Vertaal "laat lopen" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "laat lopen" van Nederlands naar Engels

Vertalingen van laat lopen

"laat lopen" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

laat a about after all allow allows and any are as at at the available be but can day do don each every for for the from from the give has have here home how i if in in this into is it it is its it’s just late leave let lets like ll make most need to new no not now of of the one only or out own people possible provide see so some team than that that you the their them there these they this to to be to create to do to get to make to the us want we can what when where which who why will with without you you are you can you want your
lopen a a few about across all also an and and the any are are you around as at at the away be before being best between both but by by the can day do don even example features few first for for example free from from the full get go going has have here hiking home how i if in in the information into is is working it it is its it’s just keep like make many market may more most my never no not now of of the of their on on the one only or other our out over people performance process re resources ride run running see service several so some stay step such system take than that the the best the first the most their them then there there is these they this through time times to to be to do to make to run to the to you today two understand up use using very walk walking want way we we have what when where which while who why will with within without work working would you you are you can your

Vertaling van Nederlands naar Engels van laat lopen

Nederlands
Engels

NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen

EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking

NederlandsEngels
lopenwalking
keniakenya
olifantenelephants

NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao. 

EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao. 

NederlandsEngels
stageinternship
velemany
helaasunfortunately
curaçaocuracao

NL In 2020 startten in UZ Leuven/KU Leuven 1.157 klinische studies, waarvan 122 ter bestrijding van de COVID-19 pandemie. 470 studies lopen alleen in UZ Leuven, terwijl 561 studies ook in andere deelnemende centra lopen.

EN In 2020 UZ Leuven/KU Leuven initiated 1,157 clinical trials, 122 of which in the fight against the COVID-19 pandemic. 470 trials are UZ Leuven only trials, while 561 trials also involve other participating centres.

NederlandsEngels
klinischeclinical
pandemiepandemic
deelnemendeparticipating
centracentres
uzuz
leuvenleuven
kuku

NL Ik speel samen met vrienden Braziliaanse percussie en in 2019 ben ik beginnen lopen. Mijn doel is om in 2025 een marathon te kunnen lopen.

EN I love to play Brazilian percussion with a group of friends and I started running in 2019. My goal is to run a marathon by 2025.

NederlandsEngels
vriendenfriends
braziliaansebrazilian
beginnenstarted
doelgoal
marathonmarathon

NL Stage lopen hoort bij vele opleidingen, maar helaas niet alle opleiding staan het toe om stage in het buitenland te gaan lopen, voor hun helaas geen stage op Curaçao. 

EN Doing an internship is part of many courses, but unfortunately not all courses allow you to do an internship abroad, unfortunately not for them. internship in Curacao. 

NederlandsEngels
stageinternship
velemany
helaasunfortunately
curaçaocuracao

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

NederlandsEngels
feedbackfeedback
podiumstage
in plaats vaninstead
plaatsplaces

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

NederlandsEngels
feedbackfeedback
podiumstage
in plaats vaninstead
plaatsplaces

NL Stage op Curaçao lopen? Laat CuraStage je helpen!

EN Do you want to do an internship on Curaçao? Let CuraStage help you!

NederlandsEngels
stageinternship
opon
laatlet

NL Laat deze kans dus absoluut niet lopen.

EN So don't miss this opportunity. 

NederlandsEngels
dezethis
kansopportunity
dusso
nietdon

NL Gebruik een vergiet waar je kraanwater door laat lopen. Spoel hem af met koud water totdat er alleen nog maar truffels over zijn in het vergiet. Schud een beetje totdat het grootste deel van het water weg is.

EN Use the colander as a strainer, running tap water through it. Rinse it off with cold water until only truffles are left inside the colander. Shake the lid a little while till most of the water is gone.

NederlandsEngels
koudcold
truffelstruffles

NL Dit spel laat je ervaren wat er gebeurt als je de foute investeringen doet, of investeert in de verkeerde volgorde... En geloof me: er kan heel wat fout lopen! Voornamelijk incidenten, waarvan de aanleiding niet altijd bij jezelf ligt.

EN The game lets you experience what happens when you invest in the wrong things, or rather, in the wrong order... And believe me: a lot can go wrong! Mainly incidents, and not

NederlandsEngels
ervarenexperience
gebeurthappens
volgordeorder
geloofbelieve
voornamelijkmainly
incidentenincidents

NL Laat deze kans dus absoluut niet lopen.

EN So don't miss this opportunity. 

NederlandsEngels
dezethis
kansopportunity
dusso
nietdon

NL Start je bedrijf te groeien zonder veel onderzoek. Ontvang elke week gepersonaliseerd advies en laat je marketing machine soepel lopen.

EN Start growing your business without the research. Receive actionable to-do's and get your growth engine running smoothly.

NederlandsEngels
startstart
bedrijfbusiness
zonderwithout
onderzoekresearch
enand
soepelsmoothly

NL Werk samen, communiceer en laat alles op rolletjes lopen

EN Collaborate, communicate & make business flow

NL Stage op Curaçao lopen? Laat CuraStage je helpen!

EN Want to do an internship on Curaçao? Then CuraStage is the place for you!

NederlandsEngels
stageinternship

NL Je apparaat laat alles eerst door onze software lopen.

EN Your device runs everything through our software first.

NederlandsEngels
eerstfirst
doorthrough
onzeour

NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.

EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.

NederlandsEngels
digitaaldigital
adverterenadvertising
laatlets
idealeideal
publiekaudience
geweldigegreat

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

EN For us, it’s not about showing up in an office every dayit’s about showing up at your best

NederlandsEngels
kantooroffice

NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.

EN Make your voice heard: Tell your congressman to legalize repairing our hardware.

NederlandsEngels
stemvoice
onzeour
hardwarehardware
reparerenrepairing

NL Zet bijvoorbeeld het menu van je restaurant online, maak playlists met de muziek van je band, laat je bedrijfsvideo zien of laat bezoekers contact opnemen of een afspraak boeken.

EN For example, as a restaurateur, you can insert a menu, musicians can incorporate their music from Spotify or videos, or you can offer visitors a contact form or a booking calendar.

NederlandsEngels
menumenu
muziekmusic
bezoekersvisitors
boekenbooking
maakform

NL Laat je niet afremmen door een trage Mac. Laat je Mac weer optimaal werken met MacKeeper.

EN Don’t let a sluggish Mac hold you back. Get up to speed with MacKeeper.

NederlandsEngels
laatlet
macmac
mackeepermackeeper

NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.

EN Whatever your little one’s artistic style, Meural showcases their best work and lets their creativity shine.

NederlandsEngels
stijlstyle
bestebest
creativiteitcreativity
meuralmeural

NL We hopen dat u deze Woocommerce gids nuttig vindt. Laat ons een reactie achter als u nog andere tips kunt bedenken. Ook zijn we er altijd om u te helpen, dus laat het ons weten als er vragen zijn.

EN We hope you find this Woocommerce guide helpful. Leave us a comment if you can think of any other tips. Also, we are always here to help so let us know if any questions arise.

NederlandsEngels
hopenhope
woocommercewoocommerce
gidsguide
reactiecomment
tipstips
bedenkenthink
erhere

NL Laat jouw team focussen op hun kerntaken en laat het tijdrovende proeflezen over aan onze experts.

EN Let your team focus on their core roles and leave time-intensive proofreading to our experts..

NederlandsEngels
focussenfocus
expertsexperts

NL Laat je vrijwilligers weten hoe ze gasten moeten begroeten en registreren, bereid ze voor op de dagplanning, en laat ze weten wat ze moeten doen bij een noodgeval.

EN Brief your volunteers on how to greet and register guests, prep them on the schedule for the day, and what to do in case of an emergency.

NederlandsEngels
vrijwilligersvolunteers
gastenguests
registrerenregister

NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.

EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.

NederlandsEngels
catalogicatalog
drukkenprinting
levertprovides
uiterlijkappearance

NL Laat een kindershirt bedrukken met je eigen design óf laat het kind zelf een origineel T-shirt ontwerpen.

EN Design a t-shirt as a gift or get the kids involved to create their own personalised childrens t-shirts.

NederlandsEngels
kindkids
t-shirtshirt

NL Het is nog vroeg momenteel, maar ik geniet van mijn ervaringen met mijn prachtige horloge…het laat zelfs zien hoe laat het is!!!

EN It’s early days at the moment but I am enjoying my experiences wearing my beautiful watch ..... it even tells the time !!!

NederlandsEngels
vroegearly
genietenjoying
ervaringenexperiences
prachtigebeautiful

NL Laat Sonos je soundtrack zijn en laat hem door Control4 tot leven wekken.

EN With the Gira X1, you can adapt your building technology to your individual needs.

NL Laat u neodymium magneten niet op elkaar botsen, anders laat de coating los of de magneten versplinteren

EN Do not let neodymium magnets collide, otherwise the coating will come off or the magnets will shatter

NederlandsEngels
laatlet
magnetenmagnets
coatingcoating
neodymiumneodymium

NL Citrusfris zoals het beroemde drankje, is Mimosa van BSB Genetics een cannabis-traktatie om je op te vrolijken! Laat haar zoete en pittige sinaasappelsmaken je zintuigen prikkelen en geniet van een vrolijke high die spanning laat verdwijnen.

EN Citrusy fresh like the famous beverage, Mimosa by BSB Genetics is a cannabis treat made to lift your spirits! Let her sweet and tangy orange flavours entice your senses, and enjoy a cheerful high that banishes tension on arrival.

NederlandsEngels
beroemdefamous
laatlet
zoetesweet
zintuigensenses
vrolijkecheerful
spanningtension
cannabiscannabis
traktatietreat

NL de vermoeide huid er weer jonger uit laat zien en zachter dan zijde laat aanvoelen.

EN Protects skin from harmful free-radicals with an anti-pollution barrier.

NederlandsEngels
huidskin

NL Zet bijvoorbeeld het menu van je restaurant online, maak playlists met de muziek van je band, laat je bedrijfsvideo zien of laat bezoekers contact opnemen of een afspraak boeken.

EN For example, as a restaurateur, you can insert a menu, musicians can incorporate their music from Spotify or videos, or you can offer visitors a contact form or a booking calendar.

NederlandsEngels
menumenu
muziekmusic
bezoekersvisitors
boekenbooking
maakform

NL Laat je stem horen: Laat je plaatselijke bestuurder weten dat hij of zij het recht om onze hardware te repareren, moet legaliseren.

EN Make your voice heard: Tell your congressman to legalize repairing our hardware.

NederlandsEngels
stemvoice
onzeour
hardwarehardware
reparerenrepairing

NL Laat een kindershirt bedrukken met je eigen design óf laat het kind zelf een origineel T-shirt ontwerpen.

EN Design a t-shirt as a gift or get the kids involved to create their own personalised childrens t-shirts.

NederlandsEngels
kindkids
t-shirtshirt

NL Wat de artistieke stijl van uw kleintje ook is, Meural laat zijn beste werk zien en laat zijn creativiteit de vrije loop.

EN Whatever your little one’s artistic style, Meural showcases their best work and lets their creativity shine.

NederlandsEngels
stijlstyle
bestebest
creativiteitcreativity
meuralmeural

NL Het geeft ook mogelijkheden om nieuw verkeer binnen te halen, wat mijn klanten laat groeien en de campagne beter laat presteren

EN The tool let us provide the client with in depth analysis of the technical stuff ánd a marketing plan tool, so we can set goals and follow a checklist of monthly activities

NederlandsEngels
klantenclient
campagnemarketing

NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.

EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.

NederlandsEngels
digitaaldigital
adverterenadvertising
laatlets
idealeideal
publiekaudience
geweldigegreat

NL Eenmaal in het water zal je instructeur je helpen de duikset af te stellen en om je comfortabel te voelen voordat hij je wat rond laat zwemmen en het gebruik van het systeem laat uitproberen.

EN In the water, your instructor will help you adjust your unit and get comfortable before letting you swim around and explore.

NederlandsEngels
instructeurinstructor
comfortabelcomfortable
zwemmenswim
laatletting

NL De PADI Rebreather Diver-cursus laat je kennis maken met het duiken met een rebreather tot een maximumdiepte van 18 meter/60 voet en laat je dingen ervaren die je als duiker niet voor mogelijk hebt gehouden.

EN The PADI Rebreather Diver course introduces you to rebreather diving to a maximum depth of 18 metres/60 feet and lets you experience things you never imagined possible as a scuba diver.

NederlandsEngels
metermetres
voetfeet
mogelijkpossible
padipadi
rebreatherrebreather
cursuscourse

NL Laat je inspireren door beelden, laat je creativiteit de vrije loop en haal het beste uit elk project. Photo & Graphic Designer biedt alles wat je nodig hebt voor beeldbewerking en grafisch ontwerp, met de nadruk op een eenvoudige, snelle workflow.

EN Draw inspiration from images, unleash your creativity and get the most out of every project. Xara Photo & Graphic Designer offers everything you need for image editing and graphic design, and is based on a simple, fast workflow.

NederlandsEngels
inspirereninspiration
creativiteitcreativity
haalget
biedtoffers
nodigneed
eenvoudigesimple
snellefast
workflowworkflow

NL Wij ondersteunen u door duurzame oplossingen te maken die uw bedrijf zich op de toekomst laat richten en ownership laat nemen voor wat komen gaat.

EN Were in it with you, creating sustainable solutions that keep your business forward-thinking and owning what’s next.

NederlandsEngels
duurzamesustainable
oplossingensolutions
bedrijfbusiness

NL Laat ons u helpen om uw publiek te plezieren en te boeien met verbonden, gepersonaliseerde en meeslepende entertainmentervaringen. Dit alles terwijl u uw bedrijf laat groeien en uw kosten optimaliseert.

EN Let us help you delight and captivate audiences with connected, personalised and immersive entertainment experiences ? all while driving business growth and optimising costs.

NederlandsEngels
laatlet
onsus
publiekaudiences
verbondenconnected
gepersonaliseerdepersonalised
bedrijfbusiness
groeiengrowth
kostencosts

NL Als het automatische vloeistoftemperatuurlampje gaat branden, laat het voertuig dan onmiddellijk stationair draaien en laat het lampje uitgaan. Het is beter om het voertuig een onderhoudsbeurt te geven als het lampje blijft branden.

EN Always operate the rear differential switch. This is when the vehicle is stationary.

NederlandsEngels
voertuigvehicle

NL Draai de zoekopdracht om en laat onze leveranciers in plaats daarvan contact met u opnemen. Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.

EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead. Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.

NederlandsEngels
leverancierssuppliers
contactcontact
vulfill
ofor
langelong
termijnterm
formulierform
in plaats daarvaninstead

NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.

EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.

NederlandsEngels
catalogicatalog
drukkenprinting
levertprovides
uiterlijkappearance

NL Laat in ieder geval meerdere mensen naar je knieën kijken en laat ze een MRI maken.

EN In any case, have several people look at your knees and have them do an MRI.

NederlandsEngels
mensenpeople
knieënknees

NL De CNC 120 Floor Spot van Lombardo laat geen ruimte onverlicht en laat uw tuin 's nachts schitteren.

EN The CNC 120 Floor Spot by Lombardo leaves no space without being illuminated and keeps your yard glittering at night.

NederlandsEngels
uwyour
nachtsnight
cnccnc

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

EN For us, it’s not about showing up in an office every dayit’s about showing up at your best

NederlandsEngels
kantooroffice

Toont 50 van 50 vertalingen