Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "maak dus zeker" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "maak dus zeker" van Nederlands naar Engels

Vertalingen van maak dus zeker

"maak dus zeker" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

maak a about across add all an and and create any are as at at the available be before build building business by can company create design do don easy even every everything few for for all for the free from from the get go have how i if in in the information into is it just keep like live make make it more most my need need to no not of of the on on the one only or our out over own page personal possible private product products project right set site so software take tasks templates that the their them then these they this through to to build to create to get to make to the to you up up to us use using we web what when while will with within without work you you can you have your yourself
dus a a few a lot a lot of able about above add after all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both but by can can be come content could create data day different do does doesn don don’t down each even every everyone few first for for the from from the get go going had has have have to here high how however i if in in the in this information into is it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make makes many may means might more most much must my need need to needs never no not number of of the on on the once one only or other our out over own part people please product products re really right same see service set should site so so that some still sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most their them then there there are there is therefore there’s these they they are this this is those through thus time to to be to do to get to have to make to the to use today too top two up us use used user using very want was way we we are we have website were we’re what when where which while who why will will be with without work would you you are you can you have you want your you’ll you’re
zeker a a few a lot able about all also always an and and the any are as as well assured at at the audio available back be be able be able to been before being best better between big but by can can be case certain certainly check come correct could day definitely different do don down during each easily easy ensure ensure that especially even every everything experience features few first fit for for the free from from the fully get give go good great had has have here high how however i if important in in the into is is not it it is its it’s just know like ll look looking lot made make make sure makes making many means more most much must my need needs no not now of of the on on the one only or other our out over own people perfect please product products quality re read real really right safe search secure security see service set should site so some something start still such support sure surely take team than that that you the the best the most the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is those through time to to be to do to ensure to get to make to make sure to the two unique up up to us use used user using very want was way we we are we can we have well what when where whether which while who will will be with without working would years yes you you are you can you have you want you will be your you’re

Vertaling van Nederlands naar Engels van maak dus zeker

Nederlands
Engels

NL Ze gingen maar door met experimenteren met hun steeds maar groter wordende genenvijver, dus je kunt er zeker van zijn dat ze regelmatig nieuwe soorten vrijgeven, dus houd het in de gaten.

EN They keep on experimenting with their ever expanding gene pool so you can rest assured that they release news strains on a regular basis, so check back frequently.

Nederlands Engels
experimenteren experimenting
soorten strains
vrijgeven release
houd keep
nieuwe news

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

Nederlands Engels
preview preview
klikken click
verwacht expect
browser browser
mobiel mobile

NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

Nederlands Engels
preview preview
klikken click
verwacht expect
browser browser
mobiel mobile

NL Maak dus zeker een tussenstop bij een of meer wijnkelders om je voorraad aan te vullen of proef onze wijnen bij een lokale specialiteit.

EN Make sure to stop off in a winery or two, either to stock up or to sample a few wines paired with the local specialities.

Nederlands Engels
voorraad stock
wijnen wines
lokale local

NL Dus maak iets, maak fouten, leer ervan en doe het opnieuw

EN So make something, make mistakes, learn from them, then do it again

Nederlands Engels
fouten mistakes
leer learn
opnieuw again

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

Nederlands Engels
publiek audience
sponsors sponsors

NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

Nederlands Engels
publiek audience
sponsors sponsors

NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.

EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.

Nederlands Engels
houd keep
mailbox mailbox
georganiseerd organized
domein domain
of or
beheer manage
tag tag
handtekening signature
sjabloon template

NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

Nederlands Engels
of or
ik ios

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

Nederlands Engels
gebruik use
originele original
pagina page
tonen display
beter better
permanente permanent
redirect redirect
content content
voorkomen avoid

NL Met een aanvraag ben je niet zeker van een plek in het programma. Wil je zeker zijn van een plek in het programma? Neem dan contact op met info@bigdata-expo.nl.

EN With a lecture request you are still not sure of a place in the programme. Do you want to be sure of a place in the programme? Then contact info@bigdata-expo.nl.

Nederlands Engels
aanvraag request
plek place
programma programme
contact contact
info info
nl nl

NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley

EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.

Nederlands Engels
oppas sitter

NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden

EN The feminized Lemon Thai Kush by Humboldt Seeds is definitely a variety for the more experienced stoner - 21% THC are a guarantee for a very strong effect and rookies might be blown away

Nederlands Engels
feminized feminized
lemon lemon
kush kush
seeds seeds
ervaren experienced
effect effect
humboldt humboldt

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

Nederlands Engels
of or
ik ios

NL Voor frequente gebruikers raad ik daarom WALTR ook zeker aan! Als je maar 1 of 2 keer per jaar wat media overzet, probeer dan zeker even de trial (test) versie uit die ongestoord 14 dagen werkt.

EN So if you frequently want to transfer audio and/or video files to your iOS device, then I can highly recommend this application! If you want to do it only once or twice, then at least consider using the free trial version.

Nederlands Engels
of or
ik ios

NL Zeker de designlampen die wij u aanbieden staan niet alleen goed boven de eettafel, maar zeker ook boven de zithoek

EN Especially the design lights we offer are not only well above the dining table, but also above the sitting area

Nederlands Engels
goed well
eettafel table

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

EN Only use the 302 if you are sure you can display the original page again in the near future. If you are not sure, it is better to set a 301 permanent redirect as this will avoid duplicate content.

NL "Dank u, dit is een geweldige service die u biedt. Ik weet zeker dat we nog een andere au pair nodig zullen hebben en we zullen zeker uw diensten gebruiken, het was gemakkelijk en effectief om de juiste persoon voor onze familie te vinden."

EN "Thank you, this is a great service you provide I am sure we will be in need of another au pair and we will definitely use your services, it was easy and effective to get the right person for our family."

NL Buzzsprout heeft een uitstekend artikel geschreven over het ontwerpen van omslagkunst, dus ik zou daar zeker mee beginnen.

EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.

Nederlands Engels
uitstekend excellent
geschreven written
ontwerpen designing
dus so
beginnen start
buzzsprout buzzsprout

NL Captivate is een verbazingwekkend podcast hosting platform - en het is van hetzelfde team dat al jaren Podcast Websites runt (verderop op de pagina genoemd) dus hun ervaring in de podcast industrie laat zeker zien!

EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!

Nederlands Engels
verbazingwekkend amazing
podcast podcast
hosting hosting
platform platform
team team
genoemd mentioned
ervaring experience
industrie industry

NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.

EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.

Nederlands Engels
indrukwekkende impressive
ingebouwde built-in
luidspreker speaker
waarschijnlijk likely
dus so
waarde value
toevoegen add
line lineup

NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.

EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.

Nederlands Engels
we we
overbrengen transferring
dus so
goede good
handen hands

NL Deze microfoon wordt niet geleverd met een clip, dus je zult zeker de

EN This mic doesn?t come with a clip, so you?ll definitely need to get the 

Nederlands Engels
microfoon mic

NL Dus voordat je een datastrategie opstelt, moet je er zeker van zijn dat je kunt rekenen op de steun van het bestuur en de IT-afdeling, die essentiële veranderingen stimuleren en helpen teweegbrengen om het framework binnen het bedrijf te schalen

EN Therefore, before you build your data strategy, you need to secure support from leadership and your IT department, who will advocate and help orchestrate critical changes to scale the framework across the enterprise

Nederlands Engels
datastrategie data strategy
essentiële critical
veranderingen changes
framework framework
schalen scale

NL Dit vereist behoorlijk uitgebreide technische kennis, dus als u niet zeker weet waar u moet beginnen, kunt u eenvoudig zoeken naar beoordelingen van andere gebruikers die de service mogelijk al hebben getest en meer weten.

EN This does require quite extensive technical knowledge, so if you’re not sure where to start, you can simply look for reviews from other users who may have already tested the service and know more.

Nederlands Engels
behoorlijk quite
uitgebreide extensive
technische technical
eenvoudig simply
beoordelingen reviews
gebruikers users
service service
getest tested

NL Bekijk dus zeker even het profiel van de verhuurder wanneer je op een advertentie reageert.

EN Check out an advertiser’s profile for more info before booking.

Nederlands Engels
bekijk check
profiel profile
de more

NL In dit artikel dus hoe je Kodi on Amazon?s Fire TV installeert, met aanvullende tips en trucs. Het is eenvoudig, vlug en zeker de moeite waard!

EN So in this article I?ll show you how easy it is to install Kodi on Amazon?s Fire TV, and some additional Tips & Tricks. It?s quick, it?s easy and the end result is awesome.

Nederlands Engels
amazon amazon
s s
fire fire
installeert install
aanvullende additional
kodi kodi
tv tv

NL U bent dus zeker meer een type ondernemer, laten we zeggen. Hoeveel heb je vandaag je succes te danken aan je passie voor techniek?

EN So, you are certainly more of a serial type entrepreneur, shall we say. How much do you owe your success today to your passion for tech?

Nederlands Engels
type type
ondernemer entrepreneur
zeggen say
vandaag today
succes success
passie passion

NL Zeker waar voor mij, dus in staat zijn om mensen te krijgen die beter zijn dan jij om in te komen en ervoor te zorgen en te zeggen kijk, ga uit van de manier waarop ik hiermee om ga en doe het goed, dat is erg nuttig.

EN Certainly true for me, so being able to get people who are better than you to sort of come in and take care and say look, get out of the way I’m going to handle this and do it properly, that’s very helpful.

Nederlands Engels
mensen people
zorgen care
zeggen say
nuttig helpful
in staat zijn able

NL Dus, data, de waarde en de toekomst van data is waar ik zeker in geïnteresseerd ben.

EN So, data, the value and the future of data is what I’m interested in certainly.

Nederlands Engels
dus so
data data
waarde value
geïnteresseerd interested

NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen. Je hebt ons genoeg gelaten om over na te denken. Bedankt voor het kijken naar iedereen. Fijne dag.

EN I’m sure we’ll all be keeping those in mind, so thank so much for joining us today. You’ve left us with plenty to think about. So, thanks for watching everyone. Have a great day.

Nederlands Engels
houden keeping
kijken watching

NL Foto's van hoge kwaliteit vormen een groot deel van elk foodblog, dus het is zeker de moeite waard om met je eigen camera te oefenen

EN Quality photographs are a huge part of any food blog, so be sure to practice your camera skills

Nederlands Engels
foto photographs
groot huge
deel part
camera camera

NL Ga dus zeker niet door met je marketingstrategie alsof er niets is gebeurd

EN So don’t continue your marketing strategy as if nothing has happened

Nederlands Engels
dus so
gebeurd happened

NL Dus, zolang je er volledig zeker van bent dat je de originele pagina in de toekomst zal tonen, is het aan te raden om de 307 tijdelijke redirect te gebruiken.

EN Thus, as long as you are fully confident that you will display the original page in the future, it is advisable to use the 307 Temporary Redirect.

Nederlands Engels
zolang as long as
volledig fully
originele original
pagina page
tonen display
tijdelijke temporary
redirect redirect

NL We vinden dus zeker een project dat past in uw communicatiestrategie.

EN So we are sure to find a project that suits you and your customers.

Nederlands Engels
we we
project project
past suits

NL Zapier werkt met meer dan 1.500 apps, dus je vind zeker de perfecte aangepaste workflow waarmee je tijd en moeite bespaart.

EN With 1500+ apps that Zapier connects to, you are sure to find the perfect customized workflow, saving you time and effort.

Nederlands Engels
zapier zapier
vind find
perfecte perfect
aangepaste customized
workflow workflow
tijd time
bespaart saving

NL Elk project is anders, dus is het een goed idee om voor alle projecten dezelfde kleuren en vormen te gebruiken? Zeker niet

EN Each project is different, so is it a good idea to use the same colors and shapes for all of them? Certainly not

Nederlands Engels
anders different
kleuren colors
vormen shapes

NL Shotgun-microfoons zijn gevoelig voor lawaai, dus je wilt zeker een schokdemper

EN Shotgun mics are susceptible to handling noise so you?ll definitely want a shock mount

Nederlands Engels
zeker definitely
microfoons mics

NL Een verkeerde relatie kan zeer schadelijk zijn voor je merk, dus het is essentieel om potentiële influencer partners grondig door te lichten om zeker te zijn dat ze geschikt zijn voor je strategie.

EN The wrong relationship can be highly damaging to your brand, so it’s essential to thoroughly vet potential influencer partners to be sure they’re right for your strategy.

Nederlands Engels
verkeerde wrong
relatie relationship
zeer highly
essentieel essential
potentiële potential
influencer influencer
partners partners
grondig thoroughly
strategie strategy

NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live

EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live

Nederlands Engels
solide solid
draadloze wireless
oordopjes earbuds
waard worth
besparing saving
samsung samsung

NL Dus kijk zeker en vast onderaan om alle verschillende kleuren te bekijken.

EN Here below you can find all the different possibilities.

Nederlands Engels
kijk find
verschillende different

NL Dit is toch wel een groot verschil en zeker het overwegen waard dus.

EN This is quite a big difference and makes it definitely worth considering buying a LED lamp or bulb.

Nederlands Engels
groot big
verschil difference
zeker definitely
waard worth

NL Neem dus zeker een kijkje naar de design decoratie die wij voor u geselecteerd hebben.

EN So be sure to take a look at the design decoration that we have selected for you.

Nederlands Engels
geselecteerd selected

NL Om er zeker van te zijn dat je geheel op maat gemaakte ontwerpen krijgt, zorgen we er dus voor dat geen enkele ontwerper de ontwerpen van andere ontwerpers kan inkijken

EN Thus, to ensure you get entirely customized designs, we make sure that no designer can have a look-see at other designers’ designs

Nederlands Engels
geheel entirely
op maat gemaakte customized

NL Ik kom hier zeker nog eens terug want het is ongelooflijk mooi en ik wil meer van de omgeving verkennen, waaronder de hoogste berg van Polen. Maar daarvoor hebben we meer daglicht nodig. Dus hé, misschien in het voorjaar!

EN I will definitely come back here as it is incredibly beautiful and I want to explore more of the area, including the highest mountain in Poland. But for that we’ll need more daylight. So hey, maybe in spring!

Nederlands Engels
ongelooflijk incredibly
mooi beautiful
omgeving area
waaronder including
berg mountain
polen poland
daarvoor for that
misschien maybe
voorjaar spring

NL De thema's bevatten elk drie tot vier varianten, dus in werkelijkheid is het totale aantal hoger. U zult zeker in staat zijn om een thema dat je werken met te vinden. 

EN The themes contain three to four variants each, so in reality, the total number is higher. You will surely be able to find a theme you can work with. 

Nederlands Engels
bevatten contain
varianten variants
werkelijkheid reality
hoger higher
werken work
in staat zijn able

NL Maar één ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen! Als je niet in de bergen kunt trainen, kies dan het hoogste punt in je buurt en ga tien keer op en neer

EN But one thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that! In case you don't have mountains on which to practice in your area, choose the highest point and go up and down ten times in a row

Nederlands Engels
lichaam body
bergen mountains
kies choose
punt point

NL Eén ding is zeker: je gaat het grootste gedeelte van de dag op je zadel zitten, dus laat je lichaam daar aan wennen!

EN One thing is for sure: you will be sitting in your seat for the majority of your day, so accustom your body to that!

Nederlands Engels
lichaam body
grootste majority

NL Toen we begonnen bestond de technologie die we nodig hadden nog niet en dus hebben we die uitgevonden. We hebben inmiddels meer dan 500 octrooien ingediend - en er zullen er zeker meer volgen.

EN When we started out, the technology we needed didn’t exist, so we invented it. We’ve filed over 500 patents—and counting.

Nederlands Engels
begonnen started
technologie technology
nodig needed
uitgevonden invented

Toont 50 van 50 vertalingen