PT Dados de geolocalização, tais como latitude/longitude, informação precisa de localização, localização do dispositivo, localização aproximada derivada do endereço IP, e localização por GPS, WiFi, ou Bluetooth de baixo consumo
Vertaal "localização privilegiada" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "localização privilegiada" van Portugees naar Engels
Vertalingen van localização privilegiada
"localização privilegiada" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van localização privilegiada
Portugees
Engels
EN Geolocation Data, such as latitude/longitude, precise location information, device location, approximate location derived from IP address, and GPS, WiFi, or Bluetooth Low Energy tracking
PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praça | piazza |
| navona | navona |
| acreditamos | we believe |
| interessantes | interesting |
| preço | price |
PT Com sua localização geográfica privilegiada no coração da Europa, a Suíça oferece uma extraordinária diversidade de características paisagísticas.
EN Thanks to its unique geographical location at the heart of Europe, Switzerland is endowed with an extraordinary variety of scenic countryside.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| localização | location |
| coração | heart |
| europa | europe |
| suíça | switzerland |
| diversidade | variety |
| com | thanks |
PT Com localização privilegiada na cidade de Berna, uma ampla reforma deu origem a este hotel de luxo
EN After undergoing extensive renovations, a superb new luxury hotel has re-opened at a prime location in downtown Bern
| Portugees | Engels |
|---|---|
| localização | location |
| na | at |
| berna | bern |
| ampla | extensive |
| luxo | luxury |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praça | piazza |
| navona | navona |
| acreditamos | we believe |
| interessantes | interesting |
| preço | price |
PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praça | piazza |
| navona | navona |
| acreditamos | we believe |
| interessantes | interesting |
| preço | price |
PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praça | piazza |
| navona | navona |
| acreditamos | we believe |
| interessantes | interesting |
| preço | price |
PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praça | piazza |
| navona | navona |
| acreditamos | we believe |
| interessantes | interesting |
| preço | price |
PT A Irlanda é uma localização privilegiada em termos de recursos eólicos, onde o vento é uma fonte competitiva de eletricidade em um mercado dominado pelo gás natural.
EN Ireland is a prime location for this wind portfolio, and a place where wind is a competitive source of electricity in a natural gas fired market.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| vento | wind |
| competitiva | competitive |
| eletricidade | electricity |
| mercado | market |
| natural | natural |
PT está sendo desenvolvida no município de Puertollano, uma localização privilegiada com um importante polo industrial e onde também fica o
EN is being developed in the municipality of Puertollano, a prime location with an important industrial hub. It is also the location of the
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desenvolvida | developed |
| município | municipality |
| importante | important |
| industrial | industrial |
PT Os edifícios da Universidade do Algarve encontram-se em localização privilegiada, junto à natureza e ao coração da Ria Formosa, o que os configura como locais ideais para a realização de todo o tipo de eventos
EN The buildings of the University of Algarve are in a privileged location, close to nature and the heart of the Ria Formosa, which makes them ideal places to hold all types of events
| Portugees | Engels |
|---|---|
| edifícios | buildings |
| universidade | university |
| algarve | algarve |
| privilegiada | privileged |
| natureza | nature |
| coração | heart |
| ria | ria |
| ideais | ideal |
| eventos | events |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT O hotel NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse, conhecido anteriormente como NH Berlin Friedrichstrasse, tem uma localização privilegiada na internacionalmente famosa Friedrichstrasse, próximo das atrações e das lojas mais conhecidas de Berlim
EN The NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse hotel, formerly known as NH Berlin Friedrichstrasse, has a prime location on the world-famous Friedrichstrasse, close to Berlin’s best-known sights and shopping areas
| Portugees | Engels |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| collection | collection |
| anteriormente | formerly |
| localização | location |
| atrações | sights |
PT O hotel possui localização privilegiada no bairro holandês do centro histórico de Potsdam
EN The hotel enjoys a prime location in the Dutch quarter of Potsdam’s historic center
| Portugees | Engels |
|---|---|
| hotel | hotel |
| localização | location |
| bairro | quarter |
| centro | center |
| histórico | historic |
| s | s |
PT O elegante hotel de 4 estrelas NH Brussels Carrefour de l'Europe goza de uma localização privilegiada no coração do centro histórico da cidade de Bruxelas
EN The elegant 4-star NH Brussels Carrefour de l’Europe enjoys a prime spot in the heart of Brussels’ historic city center
| Portugees | Engels |
|---|---|
| elegante | elegant |
| estrelas | star |
| nh | nh |
| europe | europe |
| histórico | historic |
PT Ocupando uma localização central privilegiada na cidade algarvia de Lagos, fica perto da marina, de maravilhosas praias de areia e de campos de golfe soberbos.
EN Occupying a prime central location in the Algarve city of Lagos, it’s close to the marina, gorgeous sandy beaches and superb golf courses.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| central | central |
| perto | close |
| golfe | golf |
| marina | marina |
PT A nossa localização privilegiada fica perto dos afamados bairros da Baixa e do Chiado, em Lisboa, com lojas, restaurantes e bares a poucos minutos de distância.
EN Our convenient location is close to Lisbon’s famed Baixa and Chiado districts, with shops, restaurants and bars just minutes away.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossa | our |
| localização | location |
| fica | is |
| perto | close |
| bairros | districts |
| lisboa | lisbon |
| lojas | shops |
PT O hotel NH Madrid Príncipe de Vergara desfruta de uma localização privilegiada em uma das melhores áreas comerciais de Madri
EN The NH Madrid Príncipe de Vergara hotel enjoys a prime location in one of Madrid’s best shopping areas
| Portugees | Engels |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| localização | location |
| áreas | areas |
PT O NH Collection Victoria La Habana possui uma localização privilegiada no coração do centro de Havana, a poucos minutos a pé da agitada orla
EN The NH Collection Victoria La Habana is conveniently located in the heart of downtown Havana, just a few minutes’ walk from the bustling seafront
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| possui | is |
| havana | havana |
| minutos | minutes |
| la | la |
PT UMA LOCALIZAÇÃO PRIVILEGIADA EM TENERIFE
EN AN UNBEATABLE LOCATION IN TENERIFE
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tenerife | tenerife |
PT Minha casa está em uma localização privilegiada, muito útil para todas as comodidades. Apenas a uma quadra da estação de trem e do ponto de ônibus ...
EN My home is on a prime location, very handy to all amenities. Only a block from the train station and the bus stop is just in front of the townhouse...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| localização | location |
| útil | handy |
| comodidades | amenities |
| ônibus | bus |
PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praça | piazza |
| navona | navona |
| acreditamos | we believe |
| interessantes | interesting |
| preço | price |
PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praça | piazza |
| navona | navona |
| acreditamos | we believe |
| interessantes | interesting |
| preço | price |
PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praça | piazza |
| navona | navona |
| acreditamos | we believe |
| interessantes | interesting |
| preço | price |
PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praça | piazza |
| navona | navona |
| acreditamos | we believe |
| interessantes | interesting |
| preço | price |
PT Embora o Museu de Roma possua um nome e uma localização privilegiada (ao lado da Praça Navona), acreditamos que na cidade é possível visitar dezenas de museus muito mais interessantes. A relação qualidade-preço é irrisória.
EN Although the Museo di Roma is located in the city centre, near Piazza Navona, surrounded by Renaissance and Baroque buildings, we believe that there are other museums in Rome which are more entertaining and interesting. The price is also quite high.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| praça | piazza |
| navona | navona |
| acreditamos | we believe |
| interessantes | interesting |
| preço | price |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT está sendo desenvolvida no município de Puertollano, uma localização privilegiada com um importante polo industrial e onde também fica o
EN is being developed in the municipality of Puertollano, a prime location with an important industrial hub. It is also the location of the
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desenvolvida | developed |
| município | municipality |
| importante | important |
| industrial | industrial |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT Localizado ao lado do Masjid Al Haram e possui uma localização privilegiada como o hotel mais próximo de Kaaba.
EN Located adjacent to the Masjid Al Haram and boasts a prime location as the closest hotel to Kaaba.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| al | al |
| localização | location |
| hotel | hotel |
PT Com sua localização geográfica privilegiada no coração da Europa, a Suíça oferece uma extraordinária diversidade de características paisagísticas.
EN Thanks to its unique geographical location at the heart of Europe, Switzerland is endowed with an extraordinary variety of scenic countryside.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| localização | location |
| coração | heart |
| europa | europe |
| suíça | switzerland |
| diversidade | variety |
| com | thanks |
PT Após a ambiciosa reforma, o Victoria se apresenta como refúgio elegante e meditativo em localização privilegiada
EN After the ambitious renovation, the Victoria appears as a stylish and meditative getaway in the best location
| Portugees | Engels |
|---|---|
| elegante | stylish |
| localização | location |
PT Com localização privilegiada na cidade de Berna, uma ampla reforma deu origem a este hotel de luxo
EN After undergoing extensive renovations, a superb new luxury hotel has re-opened at a prime location in downtown Bern
| Portugees | Engels |
|---|---|
| localização | location |
| na | at |
| berna | bern |
| ampla | extensive |
| luxo | luxury |
PT O hotel tem localização privilegiada, no coração da histórica Gruyères
EN This hotel welcomes its guests in the heart of the historic old town of Gruyères
| Portugees | Engels |
|---|---|
| o | the |
| hotel | hotel |
| no | in |
| coração | heart |
| histórica | historic |
| localização | town |
PT Localização privilegiada: no calçadão do Lago de Lucerna, com vista para o lago e montanha
EN The hotel is in a prime location on the promenade of Lake Lucerne and boasts glorious views of the lake and mountains
| Portugees | Engels |
|---|---|
| localização | location |
| lago | lake |
| lucerna | lucerne |
| vista | views |
| montanha | mountains |
PT Hotel 4 estrelas tradicional com gestão personalizada em uma localização privilegiada
EN Traditional and personally managed four-star hotel in a beautiful location
| Portugees | Engels |
|---|---|
| hotel | hotel |
| estrelas | star |
| tradicional | traditional |
| localização | location |
| com | and |
PT O complexo hoteleiro em localização privilegiada, com vista para o Lago Genebra e as montanhas, é composto pelo prédio principal e a charmosa Villa Praz Verdan
EN The facilities in a wonderful location with views of Lake Geneva and the mountains include the main hotel and Villa Praz Verdan
| Portugees | Engels |
|---|---|
| localização | location |
| vista | views |
| lago | lake |
| genebra | geneva |
| montanhas | mountains |
| principal | main |
| villa | villa |
PT O que há de melhor em bem-estar com uma localização privilegiada: situado a 1.920 metros de altitude, este hotel 4 estrelas brilha desde 2011 com 900 metros quadrados dedicados exclusivamente a opções de wellness
EN Total relaxation in a most unique location: At 1,920 metres above sea level, the 4****S-Hotel has been delivering a pure rejuvenation experience in its 900m² wellness centre since 2011
| Portugees | Engels |
|---|---|
| melhor | most |
| localização | location |
| metros | metres |
| hotel | hotel |
PT A antiga residência do cunhado do Imperador Guilherme da Alemanha fica em localização privilegiada no alto de Lugano, com vista livre para o lago e montanhas
EN The former private residence of the brother-in-law of Kaiser Wilhelm, the hotel is set on a hilltop above Lugano with an unobstructed view of the lake and mountains
| Portugees | Engels |
|---|---|
| residência | residence |
| fica | is |
| localização | set |
| lugano | lugano |
| montanhas | mountains |
PT O hotel tem localização privilegiada em frente ao Palácio Federal em Berna, a poucos passos da estação ferroviária
EN A key feature of the hotel is its excellent location, opposite Bern?s Parliament House and just a short walk away from the station
| Portugees | Engels |
|---|---|
| hotel | hotel |
| localização | location |
| berna | bern |
| passos | walk |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
localização privilegiada possui localização privilegiada localização privilegiada perto localização geográfica privilegiada nossa localização privilegiada visão privilegiada informacao privilegiada privilegiada perspectiva privilegiada posição privilegiada vista privilegiada segurança privilegiada oferecer visão privilegiada perspectiva privilegiada única privilegiada da baÃa perspectiva privilegiada enquanto posição privilegiada junto localizacao localizacao baseada localizacao geográfica localizacao móvel localização virtual localização específicos localização atual co localização localização exata localização ideal localização permite localização gps localização real relação à localização localização nem ver a localização localização física localização tranquila localização inteligente localização grandes centros localização pequenos localização médios centros localização disponíveis localização é perfeita excelente localização localização é ideal ótima localização geo localização localização precisa localização e baseada localização central localização estratégica localização conveniente
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds