Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "sport is heel" naar Italiaans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "sport is heel" van Nederlands naar Italiaans

Vertalingen van sport is heel

"sport is heel" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:

sport atletica attività bici boxe calcio ciclismo fitness giochi gioco gli sport golf news pallacanestro parte sport sportive tennis un
heel a abbastanza abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora avere avete bene bisogno buona che ci ci sono ciò come completamente con cosa cose così creare cui da dal dalla dati davvero degli dei del del tutto dell della delle design di di più dopo dove due e ecco era essere fa fare gli grande grandi grazie ha hai hanno ho i il il nostro il tuo importante in in cui inoltre intero la la nostra le lo loro ma maggior meglio mentre migliore molte molti molto molto bene molto facile molto importante mondo nei nel nella nelle noi non non è nostra nostri nostro o ogni oltre ottenere parte per per il per la perché persone piuttosto più possono potrebbe prima prodotti proprio qualcosa qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi sacco sarà se sei senza serie si sia siamo siano sito solo sono stato strumenti su sui sul sulla suo tante ti tra tu tua tue tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutti i tutto un un po un sacco un sacco di una uno vedere vi viene volta vostro è è possibile

Vertaling van Nederlands naar Italiaans van sport is heel

Nederlands
Italiaans

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sportivo, sport, sport, uomo, storia, storia, partita, tennis, colore, 1980-1989, 80s, 80s, sport, parigi, francia, bjorn borg

Nederlands Italiaans
foto fotografia
beschrijven descrivere
geschiedenis storia
parijs parigi
frankrijk francia
wedstrijd partita
borg borg

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: calciatore, ritratto, calcio, colore, sport, ritratto, calcio, colore, sport

Nederlands Italiaans
beschrijven descrivere

NL Het keramische model straalt echter niet per se die materiaalafwerking uit, maar de geëtste ronde emblemen over de hele achterkant (je moet heel, heel dichtbij kijken om ze te zien) geven het een heel subtiele textuur

IT Il modello in ceramica non trasuda necessariamente quella finitura materica, ma gli emblemi circolari incisi su tutta la parte posteriore (dovrai guardare molto, molto da vicino per vederli) gli conferiscono una trama molto sottile

Nederlands Italiaans
model modello
moet dovrai
subtiele sottile
textuur trama

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: diego, maradona, diego maradona, duiken, argentinië, West-Duitsland, wedstrijd, sport, sport, voetbal, mexico, wereldbeker, 1986, jaar 1986, internationale voetbalwedstrijden

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Diego Maradona, Diego Maradona, Immersioni, Argentina, Germania Ovest, Partita, Sport, Sport, Calcio, Messico, Coppa del Mondo, 1986, Anno 1986

Nederlands Italiaans
foto fotografia
beschrijven descrivere
duiken immersioni
argentinië argentina
jaar anno
internationale mondo
diego diego
duitsland germania
west ovest
wedstrijd partita
mexico messico

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: rugby, match, sport, francia-galles, torneo cinque nazioni, campo, giocatori, palla

Nederlands Italiaans
foto fotografia
beschrijven descrivere
sport sport
veld campo
spelers giocatori
bal palla
rugby rugby

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, strand, surfer, golf, Spanje, water, zonsondergang, sport, zweefvliegen, zwart-wit, monochroom, meisje, vrouw, sport

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: surf, spiaggia, ragazza surfista, onda, Spagna, acqua, tramonto, sport, diapositiva, bianco e nero, monocromatico, ragazza, donna, sportiva

Nederlands Italiaans
foto fotografia
beschrijven descrivere
branding surf
strand spiaggia
spanje spagna
water acqua
zonsondergang tramonto
wit bianco
zwart nero

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tennis, sport, racket, björn borg, tennisman, sport, geschiedenis, geschiedenis, jaren '80, jaar, 1980, finale

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: tennis, sport, racchetta, björn borg, tennista, sportivo, storia, storico, anni 80, anno, 1980, finale

Nederlands Italiaans
foto fotografia
beschrijven descrivere
finale finale
borg borg

NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.

IT Bici da corsa, gravel, MTB o touring: pianifica il percorso perfetto per la tua e-bike.

Nederlands Italiaans
plan pianifica
routes percorso
je tua
en e
of o
bike bici
mtb mtb

NL Science in Sport GO Electrolyte vormt een ideale energiebron wanneer u in warm weer sport. Biedt u een snelle hydratatie en langdurige energie voor en tijdens het sporten.

IT Go Electrolyte è una fonte di energia ideale durante le performance ad alte temperature. Offre idratazione rapida ed energia continua prima e durante l'attività sportiva.

Nederlands Italiaans
ideale ideale
biedt offre
snelle rapida
energie energia
hydratatie idratazione

NL Sport kan nu worden bekeken via live wedstrijden die worden vermeld in het geheel nieuwe "sportcentrum" of door in je favoriete sport te duiken en op die manier te zoeken wat er beschikbaar is

IT Lo sport ora può essere visualizzato tramite le partite in diretta elencate nel nuovissimo "centro sportivo" o scavando nel tuo sport preferito e cercando ciò che è disponibile in quel modo

Nederlands Italiaans
bekeken visualizzato
vermeld elencate
favoriete preferito
en e
manier modo
zoeken cercando
beschikbaar disponibile

NL Wat zijn de beste oefenhoofdtelefoons? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t

IT Quali sono le migliori cuffie per esercizi? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite

Nederlands Italiaans
b b
sport sport
d d
m m
elite elite

NL Ook het overwegen waard zijn de Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats en Jabra Elite 85t .

IT Vale anche la pena considerare Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats e Jabra Elite 85t .

Nederlands Italiaans
ook anche
overwegen considerare
sport sport
master master
dynamic dynamic
elite elite

NL Als je sport-oortelefoons wilt die er niet uitzien als sport-oortelefoons, dan is dit waar het om gaat

IT Se vuoi auricolari sportivi che non assomiglino ad auricolari sportivi, ecco dove si trova

NL Sport kan nu worden bekeken via live wedstrijden die worden vermeld in het geheel nieuwe "sportcentrum" of door in je favoriete sport te duiken en op die manier te zoeken wat er beschikbaar is

IT Lo sport ora può essere visualizzato tramite le partite in diretta elencate nel nuovissimo "centro sportivo" o scavando nel tuo sport preferito e cercando ciò che è disponibile in quel modo

Nederlands Italiaans
bekeken visualizzato
vermeld elencate
favoriete preferito
en e
manier modo
zoeken cercando
beschikbaar disponibile

NL De Cross en de Sport lijken op het eerste gezicht op elkaar, maar de Sport Turismo heeft geen offroad-elementen die op de Cross Turismo werden aangeboden

IT La Cross e la Sport sembrano simili a prima vista, ma la Sport Turismo non ha gli elementi offroad offerti dalla Cross Turismo

Nederlands Italiaans
en e
sport sport
gezicht vista
maar ma
heeft ha
aangeboden offerti
elementen elementi

NL De Taycan GTS begint vanaf £ 104.190 in het VK, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo £ 104.990 kost. In de VS kost de Taycan GTS $ 131.400, terwijl de Taycan GTS Sport Turismo $ 133.300 kost.

IT La Taycan GTS partirà da £ 104.190 nel Regno Unito, mentre la Taycan GTS Sport Turismo costa £ 104.990. Negli Stati Uniti costerà $ 131.400 per la Taycan GTS, mentre la Taycan GTS Sport Turismo costerà $ 133.300.

Nederlands Italiaans
sport sport
kost costa

NL Squash is ongetwijfeld absoluut trendy. Dit is echter niet de reden waarom de sport absoluut wordt aanbevolen. Want de reeds meer dan 150 jaar oude sport uit Engeland geniet talrijke voordelen:

IT Lo Squash è senza dubbio uno dei trend del momento. Per questo, ti consigliamo assolutamente di provare questo sport. Questo sport arrivato dall’Inghilterra, nei suoi 150 anni ed oltre i suoi vantaggi:

Nederlands Italiaans
absoluut assolutamente
niet senza
sport sport
engeland inghilterra
voordelen vantaggi

NL Wil je meer weten over het portfolio van Sport Alliance? Klik hier: Over Sport Alliance

IT Se desideri maggiori informazioni su Sport Alliance e sull'intero portafoglio aziendale, clicca qui: Informazioni su Sport Alliance

Nederlands Italiaans
portfolio portafoglio
sport sport
weten informazioni

NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.

IT Bici da corsa, gravel, MTB o touring: pianifica il percorso perfetto per la tua e-bike.

Nederlands Italiaans
plan pianifica
routes percorso
je tua
en e
of o
bike bici
mtb mtb

NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.

IT Bici da corsa, gravel, MTB o touring: pianifica il percorso perfetto per la tua e-bike.

Nederlands Italiaans
plan pianifica
routes percorso
je tua
en e
of o
bike bici
mtb mtb

NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.

IT Bici da corsa, gravel, MTB o touring: pianifica il percorso perfetto per la tua e-bike.

Nederlands Italiaans
plan pianifica
routes percorso
je tua
en e
of o
bike bici
mtb mtb

NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.

IT Bici da corsa, gravel, MTB o touring: pianifica il percorso perfetto per la tua e-bike.

Nederlands Italiaans
plan pianifica
routes percorso
je tua
en e
of o
bike bici
mtb mtb

NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.

IT Bici da corsa, gravel, MTB o touring: pianifica il percorso perfetto per la tua e-bike.

Nederlands Italiaans
plan pianifica
routes percorso
je tua
en e
of o
bike bici
mtb mtb

NL De 2021 Series 7-modellen hebben nieuwe kleuren voor de Nike Sport Band en Nike Sport Loop. Zowel de Series 7 als de SE Nike modellen maken gebruik van zaken als de Nike Compact wijzerplaat, waarmee je ook meerdere Nike Run Club complicaties kunt zien.

IT I modelli 2021 Series 7 hanno nuovi colori per la Nike Sport Band e il Nike Sport Loop. Entrambi i modelli Series 7 e SE Nike approfittano di cose come la faccia dell'orologio Nike Compact, che ti permette di vedere più complicazioni Nike Run Club.

Nederlands Italiaans
series series
nieuwe nuovi
kleuren colori
nike nike
sport sport
band band
en e
zowel entrambi
modellen modelli
zaken cose
club club
complicaties complicazioni
compact compact

NL Paintball is een vorm van sport, waarbij twee teams elkaar bestrijden met behulp van een paintball-geweer en biologisch afbreekbare paintballs. Als u meer over deze sport wil weten, of als u al een paintball-fanaat bent, kom dan naar Evolène.

IT Se ancora non conoscete quest'attività sportiva dove due squadre si sfidano con marcatori e pallini di vernice biodegradabile o se la pratica di questo sport vi dà emozioni quasi indescrivibili, Evolène è il posto per voi.

Nederlands Italiaans
sport sport
en e
teams squadre

NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.

IT C?è un sacco di competizione in questo campo. Ma ci sono anche un sacco di opportunità di poter far spargere la voce attraverso molti canali differenti.

Nederlands Italiaans
hebt ci sono
concurrentie competizione
kanalen canali
mogelijkheden opportunità

NL Geniet van deze mooie sport in heel Europa met NH Hotels.

IT Non rinunciare al tuo sport preferito nemmeno in viaggio!

Nederlands Italiaans
sport sport

NL Dat stemt niet alleen de weergave af op de sport, maar maakt het ook heel eenvoudig om je trainingen bij te houden in Garmin Connect als je klaar bent, of via andere gesynchroniseerde diensten, zoals Strava .

IT Ciò non solo adatta il display allo sport, ma rende davvero facile tenere traccia dei tuoi allenamenti in Garmin Connect una volta terminato o tramite altri servizi sincronizzati, come Strava .

Nederlands Italiaans
weergave display
sport sport
maakt rende
heel davvero
trainingen allenamenti
houden tenere
garmin garmin
klaar terminato
andere altri
diensten servizi
connect connect

NL Dat stemt niet alleen de weergave af op de sport, maar maakt het ook heel eenvoudig om je trainingen bij te houden in Garmin Connect als je klaar bent, of via andere gesynchroniseerde diensten, zoals Strava .

IT Ciò non solo adatta il display allo sport, ma rende davvero facile tenere traccia dei tuoi allenamenti in Garmin Connect una volta terminato o tramite altri servizi sincronizzati, come Strava .

Nederlands Italiaans
weergave display
sport sport
maakt rende
heel davvero
trainingen allenamenti
houden tenere
garmin garmin
klaar terminato
andere altri
diensten servizi
connect connect

NL Je passagiers zullen je ook bedanken dat je voor een Discovery Sport hebt gekozen - want het is heel fijn om te zitten en meegevoerd te worden

IT Anche i tuoi passeggeri ti ringrazieranno per aver scelto una Discovery Sport, perché è davvero bello sedersi ed essere trasportati

Nederlands Italiaans
passagiers passeggeri
sport sport
gekozen scelto
en ed

NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.

IT C?è un sacco di competizione in questo campo. Ma ci sono anche un sacco di opportunità di poter far spargere la voce attraverso molti canali differenti.

NL "Als er zulke gesprekken zijn, vinden ze plaats op een heel ander niveau. We merken er niets van", vertelde hij aan Auto Motor und Sport.

IT "Se ci sono conversazioni del genere, si svolgono su un livello completamente diverso. Non notiamo nulla", ha detto ad Auto Motor und Sport.

NL De categorie sport bevat alles van apparatuur voor verschillende sporten, sportwagens tot een volledig uitgewerkt tafereel, zoals een heel stadion

IT La categoria sportiva contiene qualsiasi cosa, dall'equipaggiamento per vari sport, auto sportive, a scene a pieno titolo come un intero stadio

NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt

IT Lascia il tuo cane a casa del sitter sapendo che farà spesso pause bisognini, giocherà molto e riceverà tanto amore

Nederlands Italiaans
hond cane
en e
vaak spesso
kan far

NL Super leuke ervaring en heel vriendelijk personeel! Ook het uitzicht is heel mooi!

IT La consiglio da provare un emozione bellissima tutto come descritto io ho optato per quella serale penso sia piu spettacolare

Nederlands Italiaans
is sia

NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden

IT "Il motivo per cui mi piace molto Hexnode e ho finito per usarli è perché era davvero facile da usare, davvero facile da configurare e funzionare con il mio Mac e tutte le altre apparecchiature che avevamo

Nederlands Italiaans
leuk piace
en e
gemakkelijk facile
mac mac
apparatuur apparecchiature

NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft

IT Penso che sia molto importante scegliere i clienti con molta attenzione e non aver paura di licenziare i clienti se non si adattano, in particolare quando si concedono licenze alle aziende

Nederlands Italiaans
kiezen scegliere
en e
bang paura
bedrijven aziende
licentie licenze

NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.

IT Penso che sia molto importante che la squadra riesca a bilanciare chi sono, tutto meglio di me a fare qualunque cosa facciano e che sicuramente è una cosa molto importante.

Nederlands Italiaans
belangrijk importante
team squadra
evenwicht bilanciare
beter meglio
en e
zeker sicuramente

NL Ik vind de task builder heel leuk en het maakt het heel duidelijk voor de tester wat hij moet doen. Goed gedaan! Ik ben er compleet van onder de indruk!

IT Mi piace molto il task builder, il risultato è estremamente chiaro per il tester. Ottimo lavoro! Sono davvero entusiasta!

Nederlands Italiaans
builder builder

NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.

IT Abbiamo rinunciato al nostro programma dopo il primo giorno e siamo diventati molto, molto calmi dentro. Finché ci vuole, ci vuole.

Nederlands Italiaans
schema programma
en e
heel molto

NL Beleef heel veel plezier met live seks-cams en erotische chatrooms, maar vergeet niet dat wij het ook heel gemakkelijk maken om echte seks te vinden

IT È puro divertimento fare sesso in webcam dal vivo oppure in stanze chat, ma non dimenticate l’opportunità di farlo anche di persona

Nederlands Italiaans
plezier divertimento
vergeet dimenticate
seks sesso

NL Roestvrij staal: Dit materiaal ziet er clean en minimalistisch uit en is daardoor heel modern. Het is stevig en u kunt het heel makkelijk met een vochtig doekje schoenmaken.

IT acciaio inox: questo materiale ha un aspetto molto pulito, minimalista e molto moderno. È indeformabile e facile da pulire con un panno umido.

Nederlands Italiaans
roestvrij inox
staal acciaio
materiaal materiale
ziet aspetto
en e
minimalistisch minimalista
heel molto
modern moderno
makkelijk facile

NL Denk je dat het heel lastig is om thuis hoogwaardige hasj te maken? Laat ons je vertellen dat het heel gemakkelijk is! Met een pollen pers kun je zelf eersteklas, sterke pellets maken. Je kunt...

IT Se avete mai pensato che produrre hashish di qualità a casa fosse un compito arduo, siamo qui per dirvi che non è così. Con una pressa per polline a vostra disposizione, potrete creare dei panetti...

Nederlands Italiaans
hasj hashish
zelf se

NL "Ik heb al heel vaak een Wonderbly-boek gekocht voor de verjaardagen van de kinderen van mijn vrienden en ze vonden ze allemaal HEEL erg leuk. Het is zo'n goed en fantastisch gepersonaliseerd cadeau!"

IT “Ho comprato tanti libri Wonderbly per il compleanno dei figli dei miei amici: li hanno sempre AMATI tantissimo! Sono regali fantastici e super personalizzati!”

Nederlands Italiaans
gekocht comprato
kinderen figli
vrienden amici
en e
fantastisch fantastici
gepersonaliseerd personalizzati
boek libri
goed super

NL Toch vervormt het de inhoud niet overdreven. Er is een heel kleine kromming in het midden, maar tenzij je heel goed kijkt, zou je het waarschijnlijk niet opmerken. Zeker niet als je ondergedompeld bent in je favoriete serie of gametitel.

IT Tuttavia, non deforma eccessivamente il contenuto. Cè una piccola curvatura al centro, ma a meno che non guardi molto da vicino probabilmente non la noterai. Soprattutto non quando sei immerso nella tua serie preferita o nel titolo del tuo gioco.

Nederlands Italiaans
inhoud contenuto
heel molto
kleine piccola
midden centro
tenzij a meno che
favoriete preferita
serie serie
kijkt guardi

NL De cameras zijn heel anders dan de "megabump" van de Ultra, gerangschikt in een heel netjes formaat dat, hoewel vergelijkbaar met de Mi 11, niet in dezelfde mate aan de achterkant uitsteekt.

IT Le fotocamere sono molto diverse dal "megabump" dellUltra, disposte in un formato davvero ordinato che, sebbene simile al Mi 11, non sporge nella stessa misura dal retro.

Nederlands Italiaans
anders diverse
netjes ordinato
formaat formato
hoewel sebbene
vergelijkbaar simile
achterkant retro
cameras fotocamere

NL Beide USB-poorten zijn echter Thunderbolt 4, wat betekent dat ze heel, heel snel zijn

IT Tuttavia, entrambe queste porte USB sono Thunderbolt 4, il che significa che sono molto, molto veloci

Nederlands Italiaans
beide entrambe
echter tuttavia
betekent significa
heel molto
snel veloci
poorten porte
usb usb

NL De Jabra Elite 75t, de Elite Active 75t en de nieuwe Elite 85t zien er allemaal in wezen identiek uit - tenzij je een heel scherp oog hebt - en de namen zijn ook niet zo heel verschillend.

IT Jabra Elite 75t, Elite Active 75t e il nuovo Elite 85t sembrano tutti fondamentalmente identici, a meno che tu non abbia un occhio davvero acuto, e anche i nomi non sono poi così diversi.

Nederlands Italiaans
active active
en e
nieuwe nuovo
identiek identici
tenzij a meno che
hebt abbia
namen nomi
verschillend diversi
elite elite

NL Het is een heel ander aanbod dan de Samsung, maar wel een heel elegant alternatief.

IT È unofferta molto diversa dal Samsung, ma davvero unalternativa molto elegante.

Nederlands Italiaans
ander diversa
samsung samsung
elegant elegante

NL Ik ben heel tevreden van uw dienst. Alles goed en volgens afspraak. Heel bedankt en met vriendelijke groeten.

IT È qualche anno. He compro da Pixers, mi son sempre trovata bene. Ho appena attaccato i poster adesivi per parete che avevo ordinato:son bellissimi, qualità ottima, consegna veloce e precisa. Grazie!!!

Nederlands Italiaans
en e

Toont 50 van 50 vertalingen