Vertaal "файл" naar Frans

FR Par défaut, DataNumen PDF Repair sauvera le fixe PDF fichier dans un nouveau fichier nommé xxxx_fixed.pdf, où xxxx est le nom de la source PDF fichier

• défaut
• DataNumen PDF Repair
• fixe PDF fichier
• nouveau fichier nommé
• PDF fichier

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Upload » et « Select file from my computer » et localisez l'endroit où vous avez enregistré votre fichier vidéo Loom MP4.

• Sélectionner le fichier
• téléchargerDans Sonix
• Upload
• Select file from
• computer
• localisez l'endroit où
• vidéo Loom

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur «Upload» et «Select file from my computer» et localisez l'endroit où vous avez enregistré votre fichier vidéo Loom MP4.

• Sélectionner le fichier
• téléchargerDans Sonix
• file from my
• localisez l'endroit où
• vidéo Loom

FR Si vous convertissez un fichier autre qu’image supplémentaire en correction sur cette même ligne, le fichier nouvellement converti deviendra la dernière version.

• convertissez un fichier
• supplémentaire en correction
• ligne
• fichier nouvellement converti
• dernière

FR Le PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre de navigateur. Vous pouvez également télécharger et enregistrer le fichier ici.

• pouvez également télécharger
• enregistrer le fichier

FR Le PDF s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre de navigateur. Vous pouvez également télécharger et enregistrer le fichier ici.

• pouvez également télécharger
• enregistrer le fichier

FR Dans votre dossier de contacts extrait, recherchez le fichier appelé Contacts.vcf . Envoyez-vous ce fichier par e-mail en pièce jointe.

• dossier de contacts
• recherchez le fichier
• Envoyez-vous ce fichier
• e-mail en pièce

FR Si votre fichier est ici, alors félicitations: cliquez sur le fichier, cliquez sur Recover en bas à droite de l'écran et nous avons terminé

• fichier est ici
• alors félicitations
• cliquez sur Recover
• bas à droite
• l'écran
• avons terminé

FR Une fois le fichier téléchargé, il peut être utilisé par l'iPhone Backup Extractor comme n'importe quel fichier de sauvegarde iTunes.

• fois le fichier
• utilisé par l'iPhone
• Extractor comme n'importe
• fichier de sauvegarde

FR Date du dernier téléchargement du fichier sur ICPL. Cela correspondra au moment où le fichier a été récupéré pour la première fois via l'API ricloud.

• Date du dernier
• fichier sur ICPL
• où le fichier
• fois via l'API

FR Sélectionnez simplement le fichier et envoyez-le, notre service utilisera les meilleurs paramètres pour le réduire.

• envoyez-le
• utilisera les meilleurs

FR Le fichier MO renferme exactement le même contenu que le fichier PO

• fichier MO renferme
• PO

FR Cliquez avec le bouton droit sur le fichier Momento.sqlite et sélectionnez le fichier de remplacement

• sélectionnez le fichier
• remplacement

FR Cela vous laissera un fichier .dmg ou .zip téléchargé à extraire. Ces fichiers contiennent le fichier .IPSW vous avez besoin pour l'installation.

• Cela vous laissera
• fichier
• téléchargé à extraire

FR Cliquez sur Charger pour localiser et charger le fichier que vous souhaitez corriger (ou, si vous savez où se trouve le fichier, faites-le glisser directement dans la fenêtre).

• Cliquez sur Charger
• localiser
• charger le fichier
• souhaitez corriger
• fichier
• faites-le glisser directement
• fenêtre

FR Étape 1: Faites glisser et déposez votre fichier image ou cliquez sur le bouton Télécharger pour télécharger le fichier.

• Étape
• Faites glisser
• déposez votre fichier
• Télécharger pour télécharger

FR Étape # 5: Ensuite, cliquez sur « Fichier XML Enregistrer sous » pour télécharger le fichier sitemap dans un format .xml.

• Étape
• Ensuite
• Fichier XML Enregistrer
• télécharger le fichier
• format

FR Ouvrez Parallels Desktop.app dans le dossier Applications et choisissez Fichier » Nouveau.

• Ouvrez Parallels
• dossier Applications
• choisissez Fichier

FR Déposez ici votre fichier Word (.docx), PowerPoint (.pptx), PDF ou texte (.txt)

• Word
• PowerPoint
• PDF
• texte

FR J'avais un fichier Word contenant des erreurs à réparer, votre site Web a réparé le fichier Word en 6 minutes.

• J'avais un fichier
• contenant des erreurs
• réparer
• Web a réparé

FR Nous exportons votre transcription et toutes les modifications (parties barrée) vers un fichier Final Cut Pro X (.fcpxml) en tant que fichier de session non destructif

• exportons votre transcription
• modifications
• parties barrée
• vers un fichier
• Cut Prox
• tant que fichier
• session non destructif

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez votre enregistrement dans la section « Historique des réunions ».

• Sélectionner le fichier
• téléchargerDans Sonix
• Télécharger
• Sélectionner un fichier
• mon ordinateur
• recherchez votre enregistrement
• section
• Historique des réunions

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Upload » et « Select file from my computer » et recherchez l'enregistrement UberConference dans le dossier « Conference ».

• Sélectionner le fichier
• téléchargerDans Sonix
• Upload
• Select file from
• computer
• recherchez l'enregistrement UberConference
• dossier
• Conference

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Upload » et « Select file from my computer » et recherchez l'enregistrement RingCentral dans le dossier « RingCentralMeetings ».

• Sélectionner le fichier
• téléchargerDans Sonix
• Upload
• Select file from
• computer
• recherchez l'enregistrement RingCentral
• dossier
• RingCentralMeetings

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez votre enregistrement dans le dossier « Téléchargements ».

• Sélectionner le fichier
• téléchargerDans Sonix
• Télécharger
• Sélectionner un fichier
• mon ordinateur
• recherchez votre enregistrement
• dossier
• Téléchargements

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez votre enregistrement dans le dossier « Webex > Mes enregistrements ».

• Sélectionner le fichier
• téléchargerDans Sonix
• Télécharger
• Sélectionner un fichier
• mon ordinateur
• recherchez votre enregistrement
• dossier
• Webex
• Mes enregistrements

FR Sélectionner le fichier à téléchargerDans Sonix, cliquez sur « Télécharger » et « Sélectionner un fichier depuis mon ordinateur » et recherchez l'enregistrement BlueJeans que vous venez d'enregistrer.

• Sélectionner le fichier
• téléchargerDans Sonix
• Télécharger
• Sélectionner un fichier
• mon ordinateur
• recherchez l'enregistrement BlueJeans
• venez

FR Au lieu de cela, il s'apparente à un fichier d'archive contenant un ensemble de fichiers compressés dont la taille est inférieure à 10 ko

• lieu de cela
• taille est inférieure
• ko

FR Le format OpenEXR est un format de fichier image à grande gamme dynamique semblable au format..

• format de fichier
• grande gamme dynamique

FR Un cookie est un petit fichier texte qui s'enregistre sur votre appareil lorsque vous consultez un site Web

• Web

FR Correction : L’icône Correction apparaît sur chaque ligne contenant une pièce jointe. Cliquez sur cette icône pour vérifier la correction.

• Correction
• jointe

FR Vous ne pouvez pas supprimer un fichier joint à un commentaire à partir du panneau « Pièces jointes » ; l’option Supprimer le fichier sera grisée. 

• pouvez pas supprimer
• commentaire à partir
• panneau
• Pièces jointes
• Supprimer le fichier
• grisée

FR Vous ne pouvez pas supprimer un fichier joint à un commentaire à partir du panneau « Pièces jointes » ; l’option Supprimer le fichier sera g...

• pouvez pas supprimer
• commentaire à partir
• panneau
• Pièces jointes
• Supprimer le fichier

FR Vous pouvez transformer votre fichier PDF en un fichier Word de haute qualité sans aucun tracas.

• Word de haute
• aucun

FR Heureusement, vous pouvez maintenant apporter des modifications à votre fichier PDF en le convertissant directement en fichier Word en utilisant notre outil gratuit

• Heureusement
• pouvez maintenant apporter
• directement en fichier
• utilisant notre outil

FR Téléchargez le fichier PDF ou importez le PDF à partir du stockage en nuage (Google Drive et Dropbox).

• Téléchargez le fichier
• importez le PDF
• partir du stockage
• nuage
• Google Drive
• Dropbox

FR Vous pouvez accomplir cela en éditant votre fichier php.ini dans /etc/php.ini et en enregistrant ce fichier. Voici les commandes pour y parvenir à l'aide de l'éditeur de texte vim:

• pouvez accomplir cela
• éditant votre fichier
• etc
• enregistrant ce fichier
• Voici les commandes
• parvenir à l'aide
• l'éditeur de texte

FR Pour enregistrer votre classeur en tant que fichier .csv, cliquez sur l'icône Fichier sur la barre latérale gauche, sélectionnez l'option Télécharger comme..

• enregistrer votre classeur
• tant que fichier
• cliquez sur l'icône
• barre latérale gauche
• sélectionnez l'option Télécharger

FR Pour télécharger votre propre fichier de logo, cliquez sur le bouton Choisir le fichier bouton. Vous pouvez télécharger des fichiers au format .gif, .jpg ou .png.

• télécharger votre propre
• logo
• Choisir le fichier
• format

FR Pour télécharger un nouveau fichier à l’aide de l’application Mac Downloader, choisissez le fichier que vous voulez télécharger et collez son lien dans la fenêtre Folx

• télécharger un nouveau
• Mac Downloader
• choisissez le fichier
• voulez télécharger
• collez son lien
• fenêtre Folx

FR Si votre fichier est moins de 10 mb, registrez-vous ici et joignez le fichier à votre message

• fichier est moins
• mb
• registrez-vous ici
• joignez le fichier
• message

FR Par exemple, pour convertir une vidéo AVI en MOV, sélectionnez le fichier AVI et cliquez sur le bouton de conversion

• exemple
• convertir une vidéo
• MOV
• sélectionnez le fichier
• conversion

FR Fondamentalement, le fichier TAR est un fichier non compressé par défaut qui regroupe un ensemble de fichiers fusionnés

• Fondamentalement
• fichier non compressé
• défaut qui regroupe
• ensemble de fichiers

FR Cependant, le fichier M4B n'est pas seulement un fichier audio mais plutôt un fichier de livre audio

• Cependant
• fichier de livre

FR Le fichier NFI est un fichier de données qui contient toutes sortes d'informations sur le contenu téléchargé, notamment la description de l'épisode, de l'émission, du film ou de tout autre contenu

• fichier de données
• contient toutes sortes
• contenu téléchargé
• notamment la description
• l'épisode
• l'émission
• film
• autre contenu

FR Le fichier lui-même, cependant, est un fichier texte simple qui peut être ouvert en utilisant n'importe quel logiciel d'édition de texte

• fichier lui-même
• cependant
• fichier texte simple
• ouvert en utilisant
• quel logiciel d'édition
• texte

FR Le fichier system.vc est un fichier commun requis lors du développement de jeux avec Verge

• fichier
• fichier commun requis
• développement de jeux
• Verge

FR Une fois le travail terminé, Apple Xcode transforme le fichier XCODEPROJ en un fichier programme exécutable.

• fois le travail
• Apple Xcode transforme
• fichier programme

FR Le fichier MSG créé par Microsoft Office n'est pas un simple fichier texte contenant toutes les informations du message

• fichier MSG créé
• Microsoft Office n'est
• simple fichier texte
• informations du message

FR Un fichier OXPS est très semblable dans la nature à un fichier PDF

• fichier PDF