PT Os supermercados vendem álcool. A idade mínima para a compra de vinho e cerveja é 16 anos, para álcool de alto teor é 18 anos. Ainda não há uma regra nacional suíça para o tabaco: dependendo do cantão, a idade mínima é 16 ou 18 anos.
Vertaal "supermercados vendem álcool" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "supermercados vendem álcool" van Portugees naar Engels
Vertalingen van supermercados vendem álcool
"supermercados vendem álcool" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| supermercados | supermarkets |
| vendem | sell selling |
| álcool | alcohol |
Vertaling van Portugees naar Engels van supermercados vendem álcool
Portugees
Engels
EN Alcohol is sold in supermarkets. The age limit for the purchase of wine and beer is 16 years, and 18 years for high-proof alcohol. There is no nationwide minimum age for the purchase of tobacco in Switzerland. Depending on the canton, the minimum age...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| supermercados | supermarkets |
| álcool | alcohol |
| mínima | minimum |
| compra | purchase |
| vinho | wine |
| cerveja | beer |
| é | is |
| nacional | nationwide |
| suíça | switzerland |
| tabaco | tobacco |
| dependendo | depending |
| cantão | canton |
PT 43 MILHÕES DE GALÕES de diesel e gasolina da floresta amazônica foram consumidos por grandes supermercados para suas frotas e postos de combustível de varejo em 2020. Os principais supermercados são Walmart, Costco, Kroger e Albertsons / Safeway.
EN 43 MILLION GALLONS of diesel and gasoline from the Amazon rainforest was consumed by major supermarkets for their fleets and retail fuel stations in 2020. The top supermarkets are Walmart, Costco, Kroger, and Albertsons/ Safeway.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| diesel | diesel |
| supermercados | supermarkets |
| frotas | fleets |
| combustível | fuel |
| varejo | retail |
| gasolina | gasoline |
| walmart | walmart |
PT "No início da pandemia, o estoque de álcool gel se esgotou. Você procurava nos supermercados e farmácias e não achava", lembra Thaynan.
EN "At the beginning of the pandemic, the stock of hand sanitizer ran out. You looked in supermarkets and pharmacies and couldn't find it," Thaynan recalled.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| estoque | stock |
| supermercados | supermarkets |
| farmácias | pharmacies |
| thaynan | thaynan |
PT O conteúdo pode promover a venda de álcool apenas nos países que permitam a venda e a publicidade de álcool. O conteúdo não deve:
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| conteúdo | content |
| promover | promote |
| venda | sale |
| álcool | alcohol |
| países | countries |
| permitam | allow |
| publicidade | advertisement |
PT "Fassbrause", bebidas à base de cerveja com 0,0% de álcool, bebidas multicereais ou limonadas de malte – com ingredientes naturais, saudáveis e conceitos inovadores, as bebidas de malte sem álcool são uma das grandes tendências atuais
EN "Fassbrause", beer beverages with 0.0% alcohol, multi-cereal drinks and malt lemonades – with naturalness, healthy ingredients and innovative concepts, non-alcoholic malt beverages are all the rage
| Portugees | Engels |
|---|---|
| álcool | alcohol |
| malte | malt |
| ingredientes | ingredients |
| conceitos | concepts |
| inovadores | innovative |
| as | all |
PT Para a produção de bebidas à base de cerveja sem álcool, com 0,0% vol. Álcool
EN For the production of completely non-alcoholic beer beverages with 0.0% vol. alcohol.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| produção | production |
| álcool | alcohol |
PT Componentes lácteos ou alternativas ao leite com álcool ou estáveis ao álcool
EN Alcoholic and non-alcoholic alcohol-stable Dairy Ingredients and Dairy Alternative Ingredients
| Portugees | Engels |
|---|---|
| alternativas | alternative |
| leite | dairy |
| álcool | alcohol |
| com | and |
PT Componentes lácteos ou alternativas ao leite com álcool ou estáveis ao álcool
EN Alcoholic and non-alcoholic alcohol-stable Dairy Ingredients and Dairy Alternative Ingredients
| Portugees | Engels |
|---|---|
| alternativas | alternative |
| leite | dairy |
| álcool | alcohol |
| com | and |
PT Todos os produtos Wacom podem ser limpos em segurança com 70 ou 75% de álcool isopropílico (álcool de friccionar), quando aplicados num pano macio sem fiapos
EN All Wacom products can be safely cleaned with 70 or 75 percent isopropyl alcohol (rubbing alcohol) when applied to a soft lint free cloth
| Portugees | Engels |
|---|---|
| podem | can |
| ser | be |
| ou | or |
| álcool | alcohol |
| aplicados | applied |
| pano | cloth |
| macio | soft |
| wacom | wacom |
PT O conteúdo pode promover a venda de álcool apenas nos países que permitam a venda e a publicidade de álcool. O conteúdo não deve:
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
| Portugees | Engels |
|---|---|
| conteúdo | content |
| promover | promote |
| venda | sale |
| álcool | alcohol |
| países | countries |
| permitam | allow |
| publicidade | advertisement |
PT "Fassbrause", bebidas à base de cerveja com 0,0% de álcool, bebidas multicereais ou limonadas de malte – com ingredientes naturais, saudáveis e conceitos inovadores, as bebidas de malte sem álcool são uma das grandes tendências atuais
EN "Fassbrause", beer beverages with 0.0% alcohol, multi-cereal drinks and malt lemonades – with naturalness, healthy ingredients and innovative concepts, non-alcoholic malt beverages are all the rage
PT Para a produção de bebidas à base de cerveja sem álcool, com 0,0% vol. Álcool
EN For the production of completely non-alcoholic beer beverages with 0.0% vol. alcohol.
PT Uma maneira de manter a empresa competitiva na modernidade é automatizar o máximo de processos possíveis. Prova disso é a ascensão do autoatendimento em supermercados e de quiosques de pedidos em restaurantes.
EN One way to stay competitive in modern business is to automate as many of your processes as possible. Evidence of this is seen in the rise of self-checkout at grocery stores and ordering kiosks at restaurants.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| maneira | way |
| competitiva | competitive |
| na | at |
| é | is |
| automatizar | automate |
| possíveis | possible |
| prova | evidence |
| restaurantes | restaurants |
| manter | stay |
PT O chatbot do Whole Foods permite que os usuários busquem no banco de dados de receitas da empresa — uma escolha inteligente para uma rede de supermercados.
EN The Whole Foods chatbot lets users search its database of recipes—a smart choice for a grocery chain.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| permite | lets |
| usuários | users |
| receitas | recipes |
| escolha | choice |
| inteligente | smart |
PT Também é possível encontrar banheiros em supermercados, cafés, centro das cidades e shoppings.
EN You can also find bathrooms in supermarkets, cafes, town centres and malls.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| possível | can |
| encontrar | find |
| banheiros | bathrooms |
| supermercados | supermarkets |
| cafés | cafes |
| cidades | town |
| shoppings | malls |
PT A empresa estabeleceu uma parceria com a Walmart para oferecer os seus serviços financeiros em cada uma das lojas dessa cadeia de supermercados
EN The company has partnered with Walmart to provide money services in each store
| Portugees | Engels |
|---|---|
| parceria | partnered |
| serviços | services |
| walmart | walmart |
PT As prateleiras dos supermercados em todo o país estão vazias e, onde há mantimentos disponíveis, o custo dos alimentos disparou 700% nos últimos dois anos e 50% em menos de um mês.
EN Supermarket shelves across the country are empty, and where groceries are available, the cost of food has soared by 700% over the past two years, and 50% in less than a month.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| prateleiras | shelves |
| país | country |
| alimentos | food |
| menos | less |
| mês | month |
PT O boleto pode ser pago em um caixa eletrônico, em bancos, lotéricas, lojas de conveniência ou em supermercados.
EN The voucher can be paid at an ATM or in a bank, lottery store, convenience store, or supermarket.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| o | the |
| ser | be |
| pago | paid |
| bancos | bank |
| lojas | store |
| conveniência | convenience |
| ou | or |
PT Eu vivo muito perto de colégios e muito conveniente para o transporte. Muito perto de supermercados e na frente de um grande parque. Nossa casa é u...
EN I live very close to colleges and very convenient to transportation. Very close to grocery stores and in front of a big park. Our house is a six ...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| eu | i |
| conveniente | convenient |
| transporte | transportation |
| parque | park |
| nossa | our |
| é | is |
PT A casa está situada numa zona arborizada tranquila de Bristol. Há supermercados, ginásio e um parque a uma curta distância da casa. Além...
EN The house is situated in a quiet leafy part of Bristol. There are supermarkets, gym, and a park within walking distance from the house. In addition...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| situada | situated |
| tranquila | quiet |
| supermercados | supermarkets |
| parque | park |
| distância | distance |
| bristol | bristol |
PT A rede de supermercados do Reino Unido Sainsburys está pronta para experimentar uma experiência de compra sem caixa, usando a tecnologia Amazon Go.
EN UK supermarket chain Sainsbury's is set to trial a cashier-less shopping experience, using Amazon Go technology.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| está | is |
| compra | shopping |
| tecnologia | technology |
| amazon | amazon |
| go | go |
| reino unido | uk |
PT Felizmente, os supermercados têm uma grande variedade de massas prontas se você não quiser fazer você mesmo
EN Fortunately, the supermarkets have a huge selection of ready-made noodles if you don't want to make them yourself
| Portugees | Engels |
|---|---|
| felizmente | fortunately |
| supermercados | supermarkets |
| grande | huge |
| variedade | selection |
| prontas | ready |
| quiser | want |
| t | t |
PT e, portanto, disponíveis durante grande parte do dia (residências, centros empresariais, supermercados, etc.).
EN and therefore available for a large part of the day (homes, business centres, supermarkets, etc.).
| Portugees | Engels |
|---|---|
| portanto | therefore |
| disponíveis | available |
| grande | large |
| parte | part |
| dia | day |
| residências | homes |
| centros | centres |
| empresariais | business |
| supermercados | supermarkets |
| etc | etc |
PT Nestes tempos difíceis descobrimos super-heróis que priorizam o bem-estar coletivo em detrimento do individual, como os caixas dos supermercados.
EN In these difficult times, we have discovered many who put the general good before their individual interests, such as supermarket cashiers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| bem | good |
PT Em todo o mundo, uma variedade surpreendente de produtos alimentícios continua disponível nos supermercados locais
EN Around the world, an astonishing array of foodstuffs continues to be available at local supermarkets
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mundo | world |
| variedade | array |
| continua | continues |
| disponível | available |
| supermercados | supermarkets |
| locais | local |
PT Supermercados no centro de Williamsburg incluem o Farm Fresh e o Aldi, onde 12 ovos custarão em torno de USD 2,40 e um litro de leite sai por USD 3,05.
EN Supermarkets in central Williamsburg include Farm Fresh and Aldi. As an indication, 12 eggs will cost around $2.40.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| supermercados | supermarkets |
| incluem | include |
| fresh | fresh |
| ovos | eggs |
| williamsburg | williamsburg |
| custar | cost |
PT Walmart, Kroger, Fiesta Mart e o Albertson são alguns dos supermercados de Dallas
EN Supermarkets in the Dallas area include Walmart, Kroger, Fiesta Mart, and Albertson’s, so finding places to shop isn’t hard
| Portugees | Engels |
|---|---|
| supermercados | supermarkets |
| dallas | dallas |
| walmart | walmart |
| s | s |
| são | isn |
PT Eu moro em uma casa de 4 quartos, a 20 minutos de carro para a CBD. Fechar amenidades incluem shopping centers, supermercados, ônibus e trem pára e...
EN I live in a 4 bedroom house, 20 minutes drive to the CBD. Close amenities include shopping malls, supermarkets, bus and train stops and motorway. ...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| eu | i |
| quartos | bedroom |
| cbd | cbd |
| amenidades | amenities |
| incluem | include |
| supermercados | supermarkets |
| trem | train |
| shopping | shopping |
PT A rede de supermercados do Reino Unido Sainsburys está pronta para experimentar uma experiência de compra sem caixa, usando a tecnologia Amazon Go.
EN We're rounding up some of the best Christmas decorations that any geek would be proud to hang in their home. Tis the season.
PT As prateleiras dos supermercados em todo o país estão vazias e, onde há mantimentos disponíveis, o custo dos alimentos disparou 700% nos últimos dois anos e 50% em menos de um mês.
EN Supermarket shelves across the country are empty, and where groceries are available, the cost of food has soared by 700% over the past two years, and 50% in less than a month.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| prateleiras | shelves |
| país | country |
| alimentos | food |
| menos | less |
| mês | month |
PT e, portanto, disponíveis durante grande parte do dia (residências, centros empresariais, supermercados, etc.).
EN and therefore available for a large part of the day (homes, business centres, supermarkets, etc.).
| Portugees | Engels |
|---|---|
| portanto | therefore |
| disponíveis | available |
| grande | large |
| parte | part |
| dia | day |
| residências | homes |
| centros | centres |
| empresariais | business |
| supermercados | supermarkets |
| etc | etc |
PT Nestes tempos difíceis descobrimos super-heróis que priorizam o bem-estar coletivo em detrimento do individual, como os caixas dos supermercados.
EN In these difficult times, we have discovered many who put the general good before their individual interests, such as supermarket cashiers.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| bem | good |
PT Em todo o mundo, uma variedade surpreendente de produtos alimentícios continua disponível nos supermercados locais
EN Around the world, an astonishing array of foodstuffs continues to be available at local supermarkets
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mundo | world |
| variedade | array |
| continua | continues |
| disponível | available |
| supermercados | supermarkets |
| locais | local |
PT Eu moro em uma casa de 4 quartos, a 20 minutos de carro para a CBD. Fechar amenidades incluem shopping centers, supermercados, ônibus e trem pára e...
EN I live in a 4 bedroom house, 20 minutes drive to the CBD. Close amenities include shopping malls, supermarkets, bus and train stops and motorway. ...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| eu | i |
| quartos | bedroom |
| cbd | cbd |
| amenidades | amenities |
| incluem | include |
| supermercados | supermarkets |
| trem | train |
| shopping | shopping |
PT Foi o que a Hyland Cloud fez pela Heinen's Fine Foods, uma rede de supermercados premium com sede em Cleveland que busca se expandir para a área metropolitana de Chicago.
EN That’s what the Hyland Cloud did for Heinen’s Fine Foods, a premium Cleveland-based grocery chain looking to expand into the Chicagoland area.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cloud | cloud |
| s | s |
| premium | premium |
| expandir | expand |
| área | area |
PT Os motoristas também compram óleo da Amazônia em postos de abastecimento de supermercados em locais como Costco, Safeway e Walmart
EN Motorists also purchase oil from the Amazon at supermarket fueling stations at places like Costco, Safeway and Walmart
| Portugees | Engels |
|---|---|
| óleo | oil |
| amazônia | amazon |
| locais | places |
| walmart | walmart |
PT A empresa está aumentando a produção e planeja lançar seu produto em supermercados em alguns mercados importantes no início de 2022
EN The company is ramping up production, and plans to launch its product in grocery stores in certain leading markets early in 2022
| Portugees | Engels |
|---|---|
| empresa | company |
| lançar | launch |
| mercados | markets |
PT O gigante dos supermercados está se preparando para lançar suas entregas de drones de 30 minutos em novos estados até o final do ano.
EN The supermarket giant is preparing to rollout its 30-minute drone deliveries to new states by the end of the year
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gigante | giant |
| preparando | preparing |
| entregas | deliveries |
| minutos | minute |
| novos | new |
| estados | states |
PT Quarto duplo com serviço compartilhado, acesso a supermercados e transporte público. Fácil acesso ao centro da cidade e a poucos metros da...
EN Double room with shared service, access to supermarkets, and public transport. Easy access to the city center and a few meters from the...
PT Aconchegante apartamento perto da Sagrada Família. Bairro agradável, transporte público, supermercados, restaurantes e passeios turísticos.
EN Cosy apartment close to Sagrada Familia. Nice neighbourhood, public transport, supermarkets, restaurants and sightseeing.
PT O estúdio e jardim estão a uma curta distância a pé Mangere Ponte Village, com muitos cafés, bancos e supermercados. Airport pick up e retorno ao a...
EN The studio & garden are a short walk to Mangere Bridge Village with many cafes, bank & supermarket. AIRPORT PICK UP & DROP OFF NZ$20 per trip.
PT O setor de supermercados vive uma transformação digital e as operações de ecommerce de supermercado estão surgindo rapidamente,?
EN The biggest lesson companies will take away from the pandemic is that significant and unpredictable changes are constant.?
PT VPNs gratuitos muitas vezes não são seguros e às vezes vendem seus dados para terceiros
EN Free VPNs are often not safe and sometimes sell your data to other parties
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vpns | vpns |
| gratuitos | free |
| vezes | sometimes |
| seguros | safe |
| vendem | sell |
| muitas vezes | often |
PT Enquanto um país proíbe apenas sites pornográficos, outro pode até proibir sites que vendem biquínis
EN While one country only bans pornographic websites, another country may even ban sites that sell bikinis
| Portugees | Engels |
|---|---|
| país | country |
| outro | another |
| vendem | sell |
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mundo | world |
| crescente | increasing |
| preocupação | concern |
| tecnologia | tech |
| vendem | selling |
| dados | data |
| nossos | our |
| capacitam | empower |
| mantidos | held |
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
| Portugees | Engels |
|---|---|
| mundo | world |
| crescente | increasing |
| preocupação | concern |
| tecnologia | tech |
| vendem | selling |
| dados | data |
| nossos | our |
| mantidos | held |
PT Muitas galerias de artes em todo o país vendem trabalhos de artistas Māori eminentes, e tanto a arte Māori moderna quanto a tradicional são procuradas por colecionadores no mundo inteiro
EN Many art galleries throughout the country sell work by prominent Māori artists, and both traditional and modern Māori art is sought by collectors worldwide
| Portugees | Engels |
|---|---|
| país | country |
| vendem | sell |
| trabalhos | work |
| artistas | artists |
| moderna | modern |
| tradicional | traditional |
| são | is |
| colecionadores | collectors |
PT Eles vendem plantas caseiras cultivadas em um galinheiro convertido e usam entrega sem contato físico para reduzir os riscos à saúde.
EN They sell houseplants grown in a converted chicken coop and use contactless delivery to reduce health risks.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vendem | sell |
| convertido | converted |
| usam | use |
| entrega | delivery |
| riscos | risks |
| saúde | health |
| sem contato | contactless |
PT Vendem letras em vinil personalizadas?
EN How thick are your bubble mailers?
PT Esses cursos ensinam as pessoas a ganhar dinheiro com dropshipping. Algumas pessoas pensam que é fácil porque vendem coisas na internet e recebem quando alguém as compra.
EN These courses teach people how to make money with dropshipping. Some people think that it is easy because they sell things on the internet and then they get paid when someone buys them.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cursos | courses |
| ensinam | teach |
| pessoas | people |
| dinheiro | money |
| dropshipping | dropshipping |
| pensam | think |
| fácil | easy |
| vendem | sell |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
supermercados vendem álcool supermercados perto de supermercados rede de supermercados supermercados são walmart supermercados de dallas há supermercados supermercados no centro prateleiras dos supermercados supermercados locais vendem vendem produtos produtos vendem vendem online marcas vendem vendem nossos produtos eles vendem perguntas que vendem vendem quartos às vezes vendem vendem plantas caseiras vendem produtos num vendem estrelas te vendem dados pessoais sites que vendem eles vendem plantas nossos parceiros vendem país vendem trabalhos vendem seus produtos álcool álcool gel álcool ou insinuar álcool à obtenção leite com álcool álcool de alto feche o álcool coquetel de álcool álcool não é cervejas sem álcool estáveis ao álcool beber sem álcool bebidas com álcool publicidade de álcool venda de álcool use álcool álcool com moderação consumo de álcoolVertaal supermercados vendem álcool naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Russisch 
Spaans 
Thais 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds