PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
Vertaal "coração da europa" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "coração da europa" van Portugees naar Engels
Vertalingen van coração da europa
"coração da europa" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van coração da europa
Portugees
Engels
EN heart love love and romance valentines day heart love romantic emoji heart clipart healthcare and medical
| Portugees | Engels |
|---|---|
| emoji | emoji |
| clipart | clipart |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
| Portugees | Engels |
|---|---|
| emoji | emoji |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart love plus romantic emoji healthcare and medical
| Portugees | Engels |
|---|---|
| emoji | emoji |
PT coração emoji coração emoji botão coração com mouse clipart de coração com rato clique contorno do coração com o mouse coração com mouse png coração com mouse clip-art coração com mouse svg
EN heart love love and romance valentines day heart illustration vector icon romantic love
PT coração corações amor botão de contorno do coração clipart de contorno de coração contorno do coração emoji contorno do coração png contorno do coração svg coração clipart coração esboçado
EN illustration vector icon star heart bookmark technology business
PT O Caminho do Coração é o nosso itinerário espiritual que nos leva a configurar o coração com o Coração de Jesus. É o itinerário de formação que nos ajuda a entrar numa missão de compaixão pelo mundo.
EN The Way of the Heart is our spiritual journey that leads us to harmonise our hearts with the Heart of Jesus. It is a formative journey which helps us to embark on a mission of compassion for the world.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| espiritual | spiritual |
| jesus | jesus |
| ajuda | helps |
| missão | mission |
| compaixão | compassion |
| mundo | world |
| leva a | leads |
PT Basileia – Coração da Europa Faça de Basileia o ponto de partida de sua turnê pela Europa e Suíça
EN Basel - The Heart of Europe Make Basel the starting point for your tour of Europe and Switzerland
| Portugees | Engels |
|---|---|
| basileia | basel |
| coração | heart |
| europa | europe |
| o | the |
| ponto | point |
| partida | starting |
| turnê | tour |
| suíça | switzerland |
PT coração emoji namorados dia dos namorados romance romântico coração clipart casal gostar
EN love and romance heart valentines day romantic heart wedding emoji valentine
| Portugees | Engels |
|---|---|
| emoji | emoji |
| namorados | valentine |
| dia | day |
| dos | and |
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| adicione | add |
| toque | touch |
| tons | shades |
| coração | heart |
| vermelho | red |
| inspirado | inspired |
| preferido | favorite |
| herrera | herrera |
| com | by |
PT waffle de coração, topo, cinza, aço inoxidável, recipiente de aço, marrom, coração, em forma de, waffle, café da manhã Public Domain
EN rice cakes, snack, food, food and drink, indoors, freshness, studio shot, baked, close-up, cookie Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| topo | up |
| public | public |
| domain | domain |
PT milk-shake de morango, coração, em forma de, morango, milk-shake, adorável, em forma de coração, copo, casal, mesa Public Domain
EN cookies, biscuits, dessert, food, treats, snack, food and drink, sweet food, close-up, baked Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| de | and |
| public | public |
| domain | domain |
PT coração namorados emoji romântico dia dos namorados romance casal casamento coração clipart
EN heart love and romance valentines day romantic heart wedding romance valentine
| Portugees | Engels |
|---|---|
| namorados | valentine |
| dia | day |
| dos | and |
| casamento | wedding |
PT O coração é o simbolo do amor, mas também da amizade. Exprima os seus sentimentos com um pingente coração personalizado, junte a sua foto mais bonita ou una dedicatória especial.
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| é | is |
| amizade | friendship |
| sentimentos | feelings |
| personalizado | personalized |
| foto | photo |
| bonita | beautiful |
| especial | special |
PT Eu estava profundamente ferida no coração, na alma e no espírito e destas três palavras, (coração, alma, espírito) nasceu a cozinha Mabs&Smalls
EN I was deeply wounded in my heart, soul and spirit and from these three words, (heart, soul, spirit) the MABS & Smalls Kitchen was born
| Portugees | Engels |
|---|---|
| profundamente | deeply |
| no | in |
| coração | heart |
| alma | soul |
| e | and |
| espírito | spirit |
| palavras | words |
| nasceu | born |
| cozinha | kitchen |
| amp | amp |
PT Deixe a sua imaginação voar ao subir em um avião de caça; faça o seu coração acelerar em uma exposição sobre a ciência do esporte; e em um coração humano gigante de dois andares
EN Let your imagination soar when you climb into a fighter jet; get your blood pumping in an exhibition about the science of sports; and take a journey through a giant two-story human heart
| Portugees | Engels |
|---|---|
| deixe | let |
| imaginação | imagination |
| voar | soar |
| coração | heart |
| exposição | exhibition |
| ciência | science |
| esporte | sports |
| humano | human |
| gigante | giant |
PT arte da parede em forma de coração flor, madeira, piso, estrelas, quebra-cabeça, coração, amor, planos de fundo, padrão, símbolo Public Domain
EN strawberry, pancake, fruit, syrup, food, dessert, plate, restaurant, food and drink, sweet food Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT coração, amor, arte, desenho, corda, vermelho, forma do coração, emoção positiva, emoção, dia dos namorados - feriado Public Domain
EN plate, egg, shell, white, broken, art, drawing, food and drink, food, indoors Public Domain
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vermelho | white |
| public | public |
| domain | domain |
PT emoji coração amor voto favorito coração clipart melhor favorito aprovar
EN love love and romance valentines day romantic illustration vector icon romance
PT gostar favorito voto favorito amado amor botão like adorável contorno do coração coração clipart
EN icon vector illustration heart love feedback heart love
PT Adicione um toque de amor a esses novos tons rosados com o novo charm de coração vermelho brilhante, inspirado no broche em forma de coração preferido da Sra. Herrera.
EN Add a loving touch to these new pink shades with the new glossy red heart charm, inspired by Mrs. Herrera’s favorite heart-shaped brooch.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| adicione | add |
| toque | touch |
| tons | shades |
| coração | heart |
| vermelho | red |
| inspirado | inspired |
| preferido | favorite |
| herrera | herrera |
| com | by |
PT Paris está localizada no coração da Europa, com muitas capitais a menos de três horas de trem ou de avião.
EN Paris is located within the heart of Europe, with many capital cities less than three hours away by rail or plane.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| europa | europe |
| menos | less |
| ou | or |
| avião | plane |
PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.
EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| o | the |
| vaticano | vatican |
| é | is |
| menor | smallest |
| país | state |
| europa | europe |
PT Um centro de excelência com base no coração da Europa, a EBRC (European Business Reliance Centre) tem como objetivo proteger e gerenciar informações e dados confidenciais.
EN As a centre of excellence based in the heart of Europe, EBRC–European Business Reliance Centre – aims at protecting and managing sensitive information and data.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| um | a |
| excelência | excellence |
| a | the |
| objetivo | aims |
| proteger | protecting |
| gerenciar | managing |
PT Devido ao cruzamento de diferentes tradições e culturas, a Suíça sempre foi um „cadinho“ no coração da Europa, pelo que a Suíça cosmopolita é também caracterizada por uma criatividade cultural de grande diversidade.
EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tradições | traditions |
| culturas | cultures |
| suíça | switzerland |
| coração | heart |
| europa | europe |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| cultural | cultural |
| grande | enormous |
PT Tudo isso porque a Basileia encontra-se no coração da Europa.
EN For Basel is at the heart of Europe.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| basileia | basel |
| coração | heart |
| europa | europe |
PT Com sua localização geográfica privilegiada no coração da Europa, a Suíça oferece uma extraordinária diversidade de características paisagísticas.
EN Thanks to its unique geographical location at the heart of Europe, Switzerland is endowed with an extraordinary variety of scenic countryside.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| localização | location |
| coração | heart |
| europa | europe |
| suíça | switzerland |
| diversidade | variety |
| com | thanks |
PT Localizada no coração da Europa, a cidade mundialmente famosa oferece todas as comodidades modernas de uma metrópole cosmopolita, sem sacrificar seu lado natural. Aproveite Zurique sem gastar muito.
EN Located in the heart of Europe, the world-famous city offers all the modern amenities of a cosmopolitan metropolis, without sacrificing its natural side. Enjoy Zurich for little money.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| coração | heart |
| europa | europe |
| cidade | city |
| mundialmente | world |
| famosa | famous |
| comodidades | amenities |
| modernas | modern |
| metrópole | metropolis |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| sem | without |
| sacrificar | sacrificing |
| lado | side |
| natural | natural |
| aproveite | enjoy |
| zurique | zurich |
PT Se você deseja trabalhar para uma empresa bacana de tecnologia no coração da Europa, confira nossas vagas em aberto e envie sua candidatura para
EN If you want to work for a cool tech company in the heart of Europe, you can browse our open positions and send us your application to
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| tecnologia | tech |
| coração | heart |
| europa | europe |
| vagas | positions |
| candidatura | application |
PT A República Federal da Alemanha está situada no coração da Europa e é um país cosmopolita, democrático, com uma grande tradição e um presente vibrante. A Alemanha num relance: números, fatos, informações.
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| república | republic |
| federal | federal |
| coração | heart |
| país | country |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| democrático | democratic |
| grande | great |
| tradição | tradition |
| presente | present |
PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.
EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| o | the |
| vaticano | vatican |
| é | is |
| menor | smallest |
| país | state |
| europa | europe |
PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.
EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| o | the |
| vaticano | vatican |
| é | is |
| menor | smallest |
| país | state |
| europa | europe |
PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.
EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| o | the |
| vaticano | vatican |
| é | is |
| menor | smallest |
| país | state |
| europa | europe |
PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.
EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| o | the |
| vaticano | vatican |
| é | is |
| menor | smallest |
| país | state |
| europa | europe |
PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.
EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| o | the |
| vaticano | vatican |
| é | is |
| menor | smallest |
| país | state |
| europa | europe |
PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.
EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| o | the |
| vaticano | vatican |
| é | is |
| menor | smallest |
| país | state |
| europa | europe |
PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.
EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| o | the |
| vaticano | vatican |
| é | is |
| menor | smallest |
| país | state |
| europa | europe |
PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.
EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| o | the |
| vaticano | vatican |
| é | is |
| menor | smallest |
| país | state |
| europa | europe |
PT Localizado no coração de Roma, o Vaticano é o menor país da Europa e o centro nevrálgico da Igreja Católica.
EN The State of Vatican City, in the center of Rome, is the smallest state in Europe, both in population and expanse.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| o | the |
| vaticano | vatican |
| é | is |
| menor | smallest |
| país | state |
| europa | europe |
PT Um centro de excelência com base no coração da Europa, a EBRC (European Business Reliance Centre) tem como objetivo proteger e gerenciar informações e dados confidenciais.
EN As a centre of excellence based in the heart of Europe, EBRC–European Business Reliance Centre – aims at protecting and managing sensitive information and data.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| um | a |
| excelência | excellence |
| a | the |
| objetivo | aims |
| proteger | protecting |
| gerenciar | managing |
PT A Realme escolheu anunciar seu GT 2 Pro no Mobile World Congress 2022 - um show realizado em Barcelona, Espanha, uma das cidades do coração da Europa.
EN Realme chose to announce its GT 2 Pro at Mobile World Congress 2022 - a show held in Barcelona, Spain, one of the beating heart cities of Europe. Whic...
| Portugees | Engels |
|---|---|
| escolheu | chose |
| anunciar | announce |
| gt | gt |
| mobile | mobile |
| world | world |
| show | show |
| barcelona | barcelona |
| cidades | cities |
| coração | heart |
PT A República Federal da Alemanha está situada no coração da Europa e é um país cosmopolita, democrático, com uma grande tradição e um presente vibrante. A Alemanha num relance: números, fatos, informações.
EN The Federal Republic of Germany lies in the heart of Europe and is a cosmopolitan, democratic country with a great tradition and a lively present. Facts and figures at a glance.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| república | republic |
| federal | federal |
| coração | heart |
| país | country |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| democrático | democratic |
| grande | great |
| tradição | tradition |
| presente | present |
PT Junte-se a uma equipa internacional, multicultural e orientada para a inovação, sediada no coração da Europa
EN Join an international, multicultural and innovation-driven team based in the heart of Europe
| Portugees | Engels |
|---|---|
| equipa | team |
| internacional | international |
| inovação | innovation |
| sediada | based |
| coração | heart |
| europa | europe |
| multicultural | multicultural |
PT Com sua localização geográfica privilegiada no coração da Europa, a Suíça oferece uma extraordinária diversidade de características paisagísticas.
EN Thanks to its unique geographical location at the heart of Europe, Switzerland is endowed with an extraordinary variety of scenic countryside.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| localização | location |
| coração | heart |
| europa | europe |
| suíça | switzerland |
| diversidade | variety |
| com | thanks |
PT Devido ao cruzamento de diferentes tradições e culturas, a Suíça sempre foi um „cadinho“ no coração da Europa, pelo que a Suíça cosmopolita é também caracterizada por uma criatividade cultural de grande diversidade.
EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tradições | traditions |
| culturas | cultures |
| suíça | switzerland |
| coração | heart |
| europa | europe |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| cultural | cultural |
| grande | enormous |
PT Localizada no coração da Europa, a cidade mundialmente famosa oferece todas as comodidades modernas de uma metrópole cosmopolita, sem sacrificar seu lado natural. Aproveite Zurique sem gastar muito.
EN Located in the heart of Europe, the world-famous city offers all the modern amenities of a cosmopolitan metropolis, without sacrificing its natural side. Enjoy Zurich for little money.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| coração | heart |
| europa | europe |
| cidade | city |
| mundialmente | world |
| famosa | famous |
| comodidades | amenities |
| modernas | modern |
| metrópole | metropolis |
| cosmopolita | cosmopolitan |
| sem | without |
| sacrificar | sacrificing |
| lado | side |
| natural | natural |
| aproveite | enjoy |
| zurique | zurich |
PT Se você deseja trabalhar para uma empresa bacana de tecnologia no coração da Europa, confira nossas vagas em aberto e envie sua candidatura para
EN If you want to work for a cool tech company in the heart of Europe, you can browse our open positions and send us your application to
| Portugees | Engels |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| tecnologia | tech |
| coração | heart |
| europa | europe |
| vagas | positions |
| candidatura | application |
PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.
EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| europa | europe |
| nenhum | no |
| plano | plans |
| ou | or |
| específica | specific |
| anunciado | announced |
| felizmente | luckily |
| exige | requires |
| vpn | vpn |
PT A Europa que todos conhecemos e que todos queremos recuperar é uma Europa sem barreiras
EN The Europe that we all know and that we all want back is a Europe without barriers
| Portugees | Engels |
|---|---|
| europa | europe |
| recuperar | back |
| sem | without |
| barreiras | barriers |
PT Comunicado de imprensa do PE: Futuro da Europa: dialogar com os cidadãos para construir uma Europa mais resiliente
EN Future of Europe: Engaging with citizens to build a more resilient Europe
| Portugees | Engels |
|---|---|
| futuro | future |
| europa | europe |
| cidadãos | citizens |
| resiliente | resilient |
PT “Esta crise, de dimensão sem precedentes, e de perdas sociais e económicas indiscritíveis, deu-nos um empurrão para construirmos uma Europa mais resiliente e uma Europa mais integrada
EN “The unprecedented dimension of this crisis and the indescribable social and economic losses have given us a push to build a more resilient Europe and a more integrated Europe
| Portugees | Engels |
|---|---|
| crise | crisis |
| dimensão | dimension |
| perdas | losses |
| sociais | social |
| empurrão | push |
| europa | europe |
| resiliente | resilient |
| integrada | integrated |
| deu | given |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
coração coração clipart coração emoji coração coração da europa coracao coracao bater coração cultural coração ícone está localizada no coração basileia – coração coração clipart coração contorno coração emoji contorno coração png contorno coração e decote coração bom coração vibrante coração sagrado coração coração verde coração branco jovens de coração coração de davos situado no coração coração do gerenciamento mouse coração mouse png coração coração durante pleno coração coração de vedado grande coração coração da lista coração do centro localizado no coração coração flor coração de londres localizada no coração coração emoji namorados animal coração passa no coração e meu coração coração com feta coração de helsinque inspirar o coração coração pesado envolver o coração chego ao coração coração na página coração da cidade faz o coração bolsos de coração
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds