NL Als we dat in de toekomst zouden doen, zouden we uw bevestigende actie nodig hebben om uw toestemming te geven voordat we uw persoonlijk identificeerbare informatie aan derden zouden verstrekken voor hun directmarketingdoeleinden.
"zouden zelfs" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:
NL Als we dat in de toekomst zouden doen, zouden we uw bevestigende actie nodig hebben om uw toestemming te geven voordat we uw persoonlijk identificeerbare informatie aan derden zouden verstrekken voor hun directmarketingdoeleinden.
SV Om vi skulle göra det i framtiden, skulle vi kräva din bekräftande åtgärd för att ange ditt samtycke innan vi lämnar din personliga information till tredje part för deras direkta marknadsföringsändamål.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
toekomst | framtiden |
toestemming | samtycke |
informatie | information |
NL Hoe dan ook, het gaf ons nooit de batterij-angst die we zouden ervaren bij sommige eerdere Wear OS-horlogemodellen. Twee dagen per lading is comfortabel, wat het zou kunnen waarmaken, zelfs als we het zouden gebruiken om s nachts de slaap bij te houden.
SV Oavsett gav det oss aldrig den batteriångest vi skulle uppleva på några tidigare Wear OS -klockmodeller. Två dagar per laddning är bekvämt, vilket det kan leva upp till även om vi använde det för att spåra sömn på natten.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
gaf | gav |
dagen | dagar |
lading | laddning |
comfortabel | bekvämt |
s | s |
slaap | sömn |
gebruiken | använde |
NL Niemand dacht dat we televisie en films zouden kijken op onze smartphones of zelfs met hen op internet zouden surfen
SV Ingen trodde att vi skulle titta på tv och filmer på våra smartphones eller ens surfa på nätet med dem
Nederlands | Zweeds |
---|---|
niemand | ingen |
televisie | tv |
films | filmer |
zouden | skulle |
smartphones | smartphones |
of | eller |
hen | dem |
NL Hoe dan ook, het gaf ons nooit de batterij-angst die we zouden ervaren bij sommige eerdere Wear OS-horlogemodellen. Twee dagen per lading is comfortabel, wat het zou kunnen waarmaken, zelfs als we het zouden gebruiken om s nachts de slaap bij te houden.
SV Oavsett gav det oss aldrig den batteriångest vi skulle uppleva på några tidigare Wear OS -klockmodeller. Två dagar per laddning är bekvämt, vilket det kan leva upp till även om vi använde det för att spåra sömn på natten.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
gaf | gav |
dagen | dagar |
lading | laddning |
comfortabel | bekvämt |
s | s |
slaap | sömn |
gebruiken | använde |
NL We zouden verwachten dat de hoofdpersoon - speler 456 - zou terugkeren, aangezien hij niet aan boord was gegaan om zijn dochter te zien en we zouden ook verwachten dat hij zou proberen degenen die het spel runnen neer te halen.
SV Vi förväntar oss att huvudpersonen - spelare 456 - kommer tillbaka, eftersom han inte gick ombord på flyget för att träffa sin dotter och vi förväntade oss också att han skulle försöka ta ner dem som kör spelet.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
speler | spelare |
dochter | dotter |
proberen | försöka |
aan boord | ombord |
NL We zouden zeker heel blij zijn als we een briljant tweede uitje voor Dead Island zouden zien
SV Vi skulle verkligen vara glada över att se en lysande andra utflykt för Dead Island
Nederlands | Zweeds |
---|---|
blij | glada |
briljant | lysande |
NL Als je ons had gevraagd wat we zouden verwachten, zonder het ding te hebben gezien, zouden we waarschijnlijk een high-end laagspannings-AMD- of Intel-processor zeggen
SV Om du hade frågat oss vad vi skulle förvänta oss, utan att ha sett saken, skulle vi sannolikt säga en avancerad lågspännings AMD- eller Intel-processor
Nederlands | Zweeds |
---|---|
verwachten | förvänta |
zonder | utan |
gezien | sett |
waarschijnlijk | sannolikt |
NL Met IP54-classificatie tegen water en stof, hoefden we ons nooit zorgen te maken of deze knoppen zouden bederven in de regen, of zouden worden beschadigd door zand, stof of pluisjes.
SV Med IP54 -klassning mot vatten och damm behövde vi aldrig oroa oss för om dessa knoppar skulle förstöras i regnet eller skadas av sand, damm eller ludd.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
water | vatten |
stof | damm |
nooit | aldrig |
of | eller |
knoppen | knoppar |
zand | sand |
zorgen | oroa |
NL Desondanks zitten ze comfortabel en stevig - we hadden geen enkele keer het gevoel dat ze eruit zouden glippen of hun pasvorm zouden verliezen
SV Trots det passar de bekvämt och säkert - vi kände inte en gång att de skulle glida ut eller tappa passformen
Nederlands | Zweeds |
---|---|
zitten | att |
comfortabel | bekvämt |
zouden | skulle |
pasvorm | passar |
verliezen | tappa |
NL We gebruikten de Chicco Next2Me voor onze eerste baby en we zouden zeker de Snoo kiezen als we ooit een derde baby zouden overwegen.
SV Vi använde Chicco Next2Me för vår första bebis och vi skulle definitivt välja snoo om vi någonsin skulle överväga en tredje bebis.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
gebruikten | använde |
baby | bebis |
zeker | definitivt |
kiezen | välja |
overwegen | överväga |
NL Als we een weloverwogen schatting zouden moeten maken, zouden we zeggen dat dit apparaat zich ergens tussen de huidige Mavic Air en de Mavic 2 Pro bevindt .
SV Om vi skulle göra en informerad gissning skulle vi säga att den här enheten sitter någonstans mellan den nuvarande Mavic Air och Mavic 2 Pro .
Nederlands | Zweeds |
---|---|
apparaat | enheten |
huidige | nuvarande |
mavic | mavic |
NL De leaker beweerde ook op Twitter dat de apparaten een door Google aangepaste neurale verwerkingseenheid (NPU) en beeldsignaalprocessor (ISP) zouden hebben die beter zouden zijn dan de Pixel 5 , en dat er een grotere Samsung-sensor aan boord zou zijn.
SV Läckaren hävdade också på Twitter att enheterna skulle ha en Google-anpassad neural processor (NPU) och bildsignalprocessor (ISP) som skulle vara bättre än Pixel 5 , och det skulle finnas en större Samsung-sensor ombord.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
aangepaste | anpassad |
beter | bättre |
pixel | pixel |
grotere | större |
aan boord | ombord |
NL Op basis van voorgaande jaren zouden we op 13 september 2022 tekenen, maar dat zouden we voorlopig in heel licht potlood zetten
SV Baserat på tidigare år skulle vi penna den 13 september 2022, men vi skulle lägga det i en mycket lätt penna för tillfället
Nederlands | Zweeds |
---|---|
voorgaande | tidigare |
zouden | skulle |
september | september |
heel | mycket |
NL We zouden ook graag batterijverbeteringen zien die passen bij andere smartwatches op de markt, zoals de Samsung Galaxy Watch 4, en we zouden ook graag meer geavanceerde slaapregistratie op de Series 8 willen zien, evenals roaming-mogelijkheden
SV Vi skulle också vilja se batteriförbättringar för att matcha andra smartklockor på marknaden, som Samsung Galaxy Watch 4 och vi skulle också vilja se mer avancerad sömnspårning på Series 8, samt roamingfunktioner
Nederlands | Zweeds |
---|---|
zouden | skulle |
passen | matcha |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
geavanceerde | avancerad |
series | series |
willen | vilja |
smartwatches | smartklockor |
NL Op de arm gebaseerde Apple Silicon-chipsets met 16 power cores en vier efficiecy cores zouden in ontwikkeling zijn . Tegen het einde van volgend jaar zouden ze hun weg kunnen vinden naar nieuwe Mac-modellen.
SV Armbaserade Apple Silicon-chipset med 16 strömkärnor och fyra effektiva kärnor påstås vara under utveckling . De kan ta sig in i nya Mac -modeller i slutet av nästa år.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
ontwikkeling | utveckling |
einde | slutet |
nieuwe | nya |
mac | mac |
NL Lange tijd was de algemene veronderstelling dat we een kaart in het Oeralgebergte zouden krijgen, waarmee we een aantal multiplayer-locaties zouden binnenhalen die zich in die omgeving bevonden.
SV Under lång tid var det vanliga antagandet att vi skulle få en karta i Uralbergen, vilket skulle ta in ett gäng multiplayer-platser som var satta i den lokalen.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
lange | lång |
algemene | vanliga |
kaart | karta |
NL Als we zouden kiezen, zouden we in plaats daarvan een van die kiezen.
SV Om vi valde skulle vi välja en av dem istället.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
we | vi |
kiezen | välja |
in plaats daarvan | istället |
NL Double Cluster in Perseus bevat twee verschillende clusters, waaronder NGC 869 en NGC 884. Deze zouden 20.000 zonsmassas bevatten en zouden ongeveer 12 miljoen jaar oud zijn.
SV Double Cluster in Perseus innehåller två olika kluster inklusive NGC 869 och NGC 884. Dessa sägs innehålla 20 000 solmassor och tros vara omkring 12 miljoner år gamla.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
waaronder | inklusive |
en | och |
ongeveer | omkring |
miljoen | miljoner |
oud | gamla |
in | in |
NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe
SV Ett par riktigt välsittande skjortor är ett måste i allas garderob
Nederlands | Zweeds |
---|---|
overhemden | skjortor |
in | i |
NL Laptops zoals deze Apple PowerBook zouden de voorloper zijn van de moderne notebook en zouden de weg vrijmaken voor handig, draagbaar computergebruik van de toekomst.
SV Bärbara datorer som denna Apple PowerBook skulle vara föregångaren till den moderna bärbara datorn och skulle bana väg för bekväm, bärbar datoranvändning i framtiden.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
laptops | bärbara datorer |
moderne | moderna |
handig | bekväm |
toekomst | framtiden |
NL We zouden de Qb op geen enkele manier een budgetluidspreker noemen, maar de prijs is ongeveer zo laag als we dachten dat we ooit zouden zien van de naam Naim
SV Vi skulle inte kalla Qb för en budgethögtalare på något sätt, men priset är ungefär så lågt som vi trodde att vi någonsin skulle se från Naim, um, namnet
Nederlands | Zweeds |
---|---|
we | vi |
manier | sätt |
laag | lågt |
naam | namnet |
NL Vraag vervolgens aan je klanten welke woorden en zoektermen zij zouden gebruiken als zij op zoek zouden zijn naar jouw dienst. Dit geeft je een goede basis en Seed Keywords die je vervolgens kunt gebruiken voor meer diepgaand zoekwoordenonderzoek.
SV Fråga sedan dina kunder vilka ord och sökord de skulle använda om de sökte efter din tjänst. På så sätt får du en bra grund och frönyckelord som du kan använda för att börja med nästa djupare sökordsforskning.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
vraag | fråga |
klanten | kunder |
woorden | ord |
dienst | tjänst |
goede | bra |
basis | grund |
NL Desondanks zitten ze comfortabel en stevig - we hadden geen enkele keer het gevoel dat ze eruit zouden glippen of hun pasvorm zouden verliezen
SV Trots det passar de bekvämt och säkert - vi kände inte en gång att de skulle glida ut eller tappa passformen
Nederlands | Zweeds |
---|---|
zitten | att |
comfortabel | bekvämt |
zouden | skulle |
pasvorm | passar |
verliezen | tappa |
NL Met IP54-classificatie tegen water en stof, hoefden we ons nooit zorgen te maken of deze knoppen zouden bederven in de regen, of zouden worden beschadigd door zand, stof of pluisjes.
SV Med IP54 -klassning mot vatten och damm behövde vi aldrig oroa oss för om dessa knoppar skulle förstöras i regnet eller skadas av sand, damm eller ludd.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
water | vatten |
stof | damm |
nooit | aldrig |
of | eller |
knoppen | knoppar |
zand | sand |
zorgen | oroa |
NL We gebruikten de Chicco Next2Me voor onze eerste baby en we zouden zeker de Snoo kiezen als we ooit een derde baby zouden overwegen.
SV Vi använde Chicco Next2Me för vår första bebis och vi skulle definitivt välja snoo om vi någonsin skulle överväga en tredje bebis.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
gebruikten | använde |
baby | bebis |
zeker | definitivt |
kiezen | välja |
overwegen | överväga |
NL De leaker beweerde ook op Twitter dat de apparaten een door Google aangepaste neurale verwerkingseenheid (NPU) en beeldsignaalprocessor (ISP) zouden hebben die beter zouden zijn dan de Pixel 5 , en dat er een grotere Samsung-sensor aan boord zou zijn.
SV Läckaren hävdade också på Twitter att enheterna skulle ha en Google-anpassad neural processor (NPU) och bildsignalprocessor (ISP) som skulle vara bättre än Pixel 5 , och det skulle finnas en större Samsung-sensor ombord.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
aangepaste | anpassad |
beter | bättre |
pixel | pixel |
grotere | större |
aan boord | ombord |
NL Op de arm gebaseerde Apple Silicon-chipsets met 16 power cores en vier efficiecy cores zouden in ontwikkeling zijn . Tegen het einde van volgend jaar zouden ze hun weg kunnen vinden naar nieuwe Mac-modellen.
SV Armbaserade Apple Silicon-chipset med 16 strömkärnor och fyra effektiva kärnor påstås vara under utveckling . De kan ta sig in i nya Mac -modeller i slutet av nästa år.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
ontwikkeling | utveckling |
einde | slutet |
nieuwe | nya |
mac | mac |
NL Als we zouden kiezen, zouden we in plaats daarvan een van die kiezen.
SV Om vi valde skulle vi välja en av dem istället.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
we | vi |
kiezen | välja |
in plaats daarvan | istället |
NL Veiligheidstechnisch gezien zou iemand het kunnen losschroeven, maar ze zouden worden opgenomen tegen de tijd dat ze het deden en het is onwaarschijnlijk dat mensen zich te veel zouden bezighouden.
SV Säkerhetsmässigt kunde någon skruva loss det, men de skulle spelas in när de gjorde det och det är osannolikt att folk skulle bry sig för mycket.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
iemand | någon |
deden | gjorde |
mensen | folk |
veel | mycket |
NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe
SV Ett par riktigt välsittande skjortor är ett måste i allas garderob
Nederlands | Zweeds |
---|---|
overhemden | skjortor |
in | i |
NL Bezitters van AMD's snelle Ryzen 7000 CPU's zouden kunnen merken dat ze niet zo snel zijn als ze zouden moeten zijn bij het gamen onder Windows 11, zo
SV Ägare av AMD:s snabba Ryzen 7000-processorer kan upptäcka att de inte är så snabba som de borde vara när de spelar i Windows 11, enligt uppgift.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
amd | amd |
s | s |
gamen | spelar |
windows | windows |
NL Als we zouden moeten muggenziften, zouden we zeggen dat we het niet leuk vinden hoe moeilijk het is om de standaardzoekmachine te wijzigen (het zit diep verborgen in instellingenmenus), en we houden ook niet van het ontbreken van extensies.
SV Om vi var tvungna att välja, skulle vi säga att vi inte gillar hur svårt det är att ändra standardsökmotorn (den är begravd djupt inom inställningsmenyerna), och vi gillar inte bristen på tillägg.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
moeilijk | svårt |
diep | djupt |
ontbreken | bristen |
wijzigen | ändra |
NL Hoe zou de wereld eruitzien als dieren in de high society zouden zijn of als mensen van weleer op canvas zouden worden vastgelegd? Bekijk deze galerij
SV Hur skulle världen se ut om djur befann sig i ett högt samhälle eller fångades på duk som gamla människor? Ta en titt på detta galleri för att
Nederlands | Zweeds |
---|---|
wereld | världen |
dieren | djur |
of | eller |
mensen | människor |
galerij | galleri |
NL Als je ons had gevraagd wat we zouden verwachten, zonder het ding te hebben gezien, zouden we waarschijnlijk een high-end laagspannings-AMD- of Intel-processor zeggen
SV Om du hade frågat oss vad vi skulle förvänta oss, utan att ha sett saken, skulle vi sannolikt säga en avancerad lågspännings AMD- eller Intel-processor
Nederlands | Zweeds |
---|---|
verwachten | förvänta |
zonder | utan |
gezien | sett |
waarschijnlijk | sannolikt |
NL Als we een weloverwogen schatting zouden moeten maken, zouden we zeggen dat dit apparaat zich ergens tussen de huidige Mavic Air en de Mavic 2 Pro bevindt .
SV Om vi skulle göra en informerad gissning skulle vi säga att den här enheten sitter någonstans mellan den nuvarande Mavic Air och Mavic 2 Pro .
Nederlands | Zweeds |
---|---|
apparaat | enheten |
huidige | nuvarande |
mavic | mavic |
NL Het leek erop dat we meer van hetzelfde zouden krijgen, en hoewel fans dat nog steeds zouden hebben opgepikt, konden we niet nalaten het gevoel te hebben dat de industrie naar interessantere gebieden verhuisde.
SV Det såg ut som om vi skulle serveras mer av samma sak, och även om fansen fortfarande skulle ha gjort det, kunde vi inte låta bli att känna att branschen flyttade in i mer intressanta områden.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
gevoel | känna |
industrie | branschen |
gebieden | områden |
NL Een rapport heeft beweerd dat de Google Pixel 7 en 7 Pro op 6 oktober zouden kunnen lanceren, en 13 oktober beschikbaar zouden zijn.
SV Enligt en rapport kan Google Pixel 7 och 7 Pro lanseras den 6 oktober och vara tillgängliga den 13 oktober.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
rapport | rapport |
pixel | pixel |
oktober | oktober |
lanceren | lanseras |
beschikbaar | tillgängliga |
NL We zouden allemaal één e-mailadres hebben dat we in een ideale wereld voor alles zouden kunnen gebruiken
SV Vi skulle alla ha en e-postadress som vi skulle kunna använda för allt i en idealisk värld
NL Voor degenen met de optie voor een bedrade installatie, zouden we echter nog steeds voor Nest Hello kiezen vanwege de betere kwaliteit (of Ring Pro 2 als je op Team Amazon zit), zelfs als qua ontwerp de Nest Doorbell Battery de rand.
SV För dem som har möjlighet till en hårdkopplad installation, skulle vi dock fortfarande välja Nest Hello för dess bättre kvalitet (eller Ring Pro 2 om du är på Team Amazon), även om Nest Doorbell-batteriet designmässigt har kant.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
installatie | installation |
we | vi |
betere | bättre |
kwaliteit | kvalitet |
team | team |
amazon | amazon |
battery | batteriet |
rand | kant |
nest | nest |
NL "Tableau heeft ons geholpen een aantal patronen te ontdekken die met traditionele BI-programma's, en zelfs met sommige geavanceerde statistische programma's, pas na lange tijd aan het licht zouden zijn gekomen," zegt Shital
SV ”Tableau hjälpte oss att upptäcka vissa mönster som traditionella BI-verktyg – och även vissa sofistikerade statistikverktyg – skulle ha tagit lång tid att förverkliga”, sade Shital
Nederlands | Zweeds |
---|---|
geholpen | hjälpte |
patronen | mönster |
ontdekken | upptäcka |
traditionele | traditionella |
geavanceerde | sofistikerade |
lange | lång |
zouden | skulle |
tableau | tableau |
NL En omdat we een strikt logvrij beleid volgen, blijven jouw zaken geheel privé: zelfs als we onder druk werden gezet, zouden we niets kunnen delen.
SV Och eftersom vi följer en strikt policy om inga loggar är dina aktiviteter endast din ensak – vi skulle inte kunna berätta något ens om vi blev pressade att göra det.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
strikt | strikt |
beleid | policy |
volgen | följer |
NL Er zijn ook niet veel first-party games vanaf de eerste dag, maar het zijn zulke titels in de toekomst die een reden zouden zijn om te overwegen om de PlayStation te bezitten in plaats van - of zelfs naast - de Xbox.
SV Det finns inte heller många första partyspel från första dagen, men det är sådana titlar i framtiden som skulle vara en anledning att överväga att äga PlayStation istället för - eller faktiskt utöver - Xbox.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
veel | många |
titels | titlar |
toekomst | framtiden |
reden | anledning |
xbox | xbox |
overwegen | överväga |
NL Het enige echte verschil is een zeer lichte afname in de stevigheid van de constructie, waar sommige mensen zelfs de voorkeur aan zouden geven omdat het lichter is
SV Den enda verkliga skillnaden är en mycket liten minskning av byggnadens soliditet, som vissa människor kanske föredrar eftersom den är mer lätt
Nederlands | Zweeds |
---|---|
verschil | skillnaden |
zeer | mycket |
lichte | lätt |
mensen | människor |
voorkeur | föredrar |
zouden | kanske |
NL We zouden willen dat de PTFE-voeten wat groter waren, aangezien we zeker grotere hebben gezien op andere muizen, maar over het algemeen is de HyperX-muis gemakkelijk vast te pakken en zelfs gemakkelijker te verplaatsen.
SV Vi önskar att PTFE -fötterna var lite större, eftersom vi säkert har sett större på andra möss, men i allmänhet är HyperX -musen lätt att greppa och ännu lättare att flytta.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
gezien | sett |
gemakkelijker | lättare |
willen | önskar |
NL Zelfs de kleuren zijn zogenaamd nauwkeurig. Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model. Prosser zei wel dat er andere kleuren zouden kunnen zijn, maar dit zijn de enige die hij zag.
SV Även färgerna är förmodligen korrekta. Så det betyder att det finns en vit och orange modell, en slags blek orange Pro-modell samt en champagne / guldmodell. Prosser nämnde att det kunde finnas andra färger, men de är de enda han såg.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
model | modell |
champagne | champagne |
zag | såg |
NL (Pocket-lint) - In een ideale wereld zouden er geen batterijen nodig zijn. De realiteit is echter dat de levensduur van de batterij voor veel gebruikers nog steeds een probleem is, zelfs voor degenen met vlaggenschipapparaten.
SV (Pocket-lint) - I en idealisk värld skulle det inte finnas något behov av batteripaket. Ändå är verkligheten att batteritiden fortfarande är ett problem för många användare, även de med flaggskeppsenheter.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
ideale | idealisk |
wereld | värld |
zouden | skulle |
nodig | behov |
veel | många |
gebruikers | användare |
probleem | problem |
NL De perfecte smartphonecamera dan? We zouden zeker zeggen dat de Google Pixel 3 XL in praktische termen veel levert en zelfs als 2018-apparaat zal het presteren in vergelijking met sommige nieuwere rivalen
SV Den perfekta smarttelefonkameran då? Vi skulle verkligen säga att Google Pixel 3 XL i praktiska termer levererar mycket och även som en 2018-enhet kommer den att leverera jämfört med vissa nyare rivaler
Nederlands | Zweeds |
---|---|
perfecte | perfekta |
pixel | pixel |
praktische | praktiska |
veel | mycket |
nieuwere | nyare |
xl | xl |
NL We zouden echter graag het kleurenspectrum zien dat op de andere armaturen wordt aangeboden, en het zou geweldig zijn om de bediening buitenshuis te zien (zelfs als er een oplossing is via de Google Home-app)
SV Vi skulle dock gärna se det färgspektrum som erbjuds på de andra armaturerna, och det skulle vara fantastiskt att se kontroll hemifrån (även om det finns en lösning genom Google Homes app)
Nederlands | Zweeds |
---|---|
graag | gärna |
aangeboden | erbjuds |
geweldig | fantastiskt |
NL (Pocket-lint) - In een ideale wereld zouden er geen batterijpakketten nodig zijn. De realiteit is echter dat de levensduur van de batterij voor veel gebruikers nog steeds een probleem is, zelfs voor degenen met vlaggenschipapparaten.
SV (Pocket-lint) - I en idealisk värld skulle det inte finnas något behov av batteripaket. Ändå är verkligheten att batteritiden fortfarande är ett problem för många användare, även de med flaggskeppsenheter.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
ideale | idealisk |
wereld | värld |
zouden | skulle |
nodig | behov |
veel | många |
gebruikers | användare |
probleem | problem |
NL In virtual reality is Hellblade: Senuas Sacrifice nog adembenemender en misschien zelfs verontrustender. Het is ook ronduit geweldig en we zouden het ten zeerste aanbevelen als ervaring.
SV I virtuell verklighet är Hellblade: Senuas Sacrifice ännu mer hisnande och kanske ännu mer oroande. Det är också helt fantastiskt och vi rekommenderar det som en upplevelse.
Nederlands | Zweeds |
---|---|
virtual | virtuell |
reality | verklighet |
geweldig | fantastiskt |
aanbevelen | rekommenderar |
ervaring | upplevelse |
Toont 50 van 50 vertalingen