NL Deze beste fotografie-app heeft ook een maskertool waarmee je direct op een foto kunt schilderen om afwijkende kleurvlekken te corrigeren of subtiele, visueel aantrekkelijke effecten te creëren.Prijs: $4.45
"visueel aantrekkelijke effecten" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
NL Deze beste fotografie-app heeft ook een maskertool waarmee je direct op een foto kunt schilderen om afwijkende kleurvlekken te corrigeren of subtiele, visueel aantrekkelijke effecten te creëren.Prijs: $4.45
PT Esta melhor aplicação fotográfica tem também uma ferramenta Máscara que lhe permite pintar directamente sobre uma imagem para corrigir manchas de cor anormais ou criar efeitos subtis e visualmente agradáveis.Preço: $4,45
Nederlands | Portugees |
---|---|
foto | imagem |
schilderen | pintar |
corrigeren | corrigir |
of | ou |
visueel | visualmente |
effecten | efeitos |
prijs | preço |
app | aplicação |
direct | directamente |
NL Ondanks alle slimme extras van een aantrekkelijke auto die allround functionaliteit biedt, is de Sportage voor 2016 een van de meest aantrekkelijke SUVs op de weg
PT Para todos os extras inteligentes de um carro atraente que oferece funcionalidade completa, o Sportage para 2016 é um dos SUVs mais atraentes da estrada
Nederlands | Portugees |
---|---|
slimme | inteligentes |
functionaliteit | funcionalidade |
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.
Nederlands | Portugees |
---|---|
geweldig | grande |
innovatieve | inovadora |
idee | ideia |
realiteit | realidade |
steve | steve |
ontwerp | design |
app | app |
NL Je kunt deze e-mails niet alleen vooraf inplannen en automatiseren, maar de tool biedt ook visueel aantrekkelijke sjablonen zodat alles er professioneel uitziet.
PT Além de agendar e automatizar seus emails com antecedência, esta ferramenta para arrecadação de fundos online oferece também modelos de email visualmente atraentes e com aparência profissional.
Nederlands | Portugees |
---|---|
inplannen | agendar |
en | e |
automatiseren | automatizar |
tool | ferramenta |
biedt | oferece |
visueel | visualmente |
aantrekkelijke | atraentes |
sjablonen | modelos |
uitziet | aparência |
je | seus |
NL Door je inzichten op een visueel aantrekkelijke manier weer te geven, is de kans groter dat ze de besluiten van senior leidinggevenden en andere medewerkers beïnvloeden.
PT Ao representar as informações de uma forma visual impactante, você terá mais chances de influenciar as decisões dos líderes de nível sênior e também das demais equipes.
Nederlands | Portugees |
---|---|
inzichten | informações |
visueel | visual |
manier | forma |
is | é |
besluiten | decisões |
senior | sênior |
leidinggevenden | líderes |
en | e |
beïnvloeden | influenciar |
NL Kleurrijke, visueel aantrekkelijke graphics, aangenaam leveldesign en eigenzinnige audio maken dit een geweldige game voor SpongeBob-fans
PT Gráficos coloridos e visualmente agradáveis, design de níveis agradável e áudio peculiar fazem deste um ótimo jogo para os fãs de Bob Esponja
Nederlands | Portugees |
---|---|
visueel | visualmente |
graphics | gráficos |
aangenaam | agradável |
en | e |
dit | deste |
game | jogo |
audio | áudio |
geweldige | ótimo |
fans | fãs |
NL Ontdek de tools om van begin tot eind een visueel aantrekkelijke poster te maken door belettering en grafisch ontwerp te combineren
PT Explore as ferramentas para criar um cartaz impactante do zero, combinando a arte do lettering e do design gráfico
Nederlands | Portugees |
---|---|
ontdek | explore |
tools | ferramentas |
poster | cartaz |
en | e |
grafisch | gráfico |
combineren | combinando |
NL Kleurrijke, visueel aantrekkelijke graphics, plezierig leveldesign en eigenzinnige audio maken dit een geweldige game voor SpongeBob-fans
PT Gráficos coloridos e visualmente agradáveis, design de níveis agradável e áudio peculiar fazem deste um ótimo jogo para os fãs de Bob Esponja
Nederlands | Portugees |
---|---|
visueel | visualmente |
graphics | gráficos |
en | e |
dit | deste |
game | jogo |
audio | áudio |
geweldige | ótimo |
fans | fãs |
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
PT Steve Jobs. Bill Gates. Você? Um grande design de app transforma sua ideia inovadora em uma bela e útil realidade.
Nederlands | Portugees |
---|---|
geweldig | grande |
innovatieve | inovadora |
idee | ideia |
realiteit | realidade |
steve | steve |
ontwerp | design |
app | app |
NL Ontdek de tools om van begin tot eind een visueel aantrekkelijke poster te maken door belettering en grafisch ontwerp te combineren
PT Explore as ferramentas para criar um cartaz impactante do zero, combinando a arte do lettering e do design gráfico
Nederlands | Portugees |
---|---|
ontdek | explore |
tools | ferramentas |
poster | cartaz |
en | e |
grafisch | gráfico |
combineren | combinando |
NL Foodstylist en chef-kok Jodi Moreno is hier om je te leren hoe je visueel aantrekkelijke borden kunt stylen om indruk te maken op iedere tafelgast.
PT A chef e food stylist Jodi Moreno ensinará você a estilizar um prato visualmente impactante que impressionará qualquer convidado.
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
leren | ensinar |
visueel | visualmente |
indruk | impressionar |
je | você |
NL Je kunt deze e-mails niet alleen vooraf inplannen en automatiseren, maar de tool biedt ook visueel aantrekkelijke sjablonen zodat alles er professioneel uitziet.
PT Além de agendar e automatizar seus emails com antecedência, esta ferramenta para arrecadação de fundos online oferece também modelos de email visualmente atraentes e com aparência profissional.
Nederlands | Portugees |
---|---|
inplannen | agendar |
en | e |
automatiseren | automatizar |
tool | ferramenta |
biedt | oferece |
visueel | visualmente |
aantrekkelijke | atraentes |
sjablonen | modelos |
uitziet | aparência |
je | seus |
NL Voor velen van ons kan het stressvol zijn, maar dat hoeft het niet te zijn! Met ons presentatiesjabloon kun je gemakkelijk effectieve, visueel aantrekkelijke dia's maken
PT Isso pode ser estressante para muitos de nós, mas não precisa ser! Usando nosso Modelo de Apresentação, você pode facilmente criar slides eficazes e atraentes
Nederlands | Portugees |
---|---|
velen | muitos |
hoeft | precisa |
gemakkelijk | facilmente |
effectieve | eficazes |
aantrekkelijke | atraentes |
NL Maak met eenvoudige hulpmiddelen een visueel aantrekkelijke presentatie die je publiek gefocust en betrokken houdt
PT Usando ferramentas simples, crie uma apresentação visualmente atraente que mantenha seu público focado e engajado
Nederlands | Portugees |
---|---|
maak | crie |
hulpmiddelen | ferramentas |
visueel | visualmente |
aantrekkelijke | atraente |
presentatie | apresentação |
je | seu |
publiek | público |
gefocust | focado |
en | e |
NL Kies visueel aantrekkelijke afbeeldingen
PT Escolher imagens visualmente atractivas
Nederlands | Portugees |
---|---|
kies | escolher |
visueel | visualmente |
afbeeldingen | imagens |
NL Infographics worden gebruikt om ingewikkelde gegevens op een gemakkelijk te begrijpen en visueel aantrekkelijke manier weer te geven
PT Os infográficos são utilizados para mostrar dados complicados de uma forma fácil de compreender e visualmente apelativa
Nederlands | Portugees |
---|---|
gemakkelijk | fácil |
en | e |
visueel | visualmente |
manier | forma |
infographics | infográficos |
NL Een geweldig marketinginstrument dat een visueel aantrekkelijke e-mailervaring biedt
PT Uma grande ferramenta de marketing que proporciona uma experiência de e-mail visualmente convincente
NL Geef uw online bedrijf een boost met onze Websitebouwer voor e-commerce. Creëer een visueel aantrekkelijke en gebruiksvriendelijke online winkel die uw producten laat zien en de verkoop stimuleert.
PT Fortaleça seu negócio on-line com nosso Criador de Sites de E-commerce. Crie uma loja on-line visualmente atraente e fácil de usar que exiba seus produtos e impulsione as vendas.
NL Vermijd stress bij het plannen van een presentatie door deze presentatiesjabloon te gebruiken om gemakkelijk effectieve, visueel aantrekkelijke dia's te maken
PT Remova o estresse do planejamento de apresentações usando este modelo de apresentação para criar facilmente slides eficazes e atraentes
NL Visueel cryptogram: Een visueel cryptogram zoals Cronto® is een multifactorauthenticatieoplossing die gebruik maakt van een unieke visuele uitdaging die vervat zit in een grafisch cryptogram, dat bestaat uit een matrix van gekleurde stippen
PT Criptograma visual: Um criptograma visual como o Cronto® é uma solução de autenticação multi-fator que utiliza um desafio visual único que está contido em um criptograma gráfico, que consiste em uma matriz de pontos coloridos
Nederlands | Portugees |
---|---|
gebruik | utiliza |
uitdaging | desafio |
grafisch | gráfico |
matrix | matriz |
stippen | pontos |
NL Intuïtieve visuele analyse Kies een visueel analyseplatform dat intuïtief is, zodat je je data visueel kunt verkennen en gaandeweg visuele inzichten opdoet
PT Análise visual intuitiva Escolha uma plataforma de análise visual intuitiva, que permita explorar os dados visualmente e apresente informações visuais durante o processo de análise
Nederlands | Portugees |
---|---|
kies | escolha |
intuïtief | intuitiva |
en | e |
NL Visueel bladeren is de tweede grote verandering in de zoekresultaten van Google, en het stelt u in staat om meer te leren over een onderwerp door er visueel naar te kijken.
PT A navegação visual é a segunda grande mudança nos resultados de pesquisa do Google, e permite que você aprenda mais sobre um tópico, olhando visualmente para ele.
Nederlands | Portugees |
---|---|
verandering | mudança |
en | e |
leren | aprenda |
onderwerp | tópico |
kijken | olhando |
in staat | permite |
NL Windows 10 heeft standaard een zwart visueel thema, waarvan we denken dat het er vrij strak uitziet, samen met incidentele Windows Vista / 7 "Aero" -transparantie-effecten die te vinden zijn op plaatsen zoals het Start-menu en elders
PT Por padrão, o Windows 10 tem um tema visual preto, que achamos bastante elegante, além de ocasionais efeitos de transparência "Aero" do Windows Vista / 7 encontrados em lugares como o menu Iniciar e em outros lugares
Nederlands | Portugees |
---|---|
standaard | padrão |
zwart | preto |
thema | tema |
vrij | bastante |
effecten | efeitos |
transparantie | transparência |
menu | menu |
start | iniciar |
NL Hoewel sommige standaardcamera-apps de effecten van tegenlicht proberen te verminderen, moet u ook proberen de effecten aan uw kant te verminderen.
PT Embora alguns aplicativos de câmera padrão tentem reduzir os efeitos da luz de fundo, você também deve tentar reduzir os efeitos na sua extremidade.
Nederlands | Portugees |
---|---|
sommige | alguns |
effecten | efeitos |
proberen | tentar |
verminderen | reduzir |
moet | deve |
apps | aplicativos |
NL De passende effecten voor snelle mixen en elke klank: de wizardFX Suite biedt veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een uniek bedieningsconcept
PT Efeitos adequados para mixar diversos sons e com rapidez: O wizardFX Suite tem o Dynamics, o Coloration e o Modulation – efeitos versáteis com um conceito operacional único
Nederlands | Portugees |
---|---|
effecten | efeitos |
en | e |
wizardfx | wizardfx |
suite | suite |
NL Gebruik effecten om vocale opnamen en soundpool-loops te verbeteren en creëer je eigen geluid. In deze clip leer je hoe je effecten kunt toevoegen en bewerken.
PT Use efeitos para melhorar as gravações vocais e os loops do soundpool e criar o seu próprio som. Este clipe mostra como você pode inserir e editar os efeitos.
Nederlands | Portugees |
---|---|
gebruik | use |
effecten | efeitos |
opnamen | gravações |
en | e |
verbeteren | melhorar |
creëer | criar |
toevoegen | inserir |
bewerken | editar |
NL Terwijl RTX grafische processors veel complexere effecten kunnen beheren, waarbij meerdere effecten worden gepresenteerd met een hoger aantal stralen.
PT Enquanto os processadores gráficos RTX podem gerenciar efeitos muito mais complexos, com vários efeitos sendo apresentados com uma contagem de raios mais alta.
Nederlands | Portugees |
---|---|
rtx | rtx |
grafische | gráficos |
effecten | efeitos |
kunnen | podem |
beheren | gerenciar |
worden | sendo |
gepresenteerd | apresentados |
NL Pas transparantie, blur of verbergende effecten toe op de header. Deze subtiele effecten kunnen uw app de finishing touch geven en u onderscheiden van de massa.
PT Aplique efeitos de transparência, desfocagem ou ocultação no cabeçalho. Esses efeitos sutis dão o toque final no aplicativo e diferenciam o design de forma completa.
Nederlands | Portugees |
---|---|
transparantie | transparência |
of | ou |
effecten | efeitos |
touch | toque |
en | e |
NL Gebruik effecten om vocale opnamen en soundpool-loops te verbeteren en creëer je eigen geluid. In deze clip leer je hoe je effecten kunt toevoegen en bewerken.
PT Use efeitos para melhorar as gravações vocais e os loops do soundpool e criar o seu próprio som. Este clipe mostra como você pode inserir e editar os efeitos.
Nederlands | Portugees |
---|---|
gebruik | use |
effecten | efeitos |
opnamen | gravações |
en | e |
verbeteren | melhorar |
creëer | criar |
toevoegen | inserir |
bewerken | editar |
NL Hoewel sommige stockcamera-apps de effecten van tegenlicht proberen te verminderen, moet u ook proberen de effecten aan uw kant te verminderen.
PT Embora alguns aplicativos de câmera de estoque tentem reduzir os efeitos da luz de fundo, você também deve tentar reduzir os efeitos do seu lado.
Nederlands | Portugees |
---|---|
sommige | alguns |
effecten | efeitos |
proberen | tentar |
verminderen | reduzir |
moet | deve |
kant | lado |
apps | aplicativos |
NL Heb je aantrekkelijke kunst nodig voor jouw poster? Dat kunnen wij. Of een karakterconcept voor jouw kinderboek? Wij doen het! Wat je ook nodig hebt, wij leveren snel prachtige grafische tekeningen van de pro's.
PT Precisa de uma arte incrível para um poster? A gente faz. Ou um personagem para livro infantil? Fazemos! O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
Nederlands | Portugees |
---|---|
poster | poster |
of | ou |
snel | rápida |
prachtige | incrível |
NL Een aantrekkelijke infographic die zowel laat zien als vertelt
PT Um infográfico engajador que ilustra e comunica ao mesmo tempo
Nederlands | Portugees |
---|---|
infographic | infográfico |
NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt
PT Design de cardápio atraente que vai deixá-lo com água na boca
Nederlands | Portugees |
---|---|
aantrekkelijke | atraente |
mond | boca |
ontwerpen | design |
menu | cardápio |
water | água |
NL Verbeter de natuurlijke schoonheid van jouw product met een aantrekkelijke verpakking.
PT Realce a beleza natural de seu produto com embalagens atraentes.
Nederlands | Portugees |
---|---|
natuurlijke | natural |
schoonheid | beleza |
jouw | seu |
product | produto |
aantrekkelijke | atraentes |
verpakking | embalagens |
NL ImageWrap met een aantrekkelijke, matte finish
PT ImageWrap com um acabamento tátil e fosco
Nederlands | Portugees |
---|---|
met | com |
een | um |
matte | fosco |
finish | acabamento |
NL Kies een boek uit je dashboard, en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
PT Escolha um livro no seu painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre o seu livro.
Nederlands | Portugees |
---|---|
kies | escolha |
boek | livro |
dashboard | painel |
en | e |
verkopen | vender |
auteur | autor |
schrijf | escreva |
aantrekkelijke | atraente |
NL Selecteer een boek uit je dashboard en klik op 'Mijn boek verkopen'. Bekijk de preview, voltooi je profiel als auteur en schrijf een aantrekkelijke beschrijving van je boek.
PT Escolha um livro no painel e clique em 'Vender meu livro'. Depois, configure uma previsualização, preencha seu perfil de autor e escreva uma descrição atraente sobre seu livro.
Nederlands | Portugees |
---|---|
selecteer | escolha |
boek | livro |
dashboard | painel |
en | e |
verkopen | vender |
auteur | autor |
schrijf | escreva |
aantrekkelijke | atraente |
NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.
PT Podemos fornecer conteúdos que cativam, envolvem e persuadem em qualquer língua, abrangendo pesquisas de palavras-chave e incorporando a voz e a personalidade da sua marca nas culturas e locais.
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
elke | qualquer |
taal | língua |
stem | voz |
persoonlijkheid | personalidade |
merk | marca |
culturen | culturas |
plaatsen | locais |
NL Deze tracker brengt enkele van de beste functies van het Fitbit-portfolio in één pakket, waardoor het een zeer aantrekkelijke keuze is.
PT Este rastreador traz alguns dos melhores recursos do portfólio Fitbit em um pacote, tornando-o uma escolha muito atraente.
Nederlands | Portugees |
---|---|
tracker | rastreador |
brengt | traz |
functies | recursos |
pakket | pacote |
aantrekkelijke | atraente |
keuze | escolha |
portfolio | portfólio |
fitbit | fitbit |
NL Airtable is de database die iedereen kan gebruiken met een aantrekkelijke spreadsheetinterface.
PT O Airtable é um banco de dados que qualquer um pode usar com uma bela interface de planilha.
Nederlands | Portugees |
---|---|
database | banco de dados |
kan | pode |
gebruiken | usar |
NL Converteer PDF naar flipbook online om een professionele aantrekkelijke pagina omslaan effect te krijgen.
PT Converta PDF em flipbook online para obter um efeito profissional atraente de virar a página com facilidade.
Nederlands | Portugees |
---|---|
converteer | converta |
online | online |
aantrekkelijke | atraente |
pagina | página |
effect | efeito |
krijgen | obter |
NL Zodra je je update hebt verzonden, vergeet dan niet om deze update via social media onder de aandacht te brengen. Heb je wat begeleiding nodig bij het schrijven van een aantrekkelijke update? Lees dan onze tips over
PT Quando tiver publicado a atualização, não se esqueça de compartilhá-la nas suas redes sociais para divulgar a notícia. Precisa de orientação sobre como escrever uma atualização envolvente? Leia nossas dicas de
Nederlands | Portugees |
---|---|
update | atualização |
vergeet | esqueça |
schrijven | escrever |
lees | leia |
NL Soms kan een klein extraatje iemand overhalen om te doneren. Gebruik de beschrijving van je actie om aantrekkelijke cadeautjes aan te bieden voor mensen die boven een bepaald donatiebedrag schenken.
PT Com frequência, uma pequena vantagem pode ajudar a convencer alguém a doar para sua campanha. Use a descrição da sua campanha para divulgar os benefícios atraentes para possíveis doadores em certos níveis de doação.
Nederlands | Portugees |
---|---|
kan | pode |
klein | pequena |
doneren | doar |
beschrijving | descrição |
aantrekkelijke | atraentes |
je | sua |
NL Laat je creativiteit op social media de vrije loop door aantrekkelijke berichten te creëren met graphics, en anderen te vragen deze te delen
PT Seja criativo nas redes sociais elaborando mensagens atraentes para compartilhar com a ajuda de imagens
Nederlands | Portugees |
---|---|
aantrekkelijke | atraentes |
graphics | imagens |
NL Stap 5: inzichten ontwikkelen: Kritisch denken met data betekent dat er inzichten worden verkregen en die op een nuttige, aantrekkelijke manier worden gecommuniceerd
PT Etapa 5 - Desenvolva informações: Para exercer o pensamento crítico ao trabalhar com os dados, é necessário encontrar e transmitir informações de uma forma útil e envolvente
Nederlands | Portugees |
---|---|
stap | etapa |
kritisch | crítico |
denken | pensamento |
en | e |
manier | forma |
nuttige | útil |
NL Bij datavisualisatie is het niet alleen van belang om accurate en relevante informatie te delen, , maar ook om het op een aantrekkelijke manier weer te geven, zodat het interesse wekt
PT Uma visualização de dados não deve apenas apresentar informações em um formato preciso e relevante, mas também deve ser envolvente e capturar o interesse do usuário
Nederlands | Portugees |
---|---|
en | e |
relevante | relevante |
manier | formato |
NL aantrekkelijke, lachende man in koptelefoon poseren op een blauwe achtergrond 3162352 Stockfoto
PT homem atraente e sorridente em fones de ouvido, posando em um fundo azul 3162352 Foto de stock no Vecteezy
Nederlands | Portugees |
---|---|
aantrekkelijke | atraente |
man | homem |
blauwe | azul |
achtergrond | fundo |
NL aantrekkelijke, lachende man in koptelefoon poseren op een blauwe achtergrond Gratis Foto
PT homem atraente e sorridente em fones de ouvido, posando em um fundo azul Foto gratuita
Nederlands | Portugees |
---|---|
aantrekkelijke | atraente |
man | homem |
blauwe | azul |
achtergrond | fundo |
gratis | gratuita |
foto | foto |
NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. 3605803 Stockfoto
PT mulher atraente caucasiana segurando uma garrafa de suco verde e rindo. conceito de estilo de vida saudável. 3605803 Foto de stock no Vecteezy
Nederlands | Portugees |
---|---|
aantrekkelijke | atraente |
vrouw | mulher |
die | uma |
groene | verde |
en | e |
gezond | saudável |
NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. Pro Foto
PT mulher atraente caucasiana segurando uma garrafa de suco verde e rindo. conceito de estilo de vida saudável. Foto Pro
Nederlands | Portugees |
---|---|
aantrekkelijke | atraente |
vrouw | mulher |
die | uma |
groene | verde |
en | e |
gezond | saudável |
foto | foto |
Toont 50 van 50 vertalingen