NL Een van de nadelen is dat het verwarrend kan zijn om te gebruiken als je voor het eerst aan de slag gaat, maar als je het eenmaal onder de knie hebt, is het geweldig.
Vertaal "knie hebt" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "knie hebt" van Nederlands naar Engels
Vertalingen van knie hebt
"knie hebt" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Nederlands naar Engels van knie hebt
Nederlands
Engels
EN One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nadelen | downsides |
| verwarrend | confusing |
| geweldig | great |
NL Je hebt de basis onder de knie! Laat je data-avontuur niet hier eindigen
EN You’ve conquered the basics – don’t let your data journey end there
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| de | the |
| basis | basics |
| laat | let |
| eindigen | end |
| data | data |
| avontuur | journey |
NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pagina | page |
| kies | choose |
| handleiding | guide |
| begin | start |
| wiki | wiki |
NL Je zult de lijst met vereiste mark-ups van het AMP-project willen bekijken voordat je je nieuwe pagina bewerkt, en als je er eenmaal een hebt gedaan krijg je het onder de knie.
EN You’ll want to have a look at the AMP Project’s list of required mark-ups before editing your new page, and once you’ve done one you’ll get the hang of it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lijst | list |
| vereiste | required |
| nieuwe | new |
| pagina | page |
| gedaan | done |
| project | project |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| anderen | others |
| stuk | piece |
| software | software |
| child | child |
| illustrator | illustrator |
NL Basmatirijst koken is niet moeilijk als je het eenmaal onder de knie hebt. Basmatirijst is een lekker bijgerecht bij Indiase gerechten.
EN Cooking basmati rice isn't hard once you get the hang of it. Basmati rice is a great side dish to Indian dishes.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| koken | cooking |
| moeilijk | hard |
| bijgerecht | side |
| indiase | indian |
| gerechten | dishes |
NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.
EN Dive into your next adventure with confidence. Regain the skills you learned in your first scuba diving course without starting from scratch
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vertrouwen | confidence |
| avontuur | adventure |
| vaardigheden | skills |
| geleerd | learned |
| zonder | without |
| beginnen | starting |
| nul | scratch |
NL Je oefent het aan- en uittrekken van je droogpak, en bepaalt hoeveel gewicht je nodig hebt. Verder breng je de basisvaardigheden van duiken met een droogpak in een zwembad onder de knie voordat je er twee buitenwaterduiken mee maakt.
EN You'll practice taking your drysuit on and off, determine how much weight you need, and master basic drysuit skills in a pool before making two open water dives.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| bepaalt | determine |
| gewicht | weight |
| nodig | need |
| duiken | dives |
| zwembad | pool |
| maakt | making |
NL Ontdek de grondbeginselen, technieken en bewezen methodes die je nodig hebt om het onder de knie te krijgen.
EN Discover its principles, techniques, and the tried-and-true methods you need to master it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | discover |
| technieken | techniques |
| bewezen | tried |
| methodes | methods |
| nodig | need |
NL Je kunt anderen leren om een stuk software te gebruiken dat je onder de knie hebt, zoals Eldar Gezalov dat doet met zijn Blocs Core Training, of zoals Mackenzie Child dat doet met Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| anderen | others |
| stuk | piece |
| software | software |
| child | child |
| illustrator | illustrator |
NL Een van de nadelen is dat het verwarrend kan zijn om te gebruiken als je voor het eerst aan de slag gaat, maar als je het eenmaal onder de knie hebt, is het geweldig.
EN One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| nadelen | downsides |
| verwarrend | confusing |
| geweldig | great |
NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!
EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| pagina | page |
| kies | choose |
| handleiding | guide |
| begin | start |
| wiki | wiki |
NL Duik met vertrouwen in je volgende avontuur. Krijg de vaardigheden die je in je eerste duikcursus hebt geleerd weer onder de knie zonder weer van nul af aan te hoeven beginnen.
EN Dive into your next adventure with confidence. Regain the skills you learned in your first scuba diving course without starting from scratch
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vertrouwen | confidence |
| avontuur | adventure |
| vaardigheden | skills |
| geleerd | learned |
| zonder | without |
| beginnen | starting |
| nul | scratch |
NL Ontdek de grondbeginselen, technieken en bewezen methodes die je nodig hebt om het onder de knie te krijgen.
EN Discover its main components, techniques, and the tried-and-true methods you need to master it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ontdek | discover |
| technieken | techniques |
| bewezen | tried |
| methodes | methods |
| nodig | need |
NL Eens je het onder de knie hebt, kan je zelf oordelen en kiezen welke software compatibel is met jouw manier van werken, die aan al je eisen voldoet, en vooral, de beste resultaten geeft
EN Once you get the hang of it, you can judge on your own and choose which software is compatible with your working style, which satiates all your requirements, and most importantly, gives the best results
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| werken | working |
| eisen | requirements |
| resultaten | results |
| geeft | gives |
| manier | style |
NL De leercurve van deze software is gematigd en je kunt 2D-video's van hoge kwaliteit maken als je het eenmaal onder de knie hebt
EN The learning curve of this software is moderate and you can create quality 2D videos once you get the hang of it
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| software | software |
| kwaliteit | quality |
| video | videos |
NL Dus, of je nu een beginner of een professionele fotograaf bent, het is essentieel dat je de kunst van het bewerken van je foto's op je mobiele app of browser onder de knie hebt voordat je ze op je online portfolio website laat zien
EN So, whether you are a beginner or a professional photographer, it is essential that you master the art of editing your photos on your mobile app or browser before showcasing them on your online portfolio website
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dus | so |
| fotograaf | photographer |
| essentieel | essential |
| bewerken | editing |
| mobiele | mobile |
| browser | browser |
| portfolio | portfolio |
| beginner | beginner |
NL Je zult de lijst met vereiste mark-ups van het AMP-project willen bekijken voordat je je nieuwe pagina bewerkt, en als je er eenmaal een hebt gedaan krijg je het onder de knie.
EN You’ll want to have a look at the AMP Project’s list of required mark-ups before editing your new page, and once you’ve done one you’ll get the hang of it.
NL Als je al eens iets hebt gedaan met Facebook of Instagram advertenties, zul je de meeste elementen herkennen. Zo niet, dan is het geen heel complex systeem om onder de knie te krijgen.
EN If you’ve had a go at Facebook or Instagram ads, then you’ll recognise most of the elements. Otherwise, it’s not a very complex system to become familiar with.
NL , je zult Ahrefs ervaren als krachtig en toch makkelijk onder de knie te krijgen.
EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| makkelijk | easy |
| ahrefs | ahrefs |
NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| werk | work |
| begint | starts |
| krijg | get |
| samenwerken | work together |
NL Download de gratis editie om alles onder de knie te krijgen en vervolgens te upgraden als dat nodig is.
EN Download the free edition to get the hang of things and then upgrade as needed.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| editie | edition |
| upgraden | upgrade |
| nodig | needed |
NL Het maakt niet uit welke dienst u kiest, u wilt misschien toch een audiobewerkingsprogramma gebruiken om uw interviews af te ronden en onder de knie te krijgen.
EN No matter which service you choose, you might still want to use an audio editing program to finalize and master your interviews.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dienst | service |
| kiest | choose |
| wilt | want |
| misschien | might |
| interviews | interviews |
| maakt niet uit | matter |
NL Ook al biedt myInsight voor Documentum een veelvoud aan functies, toch kregen we myInsight aardig snel onder de knie voor zowel het gebruiken en opstellen van rapporten en rapportsjablonen als het beheren van dit alles."
EN Even though there is lots of functionality in myInsight for Documentum, we found learning myInsight to use reports, build reports and report templates and manage quite easy.”
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| functies | functionality |
| beheren | manage |
NL “Eén van de beste gratis productiviteitssuites. Het is eenvoudig te gebruiken. Iedereen die bekend is met Microsoft Office heeft het binnen enkele minuten onder de knie.”
EN "One of the best free productivity suites around. It's so easy to use, anyone familiar with Microsoft Office will be up and running in minutes."
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| bekend | familiar |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| minuten | minutes |
NL Je moet ervoor zorgen dat de titels boeiend en relevant zijn en tegelijkertijd de belangrijkste trefwoorden bevatten. Klinkt uitdagend, maar je krijgt het wel onder de knie.
EN You’ll have to make sure the titles are engaging and relevant while including the top keywords at the same time. Sounds challenging, but you’ll get the hang of it.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| titels | titles |
| boeiend | engaging |
| trefwoorden | keywords |
| bevatten | including |
| uitdagend | challenging |
| krijgt | get |
NL met volledige pluche of siliconen noppen op de zool en knie getuigen ze van functionaliteit
EN With full plush or silicone nubs on the sole and knee, they are truly functional
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| volledige | full |
| pluche | plush |
| of | or |
| siliconen | silicone |
| zool | sole |
NL VEGAS is ideaal voor studenten om de kunst van videoproductie onder de knie te krijgen
EN VEGAS is ideal for students to master the art of video production
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vegas | vegas |
| ideaal | ideal |
| studenten | students |
| kunst | art |
NL GetyourStudio biedt ook de opleiding en begeleiding om deze technieken onder de knie te krijgen en in te zetten.
EN GetyourStudio also offers training and guidance to master these techniques.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| opleiding | training |
| technieken | techniques |
NL Autodesk biedt zelfstudies, cursusmaterialen en de ondersteuning van een betrokken online community om de software onder de knie te krijgen.
EN Autodesk offers tutorials, training materials and the support of an engaged online community as you learn the software.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| biedt | offers |
| betrokken | engaged |
| online | online |
| community | community |
| software | software |
| autodesk | autodesk |
NL Medewerkers hadden het proces in een mum van tijd onder de knie en de implementatie volgde direct, omdat onze IBL-module al live was
EN Staff mastered the process in no time and implementation was instant as our ILL module was already live
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| hadden | was |
| module | module |
NL Haal het meeste uit je Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub en Nest Hub Max met onze beste tips en trucs om je spraakgestuurde speaker onder de knie
EN The updates are coming out today and continue Hue's quest for smart lighting dominance.
NL OSZ IMT leert studenten software zoals AutoCAD, Revit en Inventor onder de knie te krijgen om ze optimaal voor te bereiden op hun carrière.
EN OSZ IMT teaches students to master software applications including AutoCAD, Revit, and Inventor to prepare them optimally for their careers.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| studenten | students |
| autocad | autocad |
| optimaal | optimally |
| carrière | careers |
NL De overgang van het zuidelijk aandoende, stedelijke Martigny in de knie van de Rhône naar de woeste natuur van de Gorges du Durnand of de Durnandkloof, is abrupt.
EN There is quite a contrast between the southern village of Martigny at the elbow of the Rhone and the wilderness of Durnand Gorge, or the Gorges du Durnand as it is called in French.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| zuidelijk | southern |
| rhône | rhone |
| du | du |
NL We hebben de beste tips en trucs verzameld om je te helpen Instagramverhalen onder de knie te krijgen.
EN We've assembled the top tips and tricks to help you master Instagram Stories.
NL Prestaties panty's met compressie-effect of ondersteuning van de knie- en dijspieren helpen u uw fitnessdoelen te bereiken en bij te dragen aan sneller herstel
EN Performance tights with a compression effect or support of the knees and thigh muscles help you to achieve your fitness goals and contribute to a faster recovery
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| prestaties | performance |
| panty | tights |
| of | or |
| sneller | faster |
| herstel | recovery |
| compressie | compression |
| effect | effect |
NL Wij maken het makkelijk om de Google Analytics Suite onder uw knie te krijgen
EN Acquire all the skills required to master the Analytics Suite
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| analytics | analytics |
| suite | suite |
NL Onze experts op dit gebied weten de meest complexe teksten onder de knie te krijgen, om elke keer weer nauwkeurige en indrukwekkende resultaten te leveren.
EN Our subject matter experts are skilled at mastering even the most complex texts to deliver accurate and impressive results every time.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onze | our |
| experts | experts |
| complexe | complex |
| teksten | texts |
| nauwkeurige | accurate |
| indrukwekkende | impressive |
| resultaten | results |
| gebied | subject |
NL Hun kennis gaat verder dan alleen het kopen van sociale media: ze hebben sociaal creatief management, sociaal engagement en organisch maatschappelijk verantwoord ondernemen onder de knie.
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| gaat | goes |
| kopen | buying |
| creatief | creative |
| management | management |
| engagement | engagement |
| organisch | organic |
NL Uiteindelijk konden we de impact van Europcar zelfs wereldwijd uitbreiden dankzij Cross Border, een nieuwe functie die een groter bereik mogelijk maakt en tegelijkertijd de COS- en volumedoelstellingen onder de knie heeft.
EN At the end, we could even extend Europcar’s impact worldwide thanks to Cross Border, a new feature that allows a wider reach while mastering COS and volume objectives.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uiteindelijk | end |
| impact | impact |
| wereldwijd | worldwide |
| cross | cross |
| functie | feature |
| europcar | europcar |
| groter | wider |
NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent onder de knie krijgt
EN Google Assistant tips and tricks: How to master your Android assistant
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| assistent | assistant |
| uw | your |
| android | android |
NL De belangrijkste onderdelen van Google’s richtlijnen onder de knie krijgen
EN How to improve the areas which affect Google rankings most
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| onderdelen | areas |
NL Sommige secties vereisen echter enige technische vaardigheid om de smalle en geblokkeerde plaatsen tijdens het rijden onder de knie te krijgen
EN However, some sections require some technical skill in order to be able to master the narrow and blocked places while driving
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| secties | sections |
| vereisen | require |
| echter | however |
NL Alle leermiddelen zijn online beschikbaar, onze concepten heb je snel onder de knie! Heb je vragen dan staan onze productspecialisten altijd voor je klaar.
EN SnorBan is the original scientifically tested solution for snoring, recommended by medical experts.
NL Leer de squash- en stretchtechniek en de dynamiek in animatie onder de knie te krijgen
EN Learn to dominate the squash and stretch technique and animation dynamics
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dynamiek | dynamics |
| animatie | animation |
NL Zittende vrouw met opgetrokken knie
EN Katsushika Hokusai - Five more years
NL Hoe lang duurt het om de JouwWeb editor onder de knie te krijgen?
EN How long does it take to master Webador's editor?
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| lang | long |
| editor | editor |
NL Ben je te high om zelf te rollen of heb je de kunst nooit onder de knie gekregen? Gooi je wiet dan in de RAW Joint Roller (gemaakt van ecoplastic). Binnen enkele seconden tover je een perfect vervaardigde joint tevoorschijn.
EN Sometimes you need to put the joints aside and blaze like a hobbit instead. Find a nice patch of grass in the sun and hit the RAW Wooden Pipe to experience some real-life Shire vibes. This beautiful piece comes with its own carrying pouch.
NL Als je niet naar de dikte, kijkt kan hij heel goed doorgaan voor een mobiele telefoon, je hoeft ook geen speciale technieken onder de knie te krijgen of extra benodigdheden aan te schaffen
EN Except for its thickness it could pass as a cell phone and there is no learning technique or additional accessories required for use
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| dikte | thickness |
NL Als je vrienden of familie uitnodigt om een avondje te gaan lachen, ga dan eerst na of iedereen de Engelse taal onder de knie heeft.
EN If you invite friends or family to have an evening of laughter, first check that everyone has sufficient knowledge of the English language.
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vrienden | friends |
| of | or |
| familie | family |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
knie hebt knie knie krijgen knie krijgt knie voor zowel knie te krijgen knie gekregen knie en dijspieren knie is gebruikelijk knie operatie zij een knie hebt direct toegang ps5 hebt gereserveerd hebt geschreven hebt gekoppeld vraag hebt hebt video podcast hebt containers hebt code hebt gewijzigd bieden hebt toegang hebt hebt dus hebt hiervoor hebt experts probleem hebt hebt geïnstalleerd iets hebt misschien hebt gevoel hebt volledige controle hebt hebt gevonden jij hebt ongeluk hebt hebt aangebracht plesk hebt precies hebt hebt gemaakt hebt zelfs domeinnaam hebt hebt gedaan hebt gebruikt antwoord hebt gevonden hebt root hebt volledige controle wijzigingen hebt aangebracht hebt geverifieerd verzekering hebt hebt ondersteuning hebt meteen toegang
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japans
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds