NL Naleving van branchenormen en rapportage Naleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP
"naleving van branchenormen" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:
NL Naleving van branchenormen en rapportage Naleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP
FR Conformité aux normes de secteur et rapports Respect des normes de secteurs et rapports d'audit, notamment SOX et FedRamp
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
rapportage | rapports |
inclusief | notamment |
naleving | conformité |
NL Naleving van branchenormen en rapportageNaleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP
FR Conformité aux normes de secteur et rapportsRespect des normes de secteurs et rapports d'audit, notamment SOX et FedRamp
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
inclusief | notamment |
naleving | conformité |
NL Naleving van branchenormen en rapportage
FR Conformité aux normes de secteur et rapports
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
rapportage | rapports |
naleving | conformité |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
FR Bitbucket propose toute une gamme de fonctionnalités de sécurité et adhère aux normes et réglementations du secteur.
Nederlands | Frans |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
biedt | propose |
tal | une |
en | et |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
FR Bitbucket propose toute une gamme de fonctionnalités de sécurité et adhère aux normes et réglementations du secteur.
Nederlands | Frans |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
biedt | propose |
tal | une |
en | et |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
FR Bitbucket propose toute une gamme de fonctionnalités de sécurité et adhère aux normes et réglementations du secteur.
Nederlands | Frans |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
biedt | propose |
tal | une |
en | et |
NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.
FR Bitbucket propose toute une gamme de fonctionnalités de sécurité et adhère aux normes et réglementations du secteur.
Nederlands | Frans |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
biedt | propose |
tal | une |
en | et |
NL Wij zetten ons in voor de bescherming van je gegevens door te certificeren met branchenormen zoals SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 en GDPR.
FR Nous investissons dans la protection de vos données en certifiant selon des normes du secteur telles que les normes SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 et le RGPD.
Nederlands | Frans |
---|---|
bescherming | protection |
gegevens | données |
soc | soc |
iii | iii |
dss | dss |
iso | iso |
gdpr | rgpd |
ii | ii |
pci | pci |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
Nederlands | Frans |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepté |
en | et |
huidige | actuelles |
vertrouwen | assurance |
NL De vele verschillende en steeds veranderende elektronische documenttypen, communicatieprotocollen en branchenormen en regelgevingsnormen maken het echter kostbaar en complex voor IT-teams om bij te blijven.
FR Cependant, les nombreux types de documents électroniques différents et en constante évolution, les protocoles de communication et les normes industrielles et réglementaires rendent le suivi coûteux et complexe pour les équipes informatiques.
Nederlands | Frans |
---|---|
complex | complexe |
elektronische | électroniques |
teams | équipes |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
FR Nous détenons des certifications acceptées dans le secteur et nous nous conformons aux normes et réglementations actuelles du secteur. Ainsi, vous avez l'assurance que vos données d'entreprise et client demeurent sécurisées et conformes.
Nederlands | Frans |
---|---|
certificaten | certifications |
aanvaard | accepté |
en | et |
huidige | actuelles |
vertrouwen | assurance |
NL Kom bij ons werken om bedrijven te transformeren en branchenormen te bepalen.
FR Rejoignez-nous pour redéfinir les normes du secteur et transformer le business.
Nederlands | Frans |
---|---|
ons | nous |
transformeren | transformer |
en | et |
bedrijven | business |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
FR Vous vous engagez à respecter toutes les conditions générales du présent Accord et à vous assurer que vos Utilisateurs finaux s’y conformeront
NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.
FR Surveille les transactions B2B en temps réel pour assurer l'exactitude et le respect des règles commerciales de l'entreprise, y compris un conformité des fournisseurs programme pour les détaillants.
Nederlands | Frans |
---|---|
realtime | temps réel |
nauwkeurigheid | exactitude |
garanderen | assurer |
leveranciers | fournisseurs |
programma | programme |
retailers | détaillants |
naleving | conformité |
NL We voldoen aan alle belangrijke regelgevings- en certificeringsvereisten, zoals ISO 2700, SOC 2-audits met een onafhankelijke derde partij, HIPAA-certificering, CCPA/CPRA-naleving en GDPR-naleving.
FR Nous adhérons à toutes les principales exigences réglementaires et de certification telles que - ISO 2700, audits SOC 2 en utilisant un auditeur tiers indépendant, certification HIPAA, conformité CCPA/CPRA et conformité GDPR.
NL Voor het beheer van de inschrijvingen van gebruikers: de verzochte toestemming en de verificatie van de naleving van de gebruiker van de algemene voorwaarden en voor de analyse van het gebruik van de website, het legitieme belang van NH HOTEL GROUP
FR Pour gérer l'inscription des utilisateurs: le consentement demandé et, en vérification, le respect par les utilisateurs des conditions générales, et pour analyser l'utilisation du Site, l'intérêt légitime de NH HOTEL GROUP
Nederlands | Frans |
---|---|
toestemming | consentement |
verificatie | vérification |
algemene | générales |
voorwaarden | conditions |
analyse | analyser |
website | site |
legitieme | légitime |
belang | intérêt |
group | group |
nh | nh |
hotel | hotel |
NL Van het afstemmen van uw aanbod op de vraag van de consument en het zorg dragen voor naleving van gezondheidsnormen tot het beheren van de traceerbaarheid van al uw producten: de lijst met essentiële overwegingen voor ieder versbedrijf is lang.
FR Qu'il s'agisse d'adapter l'offre à la demande des consommateurs, de garantir le respect des normes sanitaires ou de gérer la traçabilité de tous les produits, la liste des difficultés rencontrées par les entreprises de produits frais est longue.
Nederlands | Frans |
---|---|
afstemmen | adapter |
aanbod | offre |
vraag | demande |
consument | consommateurs |
beheren | gérer |
lijst | liste |
lang | longue |
traceerbaarheid | traçabilité |
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
FR Votre accès et votre utilisation du Service sont conditionnés par votre acceptation et votre respect des présentes Conditions. Ces conditions s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent ou utilisent le Service.
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
acceptatie | acceptation |
voorwaarden | conditions |
anderen | autres |
NL Het gebruik van de website van Anthem Branding en van alle sitegerelateerde diensten die door de website van Anthem Branding worden geleverd, is onderhevig aan uw naleving van de onderstaande voorwaarden
FR L'utilisation du site Web d'Anthem Branding et de tout service lié au site fourni par le site Web d'Anthem Branding est soumise à votre respect des conditions générales énoncées ci-dessous
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
geleverd | fourni |
voorwaarden | conditions |
branding | branding |
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
FR Votre accès et votre utilisation du Service sont conditionnés par votre acceptation et votre respect des présentes Conditions. Ces conditions s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent ou utilisent le Service.
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
acceptatie | acceptation |
voorwaarden | conditions |
anderen | autres |
NL Voor de duur van uw gebruik van de software en gedurende twee (2) jaar erna, moet u nauwkeurige records bijhouden van uw gebruik van de software om naleving van deze gebruiksvoorwaarden aan te tonen
FR Pendant toute la durée de votre utilisation du Logiciel et pour les deux (2) années suivantes, vous devez conserver des enregistrements précis de votre utilisation du Logiciel pour prouver votre respect des présentes Conditions d'utilisation
NL Wij ondersteunen bedrijven, van de kosten- en emissievermindering van hun gebouwen en portefeuilles tot de naleving van de milieuregelgeving en het verbeteren van hun activawaarde.
FR Nous soutenons les entreprises, de la réduction des coûts et des émissions de leurs différents biens immobiliers au respect des réglementations environnementales, tout en améliorant la valeur de leurs actifs.
Nederlands | Frans |
---|---|
bedrijven | entreprises |
en | et |
verbeteren | améliorant |
ondersteunen | soutenons |
NL In het kader van zijn verplichting tot naleving van de wettelijke en contractuele voorschriften is de klant ook verantwoordelijk voor het gedrag van derden die voor zijn rekening handelen, in het bijzonder van plaatsvervangende agenten en assistenten
FR Dans le cadre de son obligation de respecter les dispositions légales et contractuelles, le client est également responsable du comportement des tiers agissant en son nom, en particulier des auxiliaires d'exécution et des assistants
Nederlands | Frans |
---|---|
kader | cadre |
verplichting | obligation |
wettelijke | légales |
contractuele | contractuelles |
voorschriften | dispositions |
klant | client |
verantwoordelijk | responsable |
gedrag | comportement |
NL Wij ondersteunen bedrijven, van de kosten- en emissievermindering van hun gebouwen en portefeuilles tot de naleving van de milieuregelgeving en het verbeteren van hun activawaarde.
FR Nous soutenons les entreprises, de la réduction des coûts et des émissions de leurs différents biens immobiliers au respect des réglementations environnementales, tout en améliorant la valeur de leurs actifs.
Nederlands | Frans |
---|---|
bedrijven | entreprises |
en | et |
verbeteren | améliorant |
ondersteunen | soutenons |
NL Elke schending van de Algemene voorwaarden van Twitter of de Twitter-regels en alles wat de processen van Twitter beïnvloedt of de naleving omzeilt, kan leiden tot het kwijtraken van de badge en in sommige gevallen zelfs tot opschorting
FR Toute violation des Conditions d'utilisation ou des Règles de Twitter, toute manipulation des processus Twitter ou tout contournement des mesures d'application peut entraîner la perte du badge ou, dans certains cas, une suspension
Nederlands | Frans |
---|---|
schending | violation |
processen | processus |
kan | peut |
badge | badge |
opschorting | suspension |
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Audits met betrekking tot het tellen van advertentie-impressies voor unieke bezoekers, het controleren van de plaatsing en kwaliteit voor advertentie-impressies en het controleren van de naleving van deze specificatie en andere standaarden
FR Audit lié au comptage des impressions d’annonces auprès de visiteurs uniques, à la vérification du positionnement et de la qualité des impressions d’annonces et audit de la conformité à cette spécification et à d’autres normes
NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Aptean en u erkent dat Aptean niet verantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid, de naleving van het auteursrecht, de wettigheid, de fatsoenlijkheid of enig ander aspect van de inhoud van dergelijke sites
FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Aptean, et vous reconnaissez qu'Aptean n'est pas responsable de l'exactitude, du respect du droit d'auteur, de la légalité, de la décence ou de tout autre aspect du contenu de ces sites
NL De beveiliging van cloudback-ups en de toegankelijkheid van gegevens zijn enorm verbeterd. Plus, gegarandeerde naleving van wetten voor gegevensbeveiliging.
FR La sécurité des sauvegardes dans le cloud et l’accessibilité des données ont été considérablement améliorées. De plus, elles sont garanties conformes aux lois sur la sécurité des données.
Nederlands | Frans |
---|---|
enorm | considérablement |
verbeterd | amélioré |
wetten | lois |
beveiliging | sécurité |
toegankelijkheid | accessibilité |
NL Naleving van wetgeving en voldoen aan verzoeken van wetshandhavingsinstanties; bescherming van onze rechten:
FR Conformité aux dispositions et obligations légales ; protection de vos droits :
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
naleving | conformité |
NL De tewerkstelling is afhankelijk van pre-employment screening en antecedentenonderzoek en naleving van de beveiligingsnormen van Iterable
FR L’emploi est soumis à une procédure de sélection et à des vérifications des antécédents préalables à l’embauche, et au respect des normes de sécurité d’Iterable
Nederlands | Frans |
---|---|
is | est |
en | et |
NL Het Belgisch recht is van toepassing op geschillen inzake de (niet-)naleving van deze gebruiksvoorwaarden. De rechtbanken van Brussel zijn bevoegd.
FR Le droit belge est d’application sur les litiges portant sur la (non-) application des conditions d’utilisation.
Nederlands | Frans |
---|---|
belgisch | belge |
recht | droit |
geschillen | litiges |
niet- | non |
gebruiksvoorwaarden | conditions |
niet | non- |
NL Het Belgisch recht is van toepassing op geschillen inzake de (niet-)naleving van deze gebruiksvoorwaarden. De rechtbanken van Brussel zijn bevoegd.
FR Le droit belge est d’application sur les litiges portant sur la (non-) application des conditions d’utilisation. Les tribunaux de Bruxelles sont compétents.
Nederlands | Frans |
---|---|
belgisch | belge |
recht | droit |
geschillen | litiges |
niet- | non |
gebruiksvoorwaarden | conditions |
rechtbanken | tribunaux |
brussel | bruxelles |
niet | non- |
NL De ontwikkeling, naleving en uitvoering van het contract voor de levering van diensten, zoals de verkoop van of abonnement op Domestika PRO cursussen of enig ander contract dat wij zouden kunnen hebben via het Platform
FR Le développement, le respect et l'exécution du contrat régissant les Services, la vente ou la souscription aux cours de Domestika PRO ainsi que de tout autre contrat relatif à la Plateforme
Nederlands | Frans |
---|---|
ontwikkeling | développement |
uitvoering | exécution |
contract | contrat |
diensten | services |
verkoop | vente |
abonnement | souscription |
cursussen | cours |
ander | autre |
NL Concentreer u op het leveren van uitstekende zorg, zonder gelijke tred te houden met gegevensbeveiligingsvoorschriften, door gebruik te maken van OpenText™ Managed Services-experts om de naleving en beveiliging van gegevens te beheren.
FR Concentrez-vous sur la prestation d'excellents soins, sans suivre le rythme des réglementations de sécurité des données, en tirant parti OpenText™ Des experts en services gérés pour gérer la conformité et la sécurité des données.
Nederlands | Frans |
---|---|
uitstekende | excellents |
zorg | soins |
en | et |
beheren | gérer |
beveiliging | sécurité |
experts | experts |
services | services |
naleving | conformité |
NL OpenText Oplossingen voor gegevensbeheer en beveiliging helpen organisaties bij het beheren van de kwaliteit van hun gegevens, terwijl ze beveiliging toevoegen en naleving van de toepasselijke normen garanderen
FR OpenText Les solutions de gestion et de sécurité des données aident les organisations à gérer la qualité de leurs données, tout en renforçant la sécurité et en garantissant la conformité aux normes applicables
Nederlands | Frans |
---|---|
oplossingen | solutions |
helpen | aident |
terwijl | tout en |
toepasselijke | applicables |
normen | normes |
beveiliging | sécurité |
kwaliteit | qualité |
naleving | conformité |
NL Gebruik realtime gegevens van de werkvloer om het realiseren van plannen te optimaliseren, de OEE te verbeteren en volledig inzicht te krijgen in de naleving van productie- en kwaliteitsnormen.
FR Utilisez les données en temps réel issues de l’atelier pour optimiser la réalisation des plans, améliorer l’OEE et obtenir une visibilité complète sur la production et le respect des normes de qualité.
Nederlands | Frans |
---|---|
gebruik | utilisez |
realtime | temps réel |
en | et |
oee | oee |
inzicht | visibilité |
productie | production |
NL De uitoefening van voornoemde rechten is afhankelijk van de naleving van de vereisten als voorzien in de op elk moment geldende wetgeving.
FR L'exercice des droits susmentionnés est conditionné au respect des exigences prévues par la réglementation en vigueur à chaque instant vous concernant.
Nederlands | Frans |
---|---|
is | est |
vereisten | exigences |
moment | instant |
geldende | en vigueur |
NL In geval van niet-naleving van deze bepalingen, houdt de verkoper zich het recht voor de levering op te schorten of het contract te ontbinden zonder vergoeding voor de koper, onverminderd het recht van de verkoper op schadevergoeding.
FR En cas de non-respect de ces dispositions, le vendeur se réserve le droit de suspendre la livraison ou de résilier le contrat sans indemnité pour l'acheteur mais sans préjudice des droits du vendeur à des dommages-intérêts.
Nederlands | Frans |
---|---|
bepalingen | dispositions |
verkoper | vendeur |
contract | contrat |
koper | acheteur |
Toont 50 van 50 vertalingen