Vertaal "étape essentielle" naar Russisch

RU Шаг 1 - определите свой маршрут Шаг 2 - выберите страны для станций Шаг 3 - поиск станций Шаг 4 - просмотрите результаты, создайте POI

Transliteratie Šag 1 - opredelite svoj maršrut Šag 2 - vyberite strany dlâ stancij Šag 3 - poisk stancij Šag 4 - prosmotrite rezulʹtaty, sozdajte POI

RU Шаг 1 - определите свой маршрут Шаг 2 - выберите страны для станций Шаг 3 - поиск станций Шаг 4 - просмотрите результаты, создайте POI

Transliteratie Šag 1 - opredelite svoj maršrut Šag 2 - vyberite strany dlâ stancij Šag 3 - poisk stancij Šag 4 - prosmotrite rezulʹtaty, sozdajte POI

RU Если вы пользователь Windows и хотите обновить бета-версию iOS , это важный шаг.

Transliteratie Esli vy polʹzovatelʹ Windows i hotite obnovitʹ beta-versiû iOS , éto važnyj šag.

RU Если вы пользователь Windows и хотите обновить бета-версию iOS , это важный шаг.

Transliteratie Esli vy polʹzovatelʹ Windows i hotite obnovitʹ beta-versiû iOS , éto važnyj šag.

RU «Мне очень нравится инструмент Semrush Social Media Poster, хотя он и не является основным. Однозначно рекомендую попробовать».

Transliteratie «Mne očenʹ nravitsâ instrument Semrush Social Media Poster, hotâ on i ne âvlâetsâ osnovnym. Odnoznačno rekomenduû poprobovatʹ».

RU Три причины, по которым микро-сегментация является критически важным инструментом персонализации

Transliteratie Tri pričiny, po kotorym mikro-segmentaciâ âvlâetsâ kritičeski važnym instrumentom personalizacii

RU SSL Сертификаты являются существенной функцией безопасности любого сайта.

Transliteratie SSL Sertifikaty âvlâûtsâ suŝestvennoj funkciej bezopasnosti lûbogo sajta.

RU Высокопроизводительная платформа для инференса TensorRT позволяет использовать весь потенциал GPU с тензорными ядрами NVIDIA

Transliteratie Vysokoproizvoditelʹnaâ platforma dlâ inferensa TensorRT pozvolâet ispolʹzovatʹ vesʹ potencial GPU s tenzornymi âdrami NVIDIA

RU ИИ — это двигатель для проведения генетических исследований

Transliteratie II — éto dvigatelʹ dlâ provedeniâ genetičeskih issledovanij

RU В Humble Bundle цифровая доступность является главным приоритетом на всех этапах проектирования и разработки

Transliteratie V Humble Bundle cifrovaâ dostupnostʹ âvlâetsâ glavnym prioritetom na vseh étapah proektirovaniâ i razrabotki

RU Визуализация результатов симуляции играет большую роль в свершении научных открытий

Transliteratie Vizualizaciâ rezulʹtatov simulâcii igraet bolʹšuû rolʹ v sveršenii naučnyh otkrytij

RU Проверка SSL является важнейшим компонентом инфраструктуры сетевой безопасности

Transliteratie Proverka SSL âvlâetsâ važnejšim komponentom infrastruktury setevoj bezopasnosti

RU Поэтому решения сетевой безопасности должны включать проверку SSL в качестве основной функции.

Transliteratie Poétomu rešeniâ setevoj bezopasnosti dolžny vklûčatʹ proverku SSL v kačestve osnovnoj funkcii.

RU Эффективные облачные подключения крайне важны для современных систем сетевой безопасности

Transliteratie Éffektivnye oblačnye podklûčeniâ krajne važny dlâ sovremennyh sistem setevoj bezopasnosti

RU Надежная процедура проверки подлинности — это важный фактор эффективности политики безопасности

Transliteratie Nadežnaâ procedura proverki podlinnosti — éto važnyj faktor éffektivnosti politiki bezopasnosti

RU Эффективный контактный центр является ключевым фактором для улучшения качества обслуживания клиентов и дальнейшего развития бизнеса

Transliteratie Éffektivnyj kontaktnyj centr âvlâetsâ klûčevym faktorom dlâ ulučšeniâ kačestva obsluživaniâ klientov i dalʹnejšego razvitiâ biznesa

RU Мы все понимаем, насколько полезен сбор данных об угрозах для предприятий, но не каждое из них может создать отдел с этой функцией

Transliteratie My vse ponimaem, naskolʹko polezen sbor dannyh ob ugrozah dlâ predpriâtij, no ne každoe iz nih možet sozdatʹ otdel s étoj funkciej

RU В условиях все более широкого использования поставщиками управляемых служб SD-WAN безопасность должна стать приоритетом.

Transliteratie V usloviâh vse bolee širokogo ispolʹzovaniâ postavŝikami upravlâemyh služb SD-WAN bezopasnostʹ dolžna statʹ prioritetom.

RU Последовательная, правильная загрузка страницы имеет решающее значение для удовлетворенности клиентов и повторных посещений.

Transliteratie Posledovatelʹnaâ, pravilʹnaâ zagruzka stranicy imeet rešaûŝee značenie dlâ udovletvorennosti klientov i povtornyh poseŝenij.

RU Производительность – залог успеха

Transliteratie Proizvoditelʹnostʹ – zalog uspeha

RU Здоровый сон очень важен для здоровья. Поддержите свое тело и ум по-настоящему восстанавливающим сном в знаменитой кровати Heavenly.

Transliteratie Zdorovyj son očenʹ važen dlâ zdorovʹâ. Podderžite svoe telo i um po-nastoâŝemu vosstanavlivaûŝim snom v znamenitoj krovati Heavenly.

RU Wi-Fi очень важен для тех, кто в дороге, и у нас вы можете пользоваться быстрым бесплатным Интернетом.

Transliteratie Wi-Fi očenʹ važen dlâ teh, kto v doroge, i u nas vy možete polʹzovatʹsâ bystrym besplatnym Internetom.

RU Когда ваша команда работает из дома, эффективный способ обмена информацией имеет важное значение для продуктивной работы

Transliteratie Kogda vaša komanda rabotaet iz doma, éffektivnyj sposob obmena informaciej imeet važnoe značenie dlâ produktivnoj raboty

RU Хорошая коммуникация — ключ к любой отрасли

Transliteratie Horošaâ kommunikaciâ — klûč k lûboj otrasli

RU Это даст возможность заранее спланировать кадр так, чтобы всё, включая фон, было идеально. 

Transliteratie Éto dast vozmožnostʹ zaranee splanirovatʹ kadr tak, čtoby vsë, vklûčaâ fon, bylo idealʹno. 

RU Использование Интернета в настоящее время стало неотъемлемой частью большинства жизни народов

Transliteratie Ispolʹzovanie Interneta v nastoâŝee vremâ stalo neotʺemlemoj častʹû bolʹšinstva žizni narodov

RU Будущее без насилия возможно благодаря существованию таких групп, как POWA, и работе активистов

Transliteratie Buduŝee bez nasiliâ vozmožno blagodarâ suŝestvovaniû takih grupp, kak POWA, i rabote aktivistov

RU Чем более обширна экосистема партнеров, тем быстрее осуществляется вывод продуктов на рынок.

Transliteratie Čem bolee obširna ékosistema partnerov, tem bystree osuŝestvlâetsâ vyvod produktov na rynok.

RU Если задержка из-за работы системы защиты в облаке недопустима, 85% атак можно отразить посредством локального оборудования

Transliteratie Esli zaderžka iz-za raboty sistemy zaŝity v oblake nedopustima, 85% atak možno otrazitʹ posredstvom lokalʹnogo oborudovaniâ

RU Вспомогательные средства для проверки кода являются стандартной важной возможностью разных сервисов для хостинга

Transliteratie Vspomogatelʹnye sredstva dlâ proverki koda âvlâûtsâ standartnoj važnoj vozmožnostʹû raznyh servisov dlâ hostinga

RU Уважение прав человека и основных свобод является ключевым элементом всеобъемлющей концепции безопасности ОБСЕ.

Transliteratie Uvaženie prav čeloveka i osnovnyh svobod âvlâetsâ klûčevym élementom vseobʺemlûŝej koncepcii bezopasnosti OBSE.

RU Обязательно к прочтению, если вы задумывались о запуске собственного бизнеса в этом сегменте.

Transliteratie Obâzatelʹno k pročteniû, esli vy zadumyvalisʹ o zapuske sobstvennogo biznesa v étom segmente.

RU DMARC - это не просто безопасность электронной почты, это стратегия, центральная для маркетинговой эффективности организации

Transliteratie DMARC - éto ne prosto bezopasnostʹ élektronnoj počty, éto strategiâ, centralʹnaâ dlâ marketingovoj éffektivnosti organizacii

RU Узнайте, почему безопасность — залог эффективной работы

Transliteratie Uznajte, počemu bezopasnostʹ — zalog éffektivnoj raboty

RU Система безопасности Fortinet Security Fabric играет важную роль в вашем бизнесе, и мы об этом знаем

Transliteratie Sistema bezopasnosti Fortinet Security Fabric igraet važnuû rolʹ v vašem biznese, i my ob étom znaem

RU Хотя быстрая, точная и доступная транскрипция имеет решающее значение, это только отправная точка для Sonix

Transliteratie Hotâ bystraâ, točnaâ i dostupnaâ transkripciâ imeet rešaûŝee značenie, éto tolʹko otpravnaâ točka dlâ Sonix

RU Tine: выбор индивидуального решения — ключ к успеху

Transliteratie Tine: vybor individualʹnogo rešeniâ — klûč k uspehu

RU Узнайте, почему для Tine выбор индивидуального решения — ключ к успеху

Transliteratie Uznajte, počemu dlâ Tine vybor individualʹnogo rešeniâ — klûč k uspehu

RU Использование активной службы внешнего мониторинга производительности будет иметь решающее значение с появлением IPv6

Transliteratie Ispolʹzovanie aktivnoj služby vnešnego monitoringa proizvoditelʹnosti budet imetʹ rešaûŝee značenie s poâvleniem IPv6

RU Создание сильной инфраструктуры электронной почты является важнейшей задачей для обеспечения доставки вашей электронной почты

Transliteratie Sozdanie silʹnoj infrastruktury élektronnoj počty âvlâetsâ važnejšej zadačej dlâ obespečeniâ dostavki vašej élektronnoj počty

RU Следующие случаи использования делают внутренний мониторинг необходимым для вашего бизнеса:

Transliteratie Sleduûŝie slučai ispolʹzovaniâ delaût vnutrennij monitoring neobhodimym dlâ vašego biznesa:

RU Оптимизация вашего сайта с точки зрения SEO, безусловно, является важной частью головоломки

Transliteratie Optimizaciâ vašego sajta s točki zreniâ SEO, bezuslovno, âvlâetsâ važnoj častʹû golovolomki

RU Из-за этих ненадежных условий, непрерывный мониторинг имеет важное значение и жизненно важное значение, если вы делаете бизнес в Китае

Transliteratie Iz-za étih nenadežnyh uslovij, nepreryvnyj monitoring imeet važnoe značenie i žiznenno važnoe značenie, esli vy delaete biznes v Kitae

RU Постоянная доставка ваших страниц на высокой скорости имеет решающее значение для удовлетворенности клиентов и повторяющихся посещений

Transliteratie Postoânnaâ dostavka vaših stranic na vysokoj skorosti imeet rešaûŝee značenie dlâ udovletvorennosti klientov i povtorâûŝihsâ poseŝenij

RU Почему мониторинг веб-приложений имеет важное значение

Transliteratie Počemu monitoring veb-priloženij imeet važnoe značenie

RU Исследования показывают, что вовлеченность в занятия является ключом к мотивации и достижению целей обучения

Transliteratie Issledovaniâ pokazyvaût, čto vovlečennostʹ v zanâtiâ âvlâetsâ klûčom k motivacii i dostiženiû celej obučeniâ

RU Многообразие, способствующее творческому процессу – одна из основных ценностей группы

Transliteratie Mnogoobrazie, sposobstvuûŝee tvorčeskomu processu – odna iz osnovnyh cennostej gruppy

RU почему тонкая настройка параметров безопасности должна входить в любую технически грамотную долгосрочную стратегию;

Transliteratie počemu tonkaâ nastrojka parametrov bezopasnosti dolžna vhoditʹ v lûbuû tehničeski gramotnuû dolgosročnuû strategiû;

RU Для высокой продуктивности мобильных сотрудников крайне важна гибкость

Transliteratie Dlâ vysokoj produktivnosti mobilʹnyh sotrudnikov krajne važna gibkostʹ

RU Мониторинг играет важную роль в поддержании работоспособной и надежной ИТ-среды, но он может отвлекать вас от стратегических проектов

Transliteratie Monitoring igraet važnuû rolʹ v podderžanii rabotosposobnoj i nadežnoj IT-sredy, no on možet otvlekatʹ vas ot strategičeskih proektov