Vertaal "uitvoert die natuur" naar Frans

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "uitvoert die natuur" van Nederlands naar Frans

Vertalingen van uitvoert die natuur

"uitvoert die natuur" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:

die a accéder afin afin de aide aider ainsi ainsi que années application applications au aucun aussi autre autres aux avec avez avoir avons ayant beaucoup besoin bien bien que c car ce ce que ce qui cela celle certaines ces cest cet cette ceux ceux qui chaque choses ci comme compte contenu cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des des sites deux devez doit domaine dont du dun déjà d’autres d’un d’une elle elles en en ligne encore entre entreprise est et et de exemple existe facile facilement faire fait faites façon fois fonction fournir grâce haut ici il il a il est il existe il y a ils informations jour l la le le plus le site les les autres leur leurs lors lorsqu lorsque mais manière meilleur mode moins moment mots même mêmes n ne niveau nombreuses nombreux non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils page par par exemple par le par le biais de partie pas personne peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre pro problème produits qu que quelques questions qui qui sont recherche réponse s sa sans se selon sera seront serveur service services ses seul si simplement site web sites web son sont souhaitez sous sur sur la sur le sur les sécurité temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un un service une utilisant utilisation utiliser utilisez vers via vie voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes web y y a à à la également été êtes être
natuur a aussi avec avons cela cette comme dans du elle en environnement est la nature les lui monde nature naturel naturelle naturelles naturels notre nous nous avons on paysage paysages pouvez qu que qui sauvage ses si soit sont temps un une vie vue à été être

Vertaling van Nederlands naar Frans van uitvoert die natuur

Nederlands
Frans

NL Rewylded is een nieuwe organisatie die transformatieve programma's uitvoert die natuur en mindfulness prachtig combineren om gezondheid, welzijn en zelfverbinding te bevorderen

FR Rewylded est une organisation novatrice qui mène des programmes transformateurs combinant merveilleusement la nature et la pleine conscience pour promouvoir la santé, le bien-être et la connexion à soi

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: schuim, schuim, oceaan, golven, branding, storm, heide, soustons, frankrijk, landlandschap, landschap, natuur, natuur, zee, zee, water, zwart en wit

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : écume, foam, ocean, vagues, surf, tempête, landes, soustons, france, lansdcape, paysage, nature, naturel, mer, bord de mer, eau, noir et blanc

Nederlands Frans
beschrijven décrire
frankrijk france
landschap paysage
en et
storm tempête

NL Financiële en transactiegegevens, waaronder gegevens van uw Stocard-kaart, transacties die u uitvoert en financieringsbronnen die u gebruikt om uw saldo aan te vullen.

FR Les données financières et de transaction, y compris les détails liés à votre carte Stocard, les transactions que vous effectuez et toute source de financement que vous utilisez pour recharger.

Nederlands Frans
financiële financières
en et
gebruikt utilisez
kaart carte

NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.

FR Les villes suisses se fondent dans la nature. Que ce soit une après-midi de détente dans un parc en ville, une excursion à la montagne voisine ou dans un domaine viticole local, la nature nest jamais bien loin du cœur de la ville.

Nederlands Frans
zwitserse suisses
plaatselijke local
berg montagne
uitstapje excursion

NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey

FR Ingénieure en environnement et botaniste, Aline Hayoz est très proche de la nature pour des raisons professionnelles, mais également privées

Nederlands Frans
milieu environnement

NL Bij een enorme passie voor de natuur hoort een enorme verantwoordelijkheid, namelijk verantwoorde producten maken en de natuur beschermen voor de volgende generaties. Samen kunnen we het verschil maken.

FR Une grande passion pour la nature s'accompagne d'une grande responsabilité, celle de créer des produits sûrs et de protéger la nature pour les générations à venir. Ensemble, nous pouvons faire la différence.

Nederlands Frans
enorme grande
passie passion
beschermen protéger
generaties générations
verschil différence
verantwoordelijkheid responsabilité

NL Deze kussens zijn gevuld met kleine bolletjes van 100% puur natuur kbT-scheerwol. Door deze veredeling ontstaat een hogere vulkracht dan bij puur natuur wol. Kussens van scheerwol zijn behaaglijk en aangenaam verwarmend.

FR Ces oreillers sont garnis de boulettes 100 % laine vierge naturelle. Cette finition crée un pouvoir gonflant supérieur à celui de la laine naturelle. Les oreillers en laine vierge sont moelleux et agréablement chauds.

Nederlands Frans
natuur naturelle
en et
aangenaam agréablement

NL Gevuld zijn het orthopedisch hondenbed en hondenkussen naar keuze met 100% zuiver, puur natuur kapok of kleine bolletjes van 100% puur natuur schapenscheerwol uit gecontroleerde biologische veehouderij met natuurlatexvlokken.

FR Le panier pour chien ou coussin pour chien orthopédique est garni au choix en 100 % pur kapok naturel ou boulettes composées à 100 % de laine vierge de mouton bio naturelle avec flocons de latex naturel.

Nederlands Frans
keuze choix

NL Deze kussens zijn gevuld met kleine bolletjes van 100% puur natuur kbT-scheerwol. Door deze veredeling ontstaat een hogere vulkracht dan bij puur natuur wol. Kussens van scheerwol zijn behaaglijk en aangenaam verwarmend.

FR Ces oreillers sont garnis de boulettes 100 % laine vierge naturelle. Cette finition crée un pouvoir gonflant supérieur à celui de la laine naturelle. Les oreillers en laine vierge sont moelleux et agréablement chauds.

Nederlands Frans
natuur naturelle
en et
aangenaam agréablement

NL Gevuld zijn het orthopedisch hondenbed en hondenkussen naar keuze met 100% zuiver, puur natuur kapok of kleine bolletjes van 100% puur natuur schapenscheerwol uit gecontroleerde biologische veehouderij met natuurlatexvlokken.

FR Le panier pour chien ou coussin pour chien orthopédique est garni au choix en 100 % pur kapok naturel ou boulettes composées à 100 % de laine vierge de mouton bio naturelle avec flocons de latex naturel.

Nederlands Frans
keuze choix

NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.

FR Des villes horlogères aux paysages naturels préservés - des lieux à la fois diversifiés et impressionnants.

Nederlands Frans
natuur naturels

NL Als milieu-ingenieur en plantkundige staat ze niet alleen in haar beroep dicht bij de natuur – ook privé betekent de natuur alles voor Aline Hayoz-Andrey

FR Ingénieure en environnement et botaniste, Aline Hayoz est très proche de la nature pour des raisons professionnelles, mais également privées

Nederlands Frans
milieu environnement

NL Controleer of de gratis online­virus­scanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligings­bedrijf. Voordat u een online­virus­scanner uitvoert, moet u eerst controleren of het web­site-adres vertrouwd en betrouwbaar is.

FR Assurez-vous que le scanner en ligne gratuit que vous souhaitez utiliser provient d’une société de cyber­sécurité réputée. Avant de l’exécuter, vérifiez la fiabilité de l’adresse du site Web.

Nederlands Frans
gratis gratuit
wilt souhaitez
scanner scanner
bedrijf société

NL Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.

FR Tableau Prep Builder s'appuie sur le « fuzzy clustering » pour rendre les tâches répétitives, comme le regroupement de données par prononciation, réalisables en quelques clics seulement.

Nederlands Frans
tableau tableau
builder builder
maakt rendre
taken tâches
klik clics

NL Access integreert je gebruikersdirectory met je Atlassian-cloudproducten en synchroniseert de updates die je uitvoert in je identiteitsprovider automatisch met gebruikers in je Atlassian-organisatie.

FR Access intègre votre annuaire d'utilisateurs à vos produits Atlassian Cloud et synchronise automatiquement les mises à jour que vous faites dans votre fournisseur d'identité avec les utilisateurs de votre organisation Atlassian.

Nederlands Frans
access access
integreert intègre
en et
synchroniseert synchronise
updates mises à jour
automatisch automatiquement
gebruikers utilisateurs
atlassian atlassian
organisatie organisation

NL Als u bepaalde activiteiten via onze Service uitvoert (waaronder het klikken op bepaalde Honey-aanbiedingen), verdient u beloningspunten die we Honey Gold noemen

FR Lorsque vous effectuez certaines activités via notre Service (y compris en cliquant sur certaines Offres Honey), vous gagnerez des points de récompense que nous appelons "Honey Gold"

Nederlands Frans
service service
gold gold
aanbiedingen offres

NL Een helpdesk is technologie die een aantal kerntaken uitvoert, en in een ideale situatie nog veel meer, omdat de helpdesk als partner fungeert terwijl je opschaalt

FR Un service d’assistance est une technologie qui exécute des tâches élémentaires, et idéalement bien plus, et vous accompagne dans votre croissance

Nederlands Frans
technologie technologie
en et

NL Zodra je iPhone die update uitvoert, kun je dat doen als je de instellingen van je COVID-10 Exposure Notifications wilt aanpassen.

FR Une fois que votre iPhone exécute cette mise à jour, si vous souhaitez ajuster les paramètres de vos notifications dexposition COVID-10, vous pouvez le faire.

Nederlands Frans
iphone iphone

NL Elke milieubeoordeling die Control Union uitvoert, is gebaseerd op de meest geavanceerde methoden en kan een beoordeling inhouden van een heel bedrijf of een bepaald product of project

FR Chaque évaluation environnementale menée par Control Union s'appuie sur des méthodologies à la pointe du progrès pour réaliser des évaluations à l'échelle de l'entreprise, du produit et/ou du projet

Nederlands Frans
control control
en et
product produit

NL Een close-up van de actie toont een van de ingenieurs op het ruimtestation die tijdens een ruimtewandeling reparaties aan het station uitvoert

FR Un gros plan de laction montre lun des ingénieurs de la station spatiale en train deffectuer des réparations sur la station lors dune sortie dans lespace

Nederlands Frans
toont montre
ingenieurs ingénieurs
reparaties réparations
station station

NL Een video van een tester die een gebruikerstest uitvoert op je website, met zijn of haar stemopmerkingen en muisbewegingen op je site.

FR Une vidéo d'un utilisateur naviguant sur votre site Web, avec ses commentaires vocaux, et les mouvements de sa souris sur votre site.

Nederlands Frans
video vidéo
en et

NL Voor elke test die je na de eerste kwalificatietest uitvoert, krijg je $ 10 betaald

FR Pour chaque test effectué après le test de qualification initial, vous êtes payé 10 $

Nederlands Frans
elke chaque
test test
je vous
na après
betaald payé

NL Als de goederen nog niet zijn verzonden, kunt u de bestelling gratis annuleren via uw klantaccount. U kunt ook contact opnemen met onze klantenservice, die de annulering graag voor u uitvoert.

FR Si la marchandise n?a pas encore été expédiée par nos soins, il est possible d?annuler la commande gratuitement via le compte client. Vous pouvez également contacter notre service clientèle qui se fera un plaisir d?annuler la commande pour vous.

Nederlands Frans
goederen marchandise
verzonden expédié
bestelling commande
gratis gratuitement
annuleren annuler
opnemen compte

NL Voorbeelden zijn de webpagina's die u bezoekt, waarop u klikt, wanneer u deze activiteiten uitvoert, welke taalvoorkeuren u hebt, en meer.

FR Ceci inclut les pages internet que vous visitez, les éléments sur lesquels vous cliquez, à quel moment vous le faites, votre choix de langue et ainsi de suite.

Nederlands Frans
webpagina internet
klikt cliquez
en et
meer suite

NL Diensten omvatten, maar zijn niet beperkt tot, elke dienst en/of inhoud die Domestika beschikbaar stelt aan of uitvoert voor u, evenals het aanbieden van al het materiaal dat wordt weergegeven, verzonden of uitgevoerd op de Site of via de Diensten

FR Les Services incluent de manière non exhaustive tous les contenus ou services disponibles ou proposés par Domestika ainsi que toutes les offres de matériels publiées, transmises ou développées sur le Site ou via les Services

Nederlands Frans
omvatten incluent
beschikbaar disponibles
verzonden transmises

NL Dankzij nieuwe interne hardware die machine learning-algoritmen uitvoert, kan de detectie van verschillende soorten beweging nu op de cameras zelf worden geïdentificeerd.

FR Désormais, grâce à un nouveau matériel interne exécutant des algorithmes dapprentissage automatique, la détection de différents types de mouvement peut être identifiée sur les caméras elles-mêmes.

Nederlands Frans
dankzij grâce
interne interne
hardware matériel
kan peut
detectie détection
soorten types
beweging mouvement
algoritmen algorithmes
cameras caméras

NL De door RAIDBOXES verstrekte AV zijn ook uitsluitend van toepassing indien RAIDBOXES de bestelling zonder voorbehoud uitvoert in de wetenschap van voorwaarden van de klant die strijdig zijn met of afwijken van de hier vermelde voorwaarden.

FR Les CGV fournies par RAIDBOXES s'appliquent également de manière exclusive si RAIDBOXES exécute la commande sans réserve en ayant connaissance de conditions générales du client qui sont contraires ou dérogent aux conditions énumérées ici.

Nederlands Frans
raidboxes raidboxes
toepassing appliquent
indien si
bestelling commande
voorbehoud réserve
voorwaarden conditions
klant client
hier ici

NL Al onze producten creëren een opvallende meerwaarde voor de eindgebruiker, uw klant dus, die de elektrische installatie uitvoert

FR Tous nos produits constituent une valeur ajoutée évidente pour l’utilisateur final – votre client donc – qui réalise l’installation électrique

Nederlands Frans
elektrische électrique

NL De Galaxy A52 5G heeft een 64 megapixel hoofdsensor, die standaard 16 megapixel fotos uitvoert, waarbij pixels worden gecombineerd om de kwaliteit te verbeteren

FR Le Galaxy A52 5G dispose dun capteur principal de 64 mégapixels, qui produit des photos de 16 mégapixels en standard, combinant des pixels dans le but daméliorer la qualité

Nederlands Frans
megapixel mégapixels
standaard standard
fotos photos
pixels pixels
kwaliteit qualité

NL Als u op zoek bent naar een smartwatch die een breder scala aan activiteitentracking uitvoert en een dieper duikapp-systeem heeft, dan is dit absoluut niets voor u

FR Si vous recherchez une montre intelligente qui effectue un suivi dactivité plus large et dispose dun système dapplications de plongée plus approfondie, ce nest certainement pas pour vous

Nederlands Frans
breder plus large
systeem système

NL Als u een upgrade uitvoert, is het ook belangrijk om ervoor te zorgen dat alle nieuwe RAM-sticks die u koopt, niet alleen qua grootte en MHz overeenkomen, maar ook qua timing-frequentielogica

FR Si vous effectuez une mise à niveau, il est également important de vous assurer que toutes les nouvelles barres de RAM que vous achetez correspondent non seulement en taille et en MHz, mais également dans cette logique de fréquence de synchronisation

Nederlands Frans
upgrade mise à niveau
belangrijk important
zorgen assurer
koopt achetez
grootte taille
en et
overeenkomen correspondent
ram ram
mhz mhz

NL Als ontwikkelaar van Portal en het vervolg heeft Valve de setting en personages gebruikt om The Lab te presenteren, met veel van de kleine uitdagingen en games rond Aperture Science Laboratories en experimenten die het uitvoert.

FR En tant que développeur de Portal et de sa suite, Valve a utilisé le décor et les personnages pour présenter The Lab, avec de nombreux petits défis et jeux sur le thème dAperture Science Laboratories et des expériences quil mène.

Nederlands Frans
ontwikkelaar développeur
portal portal
en et
lab lab
presenteren présenter
kleine petits
uitdagingen défis
games jeux
science science
experimenten expériences

NL Naast alle andere hulpacties die onze partner Keoogo uitvoert op de straat, heeft de vereniging nu een gloednieuw dorp gebouwd speciaal om meisjes voor een ...

FR A côté de ses actions d’urgence dans la rue, l’association Keoogo a construit un village destiné à héberger et prendre en charge des jeunes filles ...

Nederlands Frans
straat rue
vereniging association
dorp village
gebouwd construit
meisjes filles

NL Als je Quite Imposing Plus gebruikt, maakt de tool een XML aan voor elke impositie die je uitvoert, zodat je al een XML beschikbaar hebt voor Quite Hot Imposing.

FR Si vous utilisez Quite Imposing Plus, il crée un XML pour chaque nouvelle imposition. Vous disposez donc déjà d'un XML pour Quite Hot Imposing.

Nederlands Frans
gebruikt utilisez
maakt crée
xml xml
al déjà

NL U ontvangt deze statistiek voor elke testsessie die u via Userfeel uitvoert

FR Vous recevez cette métrique pour chaque session de test que vous exécutez via Userfeel

Nederlands Frans
u vous
elke chaque

NL Ons systeem koppelt de betaling die u uitvoert automatisch door naar Unbound XR waarna wij uw bestelling zullen verwerken.

FR Notre système transfère automatiquement le paiement que vous effectuez à Unbound XR, après quoi nous traiterons votre commande.

Nederlands Frans
systeem système
betaling paiement
automatisch automatiquement
bestelling commande
xr xr
verwerken traiterons

NL Gebruik het om een ​​lus te maken die een specifieke verklaring uitvoert zolang de voorwaarde waar blijft

FR Utilisez-le pour créer une boucle qui exécute une instruction spécifique tant que la condition reste vraie

Nederlands Frans
gebruik utilisez
lus boucle
specifieke spécifique
zolang tant que
voorwaarde condition
blijft reste

NL Het is een reeks uitspraken die een taak uitvoert of een waarde berekent

FR C'est un ensemble de déclarations qui effectuent une tâche ou calcule une valeur

Nederlands Frans
taak tâche
berekent calcule

NL Het heeft meerdere ingebouwde evenementen zoals 'onhover' en 'onclick' die wachten op gebruikersinteractie op een site voordat u een specifiek segment van de code uitvoert

FR Il possède plusieurs événements intégrés tels que 'Onhover' et 'Onclick' qui attendent l'interaction de l'utilisateur sur un site avant d'exécuter un segment spécifique du code

Nederlands Frans
wachten attendent
site site
specifiek spécifique
segment segment
code code
evenementen événements

NL Er is een Xenyx UFX1204 versie die extra FX, Firewire en USB bevat, en 16 afzonderlijke sporen uitvoert.

FR Il existe une version Xenyx UFX1204 qui comprend des effets supplémentaires, une connexion Firewire et USB, et des sorties 16 pistes séparées.

Nederlands Frans
versie version
extra supplémentaires
en et
usb usb
bevat comprend
afzonderlijke séparé
sporen pistes

NL Podcastlidmaatschappen zijn geweldig omdat ze meestal veel verschillende onderwerpen hebben die je gemakkelijk kunt bekijken om te leren hoe je een specifieke taak uitvoert

FR Les abonnements aux podcasts sont excellents car ils proposent généralement de nombreux sujets différents que vous pouvez facilement regarder pour apprendre à effectuer une tâche spécifique

Nederlands Frans
meestal généralement
onderwerpen sujets
bekijken regarder
leren apprendre
specifieke spécifique
taak tâche
geweldig excellents

NL De Galaxy A52 5G heeft een 64 megapixel hoofdsensor, die standaard 16 megapixel fotos uitvoert, waarbij pixels worden gecombineerd om de kwaliteit te verbeteren

FR Le Galaxy A52 5G dispose dun capteur principal de 64 mégapixels, qui produit des photos de 16 mégapixels en standard, combinant des pixels dans le but daméliorer la qualité

Nederlands Frans
megapixel mégapixels
standaard standard
fotos photos
pixels pixels
kwaliteit qualité

NL Als u op zoek bent naar een smartwatch die een breder scala aan activiteitentracking uitvoert en een dieper duikapp-systeem heeft, dan is dit absoluut niets voor u

FR Si vous recherchez une montre intelligente qui effectue un suivi dactivité plus large et dispose dun système dapplications de plongée plus approfondie, ce nest certainement pas pour vous

Nederlands Frans
breder plus large
systeem système

NL Controleer of de gratis online­virus­scanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligings­bedrijf. Voordat u een online­virus­scanner uitvoert, moet u eerst controleren of het web­site-adres vertrouwd en betrouwbaar is.

FR Assurez-vous que le scanner en ligne gratuit que vous souhaitez utiliser provient d’une société de cyber­sécurité réputée. Avant de l’exécuter, vérifiez la fiabilité de l’adresse du site Web.

Nederlands Frans
gratis gratuit
wilt souhaitez
scanner scanner
bedrijf société

NL Elke milieubeoordeling die Control Union uitvoert, is gebaseerd op de meest geavanceerde methoden en kan een beoordeling inhouden van een heel bedrijf of een bepaald product of project

FR Chaque évaluation environnementale menée par Control Union s'appuie sur des méthodologies à la pointe du progrès pour réaliser des évaluations à l'échelle de l'entreprise, du produit et/ou du projet

Nederlands Frans
control control
en et
product produit

NL Als de goederen nog niet zijn verzonden, kunt u de bestelling gratis annuleren via uw klantaccount. U kunt ook contact opnemen met onze klantenservice, die de annulering graag voor u uitvoert.

FR Si la marchandise n?a pas encore été expédiée par nos soins, il est possible d?annuler la commande gratuitement via le compte client. Vous pouvez également contacter notre service clientèle qui se fera un plaisir d?annuler la commande pour vous.

Nederlands Frans
goederen marchandise
verzonden expédié
bestelling commande
gratis gratuitement
annuleren annuler
opnemen compte

NL Breid het onthaal uit met Bringme's virtuele receptionist die de klok rond paraat staat, nooit afwezig is en alle receptietaken uitvoert.

FR Renforcez l'accueil avec le réceptionniste virtuel de Bringme, qui est disponible 24 heures sur 24, n'est jamais absent et accomplit toutes les tâches de réception.

Nederlands Frans
onthaal accueil
virtuele virtuel
klok heures
en et

NL Het volledig platte scherm is een OLED-paneel dat in staat is tot 24-bits kleuren. Er is een nieuwe door Google gemaakte processor, Tensor, die ook alles uitvoert.

FR Lécran complètement plat est un panneau OLED capable de couleurs 24 bits. Il y a un nouveau processeur fabriqué par Google, Tensor, qui exécute tout aussi.

Nederlands Frans
platte plat
nieuwe nouveau
google google
processor processeur
oled oled
bits bits
tensor tensor

NL Bitcoin Profit geeft gebruikers toegang tot een op algoritmen gebaseerde handelsrobot, die de cryptomarkten analyseert en automatisch transacties uitvoert

FR Bitcoin Profit permet aux utilisateurs d'accéder à un robot de trading basé sur un algorithme qui analyse les marchés cryptographiques et effectue des transactions automatiquement

Nederlands Frans
bitcoin bitcoin
profit profit
gebruikers utilisateurs
toegang accéder
en et
automatisch automatiquement
transacties transactions
geeft permet
gebaseerde basé

NL Vervolgens zul je de belangrijkste begrippen leren die je moet beheersen voordat je een houtbewerkingsklus uitvoert

FR Ensuite, vous découvrirez les notions clés à maîtriser avant d’entamer le moindre projet d’ébénisterie

Nederlands Frans
vervolgens ensuite
beheersen maîtriser

Toont 50 van 50 vertalingen