PT O Toad Data Modeler está incluído no Toad for Oracle DBA Edition.
Vertaal "incluída no toad" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "incluída no toad" van Portugees naar Engels
Vertalingen van incluída no toad
"incluída no toad" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
| incluída | included included in |
Vertaling van Portugees naar Engels van incluída no toad
Portugees
Engels
EN Toad Data Modeler is included with Toad for Oracle DBA Edition.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| data | data |
| está | is |
| incluído | included |
| oracle | oracle |
| dba | dba |
| edition | edition |
PT O Toad tem sido adotado muito rapidamente, pois todos conhecem o nome Toad, e ele tem recursos abrangentes.
EN Toad has been very rapidly adopted because everyone knows the Toad name and it has… comprehensive capabilities.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| adotado | adopted |
| rapidamente | rapidly |
| pois | because |
| recursos | capabilities |
| abrangentes | comprehensive |
PT Descobrimos que o Toad apresenta agora novas ferramentas e mais recursos, como Codificação em equipe. Então, o Toad foi uma escolha natural.
EN We found that Toad has come up with new tools and more capabilities in these tools, like Team Coding. So it was a no-brainer for us to pick Toad.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| codificação | coding |
| escolha | pick |
PT O Toad Data Modeler está incluído no Toad for Oracle DBA Edition.
EN Toad Data Modeler is included with Toad for Oracle DBA Edition.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| data | data |
| está | is |
| incluído | included |
| oracle | oracle |
| dba | dba |
| edition | edition |
PT O Toad tem sido adotado muito rapidamente, pois todos conhecem o nome Toad, e ele tem recursos abrangentes.
EN Toad has been very rapidly adopted because everyone knows the Toad name and it has… comprehensive capabilities.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| adotado | adopted |
| rapidamente | rapidly |
| pois | because |
| recursos | capabilities |
| abrangentes | comprehensive |
PT Descobrimos que o Toad apresenta agora novas ferramentas e mais recursos, como Codificação em equipe. Então, o Toad foi uma escolha natural.
EN We found that Toad has come up with new tools and more capabilities in these tools, like Team Coding. So it was a no-brainer for us to pick Toad.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| codificação | coding |
| escolha | pick |
PT Sinaliza o uso de dados confidenciais em editores de objetos e códigos automaticamente. (Incluída no Toad for Oracle Professional Edition e edições posteriores.)
EN Flags sensitive data use in object and code editors automatically. (Included in Toad for Oracle Professional Edition and higher.)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| uso | use |
| dados | data |
| editores | editors |
| objetos | object |
| códigos | code |
| automaticamente | automatically |
| incluída | included |
| oracle | oracle |
| professional | professional |
PT O Toad Data Point é uma ferramenta que oferece suporte a ambos.
EN Toad Data Point is a tool that supports both.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| data | data |
| point | point |
| suporte | supports |
PT Disponíveis em todas as edições do Toad: adequado para desenvolvedores PL/SQL mais familiarizados com o teste de unidade. O utPLSQL é uma ótima maneira de reduzir os defeitos do código conforme você o escreve.
EN Available in all Toad editions: suitable for PL/SQL developers more familiar with unit testing, utPLSQL testing is a great way to help reduce code defects as you write your code.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| edições | editions |
| desenvolvedores | developers |
| sql | sql |
| teste | testing |
| é | is |
| maneira | way |
| reduzir | reduce |
| defeitos | defects |
| código | code |
PT O Designer de automação está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
EN Automation Designer is available with all editions of Toad for Oracle.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| designer | designer |
| automação | automation |
| está | is |
| edições | editions |
| oracle | oracle |
PT Determine facilmente por que seu código PL/SQL está executando com lentidão ao expor visualmente gargalos de desempenho. O PL/SQL Profiler está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
EN Easily determine why your PL/SQL code is executing slowly by visually exposing performance bottlenecks. The PL/SQL Profiler is available with all editions of Toad for Oracle.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| determine | determine |
| facilmente | easily |
| código | code |
| sql | sql |
| executando | executing |
| expor | exposing |
| visualmente | visually |
| gargalos | bottlenecks |
| desempenho | performance |
| edições | editions |
| oracle | oracle |
PT A verificação de integridade do banco de dados está disponível no DB Admin Module e no Toad for Oracle DBA Edition.
EN Database Health Check is available with the DB Admin Module and Toad for Oracle DBA Edition.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| verificação | check |
| está | is |
| admin | admin |
| module | module |
| oracle | oracle |
| dba | dba |
| edition | edition |
PT O gerente de projeto está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
EN Project Manager is available with all editions of Toad for Oracle.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gerente | manager |
| projeto | project |
| está | is |
| edições | editions |
| oracle | oracle |
PT Nós temos o SQL Developer da Oracle, que é gratuito, mas nossa equipe prefere usar o Toad. Muitas vezes, o SQL Developer não fornecia funcionalidade suficiente.
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sql | sql |
| developer | developer |
| oracle | oracle |
| gratuito | free |
| vezes | times |
| suficiente | enough |
PT 2 GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC e Exadata Editions
EN 2GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC and Exadata Editions
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dba | dba |
| edition | edition |
| oracle | oracle |
| e | and |
| gb | gb |
PT POSSIBILITE DESENVOLVIMENTO AGILE EM BANCOS DE DADOS COM O TOAD
EN Full E-book: Enabling Agile Database Development with Toad
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| agile | agile |
| dados | database |
PT As soluções Toad permitem que você aumente seu investimento em tecnologia de dados ao permitir que profissionais de dados automatizem o processo, minimizem os riscos e reduzam o tempo de entrega de projetos quase pela metade.
EN Toad solutions enable you to maximize your investment in data technology by empowering data professionals to automate processes, minimize risks and cut project delivery timelines by nearly half.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| soluções | solutions |
| tecnologia | technology |
| dados | data |
| profissionais | professionals |
| processo | processes |
| riscos | risks |
| entrega | delivery |
| metade | half |
PT O Toad DevOps Toolkit facilita a integração do gerenciamento de alterações de bancos de dados Oracle em seu fluxo de trabalho de CI/CD do DevOps, sem comprometer a qualidade, o desempenho ou a confiabilidade.
EN Toad DevOps Toolkit makes it easy to integrate Oracle database change management into your automated DevOps CI/CD workflow ? without compromising quality, performance or reliability.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| devops | devops |
| toolkit | toolkit |
| gerenciamento | management |
| alterações | change |
| dados | database |
| cd | cd |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| ou | or |
| ci | ci |
PT Toad for Oracle - Sensitive Data Protection ajuda você a minimizar o risco de não conformidade ao proteger dados confidenciais em todos os seus bancos de dados Oracle.
EN Toad for Oracle - Sensitive Data Protection helps you minimize the risk of non-compliance by protecting sensitive data across all your Oracle databases.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| oracle | oracle |
| ajuda | helps |
| minimizar | minimize |
| risco | risk |
| conformidade | compliance |
| bancos de dados | databases |
PT O Toad é reconhecido como a principal ferramenta para profissionais de bancos de dados com mais de 20 anos de desenvolvimento
EN Toad is recognized as the premier tool for database professionals with over 20 years of development
| Portugees | Engels |
|---|---|
| é | is |
| reconhecido | recognized |
| ferramenta | tool |
| profissionais | professionals |
| dados | database |
| anos | years |
| desenvolvimento | development |
PT Os produtos Toad funcionam na nuvem do mesmo modo que no local. Além disso, ajudam a simplificar e automatizar o desenvolvimento e a administração em um ambiente híbrido.
EN Toad products work the same in the cloud as they do on-premises and help simplify and automate development and administration in a hybrid environment
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| ajudam | help |
| simplificar | simplify |
| automatizar | automate |
| administração | administration |
| híbrido | hybrid |
PT Os produtos Toad combinam um alto retorno do investimento (ROI) com um período curto de retorno financeiro para garantir que você perceba os benefícios corporativos rapidamente
EN Toad products combine a high return-on-investment ROI) with short payback period to ensure you realize business benefits quickly
| Portugees | Engels |
|---|---|
| retorno | return |
| roi | roi |
| período | period |
| curto | short |
| benefícios | benefits |
| rapidamente | quickly |
PT Faz a integração com diversos recursos do Toad, como Editor, VOES e a Verificação de integridade de banco de dados.
EN Integrates into many Toad features, such as Editor, VOEs and DB Health Check.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| diversos | many |
| recursos | features |
| editor | editor |
| verificação | check |
| banco de dados | db |
PT O Toad foi testado no Oracle Exadata 2.0 com o banco de dados Oracle 12c R2 em execução
EN Toad has been tested on Oracle Exadata 2.0 running Oracle database 12c R2
| Portugees | Engels |
|---|---|
| foi | been |
| testado | tested |
PT Adivinhe qual é a novidade do Toad Data Point para o primeiro trimestre?
EN Guess what?s coming to Toad Data Point this winter?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| data | data |
| point | point |
PT Assista ao webcast: Como navegar no Toad Data Point – Dicas e sugestões
EN Watch Webcast: How to Navigate Toad Data Point – Tips and Tricks
| Portugees | Engels |
|---|---|
| assista | watch |
| navegar | navigate |
| data | data |
| point | point |
| webcast | webcast |
PT O Toad Data Point Professional permite que cada usuário escolha entre duas interfaces diferentes, dependendo do seu trabalho
EN Toad Data Point Professional lets each user choose between two different interfaces depending on their work
| Portugees | Engels |
|---|---|
| data | data |
| professional | professional |
| permite | lets |
| cada | each |
| usuário | user |
| escolha | choose |
| interfaces | interfaces |
| diferentes | different |
| dependendo | depending |
| seu | their |
PT Para conferir uma lista completa dos requisitos do sistema, acesse https://support.quest.com/pt-br/toad-data-point/
EN To see a full list of system requirements, please visit https://support.quest.com/toad-data-point/
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lista | list |
| requisitos | requirements |
| support | support |
| quest | quest |
| https | https |
PT O Toad Data Point é uma ferramenta que oferece suporte a ambos.
EN Toad Data Point is a tool that supports both.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| data | data |
| point | point |
| suporte | supports |
PT Disponíveis em todas as edições do Toad: adequado para desenvolvedores PL/SQL mais familiarizados com o teste de unidade. O utPLSQL é uma ótima maneira de reduzir os defeitos do código conforme você o escreve.
EN Available in all Toad editions: suitable for PL/SQL developers more familiar with unit testing, utPLSQL testing is a great way to help reduce code defects as you write your code.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| edições | editions |
| desenvolvedores | developers |
| sql | sql |
| teste | testing |
| é | is |
| maneira | way |
| reduzir | reduce |
| defeitos | defects |
| código | code |
PT O Designer de automação está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
EN Automation Designer is available with all editions of Toad for Oracle.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| designer | designer |
| automação | automation |
| está | is |
| edições | editions |
| oracle | oracle |
PT Determine facilmente por que seu código PL/SQL está executando com lentidão ao expor visualmente gargalos de desempenho. O PL/SQL Profiler está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
EN Easily determine why your PL/SQL code is executing slowly by visually exposing performance bottlenecks. The PL/SQL Profiler is available with all editions of Toad for Oracle.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| determine | determine |
| facilmente | easily |
| código | code |
| sql | sql |
| executando | executing |
| expor | exposing |
| visualmente | visually |
| gargalos | bottlenecks |
| desempenho | performance |
| edições | editions |
| oracle | oracle |
PT A verificação de integridade do banco de dados está disponível no DB Admin Module e no Toad for Oracle DBA Edition.
EN Database Health Check is available with the DB Admin Module and Toad for Oracle DBA Edition.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| verificação | check |
| está | is |
| admin | admin |
| module | module |
| oracle | oracle |
| dba | dba |
| edition | edition |
PT O gerente de projeto está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
EN Project Manager is available with all editions of Toad for Oracle.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gerente | manager |
| projeto | project |
| está | is |
| edições | editions |
| oracle | oracle |
PT Nós temos o SQL Developer da Oracle, que é gratuito, mas nossa equipe prefere usar o Toad. Muitas vezes, o SQL Developer não fornecia funcionalidade suficiente.
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sql | sql |
| developer | developer |
| oracle | oracle |
| gratuito | free |
| vezes | times |
| suficiente | enough |
PT 2 GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC e Exadata Editions
EN 2GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC and Exadata Editions
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dba | dba |
| edition | edition |
| oracle | oracle |
| e | and |
| gb | gb |
PT POSSIBILITE DESENVOLVIMENTO AGILE EM BANCOS DE DADOS COM O TOAD
EN Full E-book: Enabling Agile Database Development with Toad
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| agile | agile |
| dados | database |
PT Conectividade global rápida na borda, com segurança robusta inerentemente incluída, é o que as empresas realmente querem hoje.
EN Fast edge global connectivity with robust security inherently included is what enterprises really want today.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| global | global |
| rápida | fast |
| borda | edge |
| segurança | security |
| robusta | robust |
| inerentemente | inherently |
| incluída | included |
| empresas | enterprises |
| querem | want |
| hoje | today |
PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| incluída | included |
PT O preço do seu projeto irá variar de acordo com o número de palavras no seu manuscrito e das imagens (caso houver) para ser incluída. Ao entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de fechar o projeto.
EN The price of your project will vary based on the number of words in your manuscript and the imagery (if any) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| projeto | project |
| variar | vary |
| palavras | words |
| manuscrito | manuscript |
| imagens | imagery |
| incluída | included |
| designer | designer |
| negociar | negotiate |
PT A revista espelhada de acesso livre tem algum fator de impacto da revista ou CiteScore e em quais serviços de resumo e indexação está incluída?
EN Does the open access mirror journal have a Journal Impact Factor or CiteScore and in which abstracting and indexing services is it included?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| revista | journal |
| acesso | access |
| livre | open |
| fator | factor |
| impacto | impact |
| ou | or |
| serviços | services |
| indexação | indexing |
| incluída | included |
PT Tenho uma cotação automática que foi criada ou gerada antes de 12 de outubro de 2021. Vou precisar de uma nova cotação com a taxa de administração incluída?
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| criada | created |
| ou | or |
| gerada | generated |
| outubro | october |
| nova | new |
| taxa | fee |
| administração | administration |
| incluída | included |
PT A Fundação ProFuturo reserva-se a capacidade de efetuar, em qualquer momento e sem necessidade de aviso prévio, as modificações e as atualizações da informação incluída no seu “site” ou na configuração e apresentação deste.
EN The ProFuturo Foundation reserves the authority to make, at any time and without prior notice, any changes or updates to the information contained on its web page or to the configuration and presentation thereof.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| fundação | foundation |
| momento | time |
| aviso | notice |
| prévio | prior |
| ou | or |
| configuração | configuration |
| apresentação | presentation |
| profuturo | profuturo |
| reserva | reserves |
PT Não! A hospedagem está incluída em todos os planos do Website Builder para que você possa fazer o site sair do papel de forma rápida e fácil. É tudo de que você precisa para criar um site profissional, tudo em um só lugar.
EN Nope! Hosting is included in all of our Website Builder plans, so you can quickly and easily get your site off the ground. It’s everything you need to create a professional website, all in one place.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| hospedagem | hosting |
| incluída | included |
| planos | plans |
| builder | builder |
| s | s |
PT Calculamos nossos descontos comparando o preço do CityPASS com o preço combinado na bilheteria da entrada de adultos incluída nas atrações mais caras.
EN We calculate our savings by comparing the CityPASS price to the combined box office price of included adult admission for the highest-priced attractions.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| calculamos | we calculate |
| o | the |
| citypass | citypass |
| entrada | admission |
| adultos | adult |
| incluída | included |
| atrações | attractions |
PT Duas centenas de obras de 40 artistas portuguesas produzidas entre o início do século XX e os nossos dias reúnem-se numa grande exposição, de entrada livre, incluída no Programa Cultural da Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia.
EN Some 200 works by 40 Portuguese female artists from the early 20th century to today feature in a large, free-of-charge exhibition, as part of the Cultural Programme for the Portuguese Presidency of the Council of the European Union.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| duas | as |
| obras | works |
| artistas | artists |
| século | century |
| grande | large |
| exposição | exhibition |
| livre | free |
| programa | programme |
| cultural | cultural |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
| dias | today |
PT Para a sua comodidade, enviaremos um e-mail em caso de alteração no presente termo e a data da última revisão será incluída no topo destes Termos
EN For your convenience, we will send you an email in case of changes to these Terms and the date of the last update will be included at the top of these Terms
| Portugees | Engels |
|---|---|
| comodidade | convenience |
| enviaremos | we will send |
| data | date |
| última | last |
| incluída | included |
| destes | of these |
| termos | terms |
PT Os três níveis do CMS Hub fornecem hospedagem premium, que é incluída na taxa de assinatura. Essa taxa mensal não varia com base nas páginas, armazenamento ou tráfego (fonte).
EN All three tiers of CMS Hub come with premium hosting that is included in your subscription fee. This monthly rate does not fluctuate based on pages, storage, or traffic. (source)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cms | cms |
| hub | hub |
| hospedagem | hosting |
| premium | premium |
| incluída | included |
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| páginas | pages |
| armazenamento | storage |
| ou | or |
| tráfego | traffic |
| na | all |
PT Com o CMS Hub, toda a análise de dados que você precisa está incluída, tanto para ver o desempenho do site quanto o ROI
EN With CMS Hub, all of the analytics you need are included to measure the performance of your website and data to see the ROI of your website
| Portugees | Engels |
|---|---|
| cms | cms |
| hub | hub |
| incluída | included |
| desempenho | performance |
| roi | roi |
PT Sim, a opção White Label está incluída em todas as assinaturas de Revendedor. Exceto para o Projeto Alpha, a marca GoodBarber não aparecerá em nenhum app nem em nenhum back office.
EN Yes, the White Label option is included in all Resellers subscriptions. Except for the Alpha Project, the GoodBarber brand won’t appear on any apps nor any back office.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| opção | option |
| white | white |
| está | is |
| incluída | included |
| assinaturas | subscriptions |
| projeto | project |
| alpha | alpha |
| app | apps |
| back | back |
| office | office |
| aparecer | appear |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
toad toad data point toad for oracle produtos toad combinam toad devops toolkit o toad é edições do toad toad foi testado toad data modeler produtos toad funcionam soluções toad permitem incluída informação incluída e incluída está incluída será incluída entrada está incluída nenhuma obrigação incluída incluída na listagem hospedagem está incluída incluída no calendário incluída com a média incluída opção está incluída incluída no programa incluída na assinatura indexação está incluída incluída neste contrato outra funcionaldade incluída incluída para lhe splashtop foi incluída
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds