NL Detecteert meer kwaadaardige functies, patronen en trends, waardoor betrouwbaardere en nauwkeurigere detecties worden gedaan, zelfs voor nog onbekende malwarevarianten
"detecteert meer kwaadaardige" in Nederlands kan worden vertaald in de volgende Duitse woorden/zinnen:
NL Detecteert meer kwaadaardige functies, patronen en trends, waardoor betrouwbaardere en nauwkeurigere detecties worden gedaan, zelfs voor nog onbekende malwarevarianten
DE Erkennt eine breitere Palette an schädlichen Merkmalen, Mustern und Trends und ermöglicht so eine zuverlässige und präzise Erkennung, selbst bei völlig neuen Malware-Varianten.
Nederlands | Duitse |
---|---|
detecteert | erkennt |
patronen | mustern |
trends | trends |
functies | merkmalen |
NL App shielding detecteert mobiele malware en andere gematigde kwaadaardige aanvallen die erop gericht zijn om via hun apps gegevens of geld van klanten te stelen
DE App Shielding erkennt mobile Malware und andere mildernde böswillige Angriffe, die darauf abzielen, die Daten oder das Geld eines Kunden über seine Apps zu stehlen
Nederlands | Duitse |
---|---|
detecteert | erkennt |
mobiele | mobile |
malware | malware |
andere | andere |
kwaadaardige | böswillige |
aanvallen | angriffe |
of | oder |
geld | geld |
klanten | kunden |
stelen | stehlen |
NL Detecteert en blokkeert kwaadaardige content in internetverkeer (HTTP-protocol)
DE Erkennt und blockiert böswillige Inhalte im Web-Traffic (HTTP-Protokoll)
Nederlands | Duitse |
---|---|
detecteert | erkennt |
en | und |
kwaadaardige | böswillige |
content | inhalte |
NL Detecteert afwijkend gedrag dat kan duiden op een kwaadaardige e-mail.
DE Erkennt anomale Verhaltensweisen, die auf eine bösartige E-Mail hindeuten könnten.
Nederlands | Duitse |
---|---|
detecteert | erkennt |
gedrag | verhaltensweisen |
kwaadaardige | bösartige |
kan | könnten |
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
DE Der URL-Schutz verhindert proaktiv, dass Microsoft 365-Benutzer auf bösartige oder unerwünschte Inhalte zugreifen. Er verhindert, dass Benutzer dazu verleitet werden, auf scheinbar legitime Phishing-Seiten und bösartige Seiten zuzugreifen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
voorkomt | verhindert |
proactief | proaktiv |
microsoft | microsoft |
kwaadaardige | bösartige |
of | oder |
inhoud | inhalte |
gebruikers | benutzer |
schijnbaar | scheinbar |
legitieme | legitime |
NL Alternatieve toetsenbord-apps, die door mensen worden gebruikt om hun toetsenbord aan te passen, kunnen ook kwaadaardige code verbergen die gegevens steelt of andere kwaadaardige acties uitvoert.
DE Alternative Tastatur-Apps, mit denen Anwender ihre Tastaturen anpassen, können auch bösartigen Code verstecken, der Daten stiehlt oder andere bösartige Aktionen durchführt.
Nederlands | Duitse |
---|---|
toetsenbord | tastatur |
passen | anpassen |
verbergen | verstecken |
gegevens | daten |
of | oder |
NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.
DE Der URL-Schutz verhindert proaktiv, dass Microsoft 365-Benutzer auf bösartige oder unerwünschte Inhalte zugreifen. Er verhindert, dass Benutzer dazu verleitet werden, auf scheinbar legitime Phishing-Seiten und bösartige Seiten zuzugreifen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
voorkomt | verhindert |
proactief | proaktiv |
microsoft | microsoft |
kwaadaardige | bösartige |
of | oder |
inhoud | inhalte |
gebruikers | benutzer |
schijnbaar | scheinbar |
legitieme | legitime |
NL Risicovol gedrag van studenten Is moeilijk aan te pakken - studenten geven vaak blijk van een gebrek aan gezond verstand, bezoeken kwaadaardige websites en reageren op frauduleuze of kwaadaardige e-mails
DE Riskantes Verhalten von Schülern Es ist schwierig, dagegen vorzugehen - Schüler zeigen oft ein schlechtes Urteilsvermögen, besuchen bösartige Websites und reagieren auf betrügerische oder bösartige E-Mails
Nederlands | Duitse |
---|---|
gedrag | verhalten |
moeilijk | schwierig |
vaak | oft |
bezoeken | besuchen |
kwaadaardige | bösartige |
websites | websites |
en | und |
frauduleuze | betrügerische |
NL De Vivosport houdt je dagelijkse activiteiten bij, zoals stappen en slaap, detecteert automatisch wat je doet met Move IQ, terwijl het ook ondersteuning biedt voor meer bewuste activiteiten, zoals hardlopen en fietsen.
DE Der Vivosport verfolgt Ihre täglichen Aktivitäten wie Schritte und Schlaf, erkennt automatisch, was Sie mit Move IQ tun, und bietet gleichzeitig Unterstützung für bewusstere Aktivitäten wie Laufen und Radfahren.
Nederlands | Duitse |
---|---|
dagelijkse | täglichen |
activiteiten | aktivitäten |
stappen | schritte |
slaap | schlaf |
detecteert | erkennt |
automatisch | automatisch |
doet | tun |
biedt | bietet |
fietsen | radfahren |
iq | iq |
NL Scannen in realtime detecteert onregelmatigheden in headers, domeinovereenkomsten tussen internationale tekensets, verdachte nieuwe verzenddomeinen, verdachte inhoud en terminologie, en nog veel meer.
DE Echtzeit-Scans erkennen Header-Anomalien, Domain-Ähnlichkeiten in internationalen Zeichensätzen, verdächtige neue Sender-Domains, verdächtige Inhalte und Terminologie und vieles mehr.
Nederlands | Duitse |
---|---|
scannen | scans |
internationale | internationalen |
nieuwe | neue |
inhoud | inhalte |
terminologie | terminologie |
NL Ze omvatten een kwaadaardige lach, een skeletdans, een spookachtige raaf, een spookboo, een huilende weerwolf, een kakelende heks en meer.
DE Dazu gehören ein böses Lachen, ein Skeletttanz, ein gruseliger Rabe, ein Geisterbuh, ein heulender Werwolf, eine gackernde Hexe und mehr.
Nederlands | Duitse |
---|---|
en | und |
NL Malware:Malware is de afkorting van "kwaadaardige software" en is een brede term voor allerlei schadelijke software, waaronder virussen, ransomware, spyware en meer
DE Malware: Malware, kurz für "bösartige Software", ist ein weit gefasster Begriff für eine Vielzahl schädlicher Software, einschließlich Viren, Ransomware, Spyware und mehr
Nederlands | Duitse |
---|---|
software | software |
en | und |
term | begriff |
waaronder | einschließlich |
meer | mehr |
NL Detecteert geavanceerde bedreigingen door schadelijke inhoud te scannen in bestandsbijlagen in Exchange-items.
DE Erkennt fortschrittliche Bedrohungen durch Scannen schädlicher Inhalte in Dateianhängen, die in Exchange-Elementen gefunden werden.
Nederlands | Duitse |
---|---|
detecteert | erkennt |
geavanceerde | fortschrittliche |
bedreigingen | bedrohungen |
inhoud | inhalte |
scannen | scannen |
NL De camera detecteert een menselijk gezicht, alleen of in een menigte, op basis van een videobeeld of een stilstaand beeld.
DE Ob alleine oder in einer Menschenmenge und entweder anhand eines Videos oder eines Standbilds, die Kamera erkennt ein menschliches Gesicht.
Nederlands | Duitse |
---|---|
camera | kamera |
detecteert | erkennt |
menselijk | menschliches |
gezicht | gesicht |
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
DE Wenn Sie die Onlinebanking-Sitzung beenden und den Browser schließen oder eine andere Website aufrufen, erkennt der Banking-Schutz dies automatisch und beendet die Sitzung.
Nederlands | Duitse |
---|---|
browser | browser |
sluit | schließen |
site | website |
detecteert | erkennt |
automatisch | automatisch |
sessie | sitzung |
beëindigd | beendet |
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
DE Anmerkung: Das Produkt erkennt automatisch die vorgewählte Sprache auf Ihrem Computer und übernimmt diese
Nederlands | Duitse |
---|---|
opmerking | anmerkung |
product | produkt |
detecteert | erkennt |
automatisch | automatisch |
taal | sprache |
computer | computer |
NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:
DE Laden Sie anschließend die kostenlose Version des iPhone Backup Extractor herunter und installieren Sie sie. Ihr iTunes-Backup wird automatisch erkannt, und Sie werden es auf der linken Seite aufgelistet, wie im Beispiel unten:
Nederlands | Duitse |
---|---|
vervolgens | anschließend |
gratis | kostenlose |
versie | version |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automatisch | automatisch |
voorbeeld | beispiel |
NL Bovendien kunt u de periodiciteit van deze waarschuwingen bepalen: dagelijks, wekelijks, maandelijks, of telkens wanneer het systeem een verandering detecteert.
DE Außerdem können Sie die Periodizität dieser Warnungen festlegen: täglich, wöchentlich, monatlich oder immer, wenn das System eine Änderung feststellt.
Nederlands | Duitse |
---|---|
bovendien | außerdem |
waarschuwingen | warnungen |
bepalen | festlegen |
dagelijks | täglich |
wekelijks | wöchentlich |
maandelijks | monatlich |
NL Monitor uw logs en ontvang automatisch e-mail alerts wanneer FandangoSEO veranderingen detecteert
DE Überwachen Sie Ihre Logs und erhalten Sie automatisch E-Mail-Benachrichtigungen, wenn FandangoSEO Änderungen feststellt
Nederlands | Duitse |
---|---|
en | und |
ontvang | erhalten |
automatisch | automatisch |
alerts | benachrichtigungen |
wanneer | wenn |
fandangoseo | fandangoseo |
logs | logs |
NL Detecteert of de app is gedupliceerd en er schadelijke functies zijn geïnjecteerd. Als herverpakking wordt gedetecteerd, maakt application shielding de schadelijke app onbruikbaar.
DE Erkennt, ob die Anwendung dupliziert und mit schädlichen Funktionen versehen wurde. Sobald Repackaging erkannt wird, macht die Abschirmung die beschädigte App funktionsunfähig.
Nederlands | Duitse |
---|---|
detecteert | erkennt |
schadelijke | schädlichen |
functies | funktionen |
gedetecteerd | erkannt |
shielding | abschirmung |
NL App shielding detecteert dat de beschermde app naar de achtergrond is geduwd en sluit de app voordat er gegevens kunnen worden gestolen.
DE Wenn erkannt wird, dass die geschützte App in den Hintergrund verschoben wurde, kann die Abschirmung die Anwendung beenden, bevor es zum Diebstahl kommt.
Nederlands | Duitse |
---|---|
shielding | abschirmung |
achtergrond | hintergrund |
kunnen | kann |
NL Zodra doorlopende fraudebewaking fraude-indicatoren detecteert, zal de beveiliging van de authenticatie toenemen, in plaats van een financiële transactie af te wijzen of in de wacht te zetten voor een handmatige controle door een fraudeanalist
DE Sobald die kontinuierliche Betrugsüberwachung Betrugsindikatoren erkennt, erhöht sich die Authentifizierungssicherheit, anstatt eine Finanztransaktion abzulehnen oder für eine manuelle Überprüfung durch einen Betrugsanalysten zurückzustellen
Nederlands | Duitse |
---|---|
zodra | sobald |
doorlopende | kontinuierliche |
detecteert | erkennt |
handmatige | manuelle |
controle | überwachung |
in plaats van | anstatt |
NL Wanneer de gast aan tafel gaat zitten, detecteert een ontvanger in de tafel de MagicBand om de voorgeprogrammeerde bestelling aan de bediening door te geven
DE Wenn der Gast Platz genommen hat, wird durch einen im Tisch integrierten Empfänger sein MagicBand erkannt, und die vorprogrammierte Essensbestellung wird an die Bedienung kommuniziert.
Nederlands | Duitse |
---|---|
gast | gast |
tafel | tisch |
ontvanger | empfänger |
NL Een VPN detecteert dat u in een gebied met blokkades bent en zorgt er automatisch voor dat deze worden omzeild.
DE Du musst nichts weiter tun – ein VPN erkennt, dass du dich in einer beschränkten Region befindest und beseitigt sämtliche regional geltenden Beschränkungen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
vpn | vpn |
detecteert | erkennt |
gebied | region |
u | dich |
NL Policy Manager is nu in staat tot automatische synchronisatie met Active Directory. De oplossing detecteert wijzigingen binnen de Active Directory-structuur en vindt onbeheerde hosts.
DE Der Policy Manager kann sich nun automatisch mit Active Directory synchronisieren und dabei Änderungen in der Active Directory-Struktur sowie nicht verwaltete Hosts erkennen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
policy | policy |
manager | manager |
automatische | automatisch |
active | active |
nu | nun |
directory | directory |
is | nicht |
NL Het neemt dag en nacht continu op met een resolutie van 1080p en stuurt meldingen als het beweging, geluid, iemand die praat of mensen detecteert
DE Es zeichnet Tag und Nacht kontinuierlich mit einer Auflösung von 1080p auf und sendet Benachrichtigungen, wenn es Bewegungen, Geräusche, jemanden, der spricht oder Personen erkennt
Nederlands | Duitse |
---|---|
continu | kontinuierlich |
resolutie | auflösung |
stuurt | sendet |
meldingen | benachrichtigungen |
geluid | geräusche |
praat | spricht |
detecteert | erkennt |
NL De LED-schijnwerper kan handmatig worden ingeschakeld of worden ingeschakeld wanneer hij een persoon, dier, auto of alle drie detecteert.
DE Der LED-Fluter kann manuell eingeschaltet oder so eingestellt werden, dass er sich einschaltet, wenn er eine Person, ein Tier, ein Auto oder alle drei erkennt.
Nederlands | Duitse |
---|---|
handmatig | manuell |
ingeschakeld | eingeschaltet |
persoon | person |
dier | tier |
detecteert | erkennt |
NL Amazons Adaptive Volume verhoogt automatisch de stem van Alexa als het achtergrondniveaus met ruis detecteert
DE Amazons Adaptive Volume erhöht automatisch die Stimme von Alexa, wenn es laute Hintergrundpegel erkennt
Nederlands | Duitse |
---|---|
amazons | amazons |
volume | volume |
verhoogt | erhöht |
automatisch | automatisch |
stem | stimme |
alexa | alexa |
als | wenn |
detecteert | erkennt |
NL Ivanti Neurons detecteert, ontdekt en verhelpt continu beveiligingsrisico's, zelfs voordat gebruikers er weet van hebben
DE Ivanti Neurons spürt kontinuierlich Sicherheitsbedrohungen auf, entdeckt sie und behebt sie, noch bevor Ihre Anwender davon erfahren
Nederlands | Duitse |
---|---|
ontdekt | entdeckt |
en | und |
continu | kontinuierlich |
weet | erfahren |
ivanti | ivanti |
zelfs | noch |
gebruikers | anwender |
NL De functie detecteert wanneer het nodig is om automatisch resources toe te kennen aan applicaties met hoge prioriteit.
DE Diese Funktion weist den Anwendungen mit hoher Priorität automatisch Ressourcen zu, sobald der Bedarf erkannt wird.
Nederlands | Duitse |
---|---|
functie | funktion |
nodig | bedarf |
automatisch | automatisch |
resources | ressourcen |
applicaties | anwendungen |
hoge | hoher |
prioriteit | priorität |
NL Ontwerp een model dat gedrag voorspelt en verdachte aankopen op uw website detecteert
DE Konzipieren Sie ein Modell, das Verhaltensweisen vorhersagt und verdächtige Kaufvorgänge auf Ihrer Webseite entdeckt
Nederlands | Duitse |
---|---|
model | modell |
gedrag | verhaltensweisen |
website | webseite |
NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!
DE Darüber hinaus erkennt die Plattform von PowerDMARC automatisch die Probleme, mit denen Sie konfrontiert sind, und übermittelt diese anschließend, so dass Sie sie in kürzester Zeit angehen und lösen können!
Nederlands | Duitse |
---|---|
detecteert | erkennt |
platform | plattform |
powerdmarc | powerdmarc |
automatisch | automatisch |
problemen | probleme |
geconfronteerd | konfrontiert |
tijd | zeit |
aanpakken | angehen |
oplossen | lösen |
NL Vervolgens kun je je kit koppelen aan je Ancestry-stamboom (als je Ancestry een match met andere leden detecteert, zal het deze vergelijken met je stamboom).
DE Als Nächstes können Sie Ihr Kit mit Ihrem Ancestry-Stammbaum verknüpfen (wenn Ihr Ancestry eine Übereinstimmung mit anderen Mitgliedern erkennt, wird es mit Ihrem Stammbaum verglichen).
Nederlands | Duitse |
---|---|
koppelen | verknüpfen |
andere | anderen |
leden | mitgliedern |
detecteert | erkennt |
vergelijken | verglichen |
NL Dit is als een screensaver voor de tv, die wordt geactiveerd wanneer een bewegingssensor detecteert dat je in de kamer bent
DE Dies ist wie ein Bildschirmschoner für den Fernseher, der aktiviert wird, wenn ein Bewegungssensor erkennt, dass Sie sich im Raum befinden
Nederlands | Duitse |
---|---|
tv | fernseher |
geactiveerd | aktiviert |
detecteert | erkennt |
kamer | raum |
bewegingssensor | bewegungssensor |
in de | im |
NL De functie wordt automatisch geactiveerd wanneer je compatibele iPhone-model weinig licht detecteert en de dingen dienovereenkomstig aanpast, met als doel je betere resultaten te bieden.
DE Die Funktion wird automatisch aktiviert, wenn Ihr kompatibles iPhone-Modell schlechte Lichtverhältnisse erkennt und die Dinge entsprechend anpasst, mit dem Ziel, Ihnen bessere Ergebnisse zu bieten.
Nederlands | Duitse |
---|---|
functie | funktion |
wordt | wird |
automatisch | automatisch |
geactiveerd | aktiviert |
detecteert | erkennt |
aanpast | anpasst |
doel | ziel |
betere | bessere |
resultaten | ergebnisse |
bieden | bieten |
NL Het is allemaal anoniem, dus u weet niet wie uw item detecteert en zij weten niet dat ze uw item hebben gedetecteerd. U krijgt de locatie gewoon teruggestuurd naar uw app zodat u uw ontbrekende bezittingen kunt vinden.
DE Es ist alles anonym, sodass Sie nicht wissen, wer Ihren Gegenstand entdeckt, und er weiß nicht, dass er Ihren Gegenstand entdeckt hat.
Nederlands | Duitse |
---|---|
anoniem | anonym |
NL 1. Nachtzicht detecteert beweging
DE 1. Nachtsicht erkennt Bewegungen
Nederlands | Duitse |
---|---|
nachtzicht | nachtsicht |
detecteert | erkennt |
NL Night Sight detecteert beweging, zowel in termen van handbewegingen als beweging in de scène
DE Night Sight erkennt Bewegungen sowohl in Bezug auf Handschlag als auch Bewegungen in der Szene
Nederlands | Duitse |
---|---|
detecteert | erkennt |
als | als |
scène | szene |
NL Het maakt een tweerichtingsgesprek met bellers mogelijk, geeft u een video van wie er aan uw deur staat en detecteert ook beweging - met nachtzicht voor de uren van duisternis.
DE Es ermöglicht ein Zwei-Wege-Gespräch mit Anrufern, gibt Ihnen ein Video, wer vor Ihrer Tür steht und erkennt auch Bewegungen - mit Nachtsicht für die Stunden der Dunkelheit.
Nederlands | Duitse |
---|---|
mogelijk | ermöglicht |
video | video |
deur | tür |
staat | steht |
detecteert | erkennt |
nachtzicht | nachtsicht |
uren | stunden |
NL Er is ondersteuning voor 4K HDR - het apparaat detecteert het type tv waarop je het hebt aangesloten - maar er is geen ondersteuning voor Dolby Vision, als je dat toevallig op je tv hebt staan.
DE Es gibt Unterstützung für 4K HDR - das Gerät, das den Typ des Fernsehgeräts erkennt, an das Sie es angeschlossen haben -, aber es gibt keine Unterstützung für Dolby Vision, falls Sie dies zufällig auf Ihrem Fernsehgerät haben.
Nederlands | Duitse |
---|---|
hdr | hdr |
apparaat | gerät |
detecteert | erkennt |
type | typ |
aangesloten | angeschlossen |
dolby | dolby |
NL Er is ook de Active Voice Amplifier die omgevingsgeluid detecteert, het audiosignaal analyseert en de dialoog aanpast en versterkt ten opzichte van de andere kanalen om de verstaanbaarheid te verbeteren
DE Es gibt auch den aktiven Sprachverstärker, der Umgebungsgeräusche erkennt, das Audiosignal analysiert und den Dialog in Bezug auf die anderen Kanäle anpasst und verstärkt, um die Verständlichkeit zu verbessern
Nederlands | Duitse |
---|---|
detecteert | erkennt |
dialoog | dialog |
aanpast | anpasst |
versterkt | verstärkt |
andere | anderen |
kanalen | kanäle |
verbeteren | verbessern |
NL Hier kan het echter helemaal teruggaan naar slechts 1 Hz wanneer het een statische pagina detecteert, wat de levensduur van de batterij zal helpen verlengen
DE Hier kann es jedoch bis auf nur 1 Hz heruntergehen, wenn eine statische Seite erkannt wird, wodurch die Akkulaufzeit verlängert wird
Nederlands | Duitse |
---|---|
statische | statische |
pagina | seite |
NL Dit detecteert wanneer binnenkomende objecten van verder weg naar hem toe komen.
DE Dies erkennt, wenn eingehende Objekte von weiter her auf sie zukommen.
Nederlands | Duitse |
---|---|
detecteert | erkennt |
objecten | objekte |
NL (Pocket-lint) - De Google Nest 3.0 slimme leerthermostaat wordt sinds 2015 in ons huis geïnstalleerd en detecteert en leert onze verwarmingsgewoonten.
DE (Pocket-lint) - Der intelligente Lernthermostat Google Nest 3.0 ist seit 2015 in unserem Haus installiert und erfasst und lernt unsere Heizgewohnheiten.
Nederlands | Duitse |
---|---|
nest | nest |
slimme | intelligente |
wordt | ist |
sinds | seit |
in | in |
geïnstalleerd | installiert |
leert | lernt |
NL "Als je weg bent, kun je het gebruiken om proactief in je huis te patrouilleren, activiteit te onderzoeken en je meldingen te sturen wanneer het iets ongewoons detecteert", aldus Amazon
DE „Wenn Sie unterwegs sind, können Sie damit proaktiv Ihr Zuhause patrouillieren, Aktivitäten untersuchen und Ihnen Benachrichtigungen senden, wenn etwas Ungewöhnliches entdeckt wird“, so Amazon
Nederlands | Duitse |
---|---|
kun | können |
proactief | proaktiv |
huis | zuhause |
activiteit | aktivitäten |
onderzoeken | untersuchen |
en | und |
meldingen | benachrichtigungen |
sturen | senden |
iets | etwas |
amazon | amazon |
NL De nachtmodus van Apple detecteert automatisch wanneer u een foto probeert te maken in een omgeving met weinig licht en past de zaken dienovereenkomstig aan
DE Der Nachtmodus von Apple erkennt automatisch, wenn Sie versuchen, ein Foto bei schlechten Lichtverhältnissen aufzunehmen, und passt die Einstellungen entsprechend an
Nederlands | Duitse |
---|---|
detecteert | erkennt |
automatisch | automatisch |
foto | foto |
probeert | versuchen |
past | passt |
apple | apple |
NL Sonix detecteert automatisch luidsprekerwijzigingen en scheidt transcripties in alinea-uitwisselingen
DE Sonix erkennt automatisch Lautsprecheränderungen und trennt Transkripte in Absatzaustausch
Nederlands | Duitse |
---|---|
sonix | sonix |
detecteert | erkennt |
automatisch | automatisch |
en | und |
scheidt | trennt |
transcripties | transkripte |
in | in |
NL Horizontaal of verticaal detecteert de Canvas II automatisch de oriëntatie, en met de draaivoet is het eenvoudig om heen en weer te draaien.
DE Ob horizontal oder hochkant, das Canvas II erkennt automatisch seine Ausrichtung – und mit der Schwenkhalterung lässt sich leicht hin- und herschalten.
Nederlands | Duitse |
---|---|
horizontaal | horizontal |
detecteert | erkennt |
canvas | canvas |
automatisch | automatisch |
oriëntatie | ausrichtung |
eenvoudig | leicht |
heen | hin |
ii | ii |
NL Dus als de deurbel bijvoorbeeld beweging detecteert, als hij in dezelfde opstelling is als een slimme lamp, kun je hem zo programmeren dat de lamp tegelijkertijd aangaat.
DE Wenn die Türklingel beispielsweise eine Bewegung erkennt, können Sie sie so programmieren, dass sie gleichzeitig eingeschaltet wird, wenn sie sich in der gleichen Konfiguration wie ein intelligentes Licht befindet.
Nederlands | Duitse |
---|---|
deurbel | türklingel |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
beweging | bewegung |
detecteert | erkennt |
slimme | intelligentes |
lamp | licht |
kun | können |
programmeren | programmieren |
NL Er is echter geen opname. Als je niet voor Nest Aware betaalt, krijg je alleen opgenomen clips als er een melding is van een andere Nest, zoals de Nest Protect die bijvoorbeeld rook detecteert.
DE Es gibt jedoch keine Aufnahme. Wenn Sie nicht für Nest Aware bezahlen, erhalten Sie nur dann aufgezeichnete Clips, wenn von einem anderen Nest eine Warnung ausgegeben wird - wie beispielsweise Nest Protect , das Rauch erkennt.
Nederlands | Duitse |
---|---|
opname | aufnahme |
nest | nest |
betaalt | bezahlen |
opgenomen | aufgezeichnete |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
rook | rauch |
detecteert | erkennt |
clips | clips |
Toont 50 van 50 vertalingen