NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
"krijgen voor podcasts" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Frans woorden/zinnen:
NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
FR Si vous utilisez l'application Podcasts d'Apple, vous pouvez empêcher les téléchargements automatiques de podcasts en allant dans Settings → Podcasts , en sélectionnant Download Episodes et en Off cette Off
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
voorkomen | empêcher |
settings | settings |
selecteren | sélectionnant |
en | et |
apple | apple |
automatisch | automatiques |
NL Als u de Podcasts-app van Apple gebruikt, kunt u het automatisch downloaden van podcasts voorkomen door naar Settings → Podcasts , Download Episodes selecteren en dit in Off
FR Si vous utilisez l'application Podcasts d'Apple, vous pouvez empêcher les téléchargements automatiques de podcasts en allant dans Settings → Podcasts , en sélectionnant Download Episodes et en Off cette Off
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
voorkomen | empêcher |
settings | settings |
selecteren | sélectionnant |
en | et |
apple | apple |
automatisch | automatiques |
NL Deze podcasts zijn beschikbaar in zowel de app als de desktopbrowser en het is gemakkelijk om je favoriete podcasts op te sporen en te volgen en toegang te krijgen tot de nieuwste afleveringen, waar je ook bent.
FR Ces podcasts sont disponibles à la fois dans lapplication et dans le navigateur de bureau et il est facile de rechercher et de suivre vos podcasts préférés et daccéder aux derniers épisodes où que vous soyez.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
app | lapplication |
en | et |
gemakkelijk | facile |
volgen | suivre |
nieuwste | derniers |
afleveringen | épisodes |
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
FR Il y a des podcasts de 5 minutes et des podcasts de 6 heures. Trouvez ce qui vous convient et faites-en bon usage !
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
vind | trouvez |
NL Breaker is een alternatief voor Podcasts, maar er zijn slechts 300.000 podcasts beschikbaar. Het laat je ook je vrienden volgen en dingen leuk vinden en erop reageren.
FR Breaker est une alternative aux podcasts, mais il ne dispose que de 300 000 podcasts disponibles. Il vous permet également de suivre vos amis et daimer et de commenter des choses.
Nederlands | Frans |
---|---|
alternatief | alternative |
podcasts | podcasts |
laat | permet |
vrienden | amis |
volgen | suivre |
NL Er zijn 5 minuten podcasts en er zijn 6 uur durende podcasts. Vind alles wat voor u werkt en ga ermee aan de slag!
FR Il y a des podcasts de 5 minutes et des podcasts de 6 heures. Trouvez ce qui vous convient et faites-en bon usage !
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
vind | trouvez |
NL Breaker is een alternatief voor Podcasts, maar er zijn slechts 300.000 podcasts beschikbaar. Het laat je ook je vrienden volgen en dingen leuk vinden en erop reageren.
FR Breaker est une alternative aux podcasts, mais il ne dispose que de 300 000 podcasts disponibles. Il vous permet également de suivre vos amis et daimer et de commenter des choses.
Nederlands | Frans |
---|---|
alternatief | alternative |
podcasts | podcasts |
laat | permet |
vrienden | amis |
volgen | suivre |
NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.
FR Apple Podcasts ... propose plus de 500 000 podcasts actifs, dont le contenu est disponible dans plus de 100 langues.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
actieve | actifs |
inhoud | contenu |
talen | langues |
apple | apple |
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
bereiken | contacter |
en | et |
vooraf | pré |
berichten | messages |
promoten | promotion |
uitwisselen | échanger |
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
opslag | stockage |
bandbreedte | bande passante |
en | et |
grote | large |
map | répertoire |
NL Op de Podcasts-pagina kunt u podcasts beluisteren die op de SD-kaart zijn opgenomen.
FR La page Podcasts vous permet d'écouter les podcasts enregistrés sur la carte SD.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
pagina | page |
kaart | carte |
sd | sd |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
en | et |
snel | rapidement |
terrein | terrain |
apple | apple |
grote | important |
plaats | lieu |
luisteren | écouter |
NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door muziek en podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
FR Comment réduire l'espace utilisé par la musique et les podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
Nederlands | Frans |
---|---|
verminderen | réduire |
en | et |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
gebruikt | utilisé |
apple | apple |
NL We helpen je meer dan 25.000 podcasts wereldwijd te monitoren, met de mogelijkheid om podcasts aan ons capture netwerk toe te voegen, als we niet dekken wat je nodig hebt.
FR Nous vous aidons à suivre plus de 25 000 podcasts à l’échelle mondiale, avec la possibilité d’ajouter des podcasts à notre réseau de capture si nous ne couvrons pas ce dont vous avez besoin.
Nederlands | Frans |
---|---|
helpen | aidons |
podcasts | podcasts |
wereldwijd | mondiale |
netwerk | réseau |
als | si |
nodig | besoin |
mogelijkheid | possibilité |
NL Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en Spotify zijn belangrijk om...
FR Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et Spotify sont importants pour...
Nederlands | Frans |
---|---|
grote | grands |
spotify | spotify |
belangrijk | importants |
apple | apple |
om | pour |
NL Laatst bijgewerkt op 30/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
FR Dernière mise à jour le 30.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
Nederlands | Frans |
---|---|
laatst | dernière |
bijgewerkt | mise à jour |
grote | grands |
apple | apple |
NL Laatst bijgewerkt op 02/09/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
FR Dernière mise à jour le 02.09.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
Nederlands | Frans |
---|---|
laatst | dernière |
bijgewerkt | mise à jour |
grote | grands |
apple | apple |
NL Laatst bijgewerkt op 09/08/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
FR Dernière mise à jour le 09.08.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
Nederlands | Frans |
---|---|
laatst | dernière |
bijgewerkt | mise à jour |
grote | grands |
apple | apple |
NL Laatst bijgewerkt op 08/07/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
FR Dernière mise à jour le 08.07.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
Nederlands | Frans |
---|---|
laatst | dernière |
bijgewerkt | mise à jour |
grote | grands |
apple | apple |
NL Laatst bijgewerkt op 24/11/2021 Grote podcast directories zoals Apple Podcasts, Google Podcasts en...
FR Dernière mise à jour le 24.11.2021 Les grands répertoires de podcasts comme Apple Podcasts, Google Podcasts et...
Nederlands | Frans |
---|---|
laatst | dernière |
bijgewerkt | mise à jour |
grote | grands |
apple | apple |
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
FR Vous pouvez rechercher des podcasts, les contacter pour en définir les termes et échanger des messages préenregistrés faisant la promotion des podcasts de chacun.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
bereiken | contacter |
en | et |
vooraf | pré |
berichten | messages |
promoten | promotion |
uitwisselen | échanger |
NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.
FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
opslag | stockage |
bandbreedte | bande passante |
en | et |
grote | large |
map | répertoire |
NL Je kan in de grafiek zien dat er nog veel andere plaatsen zijn waar mensen naar podcasts luisteren. Veel van de populaire apps zoals Overcast en Castbox gebruiken Apple Podcasts als hun bron van shows.
FR Vous pouvez voir sur le graphique qu'il existe de nombreux autres endroits où les gens écoutent des podcasts. De nombreuses applications populaires comme Overcast et Castbox utilisent Apple Podcasts comme source d'émissions, d'où son importance.
Nederlands | Frans |
---|---|
grafiek | graphique |
podcasts | podcasts |
populaire | populaires |
bron | source |
luisteren | écoutent |
apple | apple |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
FR L'une des choses utiles avec Stitcher est la possibilité de rechercher des épisodes, et pas seulement des podcasts entiers. Vous pouvez créer des listes de lecture, trouver de nouveaux podcasts, écouter les actualités, etc.
Nederlands | Frans |
---|---|
nuttige | utiles |
podcasts | podcasts |
afspeellijsten | listes de lecture |
en | et |
afleveringen | épisodes |
hele | entiers |
luisteren | écouter |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
en | et |
snel | rapidement |
terrein | terrain |
apple | apple |
grote | important |
plaats | lieu |
luisteren | écouter |
NL We helpen je meer dan 25.000 podcasts wereldwijd te monitoren, met de mogelijkheid om podcasts aan ons capture netwerk toe te voegen, als we niet dekken wat je nodig hebt.
FR Nous vous aidons à suivre plus de 25 000 podcasts à l’échelle mondiale, avec la possibilité d’ajouter des podcasts à notre réseau de capture si nous ne couvrons pas ce dont vous avez besoin.
Nederlands | Frans |
---|---|
helpen | aidons |
podcasts | podcasts |
wereldwijd | mondiale |
netwerk | réseau |
als | si |
nodig | besoin |
mogelijkheid | possibilité |
NL Alexa kan nu je podcasts in de wachtrij zetten, nu zowel Spotify als Apple hebben aangekondigd dat streams via hun Podcasts-apps nu werken met Alexa.
FR Alexa peut désormais mettre en file d'attente vos podcasts, car Spotify et Apple ont annoncé que les flux via leurs applications Podcasts
Nederlands | Frans |
---|---|
alexa | alexa |
nu | désormais |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
apple | apple |
aangekondigd | annoncé |
apps | applications |
NL Ruimte verminderen die wordt gebruikt door muziek en podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
FR Comment réduire l'espace utilisé par la musique et les podcasts: Spotify, Apple Music & Podcasts
Nederlands | Frans |
---|---|
verminderen | réduire |
en | et |
podcasts | podcasts |
spotify | spotify |
gebruikt | utilisé |
apple | apple |
NL Het is een website bouwer die speciaal gebouwd is voor podcasters om snel en gemakkelijk een website in de lucht te krijgen (denk aan Shopify maar voor podcasts in plaats van e-commerce).
FR Il s'agit d'un constructeur de sites web spécialement conçu pour les podcasteurs afin de mettre en place rapidement et facilement un site web (pensez à Shopify, mais pour les podcasts plutôt que pour le commerce électronique).
Nederlands | Frans |
---|---|
bouwer | constructeur |
speciaal | spécialement |
gebouwd | conçu |
denk | pensez |
podcasts | podcasts |
e-commerce | commerce électronique |
podcasters | podcasteurs |
shopify | shopify |
commerce | commerce |
e | électronique |
NL Veel podcasts zullen een website nodig hebben om mensen een plek te geven om te bezoeken, meer te leren en extra middelen te krijgen.
FR De nombreux podcasts auront besoin d'un site web pour donner aux gens un endroit à visiter, en savoir plus et obtenir des ressources supplémentaires.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
mensen | gens |
bezoeken | visiter |
leren | savoir |
en | et |
middelen | ressources |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.
Nederlands | Frans |
---|---|
verspreiden | distribuer |
stappen | étapes |
NL De meest populaire plek om je podcast te verspreiden isApple Podcasts, maar er zijn verschillende andere grote sites die je veel meer luisteraars kunnen krijgen
FR L'endroit le plus populaire pour distribuer votre podcast est Apple Podcasts, mais il existe plusieurs autres grands sites qui peuvent vous procurer beaucoup plus d'auditeurs
Nederlands | Frans |
---|---|
populaire | populaire |
verspreiden | distribuer |
luisteraars | auditeurs |
NL Het biedt Alexa, dus je kunt het gebruiken om toegang te krijgen tot muziek, nieuws, podcasts en timers
FR Il propose Alexa, vous pouvez donc lutiliser pour accéder à la musique, aux actualités, aux podcasts et aux minuteries
Nederlands | Frans |
---|---|
biedt | propose |
alexa | alexa |
toegang | accéder |
podcasts | podcasts |
en | et |
NL 50% van alle podcasts krijgen 173 downloads per aflevering of minder.
FR 50 % des podcasts sont téléchargés à raison de 173 par épisode ou moins.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
minder | moins |
aflevering | épisode |
NL Apple Podcasts krijgen op 15 juni een betaalde abonnementsservice
FR Apple Podcasts bénéficiera dun service dabonnement payant le 15 juin
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
juni | juin |
betaalde | payant |
apple | apple |
NL 50% van alle podcasts krijgen 173 downloads per aflevering of minder.
FR 50 % des podcasts sont téléchargés à raison de 173 par épisode ou moins.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
minder | moins |
aflevering | épisode |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
FR Comment en obtenir davantage ? L'une des étapes les plus importantes pour augmenter la portée de votre podcast est de le distribuer à d'autres endroits où les gens l'écoutent ou à des endroits où les gens recherchent des podcasts à écouter.
Nederlands | Frans |
---|---|
verspreiden | distribuer |
stappen | étapes |
NL De meest populaire plek om je podcast te verspreiden isApple Podcasts, maar er zijn verschillende andere grote sites die je veel meer luisteraars kunnen krijgen
FR L'endroit le plus populaire pour distribuer votre podcast est Apple Podcasts, mais il existe plusieurs autres grands sites qui peuvent vous procurer beaucoup plus d'auditeurs
Nederlands | Frans |
---|---|
populaire | populaire |
verspreiden | distribuer |
luisteraars | auditeurs |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
FR Mais je pense que la première raison d'obtenir une monture universelle est de ne pas avoir à en acheter une nouvelle quand on décide d'acheter un nouveau microphone.
Nederlands | Frans |
---|---|
denk | pense |
reden | raison |
microfoon | microphone |
NL Maar ik denk dat de nummer 1 reden om een universele schokdemper te krijgen is zodat je geen nieuwe hoeft te krijgen als je besluit om een nieuwe microfoon te krijgen.
FR Mais je pense que la première raison d'obtenir une monture universelle est de ne pas avoir à en acheter une nouvelle quand on décide d'acheter un nouveau microphone.
Nederlands | Frans |
---|---|
denk | pense |
reden | raison |
microfoon | microphone |
NL U kunt ook kijken naar deze WordPress-thema's voor podcasters - mijn favoriete thema's voor podcasts zijn die van SecondLine Themes.
FR Vous pouvez également jeter un coup d'œil à ces thèmes WordPress pour podcasteurs - mes préférés pour le podcasting sont les thèmes SecondLine.
Nederlands | Frans |
---|---|
s | s |
kijken | œil |
wordpress | wordpress |
podcasters | podcasteurs |
NL Podcastpage is een website bouwer en host alles-in-één speciaal gemaakt voor podcasts. Net als Wix, maar ontworpen voor de behoeften van podcasters.
FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.
Nederlands | Frans |
---|---|
is | est |
bouwer | constructeur |
speciaal | spécialement |
podcasts | podcasts |
als | comme |
wix | wix |
behoeften | besoins |
podcasters | podcasteurs |
NL U kunt een onbeperkt aantal podcasts hosten vanaf $19/maand voor 12K downloads - meer dan genoeg voor 97% van de podcasters.
FR Vous pouvez héberger un nombre illimité de podcasts à partir de 19 dollars par mois pour 12 000 téléchargements, ce qui est plus que suffisant pour 97 % des podcasteurs.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
downloads | téléchargements |
genoeg | suffisant |
onbeperkt | illimité |
podcasters | podcasteurs |
NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts
FR Cela dit, il y a une nouvelle pression pour que certains podcasteurs se vendent comme des influenceurs audio et ne soient pas coincés dans un modèle de CPM radio-centré, surtout pour les podcasts de niche
Nederlands | Frans |
---|---|
gezegd | dit |
nieuw | nouvelle |
verkopen | vendent |
audio | audio |
vast | coincé |
niche | niche |
podcasts | podcasts |
podcasters | podcasteurs |
model | modèle |
cpm | cpm |
NL Ze zijn een geweldige optie voor podcasts onderweg of voor het maken van YouTube-video's.
FR Ils constituent une excellente option pour le podcasting en déplacement ou pour la création de vidéos YouTube également.
Nederlands | Frans |
---|---|
geweldige | excellente |
optie | option |
video | vidéos |
youtube | youtube |
NL Voor podcasts en solo-opnames voor de meeste mensen zou ik aanraden om te beginnen in de sectie '2×2'
FR Pour le podcasting et l'enregistrement en solo pour la plupart des gens, je recommande de commencer dans la section "2×2"
Nederlands | Frans |
---|---|
mensen | gens |
aanraden | recommande |
beginnen | commencer |
sectie | section |
opnames | enregistrement |
solo | solo |
NL Veel podcast hosting platforms zullen dit automatisch voor u doen als u gebruik maakt van hun ingebouwde websites, maar hier zijn de richtlijnen voor Google Podcasts als u het wilt doen op uw eigen site.
FR De nombreuses plateformes d'hébergement de podcasts le feront pour vous automatiquement si vous utilisez leurs sites web intégrés, mais voici les directives pour les podcasts de Google si vous voulez le faire sur votre propre site.
Nederlands | Frans |
---|---|
veel | nombreuses |
hosting | hébergement |
platforms | plateformes |
automatisch | automatiquement |
als | si |
gebruik | utilisez |
richtlijnen | directives |
wilt | voulez |
NL We hebben ook een stap-voor-stap handleiding voor het indienen van podcasts op Google Play.
FR Nous avons également un guide étape par étape pour la soumission de podcasts sur Google Play.
Nederlands | Frans |
---|---|
indienen | soumission |
podcasts | podcasts |
stap | étape |
NL De Tascam Mixcast 4 is een zeer complete mixer voor het maken van podcasts en voor live uitzendingen. Sluit 4 los verkrijgbare microfoons aan en neem ze direct op met de ingebouwde recorder of op je PC of Mac via USB.
FR La Tascam Mixcast 4 est une console spécialement conçue pour la création de podcasts et le streaming en direct. Connectez quatre micros disponibles séparément et enregistrez-les via l'enregistreur intégré ou sur votre PC ou Mac via USB.
Nederlands | Frans |
---|---|
podcasts | podcasts |
microfoons | micros |
direct | direct |
recorder | enregistreur |
pc | pc |
mac | mac |
usb | usb |
tascam | tascam |
los | séparément |
ingebouwde | intégré |
NL De Behringer FLOW 8 is niet de zoveelste digitale mixer die zich probeert te mengen tussen de rest. De FLOW 8 is een compacte alleskunner! Hij is geschikt voor het podium maar ook voor het maken van podcasts bijvoorbeeld.
FR Le modèle FLOW 8 de Behringer n'est pas une console de mixage numérique de plus qui tente de se fondre dans la masse. Il s'agit d'un appareil compact, polyvalent, adapté à la scène, mais aussi à la réalisation de podcasts, par exemple.
Nederlands | Frans |
---|---|
behringer | behringer |
flow | flow |
digitale | numérique |
probeert | tente |
compacte | compact |
alleskunner | polyvalent |
podium | scène |
podcasts | podcasts |
geschikt | adapté |
Toont 50 van 50 vertalingen