ocultar | hide |
| acessar | access |
| menu | menu |
| duplicar | duplicate |
| excluir | delete |
| tela cheia | fullscreen |
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.
EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jpg | jpg |
| site | website |
| rápido | quick |
| fácil | easy |
| insira | enter |
| link | link |
| obtenha | get |
| segundos | seconds |
| ferramenta | tool |
| gratuita | free |
| capturas de tela | screenshots |
| captura de tela | screenshot |
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.
EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| jpg | jpg |
| site | website |
| rápido | quick |
| fácil | easy |
| insira | enter |
| link | link |
| obtenha | get |
| segundos | seconds |
| ferramenta | tool |
| gratuita | free |
| capturas de tela | screenshots |
| captura de tela | screenshot |
PT Uma pessoa pode estar usando um dispositivo de tela pequena com teclado e mouse, ou um dispositivo de tela grande de alta resolução com tela sensível ao toque e se beneficiar de áreas de impacto maiores.
EN A person might be using a small screen device with a keyboard and mouse, or a high resolution large screen device with a touchscreen and benefit from larger hit areas.
PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.
EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.
PT Obtenha maiores taxas de conclusão e conversão com recursos interativos como CTA no vídeo, tela inteira e som ligado.
EN Drive higher completion and conversion rates with interactive features, such as in-video CTA, full screen, and sound on.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| maiores | higher |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| recursos | features |
| interativos | interactive |
| cta | cta |
| vídeo | video |
| tela | screen |
| inteira | full |
PT Os anúncios de stories são anúncios em tela inteira, de página única, que aparecem nos Web Stories
EN Story Ads are full screen, single page ads that appear within Web Stories
| Portugees | Engels |
|---|---|
| anúncios | ads |
| stories | stories |
| inteira | full |
| única | single |
| aparecem | appear |
PT Use uma máquina virtual em modos de janela, tela inteira ou picture-in-picture.
EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| use | use |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| modos | modes |
| janela | window |
| tela | screen |
| inteira | full |
| ou | or |
PT Permita que os aplicativos do Windows entrem na tela inteira automaticamente quando executados no modo Coerência.
EN Allow Windows applications to enter the full screen automatically when running in the Coherence mode.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| permita | allow |
| aplicativos | applications |
| windows | windows |
| tela | screen |
| inteira | full |
| automaticamente | automatically |
| modo | mode |
| coerência | coherence |
PT Mesmo o melhor apresentador pode compartilhar conteúdo enquanto pressiona miniaturas para obter uma imagem em tela inteira facilmente.
EN Even the best part presenter can share content while pressing thumbnails to get a full-screen image easily.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| apresentador | presenter |
| compartilhar | share |
| conteúdo | content |
| miniaturas | thumbnails |
| imagem | image |
| tela | screen |
| inteira | full |
| facilmente | easily |
PT Mostre uma imagem na tela inteira para atrair a atenção.
EN Show a full screen image to attract attention.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| imagem | image |
| inteira | full |
| atrair | attract |
| atenção | attention |
PT Aplicativos, câmeras de alta especificação e designs de tela inteira não são para todos, então volte no tempo com um telefone flip de alta
EN Apps, high-spec cameras and all-screen designs aren't for everybody, so turn back the clock with a top flip phone.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| câmeras | cameras |
| especificação | spec |
| designs | designs |
| tela | screen |
| são | aren |
| telefone | phone |
| flip | flip |
PT Muitas de nossas casas têm uma sala inteira centrada em torno de uma TV. portanto, faz sentido ter a tela da melhor qualidade possível nesse ponto
EN Many of ours homes have an entire room centred around a TV. so it makes sense to have the best quality screen possible at that centre point.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| casas | homes |
| sala | room |
| inteira | entire |
| tv | tv |
| sentido | sense |
| tela | screen |
| qualidade | quality |
| ponto | point |
PT Ative a visualização em tela inteira para uma experiência envolvente
EN Enable full-screen view for an immersive experience
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ative | enable |
| inteira | full |
| experiência | experience |
| envolvente | immersive |
PT Os web designers independentes criam um site HTML de grade de uma página mínimo que tem recursos de tela inteira de grade criativa semelhantes como Envato tuts +, ferramentas responsivas multiuso loom e modelos de movimento da apple
EN Independent web designers create minimal one page grid HTML website that has similar creative grid full screen assets as Envato tuts+, loom multipurpose responsive tools, and apple motion templates
| Portugees | Engels |
|---|---|
| designers | designers |
| independentes | independent |
| criam | create |
| html | html |
| mínimo | minimal |
| inteira | full |
| criativa | creative |
| semelhantes | similar |
| envato | envato |
| responsivas | responsive |
| multiuso | multipurpose |
| modelos | templates |
| movimento | motion |
| apple | apple |
PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc
EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc
| Portugees | Engels |
|---|---|
| modelos | templates |
| galeria | gallery |
| são | are |
| criados | created |
| portfólio | portfolio |
| inteira | full |
| agente | agent |
| etc | etc |
PT Os modelos gratuitos de guias do Business WordPress têm grandes imagens de fundo em tela inteira
EN Business WordPress tab free templates have large background full-screen images
| Portugees | Engels |
|---|---|
| modelos | templates |
| gratuitos | free |
| business | business |
| wordpress | wordpress |
| têm | have |
| grandes | large |
| imagens | images |
| fundo | background |
| tela | screen |
| inteira | full |
PT Nosso modelo de controle deslizante de largura total gratuito é altamente personalizável e faz excelente uso de layouts de página de tela inteira com revolução do controle deslizante
EN Our free full width slider template is highly customizable and makes excellent use of full-screen page layouts with slider revolution
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nosso | our |
| largura | width |
| gratuito | free |
| é | is |
| altamente | highly |
| personalizável | customizable |
| faz | makes |
| excelente | excellent |
| revolução | revolution |
PT Os controles deslizantes do WordPress em tela inteira podem mostrar os mesmos recursos do construtor premium de wpbakery e do construtor Slider Revolution
EN Full-screen WordPress sliders can show off the same features as premium wpbakery builder, and Slider Revolution builder
| Portugees | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| inteira | full |
| podem | can |
| recursos | features |
| construtor | builder |
| premium | premium |
| slider | slider |
| revolution | revolution |
PT Configure um tema WordPress de tela inteira versátil gratuito ou um modelo de site de largura total com a página de arrastar e soltar e comece a vender imediatamente
EN Set up a free versatile full screen WordPress theme or full-width website template with drag and drop page and then start selling at once
| Portugees | Engels |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| versátil | versatile |
| gratuito | free |
| ou | or |
| largura | width |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| comece | start |
| vender | selling |
PT Além do controle deslizante de tela inteira, você ainda pode empregar os melhores temas gratuitos do WordPress e plug-ins premium do WordPress para aprimorar ainda mais o seu site de uma ou várias páginas
EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website
| Portugees | Engels |
|---|---|
| inteira | full |
| pode | can |
| empregar | employ |
| gratuitos | free |
| plug-ins | plugins |
| premium | premium |
| ou | or |
PT Você pode compartilhar sua tela em transmissões ao vivo e gravações, e você pode escolher caso queira compartilhar sua área de trabalho inteira ou uma janela específica.
EN You can share your screen in both video conferences and recordings, and you can choose whether to share your whole desktop or a window from a specific app.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tela | screen |
| escolher | choose |
| inteira | whole |
| janela | window |
| específica | specific |
PT Use uma máquina virtual em modos de janela, tela inteira ou picture-in-picture.
EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| use | use |
| máquina | machine |
| virtual | virtual |
| modos | modes |
| janela | window |
| tela | screen |
| inteira | full |
| ou | or |
PT Permita que os aplicativos do Windows entrem na tela inteira automaticamente quando executados no modo Coerência.
EN Allow Windows applications to enter the full screen automatically when running in the Coherence mode.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| permita | allow |
| aplicativos | applications |
| windows | windows |
| tela | screen |
| inteira | full |
| automaticamente | automatically |
| modo | mode |
| coerência | coherence |
PT Aplicativos do Mac e do PC que preenchem a tela inteira para que você não perca nenhum detalhe.
EN Mac and PC applications fill the entire screen, so it’s clear how to get stuff done.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| tela | screen |
| inteira | entire |
PT Obtenha maiores taxas de conclusão e conversão com recursos interativos como CTA no vídeo, tela inteira e som ligado.
EN Drive higher completion and conversion rates with interactive features, such as in-video CTA, full screen, and sound on.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| maiores | higher |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| recursos | features |
| interativos | interactive |
| cta | cta |
| vídeo | video |
| tela | screen |
| inteira | full |
PT Mostre uma imagem na tela inteira para atrair a atenção.
EN Show a full screen image to attract attention.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| imagem | image |
| inteira | full |
| atrair | attract |
| atenção | attention |
PT Muitas de nossas casas têm uma sala inteira centrada em torno de uma TV. por isso faz sentido ter a melhor qualidade de tela possível nesse ponto
EN Many of ours homes have an entire room centred around a TV. so it makes sense to have the best quality screen possible at that centre point.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| casas | homes |
| sala | room |
| inteira | entire |
| tv | tv |
| sentido | sense |
| qualidade | quality |
| tela | screen |
| ponto | point |
PT Ative a visualização em tela inteira para uma experiência envolvente
EN Enable full-screen view for an immersive experience
PT Chega de pular de tela em tela.
EN Stop jumping from screen to screen.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tela | screen |
PT Às vezes, isso também é conhecido como tela anônima, tela privada ou modo privado
EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| tela | screen |
| modo | mode |
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espectadores | viewers |
| informações | information |
| barra | bar |
| progresso | progress |
| tela | screen |
| formulário | form |
| contato | contact |
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espectadores | viewers |
| informações | information |
| barra | bar |
| progresso | progress |
| tela | screen |
| formulário | form |
| contato | contact |
PT também podem monitorar o desempenho da tela final do CTA ou da tela final do formulário de contato de um vídeo a partir de seu painel de análises.
EN Learn more about analytics for video interaction tools
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vídeo | video |
| análises | analytics |
| contato | interaction |
PT também podem monitorar o desempenho da tela final do CTA ou da tela final do formulário de contato de um vídeo a partir de seu painel de análises.
EN Learn more about analytics for video interaction tools
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vídeo | video |
| análises | analytics |
| contato | interaction |
PT Em seguida, você também tem a opção de mostrar (ícone de olho) a tela cheia indefinidamente, após o que você pode ocultar a tela cheia, e acessar o menu para editar, duplicar ou excluir o logo.
EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the logo.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| opção | option |
| olho | eye |
| indefinidamente | indefinitely |
| ocultar | hide |
| acessar | access |
| menu | menu |
| duplicar | duplicate |
| excluir | delete |
| tela cheia | fullscreen |
PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
EN young, woman, taking, note, using, laptop, studying, home, eyeglasses, glasses Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| de | using |
| public | public |
| domain | domain |
PT projeto projetor projeção tela de pintura tela de projeção apresentação conferência exibição símbolo do projeto gerenciamento de projetos
EN project microsoft software computer application file windows document data microsoft office
PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espaço | space |
| disco | disk |
| virtual | virtual |
| foi | is |
| devidamente | properly |
| gerenciamento | management |
PT Mais especificamente, eles podem personalizar as configurações específicas da tela diretamente na própria personalização da tela
EN More specific, they can customize the screen specific settings directly in the screen own customization
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mais | more |
| personalizar | customize |
| configurações | settings |
| tela | screen |
| diretamente | directly |
| personalização | customization |
PT Mais especificamente, eles podem personalizar a exibição de detalhes na tela, permitindo-lhes responder às demandas individuais e ajustar melhor as informações necessárias em sua tela
EN More specifically, they can personalize the detail view screens, allowing them to satisfy individual needs and to best fit necessary information on their screen
| Portugees | Engels |
|---|---|
| especificamente | specifically |
| demandas | needs |
| necessárias | necessary |
| permitindo | allowing |
PT O leitor de tela Orca torna possível usar dispositivos de entrada e saída em Braille, ampliar a tela ou usar configurações importantes pré-definidas para interagir com o desktop
EN The Orca screen reader gives you the ability to use Braille input and output devices, magnify the screen or use predefined key settings to interact with your desktop
| Portugees | Engels |
|---|---|
| leitor | reader |
| tela | screen |
| dispositivos | devices |
| entrada | input |
| saída | output |
| ou | or |
| configurações | settings |
| importantes | key |
| desktop | desktop |
| possível | ability |
PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| necessidades | needs |
| gravação | recording |
| cobertas | covered |
| tela | screen |
| desktop | desktop |
| agente | agent |
PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording
| Portugees | Engels |
|---|---|
| necessidades | needs |
| gravação | recording |
| cobertas | covered |
| tela | screen |
| desktop | desktop |
| agente | agent |
PT Sim! Você pode definir qualquer atalho de teclado para iniciar o processo de captura de texto na tela. Clique no ícone do TextSniper na parte superior da tela e selecione "Mudar Atalho" no menu.
EN Yes! You can set any keyboard shortcut to start the screen text capturing process. Click the TextSniper icon at the top of the screen and select Change Shortcut menu item.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| atalho | shortcut |
| teclado | keyboard |
| processo | process |
| texto | text |
| tela | screen |
| ícone | icon |
| mudar | change |
| menu | menu |
PT Para fazer uma captura de tela, pressione a tela de impressão (muitas vezes abreviada para Prt Scn ou similar) em seu teclado, e depois cole isto em um editor de imagens.
EN To take a screenshot, press the Print Screen (often abbreviated to Prt Scn or similar) on your keyboard, then paste this into an image editor.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tela | screen |
| pressione | press |
| ou | or |
| similar | similar |
| teclado | keyboard |
| cole | paste |
| editor | editor |
| captura de tela | screenshot |
| muitas vezes | often |
PT Com o Splashtop, você também obtém segurança de senha de vários níveis, tela em branco, bloqueio automático de tela, tempo limite de inatividade da sessão, notificação de conexão remota e muito mais!
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| você | you |
| obtém | get |
| segurança | security |
| senha | password |
| níveis | level |
| tela | screen |
| bloqueio | lock |
| sessão | session |
| notificação | notification |
| conexão | connection |
| remota | remote |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
tela inteira equipe inteira linha inteira rede inteira vida inteira equipe inteira é plataforma inteira inteira solução inteira minha vida inteira empresa inteira página inteira inteira responsabilidade organização inteira propriedade inteira série inteira família inteira máquina virtual inteira sessão inteira conta inteira marca inteira pilha inteira semana inteira url inteira biblioteca inteira sala inteira campanha inteira cidade inteira sala inteira centrada queenstown inteira é célula inteira década inteira antes planilha inteira inteira com eles largura inteira a empresa inteira imagem inteira a família inteira a linha inteira deixe nenhuma inteira transação inteira seja inteira se for internet inteira inteira cair minha família inteira trabalho inteira tabela inteira está obra literária inteira inteira de vários tela
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds