NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
"sport in heel" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg
Nederlands | Engels |
---|---|
geschiedenis | history |
man | man |
wedstrijd | match |
borg | borg |
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Omkeerbaar windjack navy en grijs SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy/grey reversible SPORT LAB windcheater Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
Nederlands | Engels |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
grijs | grey |
sokken | socks |
ecru | ecru |
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Omkeerbaar windjack navy en grijs SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy/grey reversible SPORT LAB windcheater Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
Nederlands | Engels |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
grijs | grey |
sokken | socks |
ecru | ecru |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
Nederlands | Engels |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
sokken | socks |
grijs | grey |
ecru | ecru |
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
Nederlands | Engels |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
sokken | socks |
grijs | grey |
ecru | ecru |
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.
EN This is a good hotel for either business trip or vacation. The smell in the entire hotel is wonderful. The garden is absolutely gorgeous. The room are spotless and the staff are courteous. Will come back again for sure.
NL Locatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe
EN Our stay exceeded our expectations Only one very minor negative observation about the buffet is the lack of egg options
NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.
EN Very positive staff- always trying to make guests comfortable regardless of the language they spoke.
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: diego, maradona, diego maradona, duiken, argentinië, West-Duitsland, wedstrijd, sport, sport, voetbal, mexico, wereldbeker, 1986, jaar 1986, internationale voetbalwedstrijden
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Diego Maradona, Diego Maradona, Diving, Argentina, West Germany, Match, Sport, Sports, Football, Mexico, World Cup, 1986, Year 1986
Nederlands | Engels |
---|---|
duiken | diving |
argentinië | argentina |
jaar | year |
internationale | world |
diego | diego |
west | west |
duitsland | germany |
wedstrijd | match |
mexico | mexico |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
Nederlands | Engels |
---|---|
foto | photograph |
landen | france |
spelers | players |
bal | ball |
frankrijk | nations |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: branding, strand, surfer, golf, Spanje, water, zonsondergang, sport, zweefvliegen, zwart-wit, monochroom, meisje, vrouw, sport
EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: surf, beach, surfer girl, wave, Spain, water, sunset, sport, slide, black and white, monochrome, girl, woman, sportswoman
Nederlands | Engels |
---|---|
foto | photograph |
branding | surf |
strand | beach |
spanje | spain |
water | water |
zonsondergang | sunset |
monochroom | monochrome |
meisje | girl |
vrouw | woman |
de | and |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tennis, sport, racket, björn borg, tennisman, sport, geschiedenis, geschiedenis, jaren '80, jaar, 1980, finale
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: tennis, sport, racket, björn borg, tennis player, sportsman, history, historic, 80's, year, 1980, final
Nederlands | Engels |
---|---|
finale | final |
borg | borg |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
Nederlands | Engels |
---|---|
plan | plan |
sport | sport |
mtb | mtb |
je | your |
NL Wat zijn de beste oefenhoofdtelefoons? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
EN What are the best exercise headphones? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
Nederlands | Engels |
---|---|
zijn | are |
pro | pro |
b | b |
sport | sport |
m | m |
o | o |
d | d |
elite | elite |
NL Het maakt niet uit of je een basketbal of voetbalfan bent, bij Sport-Korting.nl bieden we een breed gamma afgeprijsde T-shirts aan. Bekende merken voor sport of vrijetijd! verder lezen
EN Whether basketball or football fan – we offer a huge choice of price reduced t-shirts for leisure time and sports by renowned brands. read more
Nederlands | Engels |
---|---|
we | we |
t-shirts | shirts |
bekende | renowned |
merken | brands |
NL Hou je van sport en kleed je je daar ook naar? Bij Sport-Korting vind je talloze goedkope heren T-shirts van bekende merken met stijlvolle prints. Profiteer van de immense prijsverlagingen en maak jouw outfit stijlvol af!
EN You love sports and you prefer a casual style? SportSpar offer a great number of men’s t-shirts by popular brands with stylish prints. Benefit from huge discounts and round off your casual look!
Nederlands | Engels |
---|---|
t-shirts | shirts |
bekende | popular |
merken | brands |
NL Squash is ongetwijfeld absoluut trendy. Dit is echter niet de reden waarom de sport absoluut wordt aanbevolen. Want de reeds meer dan 150 jaar oude sport uit Engeland geniet talrijke voordelen:
EN Undoubtedly, squash is currently absolutely popular. However, that is not the reason why the sport is highly recommended. Rather, the over 150 years old sport from England enjoys many advantages:
Nederlands | Engels |
---|---|
absoluut | absolutely |
sport | sport |
aanbevolen | recommended |
jaar | years |
oude | old |
engeland | england |
geniet | enjoys |
talrijke | many |
voordelen | advantages |
NL Wil je meer weten over het portfolio van Sport Alliance? Klik hier: Over Sport Alliance
EN If you would like to find out more about Sport Alliance and the group of companies, please click here: About Sport Alliance
Nederlands | Engels |
---|---|
sport | sport |
NL De meest voordelige Land Rover auto's om te huren zijn Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR en Range Rover Vogue.
EN The most favourable Land Rover cars to rent are Range Rover Sport, Range Rover Sport SVR and Range Rover Vogue.
Nederlands | Engels |
---|---|
land | land |
om | to |
huren | rent |
zijn | are |
range | range |
sport | sport |
rover | rover |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
Nederlands | Engels |
---|---|
plan | plan |
sport | sport |
mtb | mtb |
je | your |
NL 1992 Classic Four Sport kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Classic Four Sport Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1992 Classic Four Sport card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Classic Four Sport Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Nederlands | Engels |
---|---|
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
Nederlands | Engels |
---|---|
plan | plan |
sport | sport |
mtb | mtb |
je | your |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
Nederlands | Engels |
---|---|
plan | plan |
sport | sport |
mtb | mtb |
je | your |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
Nederlands | Engels |
---|---|
plan | plan |
sport | sport |
mtb | mtb |
je | your |
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
Nederlands | Engels |
---|---|
plan | plan |
sport | sport |
mtb | mtb |
je | your |
NL Paintball is een vorm van sport, waarbij twee teams elkaar bestrijden met behulp van een paintball-geweer en biologisch afbreekbare paintballs. Als u meer over deze sport wil weten, of als u al een paintball-fanaat bent, kom dan naar Evolène.
EN This sport involves two teams fighting with the aid of markers and biodegradeable paint "bullets". If you have never tried it, or if it gives you an indescribable rush, come to Evolène.
Nederlands | Engels |
---|---|
sport | sport |
teams | teams |
of | or |
behulp | aid |
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
Nederlands | Engels |
---|---|
naar | of |
sport | sports |
markt | markets |
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
EN Sports are huge in marketing, so you’ll have a lot of competition in that space. But you’ll also have a lot of opportunities to get the word out via the many different channels.
Nederlands | Engels |
---|---|
sport | sports |
groot | huge |
marketing | marketing |
hier | that |
concurrentie | competition |
mogelijkheden | opportunities |
te | out |
kanalen | channels |
NL Geniet van deze mooie sport in heel Europa met NH Hotels.
EN Let your hobby take you all over Europe with NH
Nederlands | Engels |
---|---|
heel | all |
europa | europe |
nh | nh |
NL Wanneer je seizoenskaarten wil verkopen, of het nu gaat om sport, muziek of workshops, dan kun je je kaarten eenvoudig bundelen zodat een bezoeker een heel seizoen lang toegang heeft tot je activiteiten.
EN If you’re looking to sell seasonal tickets, whether it’s sports, music or workshops; you can easily provide your visitors access to an entire season worth of activities.
Nederlands | Engels |
---|---|
sport | sports |
muziek | music |
workshops | workshops |
eenvoudig | easily |
bezoeker | visitors |
seizoen | season |
activiteiten | activities |
NL Topevenementen en events in heel Zwitserland. Keuze naar plaats en datum. Vind evenementen in de categorieën sport, concert, festival, party, musical, theater, kunst en handwerk, beurs, tentoonstelling, markt, congres, cursus en seminar.
EN Events of international and national importance: Exhibitions – Customs, Festivities and Markets – Festivals and Musicals – Fairs and Congresses – Sports Events
Nederlands | Engels |
---|---|
naar | of |
sport | sports |
markt | markets |
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
EN Sports are huge in marketing, so you’ll have a lot of competition in that space. But you’ll also have a lot of opportunities to get the word out via the many different channels.
NL "Als er zulke gesprekken zijn, vinden ze plaats op een heel ander niveau. We merken er niets van", vertelde hij aan Auto Motor und Sport.
EN "If there are such conversations, they are taking place on a completely different level. We don't notice anything," he told Auto Motor und Sport.
NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt
EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love
Nederlands | Engels |
---|---|
hond | dog |
oppas | sitter |
NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken
EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes
Nederlands | Engels |
---|---|
grafiek | graph |
saai | boring |
punt | point |
visualisatie | visualisation |
NL Bij een CMS heb je heel veel vrijheid en heel weinig houvast. Je begint bij nul. Een website maken kan zo weken duren.
EN A traditional CMS has lots of options, but you start from scratch. It can take days or weeks to build your site.
Nederlands | Engels |
---|---|
cms | cms |
begint | start |
website | site |
weken | weeks |
nul | scratch |
NL Het meer is heel, heel kalm. Ik hou vooral van de paddenstoelen daar op de stronk.
EN The lake is very, very quiet. I particularly like the mushrooms there on the stump.
Nederlands | Engels |
---|---|
meer | lake |
heel | very |
vooral | particularly |
paddenstoelen | mushrooms |
NL “We hebben deze subsidie aangevraagd met slechts een heel beperkt plan: één ruimte vernieuwen. ... Nu hebben we een heel nieuw gevoel voor het bestuur, het personeel en de hele gemeenschap."
EN “We applied for this grant with only a very narrow plan: to update one room. …Now, we have a whole new feeling for the board, staff, and entire community.”
Nederlands | Engels |
---|---|
plan | plan |
ruimte | room |
gevoel | feeling |
personeel | staff |
gemeenschap | community |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft
EN I think it’s very important to choose your customers quite carefully and not to be afraid of firing your customers if they don’t fit, particularly when you’re licensing the businesses
Nederlands | Engels |
---|---|
denk | think |
belangrijk | important |
klanten | customers |
zorgvuldig | carefully |
bang | afraid |
vooral | particularly |
bedrijven | businesses |
licentie | licensing |
NL Ik denk dat het heel belangrijk is dat het team in evenwicht brengt wie ik ben, alles beter dan ik om te doen wat het ook is en dat is zeker een heel belangrijk iets.
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
Nederlands | Engels |
---|---|
denk | think |
belangrijk | important |
evenwicht | balance |
beter | better |
NL Het platform van LanguageWire is zeer gebruiksvriendelijk en heel snel in gebruik. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.”
EN LanguageWire?s platform is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.
Nederlands | Engels |
---|---|
platform | platform |
snel | quick |
aanvragen | order |
content | content |
managen | management |
kan | makes |
zo | therefore |
NL Onze Customer Success Manager geeft ons fantastische ondersteuning en reageert altijd snel en heel efficiënt – het is heel plezierig om met LanguageWire samen te werken! Srividya Bhaskar,
EN Our Customer Success Manager is very supportive, responsive and efficient - it is a pleasure to work with LanguageWire! Srividya Bhaskar,
Nederlands | Engels |
---|---|
customer | customer |
manager | manager |
heel | very |
languagewire | languagewire |
NL “Het Agito-platform van LanguageWire is heel erg gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.” Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
EN "LanguageWire?s platform is extremely user friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.? Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe
Nederlands | Engels |
---|---|
snel | quick |
aanvragen | order |
content | content |
managen | management |
nissan | nissan |
platform | platform |
kan | makes |
zo | therefore |
NL Ze stellen zich altijd heel flexibel op en verwerken onze aanvragen op een heel efficiënte manier
EN They're efficient and flexible to our requests
Nederlands | Engels |
---|---|
flexibel | flexible |
aanvragen | requests |
NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid
EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid
Nederlands | Engels |
---|---|
contactpersonen | contacts |
mensen | people |
NL Onze Customer Success Manager geeft ons fantastische ondersteuning en reageert altijd snel en heel efficiënt – het is heel plezierig om met LanguageWire samen te werken!" Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator
EN Our Customer Success Manager is very supportive, responsive and efficient - it is a pleasure to work with LanguageWire!" Srividya Bhaskar, Digital Content Coordinator
Nederlands | Engels |
---|---|
customer | customer |
manager | manager |
heel | very |
languagewire | languagewire |
digital | digital |
content | content |
NL "Bij nora systems zien we de Sitecore-connector van LanguageWire als een tool die de verdere ontwikkeling van onze meertalige website heel wat eenvoudiger maakt en ons heel wat tijd bespaart
EN "For nora systems, LanguageWire's Sitecore Connector is a tool that makes the further development of our multilingual website much easier and also saves us a lot of time
Nederlands | Engels |
---|---|
systems | systems |
languagewire | languagewire |
ontwikkeling | development |
website | website |
eenvoudiger | easier |
bespaart | saves |
sitecore | sitecore |
connector | connector |
Toont 50 van 50 vertalingen