Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "dye sublimation printing" naar Nederlands

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "dye sublimation printing" van Engels naar Nederlands

Vertalingen van dye sublimation printing

"dye sublimation printing" in Engels kan worden vertaald in de volgende Nederlands woorden/zinnen:

printing afdrukken bewerken door druk drukken of papier printen zonder

Vertaling van Engels naar Nederlands van dye sublimation printing

Engels
Nederlands

EN Guaranteed: Three-year guarantee on fabric structure on all materials. Three-year print guarantee on dye sublimation printing for long-lasting colour (excludes natural fibres printed with pigment printing)

NL Garantie: We bieden drie jaar garantie op de structuur van al onze materialen en drie jaar garantie op de print die verkregen wordt door sublimatiedruk (dit is excl. natuurlijke vezels die middels pigmentdruk worden bedrukt).

Engels Nederlands
structure structuur
natural natuurlijke
fibres vezels
print print
guarantee garantie
materials materialen
three drie
year jaar
on op
colour de

EN We use dye sublimation printing techniques, which provides a deep and rich print

NL We bedrukken het canvas middels sublimatiedruk; dit levert een diepe en rijke print op

Engels Nederlands
provides levert
rich rijke
we we
print print
printing bedrukken
and en
a een
deep op

EN We use dye sublimation printing techniques, which provides a deep and rich print

NL We bedrukken het canvas middels sublimatiedruk; dit levert een diepe en rijke print op

Engels Nederlands
provides levert
rich rijke
we we
print print
printing bedrukken
and en
a een
deep op

EN Flexo printing is the most traditional printing technique for printing an image, a coating and protective layer on packaging. This printing technique takes its name from the flexible and relatively soft printing forms.

NL Flexodruk is de meest traditionele druktechniek om een afbeelding, een lak- en beschermlaag op verpakkingen te drukken. Deze druktechniek ontleent zijn naam aan de flexibele en relatief zachte drukvormen.

Engels Nederlands
printing drukken
traditional traditionele
image afbeelding
packaging verpakkingen
name naam
flexible flexibele
relatively relatief
soft zachte
is is
on op
the de
a een
takes zijn
this deze
and en

EN All-over sublimation printing is a decorative technique similar to an indelible, unsmudgeable high-definition tattoo in incredible colours

NL All-over sublimatie is een decoratietechniek die vergelijkbaar is met een onuitwisbare, onveranderbare, high-definition tatoeage in felle kleuren

Engels Nederlands
similar vergelijkbaar
tattoo tatoeage
is is
in in
colours kleuren
a een

EN All-over sublimation printing is a decorative technique similar to an indelible, unsmudgeable high-definition tattoo in incredible colours

NL All-over sublimatie is een decoratietechniek die vergelijkbaar is met een onuitwisbare, onveranderbare, high-definition tatoeage in felle kleuren

Engels Nederlands
similar vergelijkbaar
tattoo tatoeage
is is
in in
colours kleuren
a een

EN Unit price excluding VAT for the purchase of 300 No. 08 stainless steel knives with hornbeam handles featuring sublimation pattern, manufacturing costs and delivery costs to France included.

NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 300 stuks nr. 08 rvs handvat van haagbeuk en een met sublimatie aangebrachte decoratie, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.

Engels Nederlands
vat btw
france frankrijk
price prijs
costs kosten
with bij
unit een
of stuk
and en
the purchase aanschaf
the van

EN 12,500 copies of the knife were produced, and the decoration on the handle was done via the sublimation technique.

NL Het mes werd geproduceerd in 12500 exemplaren en de decoratie op het handvat werd gemaakt door de techniek van sublimatie.

Engels Nederlands
copies exemplaren
knife mes
decoration decoratie
handle handvat
technique techniek
the de
was werd
on op
produced geproduceerd
and en
of van

EN The timelessness of the N°08 pocket knife is transformed by the modernity of its case and by the graphic customization of the handle with a red sublimation band, a cord and an anthracite blade

NL De tijdloosheid van het N°08 zakmes wordt zo dus getransformeerd door de moderniteit van de etui en door de grafische aanpassing van het handvat met een rode sublimatieband, een koord en een antraciet lemmet

Engels Nederlands
n n
transformed getransformeerd
modernity moderniteit
graphic grafische
customization aanpassing
handle handvat
cord koord
anthracite antraciet
the de
is wordt
with met
by door
and en
a een
of van
red rode

EN Unit price excluding VAT for the purchase of 300 No. 08 stainless steel knives with hornbeam handles featuring sublimation pattern, manufacturing costs and delivery costs to France included.

NL Prijs per stuk excl. btw bij aanschaf van 300 stuks nr. 08 rvs handvat van haagbeuk en een met sublimatie aangebrachte decoratie, incl. technische kosten en leveringskosten binnen Frankrijk.

Engels Nederlands
vat btw
france frankrijk
price prijs
costs kosten
with bij
unit een
of stuk
and en
the purchase aanschaf
the van

EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments

NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen

Engels Nederlands
printing printen
cotton katoen
garments kledingstukken
adding voegen
heat warmte
chemical chemische
reaction reactie
the de
existing bestaande
onto op
is wordt
to om
by door
and en
a een
remove verwijderen
used gebruikt
from uit

EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments

NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen

Engels Nederlands
printing printen
cotton katoen
garments kledingstukken
adding voegen
heat warmte
chemical chemische
reaction reactie
the de
existing bestaande
onto op
is wordt
to om
by door
and en
a een
remove verwijderen
used gebruikt
from uit

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

NL De voordelen van direct op kleding printen of digitaal printen zijn doorgaans de verlaging van de opstartkosten in vergelijking met zeefdruk

Engels Nederlands
direct direct
printing printen
digital digitaal
typically doorgaans
reduction verlaging
compared vergelijking
or of
in in
the de
benefits voordelen
of van

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

NL De voordelen van direct op kleding printen of digitaal printen zijn doorgaans de verlaging van de opstartkosten in vergelijking met zeefdruk

Engels Nederlands
direct direct
printing printen
digital digitaal
typically doorgaans
reduction verlaging
compared vergelijking
or of
in in
the de
benefits voordelen
of van

EN For starters, you may choose a product from our collection, such as violacein (purple dye) or cellulose (biopolymer), and/or tell us about your own living material of choice.

NL Je kunt een product uit onze collectie kiezen, bijvoorbeeld violacein (paarse kleurstof) of cellulose (biopolymeer), en/of ons vertellen met welk levend materiaal je graag wilt werken.

Engels Nederlands
living levend
such as bijvoorbeeld
choose kiezen
or of
material materiaal
your je
and en
tell vertellen
our onze
collection collectie

EN The new insect breeding boxes are made of a food-safe certified combination of polypropylene (PP) and dye, which complies with the latest legislation on substance migration

NL Al onze insecten kweekbakken worden vervaardigd van een voedselveilig goedgekeurde combinatie polypropyleen en kleurstof, die voldoet aan de laatste wetgeving omtrent migratie

Engels Nederlands
polypropylene polypropyleen
legislation wetgeving
migration migratie
made vervaardigd
the de
combination combinatie
are worden
complies voldoet
latest laatste
a een
and en
of van

EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper

NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen

Engels Nederlands
obtained verkregen
rich rijke
was werd
yellow geel
used gebruikt
a een

EN All other colours are obtained with artificial dye – and yet due to its randomly variable composition each batch of processed waste material has a different base shade, which can result in colour nuances in the dyed end products.

NL Alle andere kleuren worden gecreëerd met kunstmatige kleurstoffen – en toch heeft elke partij verwerkt afvalmateriaal door de willekeurige, variabele combinatie een andere basiskleur, wat kan leiden tot kleurnuances in de geverfde eindproducten.

EN Learn how to dye, knot, and knit threads to create colorful textured tapestries

NL Verken de mogelijkheden van papier en leer illustreren met collagetechnieken

Engels Nederlands
learn en
and leer

EN Subsequently, you will be shown and taught some applications for the extracted pigments, like how to make your own bio-ink or how you can use them to dye textiles

NL Vervolgens gaan we op zoek naar toepassingen voor deze pigmenten, zoals het maken van je eigen bio-inkt of het gebruik van pigmenten voor de kleuring van textiel

Engels Nederlands
pigments pigmenten
textiles textiel
your je
or of
the de
applications toepassingen
use gebruik
like zoals
for voor
own eigen
to vervolgens

EN Not tonight though. The bacteria have been harvested and grown for a few days, ready to be turned into dyes. Pouring pure alcohol onto the petri dishes, the bacteria are killed while the liquid turns them into a dye.

NL Maar niet vandaag. De bacteriën zijn verzameld en een aantal dagen gegroeid, klaar om verf van te maken. Door pure alcohol te schenken op de schaaltjes worden de bacteriën gedood en vormt zich een kleurrijke vloeistof.

Engels Nederlands
bacteria bacteriën
grown gegroeid
days dagen
pure pure
alcohol alcohol
liquid vloeistof
ready klaar
the de
to om
and en
been van
a een
be worden
though maar
onto op

EN Natural dyes like turmeric with the most amazingly vibrant colours are also available to be mixed in with the bacteria dye

NL Natuurlijke verfstoffen met van nature zeer sprekende kleuren, zoals kurkuma, zijn ook aanwezig om te mixen met de bacterieverf

Engels Nederlands
natural natuurlijke
the de
to om
like zoals
with met
are zijn
colours kleuren
also ook
be aanwezig

EN As the workshop progresses, some people start on a quest to produce a blue dye, apparently the most difficult colour to make

NL Misschien wel de meest interessante soorten natuurlijke verf zijn de pH-reactieve

Engels Nederlands
the de
as wel

EN During this BioShades event we connect with labs across Europe and dye textile with bacteria together! BioShades exists of a hands-on workshop and evening programme with experts from the field.

NL BioShades bestaat uit een hands-on workshop en een avondprogramma met experts uit het veld.

Engels Nederlands
workshop workshop
experts experts
field veld
and en
the bestaat
together het
a een
with met

EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper

NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen

Engels Nederlands
obtained verkregen
rich rijke
was werd
yellow geel
used gebruikt
a een

EN 'Pink' was once used in connection with a yellow obtained from the Woad plant. A rich earthy colour which was also used to dye wallpaper

NL Yellow-Pink - Nnr.46. LRV (lichtreflectiewaarde): 41. Pink werd ooit gebruikt samen met een geel verkregen uit wede, en leverde deze tint op. Een rijke aardekleur die ook werd gebruikt om behangpapier te beschilderen

Engels Nederlands
obtained verkregen
rich rijke
was werd
yellow geel
used gebruikt
a een

EN Learn how to dye wool and knit XL pieces using your arms

NL Leer wol verven en in XL-formaat breien met je armen

Engels Nederlands
wool wol
xl xl
arms armen
your je
using in
to met
learn en
and leer

EN In this course, Javiera will introduce you to the arm knitting technique, which consists of using your arms instead of knitting needles. First, you'll dye your own fleece wool and with it, weave different pieces such as an XL blanket.

NL In deze cursus zal Javiera je kennis laten maken met de arm breien weeftechniek, die erin bestaat je armen te gebruiken in plaats van stokken. Hiervoor verf je je eigen fleecewol waarmee je bijvoorbeeld een XL Deken kunt breien.

Engels Nederlands
course cursus
arm arm
knitting breien
arms armen
instead in plaats van
xl xl
blanket deken
in in
your je
the de
such as bijvoorbeeld
will zal
to laten
consists bestaat
with met
own eigen
using te
this deze

EN She’ll teach you a classic dye and how to do something more daring with two-colors or even three! Then, you'll discover how to dry the material and start knitting.

NL Het leert je klassiek verven en hoe je iets gewaagders kunt doen, zoals tweekleuren of zelfs driekleurenverven! Dan ontdek je hoe je de stof droogt en begin je met breien.

Engels Nederlands
classic klassiek
material stof
start begin
knitting breien
or of
discover ontdek
the de
something iets
even zelfs
with met

EN Knit an XL blanket using the arm knitting technique. Learn how to work the fleece to be able to dye it at home and achieve the color you want, and finally decorate any space with this unique and contemporary piece made by you.

NL Je gaat een XL deken breien met de Arm Knitting techniek. Je leert hoe je het vlies kunt bewerken om het thuis te kunnen verven en de kleur te krijgen die je wilt om elke ruimte te decoreren met een uniek en eigentijds designstuk dat door jou is gemaakt.

Engels Nederlands
xl xl
blanket deken
arm arm
knitting breien
technique techniek
decorate decoreren
contemporary eigentijds
work bewerken
the de
space ruimte
made gemaakt
to om
by door
how hoe
at elke
at home thuis
want wilt
with met
learn en
color kleur

EN Combine innovative reverse dye techniques with unconventional objects to create unique, sustainable garments in your own personal style

NL Leer hoe je structuren uit je dagelijkse leven, zoals kleding of bloemen, kunt omzetten in borduurwerk door volumetrische steken en kralenwerk te combineren

Engels Nederlands
combine combineren
in in
your je
create en
garments kleding
to hoe

EN Discover how to extract colors from fresh materials from each season and learn to dye yarn naturally from scratch

NL Leer hoe je patronen, vormen en ontwerpen uit blokken snijdt om unieke inktstempels te creëren

Engels Nederlands
to om
how hoe
from uit
each te
learn en
and leer

EN Learn how to dye, knot, and knit threads to create colorful textured tapestries

NL Leer de grondbeginselen van leerbewerking en creëer op maat gemaakte tassen aan de hand van professionele technieken

Engels Nederlands
learn en
and leer

EN Experiment with the tie-dye technique to give personality to your clothes through gradients, stains, and geometric patterns

NL Experimenteer met tie-dye-technieken om je kleding persoonlijkheid te geven door middel van kleurverloop, vlekken en geometrische figuren

Engels Nederlands
personality persoonlijkheid
clothes kleding
geometric geometrische
stains vlekken
your je
to om
give geven
and en
through te
with met
the van

EN Tie-dye, which comes from the expression "tied and dyed," is a process that involves tying cloth with string or rubber bands to create patterns with a unique blend of shapes and contrasts

NL Tie dye bestaat uit het gebruik van touwen en jarretels om een patroon te genereren bij het verven van een stof

Engels Nederlands
with bij
to om
and en
a een

EN In this course, learn tie-dye techniques to fill your clothes with vibrant colors and personality

NL In deze cursus leer je tie-dye technieken om je kleding te vullen met felle kleuren

Engels Nederlands
techniques technieken
clothes kleding
colors kleuren
in in
your je
course cursus
to om
this deze
fill vullen
with met

EN Take a trip back in time to the origins of tie-dye

NL Vervolgens begin je aan een reis naar de oorsprong van stropdaskleurstof

Engels Nederlands
trip reis
origins oorsprong
the de
to vervolgens
of van

EN Learn how to create basic tie-dye designs step by step: stripes, bulls eye, crumple, spiral, and geometric shapes. Peter also gives you tips to enhance, modify, and customize your designs.

NL In de volgende unit leer je stap voor stap de basisvormen voor tie-dye te maken: lijnen, patrijspoorten, vlekken, spiraal en geometrische vormen. Daarnaast geeft Peter je enkele tips om het verfresultaat te verbeteren, aan te passen en te personaliseren.

Engels Nederlands
peter peter
gives geeft
tips tips
enhance verbeteren
your je
geometric geometrische
to om
step stap
shapes vormen
modify de
learn en
and leer

EN Create a sample collection of basic tie-dye designs and transform your favorite one into a tote bag or a top.

NL Je maakt een stalenboek met de basisfiguren van tie dye verven en je brengt je favorieten aan op een draagtas of een top.

Engels Nederlands
your je
or of
basic een
collection met
and en
top op
transform de
of van

EN What is tie dye? Origin, beginnings and current influence

NL Wat is tie-dye? Oorsprong, begin en huidige invloed

Engels Nederlands
origin oorsprong
influence invloed
is is
and en
what wat
current huidige

EN The dye lasers allow an electron to jump from one shell to another, which is further from the nucleus

NL De kleurstoflasers laten een elektron verspringen van één schil naar een andere, die verder van de kern ligt

Engels Nederlands
nucleus kern
further verder
the de
to laten
another van

EN Machine reliability for the printing industry. Discover the PARALIGN roll alignment service for increased printing quality >

NL Machinebetrouwbaarheid bij de staalproductie. Ontdek de PARALIGN service voor uitlijning van rollen en walsen voor verbeterde machinebeschikbaarheid >

Engels Nederlands
discover ontdek
roll rollen
alignment uitlijning
service service
gt gt
the de
for voor

EN Climate neutral printing can be applied across the entire printing spectrum, from small multifunction set-ups to large manufacturing systems. 

NL Klimaatneutraal printen kan worden toegepast over het gehele printspectrum, van kleine multifunctionele set-ups tot grote productiesystemen. 

Engels Nederlands
printing printen
applied toegepast
small kleine
large grote
can kan
be worden
to gehele

EN You need to know the right size, the right contrasting colors, and always test it before printing. We’ve compiled a printing guide to help you launch the best marketing campaign and to avoid costly errors.

NL Je moet de juiste maat en de juiste contrasterende kleuren kennen en deze altijd testen voordat je gaat afdrukken. We hebben een afdrukgids samengesteld om je te helpen de beste marketingcampagne te lanceren en kostbare fouten te vermijden.

Engels Nederlands
size maat
always altijd
printing afdrukken
compiled samengesteld
launch lanceren
costly kostbare
errors fouten
test testen
to om
the de
avoid vermijden
to know kennen
help helpen
best beste
need to moet
need je
and en

EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.

NL We zijn experts in zeefdruk. We kunnen u helpen verbluffende resultaten te behalen voor al uw behoeften op het gebied van kledingprinten.

Engels Nederlands
experts experts
results resultaten
needs behoeften
amazing verbluffende
in in
we we
can kunnen
you u
for voor
help helpen
achieve behalen
your uw
were van
all te

EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment

NL Zeefdruk of zeefdruk is een techniek die uw ontwerpen afdrukt met een gaas van stof om de inkt op het kledingstuk over te brengen

Engels Nederlands
technique techniek
designs ontwerpen
fabric stof
ink inkt
garment kledingstuk
or of
is is
the de
to om
onto op
a een
of van
that die

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.

NL Er zijn redenen waarom een drukkerij zeefdruktechnieken toepast. Het meest opvallende kenmerk is dat op maat gemaakte transfers kunnen worden ontworpen en bedrukt met een groot aantal kleuren en zelfs effectief zijn op donkere stoffen.

Engels Nederlands
reasons redenen
feature kenmerk
transfers transfers
effective effectief
fabrics stoffen
is is
on op
dark donkere
and en
custom op maat
designed ontworpen
uses met
can kunnen
even zelfs
the meest
why waarom
colors kleuren
there er
a een
be worden

EN What is digital printing vs. screen printing?

NL Wat is digitaal printen versus zeefdruk?

Engels Nederlands
digital digitaal
printing printen
vs versus
is is
what wat

EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer

NL Digitaal printen of direct to garment printing (DTG) is het proces waarbij uw logo of ontwerp op een computer wordt overgebracht

Engels Nederlands
printing printen
direct direct
design ontwerp
onto op
computer computer
or of
to to
is is
logo logo
your uw
the wordt
a digitaal
process proces

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

NL Het belangrijkste nadeel is echter dat digitaal afdrukken mogelijk niet dezelfde kleurintensiteit biedt in vergelijking met zeefdruktechnieken, omdat het gebruik maakt van CMYK-stijl in plaats van kleurblokken

Engels Nederlands
main belangrijkste
digital digitaal
printing afdrukken
provide biedt
compared vergelijking
is is
rather in
the dezelfde

Toont 50 van 50 vertalingen