PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
Vertaal "economizar tempo" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "economizar tempo" van Portugees naar Engels
Vertalingen van economizar tempo
"economizar tempo" in Portugees kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Portugees naar Engels van economizar tempo
Portugees
Engels
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Além de economizar dinheiro no Amazon EC2 e no AWS Fargate, você também pode usar o Compute Savings Plans para economizar no AWS Lambda
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
| Portugees | Engels |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| você | you |
| usar | use |
| compute | compute |
| lambda | lambda |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Além de economizar dinheiro no Amazon EC2 e no AWS Fargate, você também pode usar o Compute Savings Plans para economizar no AWS Lambda
EN In addition to saving money on Amazon EC2 and AWS Fargate, you can also use Compute Savings Plans to save money on AWS Lambda
| Portugees | Engels |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| você | you |
| usar | use |
| compute | compute |
| lambda | lambda |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Roma - Dicas para economizar em Roma
EN Money-saving tips for Rome - How to save money in Rome
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| dicas | tips |
PT Como economizar em Paris - Dicas para economizar em Paris
EN Money-Saving Tips for Paris - How to Save Money in Paris
| Portugees | Engels |
|---|---|
| paris | paris |
| dicas | tips |
PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tempo | time |
| dinheiro | money |
| negócio | business |
| transcrição | transcription |
| criando | creating |
| traduzindo | translating |
| automatizada | automated |
| sonix | sonix |
| pode | can |
| economizar | save |
PT Menos interessante: “Nosso produto pode economizar seu tempo” vs. mais atraente: “Economize tempo e faça mais com nosso produto fácil de usar!”
EN Less interesting: “Our product can save you time” vs. more attractive: “Save time and do more with our easy-to-use product!”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| menos | less |
| interessante | interesting |
| produto | product |
| pode | can |
| tempo | time |
| vs | vs |
| atraente | attractive |
| fácil | easy |
PT A descontaminação UV de alta intensidade de Ribonuclease permite aos pesquisadores economizar tempo e dinheiro significativos, ao mesmo tempo em que garante resultados consistentes e precisos.
EN High Intensity, UV decontamination of Ribonuclease enables researchers to save significant time and money while ensuring consistent, accurate results.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| descontaminação | decontamination |
| uv | uv |
| intensidade | intensity |
| permite | enables |
| pesquisadores | researchers |
| dinheiro | money |
| significativos | significant |
| garante | ensuring |
| resultados | results |
| consistentes | consistent |
| precisos | accurate |
PT Menos interessante: “Nosso produto pode economizar seu tempo” vs. mais atraente: “Economize tempo e faça mais com nosso produto fácil de usar!”
EN Less interesting: “Our product can save you time” vs. more attractive: “Save time and do more with our easy-to-use product!”
| Portugees | Engels |
|---|---|
| menos | less |
| interessante | interesting |
| produto | product |
| pode | can |
| tempo | time |
| vs | vs |
| atraente | attractive |
| fácil | easy |
PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| tempo | time |
| dinheiro | money |
| negócio | business |
| transcrição | transcription |
| criando | creating |
| traduzindo | translating |
| automatizada | automated |
| sonix | sonix |
| pode | can |
| economizar | save |
PT Se o seu objetivo é obter mais visualizações, assistir tempo e assinantes, você encontrou o curso certo! Este curso gratuito do YouTube vai ensiná-lo como economizar tempo valioso, energia & frustração
EN If your goal is to get more views, watch time and subscribers, you have found the right course! This free YouTube course will teach you how to save valuable time, energy & frustration
PT Como o Editor de Imagens da Semrush Vai Economizar seu Tempo nas Redes Sociais
EN How to Do Keyword Research with Semrush Keyword Magic Tool
| Portugees | Engels |
|---|---|
| semrush | semrush |
PT A ferramenta Listing Management, da Semrush, ajuda você a economizar tempo e esforços ao carregar informações sobre o seu negócio em diretórios especializados. Basta inserir suas informações de contato uma única vez, e a ferramenta faz o resto.
EN Semrush’s Listing Management tool helps you save your time and effort on uploading your business information in dedicated directories. You just input your contact information only once, and the tool does the rest
| Portugees | Engels |
|---|---|
| management | management |
| semrush | semrush |
| ajuda | helps |
| economizar | save |
| esforços | effort |
| carregar | uploading |
| informações | information |
| negócio | business |
| diretórios | directories |
| contato | contact |
| resto | rest |
PT Com o Portal do cliente, você pode economizar tempo em relatórios e construir uma comunicação transparente com seus clientes, fornecendo-lhes acesso instantâneo aos relatórios que você decidir compartilhar.
EN With Client Portal, you can save time on reporting and build a transparent communication with your clients by providing them with instant access to the reports you decide to share.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| economizar | save |
| tempo | time |
| construir | build |
| comunicação | communication |
| transparente | transparent |
| instantâneo | instant |
| decidir | decide |
| fornecendo | providing |
PT Nossas soluções personalizadas de recrutamento podem economizar um tempo valioso e simplificar as atividades
EN Our tailored recruitment solutions can save valuable time and streamline efforts
| Portugees | Engels |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| personalizadas | tailored |
| recrutamento | recruitment |
| podem | can |
| economizar | save |
| tempo | time |
| valioso | valuable |
| simplificar | streamline |
PT Veja quais modelos de e-mail são enviados, abertos e causam mais envolvimento com a maioria das pessoas, e comece a economizar tempo.
EN See which email templates are sent, opened, and engaged with the most to uncover your time-saving and high-performing templates.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| modelos | templates |
| enviados | sent |
| economizar | saving |
| tempo | time |
PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante.
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| vários | multiple |
| projetos | projects |
| departamentos | departments |
| pessoas | people |
| prioridades | priorities |
| custos | costs |
| elevada | high |
| qualidade | quality |
PT A eficiência do novo ambiente de cloud da Cathay Pacific ajudou a reduzir as despesas operacionais, além de economizar tempo e dinheiro com o suporte.
EN The efficiency of its new cloud environment helped Cathay Pacific reduce its operational expenditure, including time savings and support costs.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| novo | new |
| ambiente | environment |
| cloud | cloud |
| cathay | cathay |
| operacionais | operational |
| tempo | time |
| é | its |
PT Pense em todo o tempo que você vai economizar para novas atividades.
EN Think of all the time you’ll save for new activities.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pense | think |
| você | you |
| economizar | save |
| novas | new |
| atividades | activities |
PT Eles fornecem um fluxo de trabalho incrivelmente fluido, permitindo dar vida às suas ideias e economizar tempo valioso no processo
EN They provide an incredibly fluid workflow, allowing you to seamlessly bring ideas to life and save valuable time in the process
| Portugees | Engels |
|---|---|
| incrivelmente | incredibly |
| fluido | fluid |
| permitindo | allowing |
| vida | life |
| ideias | ideas |
| economizar | save |
| tempo | time |
| valioso | valuable |
PT Os assinantes podem linkar suas contas às Ferramentas do Google para Webmasters para economizar ainda mais tempo e registrar todos os domínios em uma única etapa.
EN Subscribers can link their account to Google Webmasters Tools to save even more time and register every domain in one simple step.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| podem | can |
| ferramentas | tools |
| webmasters | webmasters |
| domínios | domain |
PT Faça o curso e o exame juntos para economizar tempo e dinheiro
EN Save time and money by combining course and exam offerings
| Portugees | Engels |
|---|---|
| curso | course |
| exame | exam |
| economizar | save |
| tempo | time |
PT Acessórios gratuitos que lhe permitem organizar, criar e economizar tempo em seus designs
EN Free accessories that allow you to organize, create and save time on your designs
| Portugees | Engels |
|---|---|
| acessórios | accessories |
| gratuitos | free |
| permitem | allow |
| economizar | save |
| tempo | time |
| designs | designs |
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| guia | guide |
| métodos | methods |
| recuperar | recovering |
| fotos | photos |
| ou | or |
| vídeos | videos |
| excluídos | deleted |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| abordagens | approaches |
| gratuitas | free |
| tempo | time |
PT Este guia fornece sete métodos diferentes para recuperar fotos ou vídeos que foram excluídos de um dispositivo iOS, como um iPhone ou iPad. Começamos com as abordagens mais simples (e gratuitas!), Para economizar seu tempo.
EN This guide gives you seven different methods for recovering photos or videos that have been deleted from an iOS device, such as an iPhone or iPad. We’ve started with the simplest (and free!) approaches, to save you time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| guia | guide |
| métodos | methods |
| recuperar | recovering |
| fotos | photos |
| ou | or |
| vídeos | videos |
| excluídos | deleted |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| abordagens | approaches |
| gratuitas | free |
| tempo | time |
PT Envie pontuações sobre leads do HubSpot para o Salesforce e ajude sua equipe de vendas a priorizar o alcance e economizar tempo.
EN Send lead scores from HubSpot to Salesforce as well to help your sales team prioritize their outreach and save time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| pontuações | scores |
| hubspot | hubspot |
| salesforce | salesforce |
| ajude | help |
| equipe | team |
| vendas | sales |
| priorizar | prioritize |
| alcance | outreach |
| economizar | save |
| tempo | time |
PT Deixe o MeisterTask economizar seu tempo — automatize etapas recorrentes em seu fluxo de trabalho de gestão de tarefas para aumentar a eficiência e a consistência.
EN Let MeisterTask save you time — automate repeating steps in your task management workflow to increase efficiency and consistency.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| deixe | let |
| meistertask | meistertask |
| economizar | save |
| tempo | time |
| automatize | automate |
| etapas | steps |
| gestão | management |
| eficiência | efficiency |
| consistência | consistency |
PT Usando nosso novo Editor de PDFs, você pode economizar tempo usando um de nossos modelos em PDF prontamente disponíveis
EN With our new PDF Editor, you can save time by using one of our readily available PDF templates
| Portugees | Engels |
|---|---|
| novo | new |
| editor | editor |
| você | you |
| economizar | save |
| tempo | time |
| modelos | templates |
| prontamente | readily |
| disponíveis | available |
PT Para ajudar a economizar seu tempo, reduzimos dezenas de milhares de plugins em uma lista dos 71 melhores plugins do WordPress para uma enorme variedade de usos diferentes
EN To help save you time, we‘ve whittled down those tens of thousands of plugins into a list of the 71 best WordPress plugins for a huge variety of different uses
| Portugees | Engels |
|---|---|
| economizar | save |
| tempo | time |
| dezenas | tens |
| plugins | plugins |
| lista | list |
| melhores | best |
| wordpress | wordpress |
| enorme | huge |
| usos | uses |
PT A eficiência do novo ambiente de nuvem da Cathay Pacific ajudou a reduzir as despesas operacionais, além de economizar tempo e dinheiro com o suporte.
EN The efficiency of its new cloud environment helped Cathay Pacific reduce its operational expenditure, including time savings and support costs.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| novo | new |
| ambiente | environment |
| nuvem | cloud |
| cathay | cathay |
| operacionais | operational |
| tempo | time |
| é | its |
PT Nomeie sua imagem e clique em Confirmar para começar a criar esta imagem.A imagem será disponibilizada em suas imagens de instantâneos ao criar um novo volume, conforme mostrado acima, para economizar seu tempo e esforço.
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| confirmar | confirm |
| começar | begin |
| novo | new |
| volume | volume |
| tempo | time |
| esforço | effort |
PT Os backups são uma parte importante da sua conta e podem economizar muito tempo e esforço se você estiver tendo problemas com sua conta
EN Backups are an important part of your account and can save lots of time and effort if you are experiencing any issues with your account
| Portugees | Engels |
|---|---|
| backups | backups |
| parte | part |
| importante | important |
| conta | account |
| economizar | save |
| tempo | time |
| esforço | effort |
| se | if |
| problemas | issues |
| muito | lots |
PT Não faça isso apenas para economizar seu tempo
EN Don’t do this to just to save your time
| Portugees | Engels |
|---|---|
| apenas | just |
| tempo | time |
PT As 3 opções de filtragem (Easy Starter, Business Builder e Big Hitter) permitem que você filtre os resultados com base em suas necessidades de negócios para ajudar a economizar tempo.
EN The 3 filtering options (Easy Starter, Business Builder, and Big Hitter) allow you to filter out results based on your business needs to help save time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| opções | options |
| easy | easy |
| starter | starter |
| builder | builder |
| big | big |
| permitem | allow |
| resultados | results |
| necessidades | needs |
| economizar | save |
| tempo | time |
PT Este é um aplicativo que irá economizar tempo e dinheiro!
EN This is an app that will save you both time and money!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| aplicativo | app |
| economizar | save |
| tempo | time |
| dinheiro | money |
PT No entanto, esta plataforma é de primeira classe e oferece recursos realmente poderosos que podem economizar tempo e dinheiro enquanto você experimenta novos produtos
EN However, this platform is first-rate and offers really powerful features that can save you time and money as you try new products
| Portugees | Engels |
|---|---|
| plataforma | platform |
| primeira | first |
| oferece | offers |
| realmente | really |
| poderosos | powerful |
| economizar | save |
| você | you |
| novos | new |
PT Roma conta com importantes galerias que superam a Galeria Pamphilij, por isso, se você não estiver especialmente interessado em visita-la, recomendamos economizar tempo e dinheiro.
EN Rome has important galleries that are superior to the Galleria Pamphilj. If you are not particularly interested in paying a visit, we recommend saving time and money.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| roma | rome |
| importantes | important |
| especialmente | particularly |
| interessado | interested |
| recomendamos | we recommend |
| economizar | saving |
| tempo | time |
| dinheiro | money |
| conta | paying |
| visita | visit |
PT Descubra coleções criadas por curadores profissionais para economizar seu tempo.
EN Discover collections built by pro curators to save you time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| descubra | discover |
| coleções | collections |
| criadas | built |
| curadores | curators |
| seu | you |
| tempo | time |
PT O Infogram ajuda você a economizar tempo de trabalho. É uma ferramentas muito valiosa, que possui a habilidade de pegar dados, mapeá-los de forma inteligente e transformá-los em gráficos animados e com designs incríveis.
EN Infogram helps me save literal hours of work. It's one of my most invaluable tools with its ability to take my data and intelligently map it onto gorgeously designed and animated graphs.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| ajuda | helps |
| você | its |
| economizar | save |
| trabalho | work |
| ferramentas | tools |
| habilidade | ability |
| dados | data |
| inteligente | intelligently |
| gráficos | graphs |
| animados | animated |
| tempo | hours |
PT Usando o mecanismo de pesquisa avançado incorporado no Log Analyzer, você pode encontrar rapidamente as entradas de log de interesse e economizar um tempo valioso.
EN Using the powerful search engine built into Log Analyzer, you can quickly find the log entries of interest and save valuable time.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| o | the |
| mecanismo | engine |
| log | log |
| você | you |
| rapidamente | quickly |
| interesse | interest |
| economizar | save |
| tempo | time |
| valioso | valuable |
PT Economizar tempo, além de reduzir a quantidade de equipamento necessário em sua loja, tudo aumenta o resultado final de Soto.
EN Saving time as well as reducing the amount of equipment needed at his shop both add to Soto’s bottom line.
| Portugees | Engels |
|---|---|
| economizar | saving |
| tempo | time |
| reduzir | reducing |
| quantidade | amount |
| equipamento | equipment |
| necessário | needed |
| loja | shop |
| aumenta | add |
PT Sim, o Splashtop Remote Support também está disponível em planos mensais. Se você precisa usar essa solução por mais tempo, recomendamos que você opte pelo plano anual para economizar 15%!
EN Yes, Splashtop Remote Support is available as a monthly plan. If you need it for longer, we recommend switching to an annual plan to save 15%!
| Portugees | Engels |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| support | support |
| mensais | monthly |
| recomendamos | we recommend |
| anual | annual |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
economizar tempo economizar tempo valioso economizar tempo selecionando economizar tempo usando economizar economizar dinheiro economizar custos economizar milhões economizar espaço economizar recursos economizar centenas conseguirá economizar economizar horas economizar algum vai economizar economizar dinheiro usando economizar resultados recomendamos economizar economizar e economizar algum dinheiro usuários economizar quer economizar poderá economizar permite economizar possa economizar economizar significativamente economizar milhares implantadas pode economizar economizar bastante simplesmente economizar economizar cerca economizar energia fácil economizar dinheiro podemos economizar economizar recursos valiosos economizar hoje economizar horas usando sabia que economizar lo a economizar deseja economizar espaço sonix pode economizar existentes para economizar economizar largura posso economizar deve economizar permite economizar dinheiro economizar seu dinheiro economizar até £ economizar no aws a economizar
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds