Vertaal "houvast" naar Engels

Toont 10 van 10 vertalingen van de zin "houvast" van Nederlands naar Engels

Vertaling van Nederlands naar Engels van houvast

Nederlands
Engels

NL Bij een CMS heb je heel veel vrijheid en heel weinig houvast. Je begint bij nul. Een website maken kan zo weken duren.

EN A traditional CMS has lots of options, but you start from scratch. It can take days or weeks to build your site.

Nederlands Engels
cms cms
begint start
website site
weken weeks
nul scratch

NL Op deze manier geven de consumenten elkaar houvast en geven ze ons de mogelijkheid om continu te verbeteren.

EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.

Nederlands Engels
manier way
consumenten consumers
ons us
mogelijkheid opportunity
continu continuously
verbeteren improve

NL Eenmaal gesloten zorgen de sterke magneten voor een betrouwbaar houvast

EN Once closed, the strong magnets ensure a secure hold

Nederlands Engels
gesloten closed
zorgen ensure
sterke strong
magneten magnets
betrouwbaar secure

NL Trekt u de schoenen aan en brengt u beide stukken weer naar elkaar toe. Door de sterke neodymium magneten is een zeker houvast mogelijk.

EN Step into the shoes and put the two parts together again. The strong neodymium magnets ensure a strong hold.

Nederlands Engels
schoenen shoes
weer again
sterke strong
magneten magnets
neodymium neodymium

NL De sterke 3M-kleefstof garandeert een langdurig goed houvast.

EN The strong 3M adhesive ensures a long-term hold.

Nederlands Engels
sterke strong
garandeert ensures
langdurig long-term

NL Door middel van sponsoring en ondersteuningsprogramma's vinden de kinderen weer houvast in het leven en krijgen zij de nodige steun voor een nieuwe start.

EN Through sponsorship and outreach programs, the children regain a foothold in their lifes and receive the support they need to make a new start.

Nederlands Engels
sponsoring sponsorship
kinderen children
steun support
start start

NL Dat geeft meer houvast om de juiste aankoop te doen, waardoor de waardering voor je merk en dienstverlening toeneemt en de kans dat klanten terugkomen groot is.

EN Not only can they compare in detail each product, but they are also more likely to make the right purchase, boosting their opinion of the brand and making the customer more likely to return.

Nederlands Engels
aankoop purchase
klanten customer

NL Met de Design4Recycling guidelines geeft Fost Plus houvast aan bedrijven die hun verpakkingen duurzamer en beter recycleerbaar willen maken

EN The Design4Recycling guidelines from Fost Plus provide a foothold for companies that want to make their packaging more sustainable and more recyclable

Nederlands Engels
guidelines guidelines
bedrijven companies
verpakkingen packaging
duurzamer sustainable

NL We vertaalden die kennis naar een reeks eenvoudige do’s and don’ts die bedrijven kunnen gebruiken als houvast voor hun beslissingen.

EN We have used this knowledge to draw up a series of simple do’s and don’ts that companies can use when making their decisions.

Nederlands Engels
reeks series
eenvoudige simple
s s
bedrijven companies
beslissingen decisions

NL Bij een CMS heb je heel veel vrijheid en heel weinig houvast. Je begint bij nul. Een website maken kan zo weken duren.

EN A traditional CMS has lots of options, but you start from scratch. It can take days or weeks to build your site.

Nederlands Engels
cms cms
begint start
website site
weken weeks
nul scratch

Toont 10 van 10 vertalingen