PT O Toad Data Modeler está incluído no Toad for Oracle DBA Edition.
Vertaal "novidade do toad" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "novidade do toad" van Portugees naar Engels
Vertaling van Portugees naar Engels van novidade do toad
Portugees
Engels
EN Toad Data Modeler is included with Toad for Oracle DBA Edition.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| data | data |
| está | is |
| incluído | included |
| oracle | oracle |
| dba | dba |
| edition | edition |
PT O Toad tem sido adotado muito rapidamente, pois todos conhecem o nome Toad, e ele tem recursos abrangentes.
EN Toad has been very rapidly adopted because everyone knows the Toad name and it has… comprehensive capabilities.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| adotado | adopted |
| rapidamente | rapidly |
| pois | because |
| recursos | capabilities |
| abrangentes | comprehensive |
PT Descobrimos que o Toad apresenta agora novas ferramentas e mais recursos, como Codificação em equipe. Então, o Toad foi uma escolha natural.
EN We found that Toad has come up with new tools and more capabilities in these tools, like Team Coding. So it was a no-brainer for us to pick Toad.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| codificação | coding |
| escolha | pick |
PT O Toad Data Modeler está incluído no Toad for Oracle DBA Edition.
EN Toad Data Modeler is included with Toad for Oracle DBA Edition.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| data | data |
| está | is |
| incluído | included |
| oracle | oracle |
| dba | dba |
| edition | edition |
PT O Toad tem sido adotado muito rapidamente, pois todos conhecem o nome Toad, e ele tem recursos abrangentes.
EN Toad has been very rapidly adopted because everyone knows the Toad name and it has… comprehensive capabilities.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| adotado | adopted |
| rapidamente | rapidly |
| pois | because |
| recursos | capabilities |
| abrangentes | comprehensive |
PT Descobrimos que o Toad apresenta agora novas ferramentas e mais recursos, como Codificação em equipe. Então, o Toad foi uma escolha natural.
EN We found that Toad has come up with new tools and more capabilities in these tools, like Team Coding. So it was a no-brainer for us to pick Toad.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| codificação | coding |
| escolha | pick |
PT Adivinhe qual é a novidade do Toad Data Point para o primeiro trimestre?
EN Guess what?s coming to Toad Data Point this winter?
| Portugees | Engels |
|---|---|
| data | data |
| point | point |
PT O Toad Data Point é uma ferramenta que oferece suporte a ambos.
EN Toad Data Point is a tool that supports both.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| data | data |
| point | point |
| suporte | supports |
PT Disponíveis em todas as edições do Toad: adequado para desenvolvedores PL/SQL mais familiarizados com o teste de unidade. O utPLSQL é uma ótima maneira de reduzir os defeitos do código conforme você o escreve.
EN Available in all Toad editions: suitable for PL/SQL developers more familiar with unit testing, utPLSQL testing is a great way to help reduce code defects as you write your code.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| edições | editions |
| desenvolvedores | developers |
| sql | sql |
| teste | testing |
| é | is |
| maneira | way |
| reduzir | reduce |
| defeitos | defects |
| código | code |
PT O Designer de automação está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
EN Automation Designer is available with all editions of Toad for Oracle.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| designer | designer |
| automação | automation |
| está | is |
| edições | editions |
| oracle | oracle |
PT Determine facilmente por que seu código PL/SQL está executando com lentidão ao expor visualmente gargalos de desempenho. O PL/SQL Profiler está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
EN Easily determine why your PL/SQL code is executing slowly by visually exposing performance bottlenecks. The PL/SQL Profiler is available with all editions of Toad for Oracle.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| determine | determine |
| facilmente | easily |
| código | code |
| sql | sql |
| executando | executing |
| expor | exposing |
| visualmente | visually |
| gargalos | bottlenecks |
| desempenho | performance |
| edições | editions |
| oracle | oracle |
PT A verificação de integridade do banco de dados está disponível no DB Admin Module e no Toad for Oracle DBA Edition.
EN Database Health Check is available with the DB Admin Module and Toad for Oracle DBA Edition.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| verificação | check |
| está | is |
| admin | admin |
| module | module |
| oracle | oracle |
| dba | dba |
| edition | edition |
PT O gerente de projeto está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
EN Project Manager is available with all editions of Toad for Oracle.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gerente | manager |
| projeto | project |
| está | is |
| edições | editions |
| oracle | oracle |
PT Nós temos o SQL Developer da Oracle, que é gratuito, mas nossa equipe prefere usar o Toad. Muitas vezes, o SQL Developer não fornecia funcionalidade suficiente.
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sql | sql |
| developer | developer |
| oracle | oracle |
| gratuito | free |
| vezes | times |
| suficiente | enough |
PT 2 GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC e Exadata Editions
EN 2GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC and Exadata Editions
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dba | dba |
| edition | edition |
| oracle | oracle |
| e | and |
| gb | gb |
PT POSSIBILITE DESENVOLVIMENTO AGILE EM BANCOS DE DADOS COM O TOAD
EN Full E-book: Enabling Agile Database Development with Toad
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| agile | agile |
| dados | database |
PT As soluções Toad permitem que você aumente seu investimento em tecnologia de dados ao permitir que profissionais de dados automatizem o processo, minimizem os riscos e reduzam o tempo de entrega de projetos quase pela metade.
EN Toad solutions enable you to maximize your investment in data technology by empowering data professionals to automate processes, minimize risks and cut project delivery timelines by nearly half.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| soluções | solutions |
| tecnologia | technology |
| dados | data |
| profissionais | professionals |
| processo | processes |
| riscos | risks |
| entrega | delivery |
| metade | half |
PT O Toad DevOps Toolkit facilita a integração do gerenciamento de alterações de bancos de dados Oracle em seu fluxo de trabalho de CI/CD do DevOps, sem comprometer a qualidade, o desempenho ou a confiabilidade.
EN Toad DevOps Toolkit makes it easy to integrate Oracle database change management into your automated DevOps CI/CD workflow ? without compromising quality, performance or reliability.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| devops | devops |
| toolkit | toolkit |
| gerenciamento | management |
| alterações | change |
| dados | database |
| cd | cd |
| sem | without |
| comprometer | compromising |
| ou | or |
| ci | ci |
PT Toad for Oracle - Sensitive Data Protection ajuda você a minimizar o risco de não conformidade ao proteger dados confidenciais em todos os seus bancos de dados Oracle.
EN Toad for Oracle - Sensitive Data Protection helps you minimize the risk of non-compliance by protecting sensitive data across all your Oracle databases.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| oracle | oracle |
| ajuda | helps |
| minimizar | minimize |
| risco | risk |
| conformidade | compliance |
| bancos de dados | databases |
PT O Toad é reconhecido como a principal ferramenta para profissionais de bancos de dados com mais de 20 anos de desenvolvimento
EN Toad is recognized as the premier tool for database professionals with over 20 years of development
| Portugees | Engels |
|---|---|
| é | is |
| reconhecido | recognized |
| ferramenta | tool |
| profissionais | professionals |
| dados | database |
| anos | years |
| desenvolvimento | development |
PT Os produtos Toad funcionam na nuvem do mesmo modo que no local. Além disso, ajudam a simplificar e automatizar o desenvolvimento e a administração em um ambiente híbrido.
EN Toad products work the same in the cloud as they do on-premises and help simplify and automate development and administration in a hybrid environment
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| ajudam | help |
| simplificar | simplify |
| automatizar | automate |
| administração | administration |
| híbrido | hybrid |
PT Os produtos Toad combinam um alto retorno do investimento (ROI) com um período curto de retorno financeiro para garantir que você perceba os benefícios corporativos rapidamente
EN Toad products combine a high return-on-investment ROI) with short payback period to ensure you realize business benefits quickly
| Portugees | Engels |
|---|---|
| retorno | return |
| roi | roi |
| período | period |
| curto | short |
| benefícios | benefits |
| rapidamente | quickly |
PT Faz a integração com diversos recursos do Toad, como Editor, VOES e a Verificação de integridade de banco de dados.
EN Integrates into many Toad features, such as Editor, VOEs and DB Health Check.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| diversos | many |
| recursos | features |
| editor | editor |
| verificação | check |
| banco de dados | db |
PT Sinaliza o uso de dados confidenciais em editores de objetos e códigos automaticamente. (Incluída no Toad for Oracle Professional Edition e edições posteriores.)
EN Flags sensitive data use in object and code editors automatically. (Included in Toad for Oracle Professional Edition and higher.)
| Portugees | Engels |
|---|---|
| uso | use |
| dados | data |
| editores | editors |
| objetos | object |
| códigos | code |
| automaticamente | automatically |
| incluída | included |
| oracle | oracle |
| professional | professional |
PT O Toad foi testado no Oracle Exadata 2.0 com o banco de dados Oracle 12c R2 em execução
EN Toad has been tested on Oracle Exadata 2.0 running Oracle database 12c R2
| Portugees | Engels |
|---|---|
| foi | been |
| testado | tested |
PT Assista ao webcast: Como navegar no Toad Data Point – Dicas e sugestões
EN Watch Webcast: How to Navigate Toad Data Point – Tips and Tricks
| Portugees | Engels |
|---|---|
| assista | watch |
| navegar | navigate |
| data | data |
| point | point |
| webcast | webcast |
PT O Toad Data Point Professional permite que cada usuário escolha entre duas interfaces diferentes, dependendo do seu trabalho
EN Toad Data Point Professional lets each user choose between two different interfaces depending on their work
| Portugees | Engels |
|---|---|
| data | data |
| professional | professional |
| permite | lets |
| cada | each |
| usuário | user |
| escolha | choose |
| interfaces | interfaces |
| diferentes | different |
| dependendo | depending |
| seu | their |
PT Para conferir uma lista completa dos requisitos do sistema, acesse https://support.quest.com/pt-br/toad-data-point/
EN To see a full list of system requirements, please visit https://support.quest.com/toad-data-point/
| Portugees | Engels |
|---|---|
| lista | list |
| requisitos | requirements |
| support | support |
| quest | quest |
| https | https |
PT O Toad Data Point é uma ferramenta que oferece suporte a ambos.
EN Toad Data Point is a tool that supports both.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| data | data |
| point | point |
| suporte | supports |
PT Disponíveis em todas as edições do Toad: adequado para desenvolvedores PL/SQL mais familiarizados com o teste de unidade. O utPLSQL é uma ótima maneira de reduzir os defeitos do código conforme você o escreve.
EN Available in all Toad editions: suitable for PL/SQL developers more familiar with unit testing, utPLSQL testing is a great way to help reduce code defects as you write your code.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| edições | editions |
| desenvolvedores | developers |
| sql | sql |
| teste | testing |
| é | is |
| maneira | way |
| reduzir | reduce |
| defeitos | defects |
| código | code |
PT O Designer de automação está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
EN Automation Designer is available with all editions of Toad for Oracle.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| designer | designer |
| automação | automation |
| está | is |
| edições | editions |
| oracle | oracle |
PT Determine facilmente por que seu código PL/SQL está executando com lentidão ao expor visualmente gargalos de desempenho. O PL/SQL Profiler está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
EN Easily determine why your PL/SQL code is executing slowly by visually exposing performance bottlenecks. The PL/SQL Profiler is available with all editions of Toad for Oracle.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| determine | determine |
| facilmente | easily |
| código | code |
| sql | sql |
| executando | executing |
| expor | exposing |
| visualmente | visually |
| gargalos | bottlenecks |
| desempenho | performance |
| edições | editions |
| oracle | oracle |
PT A verificação de integridade do banco de dados está disponível no DB Admin Module e no Toad for Oracle DBA Edition.
EN Database Health Check is available with the DB Admin Module and Toad for Oracle DBA Edition.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| verificação | check |
| está | is |
| admin | admin |
| module | module |
| oracle | oracle |
| dba | dba |
| edition | edition |
PT O gerente de projeto está disponível em todas as edições do Toad for Oracle.
EN Project Manager is available with all editions of Toad for Oracle.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| gerente | manager |
| projeto | project |
| está | is |
| edições | editions |
| oracle | oracle |
PT Nós temos o SQL Developer da Oracle, que é gratuito, mas nossa equipe prefere usar o Toad. Muitas vezes, o SQL Developer não fornecia funcionalidade suficiente.
EN We have SQL Developer from Oracle, which is free, but our people prefer to use Toad. A lot of times, SQL Developer didn't provide enough functionality.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| sql | sql |
| developer | developer |
| oracle | oracle |
| gratuito | free |
| vezes | times |
| suficiente | enough |
PT 2 GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC e Exadata Editions
EN 2GB ? Toad DBA Edition for Oracle RAC and Exadata Editions
| Portugees | Engels |
|---|---|
| dba | dba |
| edition | edition |
| oracle | oracle |
| e | and |
| gb | gb |
PT POSSIBILITE DESENVOLVIMENTO AGILE EM BANCOS DE DADOS COM O TOAD
EN Full E-book: Enabling Agile Database Development with Toad
| Portugees | Engels |
|---|---|
| desenvolvimento | development |
| agile | agile |
| dados | database |
PT Isso não é novidade, mas algo sobre essa dor de estômago em particular fica tão ruim que você decide ir ao médico
EN You’ve had them before, but something about this particular stomach ache gets so bad that you decide to go and see the doctor
| Portugees | Engels |
|---|---|
| estômago | stomach |
| particular | particular |
| ruim | bad |
| ir | go |
| médico | doctor |
PT Isso pode não ser uma novidade se você está no ramo B2B, mas poucos clientes B2C sequer considerariam ler um whitepaper, muito menos criar um.
EN While this may not be a surprise if you?re in the B2B space, few B2C customers would even consider a whitepaper, much less create one.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| clientes | customers |
| whitepaper | whitepaper |
PT Apesar dessa tecnologia não ser apropriada para fazer vendas (por enquanto), ela é uma forma excelente de adicionar uma novidade à marca da sua startup e, ao mesmo tempo, ajudar os consumidores.
EN While this technology isn’t well-suited to make sales (yet), it’s a great way to add novelty to your startup’s brand and help customers along the way.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| vendas | sales |
| forma | way |
| startup | startup |
| ajudar | help |
| consumidores | customers |
PT Apesar dos chatbots do Facebook ainda serem novidade, eles não são nada limitados. Há várias formas criativas de usá-los.
EN While Facebook chatbots are still new, they’re by no means limited. There are several creative ways you can use them.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| limitados | limited |
| formas | ways |
| criativas | creative |
| usá-los | use them |
PT Ele não é uma novidade ainda por testar.
EN This is not some new kid on the block who is still untested.
PT Mostre ao mundo sua aliança com a novidade mais quente em software criativo com esta camiseta unissex de gola redonda – a mesma usada pela própria equipe da Affinity
EN Proclaim your allegiance to the hottest new name in creative software with this high-quality crew-neck unisex T-shirt – the exact garment worn by the Affinity team themselves
| Portugees | Engels |
|---|---|
| software | software |
| criativo | creative |
| equipe | team |
| affinity | affinity |
| unissex | unisex |
PT Aí vem uma grande novidade: a ferramenta PPC Keyword Tool exclusiva da SEMrush
EN Here Comes the Boom: SEMrush’s Very Own PPC Keyword Tool
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vem | comes |
| grande | very |
| ppc | ppc |
| semrush | semrush |
PT Na semana passada , lançamos a funcionalidade para extrair conteúdo diretamente do Photo Stream da Apple, outra novidade.
EN Only last week we released functionality to pull content directly from Apple's Photo Stream, another first.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| funcionalidade | functionality |
| extrair | pull |
| conteúdo | content |
| diretamente | directly |
| photo | photo |
| stream | stream |
| apple | apple |
| outra | another |
| a | only |
PT Aceda às nossas últimas notícias e aos nossos comunicados de imprensa para não perder nenhuma novidade da OVHcloud.
EN Access our latest news and press releases to stay informed about the most recent developments of OVHcloud.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Não é nenhuma novidade que, na SurveyMonkey, consideramos feedback de alta qualidade essencial para o sucesso
EN It should be no surprise that at SurveyMonkey we consider high-quality feedback the lifeblood of success
| Portugees | Engels |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| consideramos | we consider |
| feedback | feedback |
| alta | high |
| sucesso | success |
PT Novidade no Tableau 2020.3: gravação no banco de dados no Tableau Prep
EN Write to database in Prep new in Tableau 2020.3
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gravação | to |
PT Ao contrário de outras categorias de propriedade intelectual, como marcas e patentes, as empresas detentoras de segredos de negócio não buscam um registro geral do governo para garantir o caráter de novidade e de anterioridade de seu registro.
EN Unlike other categories of intellectual property, such as trademarks and patents, companies with trade secrets do not seek a specialized governmental registry to ensure the novelty trait and precedence of their registration.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| contrário | unlike |
| outras | other |
| categorias | categories |
| propriedade | property |
| intelectual | intellectual |
| marcas | trademarks |
| patentes | patents |
| segredos | secrets |
| buscam | seek |
PT Se você está pensando em fazer campanhas de e-mail marketing, temos uma novidade: esse é o melhor canal de marketing que uma empresa pode escolher. Neste guia, trazemos os 13 principais benefícios do e-mail marketing.
EN Recent sales statistics and interesting facts from original sources. Learn about how the sales industry has changed and what buyers want from salespeople.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| marketing | sales |
| empresa | industry |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
novidade e nenhuma novidade grande novidade novidade depois perder nenhuma novidade e novidade temos uma novidade divulgue essa novidade próxima novidade outra novidade a relativa novidade óculos de novidade outra novidade deste novidade à marca outra novidade anunciada conheces esta novidade novidade em crash novidade que faltava toad toad data point toad for oracle produtos toad combinam toad devops toolkit o toad é edições do toad toad foi testado toad data modeler produtos toad funcionam soluções toad permitem incluída no toad
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds