NL Klik op de knop "Nu een back-up maken" in iTunes of Finder en een back-up moet via Wi-Fi worden genomen. (Het is niet nodig om eerst op "Synchroniseren" te drukken.)
Vertaal "knop drukken" naar Japans
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "knop drukken" van Nederlands naar Japans
Vertaling van Nederlands naar Japans van knop drukken
Nederlands
Japans
JA iTunesまたはFinderの[今すぐバックアップ]ボタンをクリックすると、Wi-Fi経由でバックアップが作成されます。 （最初に「同期」を押す必要はありません。）
Transliteratie iTunesmatahaFinderno [jīnsugubakkuappu]botanwokurikkusuruto、Wi-Fi jīng yóudebakkuappuga zuò chéngsaremasu。 （zuì chūni 「tóng qī」wo yāsu bì yàohaarimasen。）
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Want soms is het gemakkelijker om een knop in te drukken.
JA ときには、ボタンを押すことの方がずっと簡単なこともあるから。
Transliteratie tokiniha,botanwo yāsukotono fānggazutto jiǎn dānnakotomoarukara。
NL Zet ESPADA™ aan door op de universele knop te drukken en richt hem zo dat het puistje zich in het midden van het nauwkeurig richtende licht bevindt.
JA ESPADA™ユニバーサルボタンを押し電源を入れます。本体のLEDライトが、ケアしたい吹き出物の中心に当たるように、本体をあててください。
Transliteratie ESPADA™yunibāsarubotanwo yāshi diàn yuánwo rùremasu。běn tǐnoLEDraitoga,keashitai chuīki chū wùno zhōng xīnni dāngtaruyouni、 běn tǐwoatetekudasai。
NL Want soms is het gemakkelijker om een knop in te drukken.
JA ときには、ボタンを押すことの方がずっと簡単なこともあるから。
Transliteratie tokiniha,botanwo yāsukotono fānggazutto jiǎn dānnakotomoarukara。
NL Klik op de knop "Nu een back-up maken" in iTunes of Finder en een back-up moet via Wi-Fi worden genomen. (Het is niet nodig om eerst op "Synchroniseren" te drukken.)
JA iTunesまたはFinderの[今すぐバックアップ]ボタンをクリックすると、Wi-Fi経由でバックアップが作成されます。 （最初に「同期」を押す必要はありません。）
Transliteratie iTunesmatahaFinderno [jīnsugubakkuappu]botanwokurikkusuruto、Wi-Fi jīng yóudebakkuappuga zuò chéngsaremasu。 （zuì chūni 「tóng qī」wo yāsu bì yàohaarimasen。）
| Nederlands | Japans |
|---|---|
| itunes | itunes |
NL Selecteer vervolgens Accounts en klik op de knop Login. Het systeem komt nu met de lijst met items, die worden gestart wanneer het venster wordt opgestart. Zoek daar Chill Tab en klik op de knop "-"
JA [ アカウント] を 選択し 、[ ログイン項目 ]ボタン をクリックし ます。ボックスの起動時に起動する項目のリストが表示されます。Chill Tabを 見つけ て「 - 」ボタンをクリックします
Transliteratie [ akaunto] wo xuǎn zéshi ,[ roguin xiàng mù ]botan wokurikkushi masu.bokkusuno qǐ dòng shíni qǐ dòngsuru xiàng mùnorisutoga biǎo shìsaremasu。Chill Tabwo jiàntsuke te「 - 」botanwokurikkushimasu
NL Selecteer vervolgens Accounts en klik op de knop Login. Het systeem komt nu met de lijst met items, die worden gestart wanneer het venster wordt opgestart. Zoek daar Chill Tab en klik op de knop "-"
JA [ アカウント] を 選択し 、[ ログイン項目 ]ボタン をクリックし ます。ボックスの起動時に起動する項目のリストが表示されます。Chill Tabを 見つけ て「 - 」ボタンをクリックします
Transliteratie [ akaunto] wo xuǎn zéshi ,[ roguin xiàng mù ]botan wokurikkushi masu.bokkusuno qǐ dòng shíni qǐ dòngsuru xiàng mùnorisutoga biǎo shìsaremasu。Chill Tabwo jiàntsuke te「 - 」botanwokurikkushimasu
NL Lichteffecten van de 3 meegeleverde ARGB-ventilatoren kunnen volledig worden geregeld via de C-knop en de M-knop aan de bovenkant van de voorkant. Schakelen tussen 8 verlichtingsmodi was nog nooit zo eenvoudig.
JA 付属の 3 つの ARGB ファンの照明効果は、前面上部にある C ボタンと M ボタンで完全に制御できます。 8 つの照明モードの切り替えがこれまでになく簡単になりました。
Transliteratie fù shǔno 3 tsuno ARGB fanno zhào míng xiào guǒha、 qián miàn shàng bùniaru C botanto M botande wán quánni zhì yùdekimasu。 8 tsuno zhào míngmōdono qièri tìegakoremadeninaku jiǎn dānninarimashita。
NL C-knop voor kleurregelingM-knop voor regeling van de verlichtingsmodus1 x TRRS-AUDIO2 x USB 3.01 x USB 3.1 TYPEC
JA カラーコントロール用Cボタン照明モード制御用Mボタン1×TRRSオーディオ2のx USB 3.01×USB 3.1 タイプC
Transliteratie karākontorōru yòngCbotan zhào míngmōdo zhì yù yòngMbotan1×TRRSōdio2nox USB 3.01×USB 3.1 taipuC
NL Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.
JA テキストドキュメント、シート、スライドを PDF 形式で保存してから、閲覧、印刷できます。
Transliteratie tekisutodokyumento,shīto,suraidowo PDF xíng shìde bǎo cúnshitekara、 yuè lǎn、 yìn shuādekimasu。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
NL Sla uw document op als PDF om het later af te drukken.
JA 後で印刷するために PDF フォーマットでドキュメントを保存
Transliteratie hòude yìn shuāsurutameni PDF fōmattodedokyumentowo bǎo cún
| Nederlands | Japans |
|---|---|
NL Hoe sms-berichten af te drukken voor gebruik als bewijs
JA 証拠として使用するためのテキストメッセージの印刷方法
Transliteratie zhèng jùtoshite shǐ yòngsurutamenotekisutomessējino yìn shuā fāng fǎ
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
JA cd ~/Library/Application\ Support/MobileSyncと⏎ Enter押して、デフォルトのiTunesバックアップの場所に変更するように指示します。
Transliteratie cd ~/Library/Application\ Support/MobileSyncto⏎ Enter yāshite,deforutonoiTunesbakkuappuno chǎng suǒni biàn gèngsuruyouni zhǐ shìshimasu。
NL Door op de knoppen te drukken, kunt u het water verder naar binnen duwen.
JA ボタンを押すと、水をさらに内側に押し込むことができます。
Transliteratie botanwo yāsuto、 shuǐwosarani nèi cèni yāshi yūmukotogadekimasu。
NL Als u een Mac-gebruiker bent, zorg er dan voor dat u de optie hebt om verborgen bestanden ingeschakeld weer te geven. Je kunt dit vanuit Finder inschakelen door op ⌘ Cmd + ⇧ Shift + te drukken . .
JA Macユーザーの方は、隠しファイルを表示するオプションが有効になっていることを確認してください。 ⌘ Cmd + ⇧ Shift +を押すことでFinderからこれを有効にすることができ⇧ Shift . 。
Transliteratie Macyūzāno fāngha、 yǐnshifairuwo biǎo shìsuruopushonga yǒu xiàoninatteirukotowo què rènshitekudasai。 ⌘ Cmd + ⇧ Shift +wo yāsukotodeFinderkarakorewo yǒu xiàonisurukotogadeki⇧ Shift . 。
NL Een telefoon- of berichten-app gebruiken om berichten rechtstreeks af te drukken
JA 電話またはメッセージングアプリを使用してメッセージを直接印刷する
Transliteratie diàn huàmatahamessējinguapuriwo shǐ yòngshitemessējiwo zhí jiē yìn shuāsuru
NL Van ervaren ontwerpers tot mensen die minder handig zijn, met onze tools kan iedereen hoogwaardige afbeeldingen maken die klaar zijn om af te drukken.
JA 当社のツールは、初心者から経験豊富なデザイナーまで幅広く、高品質で印刷可能な画像を作成するのにご利用頂けます。
Transliteratie dāng shènotsūruha、 chū xīn zhěkara jīng yàn lǐ fùnadezaināmade fú guǎngku、 gāo pǐn zhìde yìn shuā kě néngna huà xiàngwo zuò chéngsurunonigo lì yòng dǐngkemasu。
NL Drukken jullie stickers op rol?
JA ウォール・グラフィックは光沢仕上げですか。
Transliteratie u~ōru・gurafikkuha guāng zé shì shànggedesuka。
NL Gebruik tekentablets in Windows met volledige penondersteuning (drukken, kantelen, draaien, wissen).
JA ペンを完全にサポート（筆圧、傾き、ねじれ、消去）した Windows でタブレット描画を使用します。
Transliteratie penwo wán quánnisapōto （bǐ yā、 qīngki、nejire、 xiāo qù）shita Windows detaburetto miáo huàwo shǐ yòngshimasu。
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
JA オフラインのスキル共有セッションを開催しますか？大丈夫です！Word文書やPDFとしてエクスポートしてマインドマップを共有するか、またはマップを大きく印刷して直接共有します。
Transliteratie ofurainnosukiru gòng yǒusesshonwo kāi cuīshimasuka？ dà zhàng fūdesu！Word wén shūyaPDFtoshiteekusupōtoshitemaindomappuwo gòng yǒusuruka、matahamappuwo dàkiku yìn shuāshite zhí jiē gòng yǒushimasu。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
NL Eén keer drukken en u bent klaar om te rijden
NL Sla uw document op als PDF om het later af te drukken.
JA 後で印刷するために PDF フォーマットでドキュメントを保存
Transliteratie hòude yìn shuāsurutameni PDF fōmattodedokyumentowo bǎo cún
| Nederlands | Japans |
|---|---|
NL Sla tekstdocumenten, bladen en dia's op als pdf om ze later te bekijken of af te drukken.
JA テキストドキュメント、シート、スライドを PDF 形式で保存してから、閲覧、印刷できます。
Transliteratie tekisutodokyumento,shīto,suraidowo PDF xíng shìde bǎo cúnshitekara、 yuè lǎn、 yìn shuādekimasu。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
NL Een nieuwe manier om jezelf uit te drukken en je originaliteit te laten zien.
JA オリジナリティを高めるDJの新たな表現方法
Transliteratie orijinaritiwo gāomeruDJno xīntana biǎo xiàn fāng fǎ
NL Gebruik tekentablets in Windows met volledige penondersteuning (drukken, kantelen, draaien, wissen).
JA ペンを完全にサポート（筆圧、傾き、ねじれ、消去）した Windows でタブレット描画を使用します。
Transliteratie penwo wán quánnisapōto （bǐ yā、 qīngki、nejire、 xiāo qù）shita Windows detaburetto miáo huàwo shǐ yòngshimasu。
NL Verlaging van het energieverbruik kan de kosten drukken en helpen bij het beschermen van het milieu. Energiebeheer wordt voor alle bedrijfstakken een van de meest fundamentele aandachtspunten.
JA エネルギー消費を削減すると、コストを削減し、自然環境の保護を支援することができます。エネルギー管理は、すべての事業セクターの最も基本的な重点領域の 1 つになっています。
Transliteratie enerugī xiāo fèiwo xuē jiǎnsuruto,kosutowo xuē jiǎnshi、 zì rán huán jìngno bǎo hùwo zhī yuánsurukotogadekimasu.enerugī guǎn lǐha、subeteno shì yèsekutāno zuìmo jī běn dena zhòng diǎn lǐng yùno 1 tsuninatteimasu。
NL Vereeuwig je mindmappen door ze op papier af te drukken: perfect voor gebruik als leerhulpmiddel of aantrekkelijke hand-outs bij evenementen.
JA 描いたマインドマップを紙に印刷すれば、学習教材やイベントでの配布物としても最適です。
Transliteratie miáoitamaindomappuwo zhǐni yìn shuāsureba、 xué xí jiào cáiyaibentodeno pèi bù wùtoshitemo zuì shìdesu。
NL Maak je klaar om jezelf uit te drukken op verbluffende nieuwe manieren en maak geweldige digitale kunst met gemak en efficiëntie!
JA 驚くほど新しい方法で自分を表現し、簡単かつ効率的に素晴らしいデジタルアートを作る準備をしましょう。
Transliteratie jīngkuhodo xīnshii fāng fǎde zì fēnwo biǎo xiànshi、 jiǎn dānkatsu xiào lǜ deni sù qíngrashiidejitaruātowo zuòru zhǔn bèiwoshimashou。
NL Hoe sms-berichten af te drukken voor gebruik als bewijs
JA 証拠として使用するためのテキストメッセージの印刷方法
Transliteratie zhèng jùtoshite shǐ yòngsurutamenotekisutomessējino yìn shuā fāng fǎ
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
JA cd ~/Library/Application\ Support/MobileSyncと⏎ Enter押して、デフォルトのiTunesバックアップの場所に変更するように指示します。
Transliteratie cd ~/Library/Application\ Support/MobileSyncto⏎ Enter yāshite,deforutonoiTunesbakkuappuno chǎng suǒni biàn gèngsuruyouni zhǐ shìshimasu。
NL Door op de knoppen te drukken, kunt u het water verder naar binnen duwen.
JA ボタンを押すと、水をさらに内側に押し込むことができます。
Transliteratie botanwo yāsuto、 shuǐwosarani nèi cèni yāshi yūmukotogadekimasu。
NL Een telefoon- of berichten-app gebruiken om berichten rechtstreeks af te drukken
JA 電話またはメッセージングアプリを使用してメッセージを直接印刷する
Transliteratie diàn huàmatahamessējinguapuriwo shǐ yòngshitemessējiwo zhí jiē yìn shuāsuru
NL Als u een Mac-gebruiker bent, zorg er dan voor dat u de optie hebt om verborgen bestanden ingeschakeld weer te geven. Je kunt dit vanuit Finder inschakelen door op ⌘ Cmd + ⇧ Shift + te drukken . .
JA Macユーザーの方は、隠しファイルを表示するオプションが有効になっていることを確認してください。 ⌘ Cmd + ⇧ Shift +を押すことでFinderからこれを有効にすることができ⇧ Shift . 。
Transliteratie Macyūzāno fāngha、 yǐnshifairuwo biǎo shìsuruopushonga yǒu xiàoninatteirukotowo què rènshitekudasai。 ⌘ Cmd + ⇧ Shift +wo yāsukotodeFinderkarakorewo yǒu xiàonisurukotogadeki⇧ Shift . 。
NL Snel en gemakkelijk een PDF downloaden om af te drukken en te delen
JA PDFを簡単にダウンロードして、印刷して共有する
Transliteratie PDFwo jiǎn dānnidaunrōdoshite、 yìn shuāshite gòng yǒusuru
| Nederlands | Japans |
|---|---|
NL Onze nieuwsbrief sjablonen zijn perfect om af te drukken en te verspreiden, per e-mail te versturen of op sociale media te plaatsen. Deel bedrijfsnieuws, aankondigingen, verkoop, kortingen en meer met uw potentiële klanten.
JA 当社のニュースレターテンプレートは、印刷、配布、配信、またはSNS投稿に最適です。会社のニュース、お知らせ、販売、割引などの情報をニュースレターで共有しましょう。
Transliteratie dāng shènonyūsuretātenpurētoha、 yìn shuā、 pèi bù、 pèi xìn、matahaSNS tóu gǎoni zuì shìdesu。huì shènonyūsu,o zhīrase、 fàn mài、 gē yǐnnadono qíng bàowonyūsuretāde gòng yǒushimashou。
NL Download uw voltooide ontwerp van de nieuwsbrief maker als PDF om af te drukken of per e-mail naar uw ontvangers te sturen.
JA 完成したデザインをニュースレタークリエイターからPDFとしてダウンロードし、印刷するか、受信者に電子メールで送信します。
Transliteratie wán chéngshitadezainwonyūsuretākurieitākaraPDFtoshitedaunrōdoshi、 yìn shuāsuruka、 shòu xìn zhěni diàn zimērude sòng xìnshimasu。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
NL Maak een link aan die u kunt delen of download uw voltooide nieuwsbrief als PDF om in een e-mail bij te voegen of af te drukken en te verzenden.
JA 共有するためのリンクを生成するか、完成したニュースレターをPDFとしてダウンロードして、メールに添付するか、印刷して配送します。
Transliteratie gòng yǒusurutamenorinkuwo shēng chéngsuruka、 wán chéngshitanyūsuretāwoPDFtoshitedaunrōdoshite,mēruni tiān fùsuruka、 yìn shuāshite pèi sòngshimasu。
| Nederlands | Japans |
|---|---|
NL Van ervaren ontwerpers tot mensen die minder handig zijn, met onze tools kan iedereen hoogwaardige afbeeldingen maken die klaar zijn om af te drukken.
JA 当社のツールは、初心者から経験豊富なデザイナーまで幅広く、高品質で印刷可能な画像を作成するのにご利用頂けます。
Transliteratie dāng shènotsūruha、 chū xīn zhěkara jīng yàn lǐ fùnadezaināmade fú guǎngku、 gāo pǐn zhìde yìn shuā kě néngna huà xiàngwo zuò chéngsurunonigo lì yòng dǐngkemasu。
NL We hebben een lijst samengesteld van de 47 beste gratis en betaalde teken-apps voor 2022 om je ideeën in de vorm van digitale kunst uit te drukken.
JA 私たちは、デジタルアートの形であなたのアイデアを表現するために、2022年の最高の無料および有料の描画アプリ47のリストをキュレートしています。
Transliteratie sītachiha,dejitaruātono xíngdeanatanoaideawo biǎo xiànsurutameni、2022niánno zuì gāono wú liàooyobi yǒu liàono miáo huàapuri47norisutowokyurētoshiteimasu。
NL Een offline sessie voor het delen van vaardigheden houden? Geen probleem! Deel je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken.
JA オフラインのスキル共有セッションを開催しますか？大丈夫です！Word文書やPDFとしてエクスポートしてマインドマップを共有するか、またはマップを大きく印刷して直接共有します。
Transliteratie ofurainnosukiru gòng yǒusesshonwo kāi cuīshimasuka？ dà zhàng fūdesu！Word wén shūyaPDFtoshiteekusupōtoshitemaindomappuwo gòng yǒusuruka、matahamappuwo dàkiku yìn shuāshite zhí jiē gòng yǒushimasu。
NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!
JA すべてが適切に表示されたら、パブリッシュして、一度見直してみましょう。正確に言えば、5点、10点と評価してみてください。
Transliteratie subetega shì qièni biǎo shìsaretara,paburisshushite、 yī dù jiàn zhíshitemimashou。zhèng quèni yáneba、5diǎn、10diǎnto píng sìshitemitekudasai。
NL Afbeeldingen voorbereiden voor drukken
JA 出力用画像のターゲット指定
Transliteratie chū lì yòng huà xiàngnotāgetto zhǐ dìng
NL Afbeeldingen drukken op een professionele drukpers
JA 業務用プリンターでの画像のプリント
Transliteratie yè wù yòngpurintādeno huà xiàngnopurinto
NL te drukken. Het ankerpunt wordt verwijderd, maar de curve blijft behouden, aangepast ten opzichte van de resterende ankerpunten.
JA キーを押します。アンカーポイントは削除されますが、曲線は維持され、残ったアンカーポイントをもとに適宜調整されます。
Transliteratie kīwo yāshimasu.ankāpointoha xuē chúsaremasuga、 qū xiànha wéi chísare、 cánttaankāpointowomotoni shì yí diào zhěngsaremasu。
NL Op Alt/Option drukken om richtingslijnen te splitsen tijdens het slepen en het richtingspunt omhoog te buigen C
JA Alt キーまたは Option キーを押しながらドラッグして方向線を分割し、方向線を上方にドラッグ C
Transliteratie Alt kīmataha Option kīwo yāshinagaradoraggushite fāng xiàng xiànwo fēn gēshi、 fāng xiàng xiànwo shàng fāngnidoraggu C
NL Klinkt interessant, om het zachtjes uit te drukken. Maar is het echt al deze hype waard?
JA 控えめに言っても面白いですね。 しかし、それは本当にこのすべての誇大広告の価値がありますか？
Transliteratie kòngemeni yánttemo miàn báiidesune。 shikashi、soreha běn dāngnikonosubeteno kuā dà guǎng gàono sì zhígaarimasuka？
NL Drukken jullie etiketten op rol?
JA デザイン上、グリッター効果を出したくない箇所を指定できますか。
Transliteratie dezain shàng,gurittā xiào guǒwo chūshitakunai gè suǒwo zhǐ dìngdekimasuka。
NL Welke kleur heeft het papier waarop jullie flyers drukken?
JA ステッカーに連番を印刷することはできますか。
Transliteratie sutekkāni lián fānwo yìn shuāsurukotohadekimasuka。
NL Vergroot je ontwerp naar ieder soort formaat, zonder verlies aan kwaliteit. Klaar om in elke grootte af te drukken en voor gebruik op website of social media.
JA 質を落とすことなく、デザインをどんなサイズにも拡大できます。どんなサイズにも印刷でき、ウェブサイトやソーシャルメディアに使えます。
Transliteratie zhìwo luòtosukotonaku,dezainwodon'nasaizunimo kuò dàdekimasu。don'nasaizunimo yìn shuādeki,u~ebusaitoyasōsharumediani shǐemasu。
NL Met stickervellen op maat kun je verschillende ontwerpen op één vel laten drukken. Pas de hele pagina aan en plaats stickers waar je maar wilt.
JA オリジナルステッカーシートは1枚のシートに多数のデザインを印刷できます。ページ全体をカスタマイズでき、お好きな位置にステッカーを配置できます。
Transliteratie orijinarusutekkāshītoha1méinoshītoni duō shùnodezainwo yìn shuādekimasu.pēji quán tǐwokasutamaizudeki、o hǎokina wèi zhìnisutekkāwo pèi zhìdekimasu。
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
knop drukken drukken stempel drukken enter drukken eén keer drukken neon posters drukken af te drukken drukken om tussen achterkant te drukken knop knop beschikbaar knop automatisch universele knop knop toegang knop hieronder knop begint knop vind bewerken knop onderstaande knop knop klik rode knop b knop knop brengt knop ontwerp knop bewerken knop direct menu knop welke knop knop registreren knop producten blauwe knop bovenstaande knop knop aanvoelt knop in knop login knop volg knop voeg knop toevoegen siri knop willekeurige knop knop zet een knop knop ingedrukt icoon of knop gewoon een knop knop versturen klikken wijs een knop knop record knop execute query knop een markering
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds