"volume drie" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.
EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarin | where |
| naam | name |
| locatie | location |
| afbeelding | image |
| trekken | pull |
| gemaakt | created |
NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.
EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waarin | where |
| naam | name |
| locatie | location |
| afbeelding | image |
| trekken | pull |
| gemaakt | created |
NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.
EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| keywords | keyword |
| zoek | search |
| volume | volume |
| handmatig | manually |
| ons | us |
| cluster | cluster |
NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naam | name |
| volume | volume |
| toegewezen | assigned |
| klikt | clicking |
| hernoemen | rename |
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| status | status |
| volume | volume |
| betekent | means |
| bevestigd | attached |
| gebruik | use |
NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.
EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naam | name |
| volume | volume |
| toegewezen | assigned |
| klikt | clicking |
| hernoemen | rename |
NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| status | status |
| volume | volume |
| betekent | means |
| bevestigd | attached |
| gebruik | use |
NL Met de Yeti-microfoon was ik in staat om de firmware te updaten, de versterking te regelen, het volume te controleren, het volume van de koptelefoon te regelen en het geluid te dempen:
EN With the Yeti microphone, I was able to update firmware, control gain, monitoring volume, headphone volume, and mute:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| firmware | firmware |
| yeti | yeti |
| microfoon | microphone |
NL Gebruik de beste feature dat het systeem in staat stelt om zoek volume voor geclusterde keywords te checken. Dit zoek volume te weten helpt u om de keywords te prioriteren zonder extra te checken met andere hulpmiddelen.
EN Make use of the optional feature that allows the system to check the search volume of keyword clusters. Knowing the search volume helps you prioritize keywords without having to perform additional checks in other tools.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| feature | feature |
| zoek | search |
| volume | volume |
| checken | check |
| weten | knowing |
| helpt | helps |
| prioriteren | prioritize |
| zonder | without |
| hulpmiddelen | tools |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geeft | give |
| naam | name |
| locatie | location |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naam | name |
| locatie | location |
| bestaand | existing |
NL Evenzo, zodra een volume is aangesloten, heeft u ook de mogelijkheid om het volume ook los te maken.
EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volume | volume |
| aangesloten | attached |
NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| acties | actions |
| kiezen | choose |
| bevestig | confirm |
| klikken | clicking |
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| notitie | note |
| niet | cannot |
| verlagen | decrease |
| gemaakt | made |
NL Als het volume al op een server is bevestigd, kunt u het volume van de server losmaken.
EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| volume | volume |
| server | server |
| bevestigd | attached |
NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.
EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bron | resource |
| toevoegen | add |
| zonder | without |
| upgrade | upgrading |
| optie | option |
| volume | volume |
| gekocht | purchased |
| gemonteerd | mounted |
| server | server |
NL is je gameplay te luid of te stil? Bekijk de realtime audioniveaus om het ideale volume te bepalen en pas het volume tijdens het gamen nauwkeurig aan.
EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| luid | loud |
| bekijk | see |
| ideale | ideal |
| volume | volume |
| nauwkeurig | accuracy |
NL Volume wordt gemeten in decibel (dB). Hoe hoger de decibelwaarde, des te luider het volume. Byron heeft de geluidsniveaus beperkt tot 90 dB, omdat 100+ dB kan leiden tot gehoorverlies.
EN Volume is measured in decibel (dB). The higher the decibel rating, the louder the volume. Byron has limited the sound levels to 90 dB as 100+ can result in hearing impairment.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volume | volume |
| gemeten | measured |
| hoger | higher |
| beperkt | limited |
| kan | can |
| byron | byron |
NL Kies de momentopname van de tabel die u wilt wenden in een volume.Klik aan de rechterhand van de tabel op de vervolgkoppeling van de acties en klik op de koppeling van het volume van de vervolgkeuzelijst.
EN Choose the snapshot from the table you would like to turn into a volume. On the right hand of the table, click the Actions dropdown link and click the Create Volume link from the dropdown.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kies | choose |
| momentopname | snapshot |
| tabel | table |
| volume | volume |
| klik | click |
| acties | actions |
| koppeling | link |
NL is je gameplay te luid of te stil? Bekijk de realtime audioniveaus om het ideale volume te bepalen en pas het volume tijdens het gamen nauwkeurig aan.
EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| luid | loud |
| bekijk | see |
| ideale | ideal |
| volume | volume |
| nauwkeurig | accuracy |
NL De enige bron die u kunt toevoegen zonder een upgrade naar een nieuwe optie is een volume.Zodra een volume is gekocht, kan deze worden gemonteerd en gepartitioneerd aan uw server.
EN The only resource you can add without upgrading to a new option is a volume. Once a volume is purchased, it can be mounted and partitioned to your server.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bron | resource |
| toevoegen | add |
| zonder | without |
| upgrade | upgrading |
| optie | option |
| volume | volume |
| gekocht | purchased |
| gemonteerd | mounted |
| server | server |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naam | name |
| locatie | location |
| bestaand | existing |
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| notitie | note |
| niet | cannot |
| verlagen | decrease |
| gemaakt | made |
NL Als het volume al op een server is bevestigd, kunt u het volume van de server losmaken.
EN If the volume is already attached to a server, you can detach the volume from the server.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| als | if |
| volume | volume |
| server | server |
| bevestigd | attached |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie
EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geeft | give |
| naam | name |
| locatie | location |
NL Evenzo, zodra een volume is aangesloten, heeft u ook de mogelijkheid om het volume ook los te maken.
EN Similarly, once a volume is attached, you will also have the option to detach the volume as well.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volume | volume |
| aangesloten | attached |
NL In de vervolging van de acties aan de rechterkant kunt u ervoor kiezen om op elk gewenst moment uw volumes te verwijderen.U wordt gevraagd met een bevestigingsverzoek om het volume te verwijderen.Als u op Bevestig klikken, wordt het volume verwijderd.
EN In the Actions dropdown on the right side, you can choose to Delete any of your Volumes at any time. You will be prompted with a confirmation request to delete the volume. Clicking Confirm will delete the volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| acties | actions |
| kiezen | choose |
| bevestig | confirm |
| klikken | clicking |
NL We hebben het al gehad over muziek toevoegen, maar er is meer - je kunt een voice-over opnemen voor specifieke stukken en vervolgens het volume volume van de opname aanpassen.
EN We?ve mentioned adding music, but there?s more ? you can grab a voice-over for specific pieces and then adjust the recording?s volume.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| muziek | music |
| toevoegen | adding |
| stukken | pieces |
| volume | volume |
| aanpassen | adjust |
NL Kies uit 8 melodieën en pas het volume in 11 stappen aan via de touch schuifregelaar voor het volume
EN Choose from 8 melodies and adjust the volume in 11 steps via the touch volume slider
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kies | choose |
| pas | adjust |
| volume | volume |
| stappen | steps |
| touch | touch |
| schuifregelaar | slider |
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| inspiratie | inspiration |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| culturen | cultures |
| gebied | region |
| groot | size |
| nationale | national |
| park | park |
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| culturen | cultures |
| gebied | region |
| groot | size |
| nationale | national |
| park | park |
NL De auteurs van het meest populaire WordPress-thema-landgoedbedrijf hebben 'orkeststraten' een volledige animatie in drie dimensies opgenomen, zodat u de voorgestelde foto's in maximaal volume en een strakke ontwerpwebsite kunt bekijken
EN The authors of the most popular WordPress theme estate company have included 'orchestrates' a full animation in three dimensions, allowing you to view the proposed photos in maximum volume and a clean design website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| auteurs | authors |
| populaire | popular |
| animatie | animation |
| dimensies | dimensions |
| voorgestelde | proposed |
| foto | photos |
| volume | volume |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
NL Google raadt aan om een zo groot mogelijk aantal pagina's in de eerste drie niveaus van uw site te hebben (drie klikken verwijderd van de startpagina)
EN Google recommends having the largest possible volume of pages in the first three levels of your site (three clicks away from the homepage)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groot | largest |
| mogelijk | possible |
| niveaus | levels |
| uw | your |
| klikken | clicks |
NL In talen met drie cursusniveaus, zoals Spaans of Duits, kunnen studenten betalen voor het eerste niveau, de eerste twee niveaus of alle drie de niveaus
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kunnen | can |
| studenten | students |
NL Deze controle is bijvoorbeeld nuttig in een thema met een lay-out van drie kolommen, waar meer of minder dan drie berichten tot een oneven lay-out zou leiden.
EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| controle | control |
| thema | theme |
| lay-out | layout |
| of | or |
| berichten | posts |
| nuttig | beneficial |
NL De relatie tussen drie of meer variabelen te laten zien. Bellen kunnen meer detail toevoegen aan het traditionele diagram met twee assen, waarbij de relatie tussen drie of meer variabelen wordt benadrukt zonder de kijker te overweldigen.
EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| relatie | relationship |
| variabelen | variables |
| kunnen | can |
| detail | detail |
| traditionele | traditional |
| diagram | chart |
| zonder | without |
| kijker | viewer |
NL Twee talen en drie verschillende vakantieregio's op een klein oppervlak: de Voor-Alpen, de stad Freiburg en het gebied Drie Meren.
EN Two languages and three different holiday regions in one small area: Pre-Alps, Fribourg and Three-Lakes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klein | small |
| meren | lakes |
NL De configuratie van een driepersoonskamer kan van hotel tot hotel verschillen, maar over het algemeen is een driepersoonskamer een kamer voor drie personen met of een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed of drie eenpersoonsbedden
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| configuratie | configuration |
| hotel | hotel |
| algemeen | general |
| personen | people |
NL Het vooronderzoek gebeurde op vraag van CJM en verliep in nauw overleg met de erfgoedsector. De drie fases resulteerden in drie eindrapporten, die je hier kan raadplegen.
EN The preliminary research was carried out upon request from the Department of Culture, Youth end Media in close consultation with the heritage sector. The three phases resulted in three final reports, which you can find here (link in Dutch).
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nauw | close |
| hier | here |
NL De PicoBuck LED-driver is een zuinige en gebruiksvriendelijke driver waarmee u drie verschillende LED's op drie verschillende kanalen kunt bedienen en mengen
EN The PicoBuck LED Driver is an economical and easy to use driver that will allow you to control and blend three different LEDs on three different channels
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| is | is |
| u | you |
| op | on |
| kanalen | channels |
| kunt | will |
| mengen | blend |
NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal
EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pinnen | pins |
| rgb | rgb |
| dragen | carry |
| verticale | vertical |
| synchronisatie | sync |
| signaal | signal |
NL Elke set bevat drie individuele kits, zodat gebruikers drie unieke soorten hebben om van te genieten
EN Each set comes with three individual kits, offering users three unique strains to enjoy
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| set | set |
| kits | kits |
| gebruikers | users |
| soorten | strains |
| genieten | enjoy |
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| maximaal | maximum |
| aangesloten | connected |
NL Er zijn drie milieustickers met drie verschillende kleuren: rood, geel en groen
EN There are three environmental stickers with three different colours: red, yellow and green
NL België is opgedeeld in drie gewesten en drie gemeenschappen, elk met hun eigen regels op juridisch vlak. Dit maakt het zakendoen in dit land vrij complex.
EN Belgium is divided into three regions and three communities, each with its own set of rules when it comes to legal matters. This makes doing business in this country quite complex.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| belgië | belgium |
| gemeenschappen | communities |
| regels | rules |
| juridisch | legal |
| vrij | quite |
| complex | complex |
NL Garantie: We bieden drie jaar garantie op de structuur van al onze materialen en drie jaar garantie op de print die verkregen wordt door sublimatiedruk (dit is excl. natuurlijke vezels die middels pigmentdruk worden bedrukt).
EN Guaranteed: Three-year guarantee on fabric structure on all materials. Three-year print guarantee on dye sublimation printing for long-lasting colour (excludes natural fibres printed with pigment printing)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| structuur | structure |
| natuurlijke | natural |
| vezels | fibres |
NL Drie pinnen worden gebruikt om de drie basis RGB kleursignalen rood, groen en blauw over te dragen en twee pinnen versturen het horizontale en verticale synchronisatie signaal
EN Three pins are used to carry the three basic RGB color signals red, green and blue and two pins carry the horizontal and vertical sync signal
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pinnen | pins |
| rgb | rgb |
| dragen | carry |
| verticale | vertical |
| synchronisatie | sync |
| signaal | signal |
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nu | now |
| maximaal | maximum |
| aangesloten | connected |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderdelen | parts |
| praktische | practice |
| vakantie | holiday |
Toont 50 van 50 vertalingen
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds