NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
Vertaal "schaarste van water" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "schaarste van water" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van schaarste van water
"schaarste van water" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van schaarste van water
Nederlands
Engels
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| water | water |
| voedsel | food |
| efficiënt | efficient |
| schoon | clean |
NL Wij gaan zeer bewust om met de schaarste van water en voedsel. Met onze kennis en expertise van opkweek van voedselplanten en efficiënt en schoon watergebruik, dragen wij bij tot een groei van voedselproductie.
EN We aim to tackle water and food shortages by applying our knowledge and expertise of food plant cultivation, thereby contributing to a growth in food production through clean, efficient water usage.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| water | water |
| voedsel | food |
| efficiënt | efficient |
| schoon | clean |
NL Het beheer en de recycling van elektrisch afval op een duurzame, groene wijze is een belangrijk aandachtsgebied geworden vanwege de aanhoudende stijging van het aantal apparaten en de schaarste aan bruikbare materialen.
EN The management and recycling of e-waste in a sustainable and green way has become an important focal point over the last years due to the ongoing increase of devices and the scarcity of usable materials.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| beheer | management |
| recycling | recycling |
| afval | waste |
| duurzame | sustainable |
| groene | green |
| wijze | way |
| belangrijk | important |
| stijging | increase |
| apparaten | devices |
| bruikbare | usable |
| materialen | materials |
NL In tijden van schaarste aan vakmensen kan een chatbot op de carrièrewebsite een enorm concurrentievoordeel bieden
EN In times of a shortage of skilled workers, a chatbot on the career website can offer an enormous competitive advantage
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tijden | times |
| kan | can |
| chatbot | chatbot |
| enorm | enormous |
| bieden | offer |
NL In tijden van schaarste aan vakmensen kan een chatbot op de carrièrewebsite een enorm concurrentievoordeel bieden
EN In times of a shortage of skilled workers, a chatbot on the career website can offer an enormous competitive advantage
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tijden | times |
| kan | can |
| chatbot | chatbot |
| enorm | enormous |
| bieden | offer |
NL Hun teksten weerspiegelen een gefragmenteerd zelfgevoel, dat via meerdere kanalen spreekt met verschillende gradaties van bekentenis en tegenspraak, schaarste en vermomming
EN Their texts reflect a sense of self that is fragmented, speaking through multiple channels with varying degrees of confession and contradiction, scarcity and disguise
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| teksten | texts |
| weerspiegelen | reflect |
| kanalen | channels |
| spreekt | speaking |
NL Overweeg om een speciaal gereduceerd tarief aan te bieden voor degenen die zich in de komende 3-5 dagen aanmelden om actie aan te moedigen en een beetje schaarste te veroorzaken.
EN Consider offering a special discounted rate for those that sign up in the next 3-5 days to encourage action and instill a little scarcity.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tarief | rate |
| dagen | days |
| aanmelden | sign up |
| actie | action |
| moedigen | encourage |
NL Overweeg om een speciaal gereduceerd tarief aan te bieden voor degenen die zich in de komende 3-5 dagen aanmelden om actie aan te moedigen en een beetje schaarste te veroorzaken.
EN Consider offering a special discounted rate for those that sign up in the next 3-5 days to encourage action and instill a little scarcity.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| tarief | rate |
| dagen | days |
| aanmelden | sign up |
| actie | action |
| moedigen | encourage |
NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.
EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dikte | thickness |
| warmte | warmth |
| begint | start |
| warm | warm |
| water | water |
| koud | cold |
| mm | mm |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Bourton-on-the-Water te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Bourton-on-the-Water.
EN To help you find the best hikes and walks around Bourton-On-The-Water, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Bourton-On-The-Water.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| regio | region |
| natuur | nature |
NL Goede waterbeheerregels en het geïntegreerd beheer van de watervoorraden (IWRM - Integrated Water Resources Management) zijn essentieel om in een context van watertekort voor drinkbaar water en productiewater te zorgen
EN Sound water governance rules and Integrated Water Resource Management are key to preserving both drinking water and productive water, in a context of water scarcity
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| water | water |
| resources | resource |
| essentieel | key |
| context | context |
NL Riviermondingen, waar het zoete water van een rivier zich vermengt met het zoute water van de zee, zijn bijzondere plekken
EN Estuaries, where fresh water of the river blends and mingles with the salt water of the sea, are extraordinary locations
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rivier | river |
| bijzondere | extraordinary |
| plekken | locations |
NL De kinderen zullen duikuitrusting gebruiken om onder water te ademen en rondzwemmen in het ondiepe water rond ons dok (max 6ft/2m), onder constant toezicht van een van onze duikinstructeurs
EN The kids will use scuba gear to breathe underwater and swim around in the shallow water around our dock(max 6ft/2m), under the constant supervision of one of our dive instructors
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kinderen | kids |
| gebruiken | use |
| water | water |
| ademen | breathe |
| max | max |
| constant | constant |
| toezicht | supervision |
| dok | dock |
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
EN Advanced Open Water Depth The Advanced Open Water Diver course includes one deep dive. How deep? The answer depends on your age, local regulations and dive site depths.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| advanced | advanced |
| water | water |
| diepte | depth |
| bevat | includes |
| duik | dive |
| antwoord | answer |
| leeftijd | age |
| plaatselijke | local |
| regelgeving | regulations |
| cursus | course |
| hangt af van | depends |
NL Ben je op zoek naar de beste wielrenroutes rond Carsington Water? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 7 ritten rond dit prachtige meer in Derbyshire - en ontdek meer van Carsington Water tijdens je volgende bezoek.
EN Looking for the best road cycling routes around Carsington Water? Then browse our collection of 7 rides around this beautiful lake in in Derbyshire below — and discover more of on your next visit.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| ritten | rides |
| ontdek | discover |
| bezoek | visit |
NL Goede waterbeheerregels en het geïntegreerd beheer van de watervoorraden (IWRM - Integrated Water Resources Management) zijn essentieel om in een context van watertekort voor drinkbaar water en productiewater te zorgen
EN Sound water governance rules and Integrated Water Resource Management are key to preserving both drinking water and productive water, in a context of water scarcity
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| water | water |
| resources | resource |
| essentieel | key |
| context | context |
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Bourton-on-the-Water te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Bourton-on-the-Water.
EN To help you find the best hikes and walks around Bourton-On-The-Water, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Bourton-On-The-Water.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verzameling | collection |
| regio | region |
| natuur | nature |
NL Beeld je in dat je lekker ronddobbert op het water onder een stralende zon, met vrolijke zomerdeuntjes en het geluid van opspattend water op de achtergrond.
EN Imagine yourself floating under a radiant sun, listening to the sounds of joyful summer tunes and splashing water by the poolside.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| water | water |
| zon | sun |
| geluid | sounds |
NL Het begint allemaal bij het water. Zonder water geen Aquae Helveticae, geen Baden. De levensenergie van Baden.
EN This city is best explored on foot.
NL De natuur van Bonaire is adembenemend, zowel onder water als boven water
EN Bonaire’s nature is stunning, both underwater as topside
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| natuur | nature |
| bonaire | bonaire |
| adembenemend | stunning |
NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kinderen | kids |
| of | or |
| ouder | older |
| cursus | course |
| water | water |
| junior | junior |
NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.
EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niveau | level |
| instructor | instructor |
| water | water |
| padi | padi |
NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)
EN From your Training dashboard, you’ll see your Free Introduction to Open Water Diver course – simply select your language to get started.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klik | select |
| dashboard | dashboard |
| water | water |
NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.
EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| druk | pressure |
| laarzen | boots |
| piloot | pilot |
| m | m |
NL Vermijd absoluut om het hecht onder water te houden en water in de gleuf te laten doordringen, dit zou vervormingen van het hecht veroorzaken.
EN You should absolutely avoid running it under water and letting water penetrate into the groove, as this will make the haft warp.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| absoluut | absolutely |
| water | water |
| laten | letting |
NL Als je smiddags of begin van de avond doucht, heb je warm water en later in de avond lauw water
EN If you shower in the afternoon or early evening, you have warm water and later in the evening lukewarm water
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| of | or |
| avond | evening |
| warm | warm |
| water | water |
NL Gebruik een vergiet waar je kraanwater door laat lopen. Spoel hem af met koud water totdat er alleen nog maar truffels over zijn in het vergiet. Schud een beetje totdat het grootste deel van het water weg is.
EN Use the colander as a strainer, running tap water through it. Rinse it off with cold water until only truffles are left inside the colander. Shake the lid a little while till most of the water is gone.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| koud | cold |
| truffels | truffles |
NL Al na twaalf uur in het water laat de buitenste laag van de golfbal water binnendringen
EN After just twelve hours in the water, the outermost layer of the golf ball allows water to enter into the ball
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| twaalf | twelve |
| uur | hours |
| laat | allows |
| laag | layer |
NL Het is aantrekkelijk om te werken met Cobra water vermengbare olieverf omdat je geen terpentine hoeft te gebruiken. Het schoonmaken van penselen en schildermessen kan simpelweg onder de kraan met water en zeep worden gedaan.
EN It is pleasant working with Cobra water mixable oil colours as you do not have to use any white spirit. Brushes and palette knives can be cleaned simply using soap and water.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| water | water |
| simpelweg | simply |
| zeep | soap |
| cobra | cobra |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Eenmaal op Bonaire hoef je alleen maar je open water duiken in ons kristalheldere water af te ronden onder het toeziend oog van onze instructeur en het onderwaterleven
EN Once on Bonaire, you just need to finalize your open water dives in our crystal clear waters under the watchful eye of our instructor and the marine life
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| duiken | dives |
| oog | eye |
| instructeur | instructor |
NL De PADI Underwater Navigator Specialty-cursus leert je om effectiever onder water te navigeren, wat het vertrouwen vergroot, de inspanning en het luchtverbruik vermindert, waardoor je meer tijd onder water hebt om van je duik te genieten
EN The PADI Underwater Navigator Specialty course teaches you to navigate underwater more effectively which increases confidence, reducing exertion and air consumption allowing you more time underwater to enjoy your dive
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| navigeren | navigate |
| vertrouwen | confidence |
| tijd | time |
| duik | dive |
| genieten | enjoy |
| padi | padi |
| navigator | navigator |
| cursus | course |
| effectiever | effectively |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Een goed voorbeeld van een online waterhandel is [Boxed Water] (https://boxedwaterisbetter.com/), een door Shopify aangedreven webshop die pakken water verkoopt.
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| goed | great |
| voorbeeld | example |
| water | water |
NL Schoon water en sanitair Voorziening van schoon water voor alle omliggende gemeenschappen
EN Clean Water and Sanitation Provision of clean water to all surrounding communities.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schoon | clean |
| water | water |
| alle | all |
| gemeenschappen | communities |
NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kinderen | kids |
| of | or |
| ouder | older |
| cursus | course |
| water | water |
| junior | junior |
NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.
EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| niveau | level |
| instructor | instructor |
| water | water |
| padi | padi |
NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)
EN From your Training dashboard, you’ll see your Free Introduction to Open Water Diver course – simply select your language to get started.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klik | select |
| dashboard | dashboard |
| water | water |
NL Het water wordt onder druk door een paar laarzen met onderaan boegschroeven naar boven gestuwd, waardoor de piloot tot wel 12m boven het wattervlak kan stijgen en tot een diepte van wel 2.50m het water kan induiken.
EN The water is forced under pressure to a pair of boots with thrusters underneath that provide thrust to the pilot to fly up to 12 m in the air or dive headfirst into the water up to 2.5 m.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| druk | pressure |
| laarzen | boots |
| piloot | pilot |
| m | m |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
schaarste van water schaarste verwijderen van water gebied van water zuiveren van water water van bar warmteoverdrachtseigenschappen van water overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van water water toe lauw water water weg bestand tegen water water waarbij warm water kouder water advanced open water open water water koken our water flessen water zonder water koude water pan water water programma kalm water planten water flessen water helemaal kristalheldere water water gedurende water oplosbaar water geabsorbeerd drinkbaar water hoeveelheid water water bovenop blauw water cm water stromend water voldoende water dagen water geven zowel water the water koud water water als je water looptVertaal schaarste van water naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Zweeds