Vertaal "organisaties die vrouwen" naar Frans

FR Nous pouvons soutenir les entreprises créées par des femmes, plaider pour la place des femmes au travail et nous former sur les difficultés que rencontrent les femmes aujourd’hui

• femmes au travail
• rencontrent les femmes

FR La prise de responsabilité par les femmes, équilibre des sexes, écart salarial homme-femme.

• prise de responsabilité
• femmes
• équilibre des sexes
• écart salarial

FR Un coussin d’allaitement, de grossesse ou ergonomique constitue une aide précieuse pour les femmes enceintes et les mères qui allaitent

• coussin
• grossesse
• enceintes
• mères qui allaitent

FR Un coussin d’allaitement, de grossesse ou ergonomique constitue une aide précieuse pour les femmes enceintes et les mères qui allaitent

• coussin
• grossesse
• enceintes
• mères qui allaitent

FR Un coussin d’allaitement, de grossesse ou ergonomique constitue une aide précieuse pour les femmes enceintes et les mères qui allaitent

• coussin
• grossesse
• enceintes
• mères qui allaitent

FR Un coussin d’allaitement, de grossesse ou ergonomique constitue une aide précieuse pour les femmes enceintes et les mères qui allaitent

• coussin
• grossesse
• enceintes
• mères qui allaitent

FR Un coussin d’allaitement, de grossesse ou ergonomique constitue une aide précieuse pour les femmes enceintes et les mères qui allaitent

• coussin
• grossesse
• enceintes
• mères qui allaitent

FR Une sélection faite par des femmes pour les femmes qui veulent profiter pleinement de leurs vacances en Suisse.

• veulent profiter pleinement

FR Vous pouvez facilement constater le manque de films d'action dont le personnage principal est une femme, mais c'est bien plus difficile d'évaluer la parité hommes-femmes dans tous les autres genres

• pouvez facilement constater
• manque de films
• femme
• d'évaluer la parité
• genres

FR Carré de Boeuf propose des viandes et autre sélection de charcuterie, fromages et produits frais en direct de Rungis !...

• Carré de Boeuf
• viandes
• fromages
• Rungis

FR Les résultats ont également révélé que les femmes atteintes du cancer, du Lion, du Sagittaire et de la Vierge passent le plus de temps sur les applications de rencontres par rapport aux autres femmes

• Lion
• Sagittaire
• applications de rencontres

FR Travaillez dans un refuge pour femmes battues et aidez-les ainsi que leurs enfants à surmonter les expériences traumatisantes qu'ils ont vécues.

• femmes battues
• enfants à surmonter
• expériences traumatisantes qu'ils

FR Un examen plus appondis des revenus des freelancesLa disparité entre les sexes est bien réelle Quelle est la cause de cette disparité, et qui en est le responsable ? Alors Mesdames, que pouvez-vous faire ?

• examen plus appondis
• revenus des freelancesLa
• disparité
• responsable
• Alors Mesdames

FR Bobbies est une maison parisienne de souliers et maroquinerie d’exception pour homme et femme.

• parisienne de souliers
• maroquinerie
• homme

FR Veste & Manteau grossesse - Manteaux pour femmes enceintes - vertbaudet

• Veste
• Manteau grossesse
• Manteaux pour femmes
• vertbaudet

FR Notre Comité de direction étudie régulièrement la question de l'équilibre homme-femme ; nous avons d'ailleurs augmenté le pourcentage de femmes occupant des postes de leadership chez Nestlé grâce à notre Initiative pour l'équilibre des sexes

• Comité de direction
• régulièrement la question
• l'équilibre homme-femme
• avons d'ailleurs augmenté
• pourcentage de femmes
• postes de leadership
• Initiative pour l'équilibre
• sexes

FR Les résultats ont également révélé que les femmes atteintes du cancer, du Lion, du Sagittaire et de la Vierge passent le plus de temps sur les applications de rencontres par rapport aux autres femmes

• Lion
• Sagittaire
• applications de rencontres

FR Découvrez comment les partenaires de Zendesk créent des espaces de travail plus équitables, font progresser la carrière des femmes et offrent globalement plus de moyens aux femmes.

• travail plus équitables
• femmes

FR Découvrez comment les partenaires de Zendesk créent des espaces de travail plus équitables, font progresser la carrière des femmes et offrent globalement plus de moyens aux femmes.

• travail plus équitables
• femmes

FR Les droits des femmes ont largement progressé ces dernières années, mais il reste encore du travail pour arriver à une véritable égalité des sexes, surtout en raison des menaces qui pèsent sur les droits des femmes et des jeunes filles

• droits des femmes
• années
• égalité des sexes
• surtout en raison
• menaces qui pèsent
• jeunes filles

FR Découvrez comment les partenaires de Zendesk créent des espaces de travail plus équitables, font progresser la carrière des femmes et offrent globalement plus de moyens aux femmes.

• travail plus équitables
• femmes

FR Perla di mare est une agence d'escorte de haut niveau basée à Bruxelles mais qui fournit des services d'escorte de haut niveau exclusifs et personnalisés à une clientèle de toute l'Europe et au-delà

• Perla di mare
• haut niveau exclusifs
• l'Europe
• au-delà

FR Les autorités urbaines et les organisations civiles sont encouragées à collaborer étroitement et à promouvoir le leadership des femmes ainsi que leur participation aux efforts communs d’amélioration de la vie en ville.

• autorités urbaines
• collaborer étroitement
• promouvoir le leadership
• participation aux efforts

FR Les autorités urbaines et les organisations civiles sont encouragées à collaborer étroitement et à promouvoir le leadership des femmes ainsi que leur participation aux efforts communs d’amélioration de la vie en ville.

• autorités urbaines
• collaborer étroitement
• promouvoir le leadership
• participation aux efforts

FR Mettre en avant les femmes et adopter l’égalité : 3 organisations qui font une différence

• femmes
• adopter
• organisations qui font
• différence

FR Mettre en avant les femmes et adopter l’égalité : 3 organisations qui font une différence - Zendesk FR

• femmes
• adopter
• organisations qui font
• différence
• Zendesk FR

FR Mettre en avant les femmes et adopter l’égalité : 3 organisations qui font une différence

• femmes
• adopter
• organisations qui font
• différence

FR Créée en 2020, cette initiative vise à améliorer l’égalité au travail en offrant aux mères de famille et aux femmes de couleur les certifications technologiques proposées par les entreprises les plus recherchées, comme Google et Microsoft

• travail en offrant
• mères de famille
• femmes de couleur
• certifications technologiques proposées
• Google
• Microsoft

FR C’est la possibilité pour les femmes en Asie d’entrer en contact avec d’autres professionnels du secteur dans de grandes entreprises internationales comme Visa, Cisco, Zendesk ou AT&T.

• Asie
• professionnels du secteur
• grandes entreprises internationales
• Visa
• Cisco
• Zendesk

FR Mettre en avant les femmes et adopter l’égalité : 3 organisations qui font une différence

• femmes
• adopter
• organisations qui font
• différence

FR Les difficultés du télétravail ont mis en évidence un aspect important que les entreprises doivent explorer. Face aux incertitudes liées à l'avenir, les entreprises doivent gagner en visibilité pour corriger plus de problèmes. 

• difficultés du télétravail
• mis en évidence
• entreprises doivent explorer
• Face aux incertitudes
• l'avenir
• entreprises doivent gagner
• visibilité pour corriger
• problèmes

FR Comptes représentant des organisations de premier plan, notamment des entreprises, des marques et des organisations à but non lucratif. Les comptes secondaires affiliés d'organisations certifiées peuvent également être concernés.

• premier plan
• notamment des entreprises
• marques
• organisations à but
• lucratif
• comptes secondaires affiliés

FR Nous avons créé l'Atlassian Foundation pour faire en sorte que notre monde soit meilleur en collaborant avec des organisations locales et mondiales telles que Room to Read.

• avons créé l'Atlassian
• organisations locales
• to

FR Il est fasciné par les organisations en réseau, le leadership distribué et les modèles de gouvernance innovants, ainsi que par leur capacité à transformer les entreprises traditionnelles en organisations adaptables et utiles.

• réseau
• leadership distribué
• modèles de gouvernance
• capacité à transformer
• adaptables

FR Chez Quintessence, nous soutenons les organisations dans le processus de développement des employés, des équipes et des organisations. Le centre de développement est un élément essentiel de ce processus.

• Chez Quintessence
• soutenons les organisations
• processus de développement
• employés
• équipes
• organisations
• centre de développement

FR Nous avons créé l'Atlassian Foundation pour faire en sorte que notre monde soit meilleur en collaborant avec des organisations locales et mondiales telles que Room to Read.

• avons créé l'Atlassian
• organisations locales
• to

FR De multiples organisations soutiennent cette initiative qui a lieu le 24 janvier dans le but d'encourager les organisations et les consommateurs à adopter une approche plus responsable de l'électronique.

• multiples organisations soutiennent
• initiative qui a
• d'encourager les organisations
• consommateurs à adopter
• approche plus responsable

FR Des hôtes passionnés, des locaux mordus de cyclisme et des professionnels qui vous dévoilent leurs bons plans: laissez-vous inspirer par nos 12 histoires sur le vélo

• hôtes passionnés
• bons plans

FR Fonds d'actions de sociétés qui sont bien notées en matière d'égalité des genres et/ou qui promeuvent la mise en position de responsabilité des femmes

• notées en matière
• genres
• promeuvent la mise
• position de responsabilité
• femmes

FR Des hôtes passionnés, des locaux mordus de cyclisme et des professionnels qui vous dévoilent leurs bons plans: laissez-vous inspirer par nos 12 histoires sur le vélo

• hôtes passionnés
• bons plans

FR Par exemple, le ministère américain de la Justice, le GCHQ, un certain nombre d’entreprises et d’organisations similaires, utilisaient ce logiciel, car à l’époque, si vous possédiez un iPhone, vous vouliez comprendre son contenu

• exemple
• Justice
• GCHQ
• certain nombre
• similaires
• utilisaient ce logiciel
• possédiez un iPhone

FR Par exemple, le ministère américain de la Justice, le GCHQ, un certain nombre d’entreprises et d’organisations similaires, utilisaient ce logiciel, car à l’époque, si vous possédiez un iPhone, vous vouliez comprendre son contenu

• exemple
• Justice
• GCHQ
• certain nombre
• similaires
• utilisaient ce logiciel
• possédiez un iPhone

FR Ce séisme a gravement touché la région du Sud notamment Pestel situé dans la grande Anse où vit ma famille

• séisme a gravement
• région du Sud
• grande Anse où
• ma famille

FR "The Freedom Project" - une confession à la beauté brute des femmes: je suis une photographe d'art qui capture la nature sauvage, la beauté brute et la liberté de la nudité féminine

• Freedom
• brute des femmes
• d'art qui capture
• nature sauvage
• beauté brute
• féminine

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femmes ,vélos,MYANMAR,BIRMANIE,pont U BEIN,lac THAUNGTHAMAN,ASIE

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• femmes

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Le Débat, femme africaine, ethnique, danses, chants, Mayotte, déco, tableaux, noir et blanc

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Débat
• femme africaine
• ethnique
• danses
• chants
• Mayotte
• déco
• tableaux
• noir
• blanc

FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.

• Blurb est classé
• liste Inc
• forte croissance
• catégorie Média
• parmi les cinq
• forte croissance dirigées

FR Il s’adresse à toutes les femmes qui veulent un sac à des prix incomparables

• femmes qui veulent
• incomparables

FR Utiliser les données pour sortir avec elle: les femmes utilisant des applications de rencontres sont les plus actives à ces moments

• Utiliser les données

FR Si vous êtes une femme, tenez-vous-en aux normes. Comme avec les hommes, il existe de nombreux vêtements standards que vous pouvez porter dans une banque. Tenez-vous-en aux directives et tout devrait aller bien.

• êtes une femme
• tenez-vous-en aux normes
• hommes
• existe de nombreux
• Tenez-vous-en aux directives
• devrait aller