Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "geëxporteerd als csv" naar Duitse

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "geëxporteerd als csv" van Nederlands naar Duitse

Vertalingen van geëxporteerd als csv

"geëxporteerd als csv" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:

als aber alle allem alles als also am an andere anderen app arbeiten auch auch wenn auf auf dem auf der aufgrund aus bei bei der beim beispiel beispielsweise benötigen bereits besser bis bist da dann das das ist dass daten dein deine deinen dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es gibt es ist etwas falls finden fragen für ganz gehen geht genau gibt gleiche gleichen google große gut haben haben sie hast hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer immer noch in in der in diesem informationen innerhalb ist ist es jeder jedoch kann kannst kannst du kein keine können können sie könnte könnten lassen leicht leistung machen man mehr mit muss möchtest möglicherweise müssen nach neue nicht noch nur nutzen ob oben oder paar per person pro richtige sehen sein seite selbst selbst wenn sich sicher sie sie es sie ihr sie ihre sie können sieht sind so sobald sofern sollte sollten solltest sondern sowohl suchen team tun um und und die uns unser unsere unseren unserer unter unternehmen verfügbar verwenden verwendet viel viele vielleicht von vor was website welche wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wollen wurde während wünschen würde zeit zu zum zur zwischen über
csv csv csv-datei csv-format

Vertaling van Nederlands naar Duitse van geëxporteerd als csv

Nederlands
Duitse

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

Nederlands Duitse
spotify spotify
exporteren exportieren
naar in
excel excel
csv csv
deezer deezer
music music
meer mehr
weergeven anzeigen
apple apple

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

Nederlands Duitse
spotify spotify
exporteren exportieren
naar in
excel excel
csv csv
deezer deezer
meer mehr
weergeven anzeigen

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren Deezer in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

Nederlands Duitse
spotify spotify
exporteren exportieren
naar in
excel excel
csv csv
deezer deezer
music music
meer mehr
weergeven anzeigen
apple apple

NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

DE Deezer in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

Nederlands Duitse
deezer deezer
exporteren exportieren
naar in
excel excel
csv csv
music music
meer mehr
weergeven anzeigen
apple apple

NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven

DE Spotify in EXCEL CSV exportieren TIDAL in EXCEL CSV exportieren Apple Music in EXCEL CSV exportieren SoundCloud in EXCEL CSV exportieren Mehr anzeigen

Nederlands Duitse
spotify spotify
exporteren exportieren
naar in
excel excel
csv csv
music music
meer mehr
weergeven anzeigen
apple apple

NL Het CSV-bestand wordt geëxporteerd als zipbestand. U moet het geëxporteerde bestand uitpakken om toegang tot het CSV-bestand te krijgen.

DE Die CSV-Datei wird als ZIP-Datei exportiert. Sie müssen die exportierte Datei entpacken, um auf die CSV-Datei zuzugreifen.

Nederlands Duitse
bestand datei
toegang zuzugreifen

NL Rapporten kunnen worden geëxporteerd als CSV-bestanden of worden gedeeld als permalinks, PDF's of PNG's. Rapporten zijn insluitbaar en werken goed op mobiele apparaten.

DE Berichte können als CSV-Dateien exportiert oder als Permalinks oder im PDF- oder PNG-Format weitergegeben werden; außerdem können sie in Webseiten eingebettet werden und sind für mobile Endgeräte geeignet.

Nederlands Duitse
rapporten berichte
als als
of oder
pdf pdf
png png
op für
mobiele mobile

NL Wil je een voorbeeld van een geëxporteerd bestand zien? Afspeellijst downloaden als EXCEL CSV

DE Willst du ein Beispiel einer exportierten Datei sehen? Wiedergabeliste in EXCEL CSV herunterladen

Nederlands Duitse
voorbeeld beispiel
bestand datei
downloaden herunterladen
excel excel
csv csv

NL Wil je een voorbeeld van een geëxporteerd bestand zien? Nummerlijst downloaden als EXCEL CSV

DE Willst du ein Beispiel einer exportierten Datei sehen? Trackliste in EXCEL CSV herunterladen

Nederlands Duitse
voorbeeld beispiel
bestand datei
downloaden herunterladen
excel excel
csv csv

NL Wil je een voorbeeld van een geëxporteerd bestand zien? Albumlijst downloaden in EXCEL CSV

DE Willst du ein Beispiel einer exportierten Datei sehen? Albenliste in EXCEL CSV herunterladen

Nederlands Duitse
voorbeeld beispiel
bestand datei
downloaden herunterladen
excel excel
csv csv

NL Wil je een voorbeeld van een geëxporteerd bestand zien? Artiestenlijst downloaden in EXCEL CSV

DE Willst du ein Beispiel einer exportierten Datei sehen? Künstlerliste in EXCEL CSV herunterladen

Nederlands Duitse
voorbeeld beispiel
bestand datei
downloaden herunterladen
excel excel
csv csv

NL De geschiedenis van het telefoongesprek van de back-up wordt geëxporteerd naar een gemakkelijk te lezen CSV-bestand.

DE Der Anrufverlauf des Backups wird in eine leicht lesbare CSV-Datei exportiert.

Nederlands Duitse
back-up backups
gemakkelijk leicht

NL Alle agenda-afspraken in het IPD-bestand worden geëxporteerd naar een eenvoudige CSV en ook naar een ICS / ICal-bestand voor eenvoudige import in uw e-mail of kalenderclient.

DE Alle in der IPD-Datei enthaltenen Kalendertermine werden in eine einfache CSV und in eine ICS / ICal-Datei exportiert, um sie einfach in Ihren E-Mail- oder Kalender-Client importieren zu können.

Nederlands Duitse
csv csv

NL Als u uw agendagegevens in CSV indeling wilt exporteren, kunt u dit wijzigen in Preferences → Extract calendar data as en CSV kiezen.

DE Wenn Sie Ihre Kalenderdaten im CSV Format exportieren CSV , können Sie dies unter Preferences → Extract calendar data as ändern und CSV auswählen.

Nederlands Duitse
csv csv
exporteren exportieren
dit dies
en und
kiezen auswählen
extract extract
wijzigen ändern

NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen. Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.

DE Denken Sie daran, dass die in eine CSV-Datei extrahierten Daten auf Text und Zahlen beschränkt sind. Wenn Sie zusätzliche Daten aus Ihrer Sicherung extrahieren müssen (z. B. Bild- oder Videoanhänge), sollten Sie HTML anstelle von CSV auswählen.

Nederlands Duitse
beperkt beschränkt
tekst text
extra zusätzliche
back-up sicherung
extraheren extrahieren
bijvoorbeeld z
afbeelding bild
html html
kiezen auswählen
in plaats van anstelle

NL Bewerk Importeer uit CSV Bewaar als CSV

DE Bearbeiten Von CSV importieren Als CSV-Datei speichern

Nederlands Duitse
bewerk bearbeiten
uit von
bewaar speichern
als als

NL Vergeet niet dat de gegevens die zijn geëxtraheerd in een CSV-bestand beperkt zijn tot tekst en getallen. Als u extra gegevens uit uw back-up moet extraheren (zoals bijvoorbeeld de afbeelding of video-bijlagen), moet u HTML kiezen in plaats van CSV.

DE Denken Sie daran, dass die in eine CSV-Datei extrahierten Daten auf Text und Zahlen beschränkt sind. Wenn Sie zusätzliche Daten aus Ihrer Sicherung extrahieren müssen (z. B. Bild- oder Videoanhänge), sollten Sie HTML anstelle von CSV auswählen.

Nederlands Duitse
beperkt beschränkt
tekst text
extra zusätzliche
back-up sicherung
extraheren extrahieren
bijvoorbeeld z
afbeelding bild
html html
kiezen auswählen
in plaats van anstelle

NL Als u uw agendagegevens in CSV indeling wilt exporteren, kunt u dit wijzigen in Preferences → Extract calendar data as en CSV kiezen.

DE Wenn Sie Ihre Kalenderdaten im CSV Format exportieren CSV , können Sie dies unter Preferences → Extract calendar data as ändern und CSV auswählen.

Nederlands Duitse
csv csv
exporteren exportieren
dit dies
en und
kiezen auswählen
extract extract
wijzigen ändern

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

DE Sie müssen zwischen CSV- und HTML-Dateitypen wählen (CSV speichert sie alle in einer Textdatei, während HTML sie in separaten Dateien speichert, in denen Sie die Bilder sehen können)

Nederlands Duitse
kiezen wählen
csv csv
html html
afzonderlijke separaten
bestanden dateien
afbeeldingen bilder

NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file

DE Sie können die geöffneten Safari-Registerkarten auch über das Menü DB-Browser- File → Export → Table(s) as CSV file in eine CSV-Datei exportieren

Nederlands Duitse
tabbladen registerkarten
browser browser
s s
open geöffneten
menu menü

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

DE Sie können diese Tabelle auch über das File menu → Export → Table(s) as CSV file… in eine CSV-Datei extrahieren.

Nederlands Duitse
tabel tabelle
ook auch
uitpakken extrahieren
export export
s s

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

DE Sie müssen zwischen CSV- und HTML-Dateitypen wählen (CSV speichert sie alle in einer Textdatei, während HTML sie in separaten Dateien speichert, in denen Sie die Bilder sehen können)

Nederlands Duitse
kiezen wählen
csv csv
html html
afzonderlijke separaten
bestanden dateien
afbeeldingen bilder

NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file

DE Sie können die geöffneten Safari-Registerkarten auch über das Menü DB-Browser- File → Export → Table(s) as CSV file in eine CSV-Datei exportieren

Nederlands Duitse
tabbladen registerkarten
browser browser
s s
open geöffneten
menu menü

NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…

DE Sie können diese Tabelle auch über das File menu → Export → Table(s) as CSV file… in eine CSV-Datei extrahieren.

Nederlands Duitse
tabel tabelle
ook auch
uitpakken extrahieren
export export
s s

NL Nu kan het project worden geëxporteerd, als back-up worden gebruikt of als sjabloon voor toekomstig projectontwerp

DE Nun kann das Projekt exportiert, als Backup genutzt oder als Vorlage für anstehende Projektierungen verwendet werden

Nederlands Duitse
project projekt
back-up backup
of oder
sjabloon vorlage
nu nun

NL Als je de fragmenten wilt behouden, moet je ervoor zorgen dat ze eerst worden geëxporteerd.

DE Falls Du die Snippets behalten möchtest, exportiere diese zuerst.

Nederlands Duitse
als falls
fragmenten snippets
wilt möchtest
behouden behalten

NL Kunnen er data uit CONTENTdm naar een formaat als XML worden geëxporteerd?

DE Ermöglicht CONTENTdm den Datenexport in nicht nativen Formaten wie z. B. XML?

Nederlands Duitse
als wie
xml xml
een nicht
formaat formaten

NL Als u contact met ons hebt gehad, kunt u vragen om een geëxporteerd bestand van de persoonlijke gegevens die we over u bewaren

DE Wenn du mit uns in Kontakt getreten bist, kannst du verlangen, eine exportierte Datei der personenbezogenen Daten zu erhalten, die wir über dich gespeichert haben

Nederlands Duitse
contact kontakt
persoonlijke personenbezogenen

NL Fix: geluid werd niet geëxporteerd van het PC-geluidsspoor als andere sporen gedempt waren.

DE Fix: Der Ton wurde nicht von der PC-Tonspur exportiert, wenn andere Spuren stumm geschaltet waren.

Nederlands Duitse
fix fix
geluid ton
werd wurde
als wenn
andere andere
sporen spuren
waren waren

NL Als je de fragmenten wilt behouden, moet je ervoor zorgen dat ze eerst worden geëxporteerd.

DE Falls Du die Snippets behalten möchtest, exportiere diese zuerst.

Nederlands Duitse
als falls
fragmenten snippets
wilt möchtest
behouden behalten

NL Photoshop exporteert het slimme object in de indeling waarin het oorspronkelijk is geplaatst (.JPEG, .AI, .TIF, .PDF of een andere indeling). Als het slimme object op basis van lagen is gemaakt, wordt het geëxporteerd in de PSB-indeling.

DE Photoshop exportiert das Smartobjekt in seinem ursprünglichen Format (JPEG, AI, TIF, PDF oder andere Formate). Wenn das Smartobjekt aus Ebenen erstellt wurde, wird es im PSB-Format exportiert.

NL U kunt het formaat wijzigen waarin berichten worden geëxporteerd, door naar Preferences in iPhone Backup Extractor te gaan en uw voorkeursformaat voor berichten te selecteren op het tabblad General

DE Sie können das Format ändern, in das Nachrichten exportiert werden, indem Sie Preferences gehen und auf der Registerkarte General Ihr bevorzugtes Format für Nachrichten auswählen.

Nederlands Duitse
formaat format
berichten nachrichten
selecteren auswählen
tabblad registerkarte
wijzigen ändern

NL Fragmenten kunnen worden geëxporteerd voor overdracht naar een andere site, hetzij in JSON voor latere import door de Code Snippets-plugin, of in PHP voor het maken van je eigen plugin of thema.

DE Snippets können für die Übertragung auf eine andere Website exportiert werden, entweder als JSON für den späteren Import mit den Code Snippets-Plugin oder als PHP, um ein eigenes Plugin oder Theme zu erstellen.

Nederlands Duitse
site website
json json
code code
php php
plugin plugin
thema theme

NL iPhone Backup Extractor zal u vragen waar u de geëxporteerde contacten wilt opslaan en wanneer u eenmaal een map hebt gekozen, worden uw contactpersonen daar geëxporteerd.

DE iPhone Backup Extractor fragt Sie, wo Sie die exportierten Kontakte speichern möchten, und sobald Sie einen Ordner ausgewählt haben, werden Ihre Kontakte dorthin exportiert.

Nederlands Duitse
iphone iphone
extractor extractor
map ordner
gekozen ausgewählt

NL De verschillende contactformaten die door iPhone Backup Extractor worden geëxporteerd

DE Die verschiedenen Kontaktformate, die vom iPhone Backup Extractor exportiert werden

Nederlands Duitse
verschillende verschiedenen
iphone iphone
backup backup
extractor extractor

NL Nuttige tip: Gebruik de knop Rapport weergeven om professionele rapporten te genereren die in verschillende indelingen kunnen worden afgedrukt of geëxporteerd.

DE Hilfreicher Tipp: Verwenden Sie die Schaltfläche Bericht anzeigen, um professionelle Berichte zu erstellen, die in verschiedenen Formaten gedruckt oder exportiert werden können.

Nederlands Duitse
tip tipp
gebruik verwenden
knop schaltfläche
weergeven anzeigen
verschillende verschiedenen
indelingen formaten
afgedrukt gedruckt
of oder

NL De disks van uw instances kunnen geback-upt en naar een ander cluster geëxporteerd worden, zodat ze later kunnen worden hergebruikt. Uw gevoelige gegevens zijn beschermd. Zie Instance Backup

DE Die Festplatten Ihrer Instanzen können gesichert und in einen anderen Cluster exportiert werden. So stehen sie zur späteren Nutzung zur Verfügung. Ihre sensiblen Daten werden geschützt. Zum Instanzen-Backup

Nederlands Duitse
instances instanzen
gevoelige sensiblen
gegevens daten
beschermd geschützt
backup backup
cluster cluster

NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing

DE Mit Geteilten Notizen können geteilte oder persönliche Notizen während des Unterrichts erstellt, exportiert oder gespeichert werden

Nederlands Duitse
persoonlijke persönliche
gecreëerd erstellt
opgeslagen gespeichert

NL Jawel. Bestanden die worden geëxporteerd in de expertmodus worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Gegevensbladen en verdere informatie is op verzoek beschikbaar voor onderzoekers.

DE Ja, so ist es. Im Expertenmodus exportierte Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Datenblätter und weitere Informationen sind für Ermittler auf Anfrage erhältlich.

Nederlands Duitse
manier weise
en und
verdere weitere
verzoek anfrage
back-up sichern

NL Bestanden die worden geëxporteerd in de expertmodus worden op geen enkele manier gemanipuleerd in het back-up- of leesproces. Gegevensbladen en verdere informatie is op verzoek beschikbaar voor onderzoekers.

DE Im Expertenmodus exportierte Dateien werden beim Sichern oder Lesen in keiner Weise manipuliert. Datenblätter und weitere Informationen sind für Ermittler auf Anfrage erhältlich.

Nederlands Duitse
manier weise
en und
verdere weitere
verzoek anfrage
back-up sichern

NL Een instance kan van de ene naar de andere locatie geëxporteerd worden en daar gestart worden.

DE Sie können eine Instanz von einem Standort an einen anderen exportieren und dort starten.

Nederlands Duitse
instance instanz
locatie standort
en und

NL Uw back-ups worden naar onze infrastructuur geëxporteerd en in drievoud op andere machines gerepliceerd dan waar uw VPS zich bevindt

DE Es erfolgt eine Übertragung Ihrer Backups auf unsere Infrastruktur sowie eine dreifache Replikation auf verschiedenen virtuellen Maschinen Ihres VPS

Nederlands Duitse
back-ups backups
worden eine
infrastructuur infrastruktur
machines maschinen
dan es
vps vps
en sowie

NL Na het aanmaken van de back-up kan deze geëxporteerd worden en daarna geïmporteerd in de Private Image Catalog van een andere locatie om bijvoorbeeld een systeemmigratie van een instance uit te voeren.

DE Nachdem das Backup erstellt wurde, kann dieses exportiert und in den Private Image Catalog eines anderen Standorts importiert werden, um z. B. das System einer Instanz zu migrieren.

Nederlands Duitse
aanmaken erstellt
back-up backup
geïmporteerd importiert
image image
locatie standorts
bijvoorbeeld z
instance instanz

NL De documentatie kan natuurlijk ook automatisch in de eNet-server voor het project worden gegenereerd en geëxporteerd.

DE Die Dokumentation kann natürlich auch automatisch im eNet Server für das Projekt generiert und exportiert werden.

Nederlands Duitse
documentatie dokumentation
natuurlijk natürlich
automatisch automatisch
project projekt
gegenereerd generiert
in de im
enet enet
server server

NL Diavoorstellingen kunnen ook geëxporteerd, online uitgezonden of ingebed worden.

DE Slideshows können außerdem exportiert, live übertragen oder in Webseiten eingebettet werden.

Nederlands Duitse
ook außerdem
of oder
ingebed eingebettet
online webseiten

NL Deze lijst kan worden geëxporteerd en kan door beheerders worden gebruikt om direct contact met de gebruikers op te nemen om zo samen met hen de beveiligingsproblemen op te lossen.

DE Sie können die Liste exportieren und direkt mit den betroffenen Benutzern in Kontakt treten, um diese Sicherheitsbedenken gemeinsam mit ihnen aus dem Weg zu räumen.

Nederlands Duitse
direct direkt
contact kontakt
gebruikers benutzern

NL Porselein? Limoges staat erom bekend! Alles draait hier om porselein dat tot ver buiten Limoges wordt geëxporteerd. De...

DE Porzellan ist das Emblem von Limoges und ein wichtiger Exportartikel. Diese althergebrachte Tradition wurde zu Kunst...

NL Zodra kandidaten de test nemen, worden ze gescoord en gerangschikt in realtime en gedetailleerde scorekaarten gegenereerd. De resultaten kunnen worden geanalyseerd, geëxporteerd en gedeeld met andere inhuurmanagers.

DE Sobald die Kandidaten den Test annehmen, werden sie in Echtzeit bewertet und eingestuft und detaillierte Scorecards werden generiert. Die Ergebnisse können analysiert, exportiert, exportiert und mit anderen Mietmanagern geteilt werden.

Nederlands Duitse
zodra sobald
kandidaten kandidaten
test test
gedetailleerde detaillierte
gegenereerd generiert
resultaten ergebnisse
geanalyseerd analysiert
gedeeld geteilt
andere anderen

NL de verkoop van goederen of diensten die illegaal worden geïmporteerd of geëxporteerd;

DE Verkauf von Waren oder Dienstleistungen, die illegal importiert oder exportiert wurden;

Nederlands Duitse
verkoop verkauf
of oder
diensten dienstleistungen
geïmporteerd importiert

NL De disks van uw instances kunnen geback-upt en naar een ander cluster geëxporteerd worden, zodat ze later kunnen worden hergebruikt. Uw gevoelige gegevens zijn beschermd. Zie Instance Backup

DE Die Festplatten Ihrer Instanzen können gesichert und in einen anderen Cluster exportiert werden. So stehen sie zur späteren Nutzung zur Verfügung. Ihre sensiblen Daten werden geschützt. Zum Instanzen-Backup

Nederlands Duitse
instances instanzen
gevoelige sensiblen
gegevens daten
beschermd geschützt
backup backup
cluster cluster

Toont 50 van 50 vertalingen