NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.
Vertaal "knop drukken" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "knop drukken" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van knop drukken
"knop drukken" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van knop drukken
Nederlands
Engels
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pas | adjust |
| intensiteit | intensity |
NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"
EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| orde | order |
| pagina | page |
NL Bij elke andere betaalwijze wordt u door het drukken op de knop “Controlleer orde" naar een pagina met een besteloverzicht geleid, waar u uw gegevens kunt aanpassen door te klikken op de knop "Wijzigen"
EN For any other payment method, clicking on the “Check order" button will take you to an order overview page where you can correct all your data again by clicking on "Edit"
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| orde | order |
| pagina | page |
NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als aan/uit knop. Na het indrukken van de knop blijft de knop in een andere positie staan (lager of hoger..
EN A push button with LED that can be used as an on/off button. After pressing the button, the button will remain in a different position (lower or highe..
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| led | led |
| lager | lower |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL Flyers drukken met spoeddruk drukken | Onlineprinters
EN Flyers & Leaflets Same-Day Printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| drukken | printing |
| onlineprinters | onlineprinters |
NL De factory reset doe je door hem 5 keer in te drukken en hem daarna in te drukken en 5 seconden vast te houden (6e keer indrukken dus vasthouden)
EN The factory reset is done by pressing it 5 times and then pressing it in and holding it for 5 seconds (so press and hold 6th time)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seconden | seconds |
NL De factory reset doe je door hem 5 keer in te drukken en hem daarna in te drukken en 5 seconden vast te houden (6e keer indrukken dus vasthouden)
EN The factory reset is done by pressing it 5 times and then pressing it in and holding it for 5 seconds (so press and hold 6th time)
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| seconden | seconds |
NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.
EN In standard mode you start and stop a recording by pressing the record and stop buttons. This mode is particularly useful when you're beginning a recording from scratch and have no other audio material to hand.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| drukken | pressing |
| modus | mode |
| vooral | particularly |
| ander | other |
NL Flyers drukken met spoeddruk drukken | Onlineprinters
EN Flyers & Leaflets Same-Day Printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| drukken | printing |
| onlineprinters | onlineprinters |
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| selecteert | select |
NL ) welke de code compileert en als alles goed ging verstuurd naar de Arduino. Je kunt dat dus zien als op de ?Verify? knop drukken en vervolgens het uploaden naar de Arduino als een enkele klik.
EN ) compiles your code and copies the compiled code to the Arduino if compilation was successful. It basically combines the ?Verify? function with uploading to your Arduino.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| code | code |
| ging | was |
| arduino | arduino |
NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst
EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruiker | user |
| opmerking | comment |
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een grote knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, die bezoekers verleidt om erop te drukken.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a large button at the bottom that has an LED ring around it, enticing visitors to push it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| grote | large |
| knop | button |
| bezoekers | visitors |
| led | led |
NL Ja! Voor de meeste iOS- en Android-gebruikers is er al een QR-codescanner ingebouwd in de camera-app. Open de camera-app en houd deze boven een code totdat er een melding verschijnt. Je hoeft niet op een knop te drukken om de codes te scannen.
EN Yes! For most iOS and Android users, a QR Code scanner is already built into the native camera app. Simply open the camera app and hold it over any Codes until a notification pops up. You don't even have to press any button to scan the Codes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ja | yes |
| houd | hold |
| melding | notification |
| je | you |
| scannen | scan |
| ios | ios |
| android | android |
| gebruikers | users |
| qr | qr |
| camera | camera |
| app | app |
NL Want soms is het gemakkelijker om een knop in te drukken.
EN Because sometimes pressing a button is just easier.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| soms | sometimes |
| gemakkelijker | easier |
| knop | button |
| drukken | pressing |
NL U hoeft geen IT-expert te zijn, u hoeft alleen maar een knop in te drukken!
EN You don?t need to be an IT expert ? you just need to touch a button.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hoeft | need |
| geen | don |
| expert | expert |
NL De Slick heeft drie verschillende temperatuurinstellingen die eenvoudig te selecteren zijn door 3 keer op de aan/uit-knop te drukken
EN The Slick features three different temperature settings that you can easily select by pushing the power button 3 times
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| selecteren | select |
| knop | button |
NL Kies de gewenste temperatuur door 3 keer op de knop te drukken.
EN Choose your desired temperature by clicking the button 3 times.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kies | choose |
| de | the |
| gewenste | desired |
| temperatuur | temperature |
| door | by |
| keer | times |
NL Doe het apparaat aan door op de oranje AAN/UIT knop te drukken, ten minste gedurende één seconde
EN Switch on the device by pressing the orange ON/OFF switch for at least one second
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| apparaat | device |
| oranje | orange |
| drukken | pressing |
| seconde | second |
NL Zet ESPADA™ aan door op de universele knop te drukken en richt hem zo dat het puistje zich in het midden van het nauwkeurig richtende licht bevindt.
EN Turn on ESPADA™ by pressing the universal button, and aim it so your blemish is in the center of the precise targeting light.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| knop | button |
| drukken | pressing |
| midden | center |
| nauwkeurig | precise |
| licht | light |
NL Omdat de kleurtemperatuur zich gedurende de dag wijzigt, is het van belang op het juiste moment op de knop te drukken.
EN Since color temperature changes during the course of the day, you need to figure out the right moment to press the shutter.
NL ) welke de code compileert en als alles goed ging verstuurd naar de Arduino. Je kunt dat dus zien als op de ?Verify? knop drukken en vervolgens het uploaden naar de Arduino als een enkele klik.
EN ) compiles your code and copies the compiled code to the Arduino if compilation was successful. It basically combines the ?Verify? function with uploading to your Arduino.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| code | code |
| ging | was |
| arduino | arduino |
NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst
EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruiker | user |
| opmerking | comment |
NL ) welke de code compileert en als alles goed ging verstuurd naar de Arduino. Je kunt dat dus zien als op de ?Verify? knop drukken en vervolgens het uploaden naar de Arduino als een enkele klik.
EN ) compiles your code and copies the compiled code to the Arduino if compilation was successful. It basically combines the ?Verify? function with uploading to your Arduino.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| code | code |
| ging | was |
| arduino | arduino |
NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst
EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gebruiker | user |
| opmerking | comment |
NL Want soms is het gemakkelijker om een knop in te drukken.
EN Because sometimes pressing a button is just easier.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| soms | sometimes |
| gemakkelijker | easier |
| knop | button |
| drukken | pressing |
NL Om vooruit te gaan, selecteert u de groep die u de producten en services wilt toevoegen aan de vervulling van de groep.Bovendien kunt u op de knop + drukken en een nieuwe productgroep maken.
EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| selecteert | select |
NL Als hij denkt dat de functie klaar is om in het project samen te voegen, hoeft hij alleen maar op de knop Samenvoegen te drukken om de pull-aanvraag goed te keuren en Mary's functie samen te voegen in zijn main-branch.
EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| denkt | thinks |
| functie | feature |
| klaar | ready |
| mary | mary |
| s | s |
| aanvraag | request |
| main | main |
| branch | branch |
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een grote knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, die bezoekers verleidt om erop te drukken.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a large button at the bottom that has an LED ring around it, enticing visitors to push it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| grote | large |
| knop | button |
| bezoekers | visitors |
| led | led |
NL Profiteer van Logi Dock's kalenderintegratieLogi Tune desktop-app vereist voor kalenderintegratie, die Office 365 en Google Calendar ondersteunt. om direct aan een vergadering deel te nemen door simpelweg op een knop te drukken.
EN Take advantage of Logi Dock’s calendar integrationLogi Tune desktop app required for calendar integration, which supports Office 365 and Google Calendar. to instantly join any meeting by simply pressing a button.
NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.
EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more". That'll guide you through the process.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| back-up | backup |
| lang | long |
| verplaatst | moved |
| informatie | learn |
| leiden | guide |
NL Vergrendeling start bij een druk op de knop en stopt bij een druk op de knop.
EN Latch starts on a button press and stops on a button press
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| start | starts |
| op | on |
| stopt | stops |
NL Als je op de grote rode Record knop drukt, zie je "Rec" linksboven, samen met een timer en "Add Marker" knop:
EN When you hit the big red Record button, you?ll see ?Rec? in the top left along with a timer and ?Add Marker? button:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| grote | big |
| rode | red |
| record | record |
| knop | button |
| linksboven | top left |
| add | add |
| timer | timer |
NL Het klikken op de website, telefoonnummer, "plan route" knop of een andere knop op een pagina.
EN Click on the website, telephone number, "plan route" button or another button on a page
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| klikken | click |
| plan | plan |
| route | route |
| knop | button |
NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"
EN Click the "Change licence details" button, enter your licence information in the fields we've circled in red and then click the "Update licence details" button
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uw | your |
| velden | fields |
| licentie | licence |
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| op | on |
| firewall | firewall |
| start | start |
| proces | process |
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
EN Once done, click the Create Firewall button. Your new Security Profile will be displayed. The name is a combination of a unique identifier and your chosen name.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| firewall | firewall |
| uw | your |
| nieuwe | new |
| weergegeven | displayed |
| naam | name |
| gekozen | chosen |
NL Aan het einde van elk product of elke service staat een blauwe knop met de tekst: "Bekijk details", klikt u op die knop op het product of de dienst van uw keuze.
EN At the end of each product or service, is a blue button that says, "View Details", click that button on the product or service of your choice.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| blauwe | blue |
| knop | button |
| bekijk | view |
| details | details |
| klikt | click |
| keuze | choice |
NL Telkens wanneer u op de knop "Bestel nu" op de knop "Bestellen NOW" klikt op de reseller-webhostingpagina van onze website, ontvangt u:
EN Each time you click the green "Order Now" button on our website's Reseller Web Hosting page, you will receive:
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bestellen | order |
| klikt | click |
| ontvangt | receive |
NL Als de aan/uit-knop defect is, vervangt u het rechterpaneel en de aan/uit-knop.
EN If the power button is defective, replace the right-side panel and power button.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vervangt | replace |
| knop | button |
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| naam | name |
| server | server |
| gebied | area |
| typen | typing |
NL Als het domein beschikbaar is, genereert een groene knop Toevoegen aan winkelwagen onder de zoekbalk en klikt u op de knop voegt u toe aan uw winkelwagen voor aankoop.
EN If the domain is available, a green Add to Cart button will generate under the Search bar, and clicking the button will add it to your cart for purchase.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| domein | domain |
| genereert | generate |
| groene | green |
| klikt | clicking |
| aankoop | purchase |
NL De Websites kunnen functies voor sociale media bevatten, zoals de Facebook Like-knop, en widgets, zoals de Share This-knop of interactieve miniprogramma's die op onze Websites worden uitgevoerd
EN The Websites may include social media features, such as the Facebook Like button, and widgets, such as the Share This button or interactive mini-programs that run on our Websites
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| websites | websites |
| functies | features |
| bevatten | include |
| widgets | widgets |
| share | share |
| of | or |
| interactieve | interactive |
| onze | our |
| knop | button |
NL Een drukknop met LED die gebruikt kan worden als reset knop. De knop veert terug na het indrukken ervan (geen aan/uit schakelaar). Bij deze variant is..
EN A push button with LED that can be used as a reset button. The button springs back after pressing it (no on/off switch). In this variant, the button i..
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| led | led |
NL De rode knop is bedoeld voor het activeren een oproep, de groene knop voor het uitschakelen van de oproep
EN The red button is used to trigger calls, and the green one is used to cancel them
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| oproep | calls |
| groene | green |
NL De groene knop markeert aanwezigheid, de gele knop onderdrukt het akoestische noodoproepgeluid van de oproepmodule gedurende 20 seconden
EN The green button marks a person’s presence, the yellow button suppresses the call module’s acoustic emergency signal for 20 seconds
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| groene | green |
| knop | button |
| aanwezigheid | presence |
| gele | yellow |
NL De eenvoudige schakelaar voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de linker knop met de pijl omhoog of de rechter knop met de pijl omlaag wordt ingedrukt als de jaloezie moet worden geopend of gesloten.
EN The simple switch for manual actuation of blinds or roller shutters: The button on the left with the up arrow or the button on the right with the down arrow is pressed when the blind is to be raised or lowered.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| handmatige | manual |
| of | or |
| pijl | arrow |
| ingedrukt | pressed |
NL De eenvoudige schakelaar voor handmatige bediening van jaloezie of rolluik: de linker knop met de pijl omhoog of de rechter knop met de pijl omlaag wordt ingedrukt als de jaloezie moet worden opgetrokken of neergelaten.
EN The simple switch for manual actuation of blinds or roller shutters: The button on the left with the up arrow or the button on the right with the down arrow is pressed when the blind is to be raised or lowered.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| handmatige | manual |
| of | or |
| pijl | arrow |
| ingedrukt | pressed |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
knop drukken knop te drukken drukken bedrijven drukken stempel drukken klimaatneutraal drukken enter drukken steigerdoeken drukken enkel knopje drukken boeken drukken een keer drukken logo drukken visitekaartjes drukken postkaarten drukken flyers drukken canvas drukken folders drukken spoeddruk drukken brochures drukken vouwvisitekaartjes drukken mijn stempel drukken laten drukken jassen drukken af te drukken promotietassen drukken drukken van foto's catalogi laat drukken toets te drukken stempel te drukken geperforeerde folders drukken natuurpapier drukken relatiegeschenken drukken kosten kan drukken steigerdoeken laat drukken drukken bonnen comfort en drukken drukken een stempel aanzienlijk te drukken vouwkaarten laten drukken klimaatneutraal drukken klimaatneutrale visitekaartjes drukken met publiceren te drukken gevarieerde postkaarten drukken catalogus drukken met drukken dan digitaal opnameknop te drukken drukken en hem drukken uw design bedankkaartjes drukken hebt goedgekeurd drukkenVertaal knop drukken naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Engels 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Zweeds