NL Vorm een specifieke vraag. Wanneer de tijd komt om je helderziendheid te gebruiken voor een specifieke vraag, zorg er dan voor dat je je vraag op een heel specifieke manier stelt, zodat je werkelijk de kern van het probleem kunt aanspreken.
"specifieke toegang krijgen" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Italiaans woorden/zinnen:
NL Vorm een specifieke vraag. Wanneer de tijd komt om je helderziendheid te gebruiken voor een specifieke vraag, zorg er dan voor dat je je vraag op een heel specifieke manier stelt, zodat je werkelijk de kern van het probleem kunt aanspreken.
IT Fai una domanda specifica. Quando arriva il momento di usare la tua chiaroveggenza per rispondere a una domanda in particolare, assicurati di formularne una in un modo molto specifico, affinché tu possa occuparti del cuore della faccenda.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
heel | molto |
kern | cuore |
kunt | possa |
NL Je kunt aanpassen hoe agenten en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: alleen toegang toestaan vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt gedefinieerd
IT Personalizza il modo in cui agenti e amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Limitazioni IP: consente l'accesso solo da specifici intervalli di indirizzi IP definiti dall'utente
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agenten | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
gedefinieerd | definiti |
aanpassen | personalizza |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | limitazioni |
NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.
IT L'IT può pianificare orari specifici e gestire le autorizzazioni per gli utenti di accedere ai computer durante intervalli temporali prestabiliti, offrendo agli amministratori IT un controllo rigoroso sull'accesso e sull'utilizzo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gebruikers | utenti |
computers | computer |
beheerders | amministratori |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.
IT L'IT può pianificare orari specifici e gestire le autorizzazioni per gli utenti di accedere ai computer durante intervalli temporali prestabiliti, offrendo agli amministratori IT un controllo rigoroso sull'accesso e sull'utilizzo.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
gebruikers | utenti |
computers | computer |
beheerders | amministratori |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die je hebt vaststeld
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l'accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
Nederlands | Italiaans |
---|---|
agents | agenti |
en | e |
admins | amministratori |
toegang | accesso |
alleen | solo |
specifieke | specifici |
toepassingen | applicazioni |
zendesk | zendesk |
beperkingen | restrizioni |
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l’accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l’accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l’accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l’accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l’accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l’accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l’accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
NL Pas aan hoe agents en admins toegang krijgen tot Zendesk-toepassingen.IP-beperkingen: geef alleen toegang vanaf specifieke IP-adresbereiken die jij definieert
IT Consente di personalizzare il modo in cui gli agenti e gli amministratori accedono alle applicazioni Zendesk.Restrizioni IP: consenti l’accesso solo da intervalli di indirizzi IP specifici definiti da te
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
IT Le nostre soluzioni di accesso remoto per l' accesso remoto ai laboratori didattici per consentire l'accesso ai computer del laboratorio scolastico e alle soluzioni di accesso remoto per docenti e personale per accedere ai computer scolastici
Nederlands | Italiaans |
---|---|
oplossingen | soluzioni |
externe | remoto |
docenten | docenti |
en | e |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
IT Le nostre soluzioni di accesso remoto per l' accesso remoto ai laboratori didattici per consentire l'accesso ai computer del laboratorio scolastico e alle soluzioni di accesso remoto per docenti e personale per accedere ai computer scolastici
Nederlands | Italiaans |
---|---|
oplossingen | soluzioni |
externe | remoto |
docenten | docenti |
en | e |
NL Een app waarmee collega's lonen kunnen volgen, toegang krijgen tot verdiende lonen, lonen direct van salaris kunnen sparen en toegang kunnen krijgen tot hulpmiddelen voor financiële educatie.
IT Un'app che consente loro di tenere traccia dei loro guadagni, accedere ai loro salari guadagnati, risparmiare direttamente dallo stipendio e ottenere l'accesso agli strumenti di educazione finanziaria.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
app | app |
volgen | traccia |
direct | direttamente |
salaris | stipendio |
sparen | risparmiare |
en | e |
hulpmiddelen | strumenti |
financiële | finanziaria |
NL In wezen bieden we een platform voor mensen om toegang te krijgen tot gegevens die op dergelijke systemen zijn opgeslagen en om hen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot gegevens
IT In sostanza, stiamo fornendo una piattaforma per consentire alle persone di accedere ai dati archiviati in sistemi di questo tipo e per aiutarli a ottenerli più facilmente
Nederlands | Italiaans |
---|---|
bieden | fornendo |
mensen | persone |
toegang | accedere |
gegevens | dati |
en | e |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
IT I criminali informatici possono ottenere l'accesso a più account insieme, entrando quindi nei conti bancari e accedendo alle informazioni personali di persone fisiche e aziende
Nederlands | Italiaans |
---|---|
cybercriminelen | criminali informatici |
tegelijkertijd | insieme |
zakelijke | aziende |
en | e |
persoonsgegevens | informazioni personali |
verschillende | più |
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of persoonlijke accounts en persoonsgegevens
IT I criminali informatici possono ottenere l'accesso a più account insieme, entrando quindi nei conti bancari e accedendo alle informazioni personali di persone fisiche e aziende
Nederlands | Italiaans |
---|---|
cybercriminelen | criminali informatici |
tegelijkertijd | insieme |
zakelijke | aziende |
en | e |
persoonsgegevens | informazioni personali |
verschillende | più |
NL In wezen bieden we een platform voor mensen om toegang te krijgen tot gegevens die op dergelijke systemen zijn opgeslagen en om hen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot gegevens
IT In sostanza, stiamo fornendo una piattaforma per consentire alle persone di accedere ai dati archiviati in sistemi di questo tipo e per aiutarli a ottenerli più facilmente
Nederlands | Italiaans |
---|---|
bieden | fornendo |
mensen | persone |
toegang | accedere |
gegevens | dati |
en | e |
NL Om toegang te krijgen tot uw werk- en thuiscomputers, lokaal en op afstand, of om toegang te krijgen tot meer dan 5 computers, neemt u Splashtop Business Access Pro (vanaf
IT Per accedere ai computer di lavoro e di casa, localmente e in remoto, o per accedere a più di 5 computer, ottieni Splashtop Business Access Pro (a partire da
Nederlands | Italiaans |
---|---|
en | e |
lokaal | localmente |
of | o |
computers | computer |
splashtop | splashtop |
business | business |
werk | lavoro |
meer | più |
NL Log in bij Visme om toegang te krijgen tot de GIF-maker. Start een nieuw project en klik op het tabblad Web Graphics of Social Graphics om toegang te krijgen tot onze selectie van geanimeerde sjablonen.
IT Accedi a Visme per iniziare a usare il creatore di GIF. Avvia un nuovo progetto e clicca sulla scheda Grafica Web o Grafica Social per accedere alla nostra selezione di modelli animati.
NL tijdens pauzes wordt hetzelfde proces gevolgd als tijdens het inchecken. Testpersonen krijgen de instructie om alleen toegang te krijgen tot lockers voor eten, drinken en medicijnen, met uitzondering van programma's met volledige toegang.
IT durante le pause verrà seguita la stessa procedura applicata durante il check-in. I partecipanti al test saranno istruiti ad accedere solo agli armadietti per cibo, bevande e farmaci, ad eccezione dei programmi con accesso completo.
NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot verschillende accounts tegelijk, waardoor ze toegang krijgen tot zakelijke of privé-accounts en persoonsgegevens
IT I criminali informatici possono ottenere l'accesso a più account contemporaneamente, consentendo loro di accedere ad account aziendali o personali e alle informazioni personali
NL Volg deze drie stappen om toegang te krijgen tot specifieke gegevens in uw Apple Watch-back-up:
IT Segui questi tre passaggi per accedere a dati specifici all'interno del backup di Apple Watch:
Nederlands | Italiaans |
---|---|
volg | segui |
stappen | passaggi |
specifieke | specifici |
gegevens | dati |
back-up | backup |
NL Alleen werknemers die de informatie nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren (bijvoorbeeld facturering of klantenservice) krijgen toegang tot persoonlijk identificeerbare informatie
IT Solo i dipendenti che hanno bisogno delle informazioni per svolgere un lavoro specifico (ad esempio, la fatturazione o il servizio clienti) hanno accesso alle informazioni di identificazione personale
Nederlands | Italiaans |
---|---|
voeren | svolgere |
bijvoorbeeld | esempio |
facturering | fatturazione |
klantenservice | servizio |
toegang | accesso |
NL Hierdoor kan je je e-mailaccounts beter beveiligen, doordat slechts een beperkt aantal gebruikers op een specifieke locatie toegang krijgen
IT Questo significa che potete mantenere i vostri account di posta elettronica più sicuri, dato che può avere accesso solo una manciata di utenti in una particolare posizione
Nederlands | Italiaans |
---|---|
gebruikers | utenti |
specifieke | particolare |
locatie | posizione |
toegang | accesso |
je | vostri |
NL Op deze manier kun je twee IP's tegelijkertijd gebruiken en toegang krijgen tot lokale content op specifieke apps terwijl je verborgen blijft voor andere apps.
IT In questo modo hai la possibilità di utilizzare contemporaneamente due indirizzi IP e accedere ai contenuti locali su app specifiche rimanendo nascosto sulle altre.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
manier | modo |
ip | ip |
en | e |
lokale | locali |
content | contenuti |
specifieke | specifiche |
verborgen | nascosto |
andere | altre |
kun | possibilità |
NL Creëert aangepaste dashboards en zoekfilters om snel en eenvoudig toegang te krijgen tot de informatie die het meest relevant is voor specifieke rollen.
IT Crea dashboard e filtri di ricerca personalizzati per accedere rapidamente e facilmente alle informazioni più rilevanti per ruoli specifici.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
creëert | crea |
aangepaste | personalizzati |
dashboards | dashboard |
en | e |
toegang | accedere |
relevant | rilevanti |
specifieke | specifici |
rollen | ruoli |
NL Om toegang te krijgen tot een specifieke test die u aan het huren bent, moet u zich abonneren op een van onze plannen.
IT Per accedere a un test specifico per cui stai assumendo, dovrai iscriverti a uno dei nostri piani.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
test | test |
moet | dovrai |
abonneren | iscriverti |
plannen | piani |
NL Op deze manier kun je twee IP's tegelijkertijd gebruiken en toegang krijgen tot lokale content op specifieke apps terwijl je verborgen blijft voor andere apps.
IT In questo modo hai la possibilità di utilizzare contemporaneamente due indirizzi IP e accedere ai contenuti locali su app specifiche rimanendo nascosto sulle altre.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
manier | modo |
ip | ip |
en | e |
lokale | locali |
content | contenuti |
specifieke | specifiche |
verborgen | nascosto |
andere | altre |
kun | possibilità |
NL Volg deze drie stappen om toegang te krijgen tot specifieke gegevens in uw Apple Watch-back-up:
IT Segui questi tre passaggi per accedere a dati specifici all'interno del backup di Apple Watch:
Nederlands | Italiaans |
---|---|
volg | segui |
stappen | passaggi |
specifieke | specifici |
gegevens | dati |
back-up | backup |
NL Alleen werknemers die de informatie nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren (bijvoorbeeld facturering of klantenservice) krijgen toegang tot persoonlijk identificeerbare informatie
IT Solo i dipendenti che hanno bisogno delle informazioni per svolgere un lavoro specifico (ad esempio, la fatturazione o il servizio clienti) hanno accesso alle informazioni di identificazione personale
Nederlands | Italiaans |
---|---|
voeren | svolgere |
bijvoorbeeld | esempio |
facturering | fatturazione |
klantenservice | servizio |
toegang | accesso |
NL vertrouwelijk moet houden en is bijgevolg aansprakelijk voor het gebruik en de veiligheid van toegangscodes en wachtwoorden die de Onderneming u kan toesturen om toegang te krijgen tot specifieke secties
IT Deve mantenere la riservatezza ed è di conseguenza responsabile dell'uso e della sicurezza dei codici di accesso e delle password che la Società può inviarle per accedere a sezioni specifiche
Nederlands | Italiaans |
---|---|
moet | deve |
houden | mantenere |
bijgevolg | conseguenza |
aansprakelijk | responsabile |
gebruik | uso |
wachtwoorden | password |
specifieke | specifiche |
secties | sezioni |
onderneming | società |
kan | può |
NL Als uw camera lijkt te werken totdat u een specifieke app gaat gebruiken, zorg er dan voor dat deze toestemming heeft om toegang te krijgen tot de camera.
IT Se la videocamera sembra funzionare finché non si arriva a utilizzare un'app specifica, assicurarsi che disponga dell'autorizzazione per accedere alla videocamera.
Nederlands | Italiaans |
---|---|
camera | videocamera |
lijkt | sembra |
specifieke | specifica |
heeft | disponga |
NL In plaats van een volledige set regels voor alle bestanden onder src/ te verwerken, kunnen we deze keer de specifieke ontbrekende rule uitvoeren binnen het specifieke bestand waar het moet worden toegepast:
IT Invece di elaborare una serie completa di regole per tutti i file sotto src/, questa volta possiamo eseguire la regola mancante sul file specifico dove deve essere applicata:
Nederlands | Italiaans |
---|---|
volledige | completa |
set | serie |
verwerken | elaborare |
keer | volta |
ontbrekende | mancante |
worden | essere |
toegepast | applicata |
in plaats van | invece |
NL Status: een snelle link naar alle gegevens met betrekking tot deze specifieke cheque.Deze pagina met specifieke pagina bestaat uit drie secties met tabbladen:
IT Stato: un collegamento rapido a tutti i dati relativi a questo specifico assegno.Questa particolare pagina è composta da tre sezioni a schede:
Nederlands | Italiaans |
---|---|
status | stato |
snelle | rapido |
link | collegamento |
gegevens | dati |
secties | sezioni |
tabbladen | schede |
cheque | assegno |
Toont 50 van 50 vertalingen