NL In tijden van schaarste aan vakmensen kan een chatbot op de carrièrewebsite een enorm concurrentievoordeel bieden
"carrièrewebsite een enorm" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
NL In tijden van schaarste aan vakmensen kan een chatbot op de carrièrewebsite een enorm concurrentievoordeel bieden
EN In times of a shortage of skilled workers, a chatbot on the career website can offer an enormous competitive advantage
Nederlands | Engels |
---|---|
tijden | times |
kan | can |
chatbot | chatbot |
enorm | enormous |
bieden | offer |
NL In tijden van schaarste aan vakmensen kan een chatbot op de carrièrewebsite een enorm concurrentievoordeel bieden
EN In times of a shortage of skilled workers, a chatbot on the career website can offer an enormous competitive advantage
Nederlands | Engels |
---|---|
tijden | times |
kan | can |
chatbot | chatbot |
enorm | enormous |
bieden | offer |
NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.
EN A premium mid-tier LCD TV, this Panasonic offers heaps of HDR options, great picture quality and massive sound. All for a bargain price point.
Nederlands | Engels |
---|---|
premium | premium |
panasonic | panasonic |
biedt | offers |
geluid | sound |
lcd | lcd |
tv | tv |
hdr | hdr |
opties | options |
NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm
EN Although the effects of air pollution in Europe have already been massively reduced in recent decades (22), the impact of particulate matter (PM) on human health is enormous
Nederlands | Engels |
---|---|
europa | europe |
decennia | decades |
enorm | enormous |
verminderd | reduced |
fijnstof | particulate |
menselijke | human |
gezondheid | health |
NL De inhoud van een computerspel lokaliseren, of het nou gaat om een actiespel of een meer educatief spel, is zonder twijfel een enorm gedetailleerde klus
EN Localizing the content of a video game, whether it’s an action game or something more educational, is without a doubt a painstakingly detailed task
Nederlands | Engels |
---|---|
inhoud | content |
spel | game |
twijfel | doubt |
gedetailleerde | detailed |
NL Een profiel- en omslagfoto toevoegen lijkt misschien een basisstap, maar het maakt een enorm ? bewezen ? verschil. Profielen zonder foto krijgen gemiddeld vijf keer minder bezoekers. Een profielfoto bezorgt je dus gegarandeerd meer kliks.
EN Adding a profile picture and cover photo might sound basic, but it has been proven to make a massive difference. On average, profiles without a picture get five times less views, so you can guarantee more clicks with a profile pic.
Nederlands | Engels |
---|---|
toevoegen | adding |
enorm | massive |
bewezen | proven |
verschil | difference |
zonder | without |
gemiddeld | average |
keer | times |
minder | less |
NL Je vindt er een enorm aantal boeken en e-boeken, een uitgebreide collectie e-tijdschriften, een grote verscheidenheid aan databanken en een ruime selectie van nationale en internationale media.
EN We offer a massive number of books and e-books, an extensive e-journal collection, a wide variety of databases and an extensive selection of national and international media.
Nederlands | Engels |
---|---|
boeken | books |
collectie | collection |
verscheidenheid | variety |
databanken | databases |
selectie | selection |
nationale | national |
internationale | international |
media | media |
NL De inhoud van een computerspel lokaliseren, of het nou gaat om een actiespel of een meer educatief spel, is zonder twijfel een enorm gedetailleerde klus
EN Localizing the content of a video game, whether it’s an action game or something more educational, is without a doubt a painstakingly detailed task
Nederlands | Engels |
---|---|
inhoud | content |
spel | game |
twijfel | doubt |
gedetailleerde | detailed |
NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt
EN JavaScript is a programming language that functions as one of the three main pillars of the internet, which basically makes it an incredibly important part of the whole website management deal
Nederlands | Engels |
---|---|
javascript | javascript |
pijlers | pillars |
functioneert | functions |
eigenlijk | basically |
belangrijk | important |
onderdeel | part |
management | management |
maakt | makes |
NL Ze hebben een uitstekende en makkelijk te navigeren website met veel content, gratis of met een abonnement - er is simpelweg een enorm aanbod voor beide opties
EN They have an excellent and easy to navigate website with plenty of content, free or subscription based - there's a huge range for both options
Nederlands | Engels |
---|---|
uitstekende | excellent |
makkelijk | easy |
navigeren | navigate |
website | website |
gratis | free |
abonnement | subscription |
enorm | huge |
opties | options |
NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.
EN If you’ve ever stared at a massive spreadsheet of data and couldn’t see a trend, you know how much more effective a visualisation can be.
Nederlands | Engels |
---|---|
spreadsheet | spreadsheet |
trend | trend |
visualisatie | visualisation |
NL Solid-state storage (SSD) is enorm snel, maar door de hoge kostprijs hebben Macs met een ingebouwde SSD-opstartschijf een veel kleinere capaciteit dan Macs met een normale harde schijf
EN Solid-state storage (SSD) is fantastically fast, but its high cost means that Macs with built-in SSD startup drives have a much lower capacity than their hard disk-based counterparts
Nederlands | Engels |
---|---|
storage | storage |
ssd | ssd |
snel | fast |
hoge | high |
kostprijs | cost |
ingebouwde | built-in |
capaciteit | capacity |
harde | hard |
schijf | disk |
NL Chromebooks zijn enorm populair en de Black Friday-verkopen bieden een goede kans om er een tegen een gereduceerde prijs te krijgen.
EN Enter to win a free Chuwi RZBOX Mini PC.
NL Met een enorm aantal kanalen - 11 aan de voorkant, een sub en vier aan de achterkant - is dit een zeer geslaagde meeslepende geluidservaring.
EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.
Nederlands | Engels |
---|---|
enorm | huge |
kanalen | channels |
voorkant | front |
achterkant | rear |
zeer | highly |
NL Het was enorm romantisch, maar voor de volgende keer een truitje meenemen (Tip van Charlotte, die er wél een mee had), want het was wel een beetje fris
EN It was very romantic, but bring a sweater for the next time (Tip from Charlotte, who did have one with it), because it was a bit fresh
Nederlands | Engels |
---|---|
enorm | very |
romantisch | romantic |
tip | tip |
fris | fresh |
charlotte | charlotte |
NL Chromebooks zijn enorm populair en de Black Friday-verkopen bieden een goede kans om er een tegen een gereduceerde prijs te krijgen.
EN The deals and discounts on Apple Watch for Black Friday and Cyber Monday 2021.
Nederlands | Engels |
---|---|
black | black |
bieden | discounts |
friday | friday |
NL JavaScript is een programmeertaal die als één van de drie pijlers van het internet functioneert, wat het dus eigenlijk een enorm belangrijk onderdeel van website management maakt
EN JavaScript is a programming language that functions as one of the three main pillars of the internet, which basically makes it an incredibly important part of the whole website management deal
Nederlands | Engels |
---|---|
javascript | javascript |
pijlers | pillars |
functioneert | functions |
eigenlijk | basically |
belangrijk | important |
onderdeel | part |
management | management |
maakt | makes |
NL Met een enorm aantal kanalen - 11 aan de voorzijde, een sub en vier aan de achterzijde - is dit een zeer geslaagde meeslepende geluidservaring.
EN With a huge number of channels - 11 at the front, a sub, and four at the rear - this is one highly accomplished immersive sound experience.
Nederlands | Engels |
---|---|
enorm | huge |
kanalen | channels |
voorzijde | front |
zeer | highly |
NL De Samsung Galaxy Note is altijd al een grote telefoon geweest. Ja, het origineel dat in 2011 werd gelanceerd met een 5,3-inch scherm had een enorm sc...
EN The Samsung Galaxy Note has always been a big phone. Yes, the original launched in 2011 with a 5.3-inch screen had a huge display, considering that th...
Nederlands | Engels |
---|---|
altijd | always |
telefoon | phone |
ja | yes |
origineel | original |
gelanceerd | launched |
NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)
EN These can be influential bloggers with a huge readership or just a regular person with a large social media following (like most Instagram influencers)
NL Een zakelijke borrel is een special moment, zo zorg dat het betoverend wordt en maak indruk. Onze teams hebben hiervoor enorm veel ideeën in hun hoofd - locaties, achtergrond, sfeer en eten - om u te helpen er een uniek moment van te maken
EN A business reception is a special moment, so be magical and make an impression. This is why our teams have a huge range of different options – from locations and spaces to atmosphere and catering – to help you make your moment unique.
NL Edwin van der Looij, Woonconsulent Janssen de Jong Bouw “Een onderbouwde twee kan een enorm waardevolle score zijn…” NPS geeft kopers een
EN “The Net Promoter Score (NPS) is essential to realize our vision: create homes where people want to live. How do we find out if we are succeeding? It’s simple,...
NL Elk bedrijf heeft zijn eigen behoeften. Ben je een ondernemer of een onderwijsinstelling met een enorm bereik? WebinarGeek biedt verschillende plannen die exact passen bij jouw type organisatie.
EN Every company has its own needs. Are you a business owner or an educational institution with a great reach? WebinarGeek offers various plans that match your exact type of organization and its business.
NL Cloudflare Access heeft het snel en eenvoudig gemaakt om een enorm netwerk van docenten en ontwikkelaars te verifiëren op onze productielocaties en we hebben het in minder dan een uur tijd opgezet."
EN Cloudflare Access made it fast and simple to authenticate a huge network of teachers and developers into our production sites and we set it up in literally less than an hour."
Nederlands | Engels |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
snel | fast |
eenvoudig | simple |
gemaakt | made |
enorm | huge |
netwerk | network |
docenten | teachers |
ontwikkelaars | developers |
verifiëren | authenticate |
NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.
EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
podcast | podcast |
enorm | hugely |
populair | popular |
sonos | sonos |
geavanceerde | advanced |
widgets | widgets |
chromecast | chromecast |
NL Veel van de kritiek is redelijk, maar dit blijft een enorm invloedrijk en succesvol diagram dat uitblinkt in het vertellen van een verhaal met uitgebreide details voor ieder datapunt en dat de nieuwsgierigheid prikkelt.
EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.
Nederlands | Engels |
---|---|
kritiek | criticism |
redelijk | reasonable |
blijft | remains |
succesvol | successful |
diagram | chart |
vertellen | telling |
verhaal | story |
nieuwsgierigheid | curiosity |
NL De knapste koppen concentreren zich op een bepaalde uitdaging en we zien hoe belangrijke stappen worden genomen binnen een enorm complex onderzoeksgebied."
EN The best and brightest minds are being focused on a particular challenge and we are seeing major strides being taken in a highly complex field of research.”
Nederlands | Engels |
---|---|
uitdaging | challenge |
belangrijke | major |
genomen | taken |
complex | complex |
NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde
EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround
Nederlands | Engels |
---|---|
waren | product |
enorm | great |
NL De drogist heeft een enorm gevarieerde doelgroep – waarin verschillende afwijkingen, zoals lichte kleurenblindheid tot fysieke beperkingen, een rol spelen bij hoe toegankelijk de website wordt ervaren
EN The drugstore has a highly varied target group, in which different impairments, from mild colour blindness to physical disabilities, play a role in how people experience the website’s accessibility
Nederlands | Engels |
---|---|
doelgroep | target group |
fysieke | physical |
rol | role |
spelen | play |
toegankelijk | accessibility |
ervaren | experience |
NL Met meer dan 44 miljoen Shopify klanten, is er een enorm potentieel voor de ClearSky-app om veel winkeleigenaren en consumenten te helpen een meer CO2-positieve wereld te creëren.”
EN Using this information, ClearSky calculates the cost to offset the carbon footprint of products within a shopping cart, giving consumers the option of whether or not to continue with offsetting the products.
Nederlands | Engels |
---|---|
app | products |
shopify | shopping |
is | whether |
NL Dit is een enorm project over een groot gebied dat door landsgrenzen gaat en we meten ontzettend veel
EN This is a huge project that encompasses a large region in two countries and involving an enormous number of measurements
Nederlands | Engels |
---|---|
project | project |
gebied | region |
NL CBD OG Kush geeft een nieuwe draai aan een wereldwijd enorm succesvolle soort
EN CBD OG Kush puts a fresh spin on a hugely successful strain throughout the world
Nederlands | Engels |
---|---|
cbd | cbd |
og | og |
kush | kush |
nieuwe | fresh |
wereldwijd | world |
enorm | hugely |
succesvolle | successful |
NL Met een enorm THC-gehalte levert ze een verzachtende high die versterkt wordt door vlagen van creativiteit en euforie.
EN With a huge THC content, she provides a soothing high bolstered by moments of creativity and euphoria.
Nederlands | Engels |
---|---|
enorm | huge |
levert | provides |
high | high |
creativiteit | creativity |
NL Skywalker Kush van Reserva Privada is de liefdesbaby van Skywalker en OG Kush. Ze produceert marihuana, die vergelijkbaar smaakt met OG Kush, maar met een enorm toegenomen opbrengst. Skywalker Kush beloont de kweker met een buitengewone wiet en oogst.
EN Skywalker Kush by Reserva Privada is the love child of Skywalker and OG Kush, producing marijuana that resembles the taste of OG Kush, but the yield has increased a lot. Skywalker Kush rewards the grower with an extraordinary weed and harvest.
Nederlands | Engels |
---|---|
kush | kush |
og | og |
toegenomen | increased |
opbrengst | yield |
kweker | grower |
buitengewone | extraordinary |
oogst | harvest |
skywalker | skywalker |
NL Het resultaat is een indica-dominante autoflower die enorm populair is bij kwekers die op zoek zijn naar een betrouwbare wietplant voor thuisteelt.
EN The result is an indica-dominant autoflower that has proven to be hugely popular among those looking to cultivate a reliable and rewarding strain at home.
Nederlands | Engels |
---|---|
resultaat | result |
enorm | hugely |
populair | popular |
betrouwbare | reliable |
autoflower | autoflower |
NL Zoals je zou verwachten van een goede vaporizer, heeft de Boundless CF een geweldige luchtstroom, zodat het gebruik enorm comfortabel is
EN As you would expect from a good vaporizer, the Boundless CF has an excellent airflow so it can provide a very comfortable draw
Nederlands | Engels |
---|---|
verwachten | expect |
boundless | boundless |
cf | cf |
luchtstroom | airflow |
comfortabel | comfortable |
NL Voorbij is die tijd waarbij je geduldig moest staren naar een knipperend lampje, zoals bij veel andere vaporizers: Dit is een enorm pluspunt voor de Boundless CF.
EN Gone are the times where you patiently needed to watch a light turn solid like with many other vaporizers: This is a huge plus for the Boundless CF.
Nederlands | Engels |
---|---|
waarbij | where |
je | you |
lampje | light |
boundless | boundless |
cf | cf |
NL Van chaga wordt gezegd dat het je een energieboost geeft, wat het een enorm populaire paddenstoel maakt
EN Believed to provide an energy boost, chaga is a hugely popular choice among mushroom tincture enthusiasts
Nederlands | Engels |
---|---|
geeft | provide |
enorm | hugely |
populaire | popular |
paddenstoel | mushroom |
NL - 3-Piece - Extra dun cast urethaan mantel voor maximaal gevoel en kortspel spin - 318 extra groot dimpelpatroon voor een stabiel traject - Geoptimaliseerd voor een hogere balsnelheid en enorm drive lengte
EN - 3-Piece - Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - 318 large dimple design for stable trajectory - Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance
Nederlands | Engels |
---|---|
dun | thin |
maximaal | maximum |
gevoel | feel |
geoptimaliseerd | optimized |
lengte | distance |
NL "Bij het uitkiezen van je implementatiepartner kan een ervaren solutionarchitect een enorm verschil maken
EN "When selecting your implementation partner, an experienced solution architect can make a huge difference
Nederlands | Engels |
---|---|
ervaren | experienced |
enorm | huge |
verschil | difference |
NL In Europa bedroeg de gemiddelde opbrengst per gebruiker voor het laatste kwartaal van 2019 $ 12.99. In een wereldwijde vergelijking laat de Europese markt een enorm potentieel zien op het gebied van advertentie-inkomsten.
EN In Europe, the average revenue per user for the last quarter of 2019 was $ 12.99. In a global comparison, the European market shows enormous potential in terms of advertising revenue.
Nederlands | Engels |
---|---|
gemiddelde | average |
gebruiker | user |
laatste | last |
kwartaal | quarter |
wereldwijde | global |
vergelijking | comparison |
markt | market |
enorm | enormous |
potentieel | potential |
inkomsten | revenue |
advertentie | advertising |
NL Het zou een enorm project worden, waarvoor de collectieve steun van zowel de industrie als de overheid noodzakelijk is. De gecombineerde investering zou naar schatting een bedrag van $ 100 miljard of meer bedragen.
EN It would be a huge project, requiring the collective support of industry and government, with a combined estimated investment of $100 billion or more.
Nederlands | Engels |
---|---|
enorm | huge |
project | project |
steun | support |
industrie | industry |
overheid | government |
gecombineerde | combined |
investering | investment |
miljard | billion |
NL Omdat de bestanden enorm zijn in vergelijking met al het andere dat je uploadt (een foto is misschien 300kb, maar een MP3 is gemakkelijk 100x dat).
EN Because the files are massive compared to anything else you upload (a picture might be 300kb, but an MP3 is easily 100x that).
Nederlands | Engels |
---|---|
bestanden | files |
enorm | massive |
vergelijking | compared |
foto | picture |
NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.
EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.
Nederlands | Engels |
---|---|
podcast | podcast |
enorm | hugely |
populair | popular |
sonos | sonos |
geavanceerde | advanced |
widgets | widgets |
chromecast | chromecast |
NL De huidige gaming-schermen bereiken een top van 360 Hz, wat enorm snel is, maar het prototype van BOE schiet voorbij die met een verbluffende
EN Current gaming displays top out at 360Hz, which is mighty fast, but BOE's prototype blasts past those with a staggering 500Hz refresh rate.
Nederlands | Engels |
---|---|
huidige | current |
top | top |
snel | fast |
gaming | gaming |
schermen | displays |
prototype | prototype |
NL Met een enorm scala aan personaliseringsopties, kunt u een op maat gemaakt Bella Canvas-sweatshirt, Bella Canvas-t-shirts en zowel shirts met korte mouwen als shirts met lange mouwen dragen
EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts
Nederlands | Engels |
---|---|
enorm | huge |
scala | range |
korte | short |
lange | long |
dragen | wear |
canvas | canvas |
t-shirts | shirts |
NL Met een groot gevoel voor kleuren, vormen, afmetingen en lichtbronnen werd Verpan een enorm succes, meer nog dan zijn Scandinavische tijdgenoten
EN With a great sense of colors, shapes, dimension and light source, Verpan became a huge success, more so then his Scandinavian contemporaries
Nederlands | Engels |
---|---|
gevoel | sense |
kleuren | colors |
vormen | shapes |
succes | success |
NL De Blossi Nuura Vloerlamp heeft een simplistische en rustige uitstraling, en geeft met zijn indirecte licht een enorm aangenaam licht af
EN The Blossi Nuura Floor Lamp has a simplistic and calm look, and it gives off a tremendously pleasant light with its indirect light
Nederlands | Engels |
---|---|
rustige | calm |
uitstraling | look |
indirecte | indirect |
aangenaam | pleasant |
NL Als je het hele Zonnestelsel in één afbeelding vast wilt leggen loop je tegen een probleem aan: de onderlinge afstanden tussen de acht planeten en hun ster zijn enorm, bijna onvoorstelbaar
EN When you want to capture the whole Solar System in one image, you come across a problem: the distances between the eight planets and their star are huge, almost unimaginable
Nederlands | Engels |
---|---|
afbeelding | image |
probleem | problem |
afstanden | distances |
ster | star |
enorm | huge |
NL Het klinkt misschien niet als een enorm tijdsverschil, maar wanneer u aan een deadline werkt, kunnen die extra paar minuten ongelooflijk waardevol zijn!
EN It may not sound like a huge time difference, but when you're working on a deadline, those extra few minutes can be incredibly valuable!
Nederlands | Engels |
---|---|
enorm | huge |
deadline | deadline |
werkt | working |
ongelooflijk | incredibly |
waardevol | valuable |
Toont 50 van 50 vertalingen