Vertaal "процесс" naar Frans

FR Jira Work Management vous permet de définir vos processus, d'inclure toutes les personnes en charge de la validation et de garder une visibilité sur vos projets de A à Z.

• Jira Work Management
• permet de définir
• processus
• garder une visibilité
• projets de A

FR Les captures d'écran ici décrivent le processus pour iOS 14, mais les étapes 1 à 3 déclencheront également le processus approprié pour toute version antérieure d'iOS.

• captures d'écran ici
• processus pour iOS
• étapes à déclencheront
• version antérieure

FR La préparation ou l?exécution de commandes est le processus dans le cadre duquel des produits sont déstockés de leur zone de stockage pour satisfaire la demande spécifique d?un client

• préparation
• exécution de commandes
• duquel des produits
• stockage pour satisfaire
• client

FR Jira Work Management vous permet de définir vos processus, d'inclure toutes les personnes en charge de la validation et de garder une visibilité sur vos projets de A à Z.

• Jira Work Management
• permet de définir
• processus
• garder une visibilité
• projets de A

FR Les captures d'écran ici décrivent le processus pour iOS 14, mais les étapes 1 à 3 déclencheront également le processus approprié pour toute version antérieure d'iOS.

• captures d'écran ici
• processus pour iOS
• étapes à déclencheront
• version antérieure

FR Nous avons une vidéo qui vous guide tout au long du processus. Nous avons un peu modifié les graphiques depuis, mais le processus est le même.

• avons une vidéo
• processus
• avons un peu

FR Pour créer un flux de travail Effacer la valeur d’une cellule, cliquez sur le menu Automatisation, puis sur Créer un flux de travail

• créer un flux
• cellule
• Automatisation
• puis sur Créer
• flux de travail

FR Pour créer un flux de travail Enregistrer une date, cliquez sur le menu Automatisation, puis sur Créer un flux de travail

• créer un flux
• Automatisation
• puis sur Créer
• flux de travail

FR Dupliquer le flux de travail - cela est utile si vous souhaitez utiliser le flux de travail en tant que modèle pour un autre flux de travail

• Dupliquer le flux
• travail
• cela est utile
• travail en tant
• flux de travail

FR Supprimer le flux de travail - Vous ne pouvez pas restaurer un flux de travail supprimé

• Supprimer le flux
• travail
• pouvez pas restaurer
• flux de travail

FR Modifier le flux de travail : vous ramène en arrière dans l’assistant de flux de travail pour apporter des modifications au flux de travail.

• Modifier le flux
• travail
• ramène en arrière
• flux de travail
• apporter des modifications

FR Sélectionnez un workflow ou créez le vôtre

• Sélectionnez un workflow
• créez le vôtre

FR Chaque équipe applique un processus unique de livraison des logiciels. Utilisez un workflow prédéfini ou créez-en un qui reflète vos méthodes de travail.

• unique de livraison
• logiciels
• Utilisez un workflow

FR Améliorez votre workflow grâce à des intégrations de classe internationale afin que votre équipe puisse donner le meilleur d'elle-même.

• Améliorez votre workflow
• intégrations de classe
• équipe puisse donner
• meilleur

FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients

• souvent appelée ITSM
• équipes informatiques gèrent
• bout en bout
• clients

FR Une interface graphique complète qui procure un process de développement efficace et cohérent totalement prêt à l'emploi

• interface graphique complète
• procure un process
• développement efficace
• cohérent totalement prêt
• l'emploi

FR Exploitez plus de 500 intégrations pour fluidifier le travail, et plus de 3 000 autres extensions pour concevoir le processus parfait pour votre équipe.

• fluidifier le travail
• extensions pour concevoir

FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.

• culture DevOps
• ça ne s'achète
• ça se développe
• Grâce aux modèles
• Open DevOps
• ressources

FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,

• Marketplace d'Atlassian propose
• centaines d'intégrations
• plug-ins
• d'extensions qui permettent

FR Profitez de leur assistance et de leurs conseils pour décomplexifier l'approvisionnement et faire d'une pierre deux coups.

• conseils pour décomplexifier

FR Découvrez le processus créatif d'Helin.

• Découvrez le processus

FR La réponse des utilisateurs était alors la solution géniale! Un beau design, évolutif et parfait! Merci beaucoup!”

• réponse des utilisateurs
• alors la solution
• beau design
• évolutif
• parfait
• Merci beaucoup

FR Ce processus est rapide, efficace et libre.

• processus est rapide
• efficace

FR Vous pouvez toujours mettre à jour votre package via votre Hostwinds Espace Client. La mise à niveau est un processus rapide et il n'y a pas de temps d'arrêt.

• pouvez toujours mettre
• Espace Client
• mise à niveau
• processus rapide

FR Pour démarrer le processus d'authentification gratuite, sélectionnez « Ou prouvez que vous n'êtes pas un robot » depuis le bas de page.

• démarrer le processus
• gratuite
• sélectionnez
• robot

FR Appuyez sur le bouton « Authorize » pour terminer le processus.

• Authorize

FR Processus de gestion des failles par l’équipe NVIDIA PSIRT

• Processus de gestion
• NVIDIA PSIRT

FR Après quelques minutes, le processus se terminera.

• quelques minutes

FR Bénéficiez d'une expérience d'apprentissage des plus motivantes grâce à des projets réels et à des cours en ligne dispensés par des experts

• Bénéficiez d'une expérience
• projets réels
• cours en ligne
• experts

FR Choisissez le workflow approprié

• Choisissez le workflow

FR Cela encouragera une plus grande participation et vous obtiendrez plus d'informations.

• grande participation

FR Banque Nationale du Canada entame une transformation culturelle et digitale pour privilégier l'humain.

• entame une transformation
• digitale pour privilégier

FR Simplifiez votre processus d’intégration, afin de gérer l’intégration et le départ de vos collaborateurs de manière plus efficace et plus rapide.

• Simplifiez votre processus
• gérer
• manière plus efficace

FR Supervisez le processus de production depuis votre feuille de projet.

• Supervisez le processus

FR Configurez votre assistance et votre workflow

• Configurez votre assistance
• workflow

FR Intégrez automatiquement notre contenu dans votre flux de travail.

FR avoir un processus de planification et d'exécution des projets plus prévisible

• processus de planification
• d'exécution des projets
• prévisible

FR Gestion du changement : comment améliorer vos processus en équipe ?

• Gestion du changement
• équipe

FR Améliorez le déroulement de votre classe

• Améliorez le déroulement
• classe

FR Le processus de migration du site Web

• processus de migration
• Web

FR Comment créer un SSL Pour démarrer le processus, vous devrez cliquer sur le lien...

• démarrer le processus

FR Être averti de la sortie des pilotes les plus récents via des alertes et pouvoir les télécharger directement dans NVIDIA RTX Experience m'aide grandement à organiser mon travail

• via des alertes
• pouvoir les télécharger
• NVIDIA RTX Experience
• grandement à organiser
• travail

FR La segmentation d’images est un domaine du traitement des images qui permet de séparer une image en plusieurs sous-groupes ou régions représentant des objets ou sous-parties distincts.

• segmentation
• domaine du traitement
• images qui permet
• séparer une image
• sous-groupes
• sous-parties

FR La traduction automatique consiste à traduire du texte d’une langue à une autre.

• traduction automatique consiste
• traduire du texte

FR L’accélération du cycle d’entraînement a révolutionné le développement de nos modèles.

• cycle

FR La préparation des données est un processus complexe et chronophage, qui mobilise une part importante du temps de travail d’un data scientist.

• préparation des données
• processus complexe
• chronophage
• mobilise une part
• travail
• data

FR Toutes les entreprises du monde ont l’objectif d’intégrer la science des données et l’IA dans leurs opérations, mais la plupart ne savent pas par où commencer

• science des données
• opérations
• plupart ne savent
• où commencer

FR La science des données est à la fois complexe et chronophage

• science des données
• fois complexe
• chronophage

FR NVFS propose une option de paiement mensuelle pour la solution complète, ce qui rend le processus d’acquisition simple et facile à comprendre.

• solution complète
• rend le processus
• simple

FR Vidéo - NVIDIA IndeX pour un workflow performant et fluide dans ParaView [02:03]

• Vidéo
• workflow performant
• fluide dans ParaView