Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "point de vue" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "point de vue" van Frans naar Engels

Vertalingen van point de vue

"point de vue" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

point a access all and any are as at because been business but by can company contact create design dot each every for from the get getting has have how if in information internet is it is it’s just like ll location locations make of of the online only or out own page place point points project secure service site some such than that them there these they this this is time to get use website websites what when where which while will with work working
vue a about across all an analytics and and the any are as at at the back be been being both business but by can can be complete create different do don down each every experience eye first for for the from from the get has have how i if in in the information insights into is it it is its it’s landscape like ll look make manage more most need no not of of the on on the one only open or out over overview page panoramic perspective perspectives picture place provide right see seen services sight site so take that the their them these they this those through time to to get to see to the together two understand up use using video view views want we web what when which while who will with work you you can you have your

Vertaling van Frans naar Engels van point de vue

Frans
Engels

FR Vous apprendrez les points plats de base de la broderie : le point arrière, le rebrodé, le point mouche, le point de quadrillage, le point passé plat droit et le point de piqûre

EN Learn the basic flat embroidery stitches: back stitch, running stitch, fly stitch, weave stitch, and split stitch

Frans Engels
broderie embroidery
arrière back
mouche fly
plat flat
points stitches
point stitch
de base basic
et learn
de and

FR XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid)(XLR peuvent fournir une alimentation fantôme)Connecteur jack 6,35 mm (TRS)(pointe : point chaud, anneau : point froid, corps : masse)

EN XLR-3-31 (1: GND, 2: HOT, 3: COLD)(XLR jacks can provide phantom power)6.3-mm standard TRS jacks(Tip = HOT, Ring = COLD, Sleeve = GND)

Frans Engels
xlr xlr
fournir provide
fantôme phantom
mm mm
pointe tip
anneau ring
peuvent can
alimentation power
chaud hot
froid cold

FR Les appels point-à-point entre les applications SRV canadiennes et américaines ne sont pas possibles pour le moment. SRV Canada recommande l’utilisation de Skype ou de Facetime comme moyen de communication point-à-point.

EN Point-to-Point calls between Canadian and U.S VRS applications are not possible at this time. Canada VRS suggests Skype or Facetime as an alternative way to communicate Point-to-Point.

Frans Engels
appels calls
applications applications
possibles possible
skype skype
ou or
canada canada
canadiennes canadian
sont are
comme as
communication communicate
et and
moment time
de between

FR Mode point d'accès et mdoe pont sans fil WDS point à point ou point à multipoints

EN Access Point, and WDS point-to-point or Point-to-Multipoint wireless bridge

Frans Engels
point point
pont bridge
sans fil wireless
ou or
à to
et and

FR L'hyperlapse de temps de transport de la circulation automobile au-dessus de rond-point rond-point rond-point dans la ville asiatique. La vue aérienne d'un drone vole en cercle, en grand angle. Concept de transport public ou de vie urbaine de banlieue

EN Close-up blacksmith welder in protective mask works with metal steel and iron using a welding machine, bright sparks and flashes in extreme slow motion

Frans Engels
dun a
en in
de and

FR Les renseignements ou les documents mis en ligne, y compris les conseils et les opinions, représentent le point de vue de ceux qui les affichent et relèvent de leur responsabilité, et ne représentent en aucun cas le point de vue du gouvernement.

EN Any information or material placed online, including advice and opinions, are the views and responsibility of those who post the statements and do not represent the views of government.

Frans Engels
conseils advice
représentent represent
responsabilité responsibility
gouvernement government
en ligne online
ou or
opinions opinions
de of
et and
renseignements information
compris including
le the
vue views
ne not

FR Si la plupart des Sites pornographiques de RV (-> Premier classement) sont orientés vers le point de vue d'un homme, VirtualRealPassion a été développé en gardant à l'esprit les fétiches, les coudes et les exigences du point de vue d'une femme

EN While most VR porn sites (-> Top ranking) are geared towards a man’s perspective, VirtualRealPassion has been developed keeping in mind the fetishes, kinks, and demands from a women’s perspective

Frans Engels
gt gt
classement ranking
vue perspective
développé developed
femme womens
en in
sont are
gardant keeping
été been
exigences demands
à and
sites sites
du from

FR Lorsque nous nous attaquons à un problème, nous l’examinons non seulement du point de vue de la réassurance, mais aussi du point de vue d’un assureur direct, d’un promoteur de régime et des titulaires de police eux-mêmes

EN When we tackle a challenge, we look at it not from just a reinsurance point of view but also the viewpoint of a direct carrier, a plan sponsor, and the policyholders themselves

Frans Engels
réassurance reinsurance
régime plan
problème challenge
point de vue viewpoint
lorsque when
point point
direct direct
vue view
la the
un a
de of
du from
nous we
à and
mais but

FR Les renseignements ou les documents mis en ligne, y compris les conseils et les opinions, représentent le point de vue de ceux qui les affichent et relèvent de leur responsabilité, et ne représentent en aucun cas le point de vue du gouvernement.

EN Any information or material placed online, including advice and opinions, are the views and responsibility of those who post the statements and do not represent the views of government.

Frans Engels
conseils advice
représentent represent
responsabilité responsibility
gouvernement government
en ligne online
ou or
opinions opinions
de of
et and
renseignements information
compris including
le the
vue views
ne not

FR Lorsque nous nous attaquons à un problème, nous l’examinons non seulement du point de vue de la réassurance, mais aussi du point de vue d’un assureur direct, d’un promoteur de régime et des titulaires de police eux-mêmes

EN When we tackle a challenge, we look at it not from just a reinsurance point of view but also the viewpoint of a direct carrier, a plan sponsor, and the policyholders themselves

Frans Engels
réassurance reinsurance
régime plan
problème challenge
point de vue viewpoint
lorsque when
point point
direct direct
vue view
la the
un a
de of
du from
nous we
à and
mais but

FR Perspective et point de vue. Certains influenceurs de cette liste n?ont pas nécessairement des taux d?engagement exceptionnels. Mais, leur contenu et leur point de vue sont vraiment uniques.

EN Perspective and viewpoint. Some of the influencers on this list don't necessarily have exceptional engagement rates. But, their content and perspective are truly unique.

Frans Engels
influenceurs influencers
nécessairement necessarily
exceptionnels exceptional
point de vue viewpoint
perspective perspective
taux rates
engagement engagement
contenu content
de of
liste list
sont are
vraiment truly
et and
certains some
pas dont
mais but

FR « Du point de vue des compétences, du point de vue de la technologie, des universités, des autres établissements d’enseignement, des sources, il y a une telle richesse de talents [à Toronto].

EN “From a skill-set perspective, from a technology perspective, from the universities, the other academic institutions, incubators, I mean there’s such a wealth of talent [in Toronto],” he said.

Frans Engels
vue perspective
technologie technology
il he
richesse wealth
toronto toronto
autres other
talents talent
compétences skill
de of
la the
universités universities
du from
établissements institutions
une a
à in

FR Les enjeux sont importants, car l?électricité a des retombées sur l?ensemble de l?économie ? d?un point de vue macroéconomique, mais aussi, et surtout, du point de vue des moyens de subsistance des communautés les plus pauvres du continent.

EN The stakes are high, because electricity has spillover effects to the entire economy – from a macro-economic point of view, but also, and especially, from the point of view of the livelihoods of the poorest communities in the continent.

Frans Engels
enjeux stakes
électricité electricity
point point
vue view
surtout especially
communautés communities
continent continent
économie economy
et and
sont are
un a
car to
a has
mais but

FR Le systeme sera testé du point de vue de son aptitude à la mécanique de vol ainsi que du point de vue des 25 pilotes des compagnies aériennes

EN The flights will be tested for their suitability for flight mechanics as well as from the point of view of 25 participating airline pilots

Frans Engels
point point
vue view
mécanique mechanics
pilotes pilots
compagnies aériennes airline
testé tested
de of
ainsi as
du from

FR Cette fonction ne génère pas de valeurs sécurisées d'un point de vue cryptographique, et ne doit pas être utilisée dans un contexte de chiffrement. Si vous avez besoin d'une valeur sécurisée d'un point de vue cryptographique, utilisez plutôt

EN This function does not generate cryptographically secure values, and should not be used for cryptographic purposes. If you need a cryptographically secure value, consider using

Frans Engels
fonction function
génère generate
si if
utilisé used
cette this
valeurs values
un a
valeur value
vous you
besoin need
sécurisé secure
cryptographique cryptographic
et and
être be

FR Les commentaires reflètent le point de vue et l'opinion de la personne qui publie ce point de vue ou cette opinion

EN Comments reflect the view and opinion of the person who posts such view or opinion

Frans Engels
reflètent reflect
ou or
opinion opinion
vue view
commentaires comments
de of
et and
personne person

FR Notre objectif principal est de vérifier et d?évaluer les casinos non seulement du point de vue de la quantité de jeux et des possibilités de paiement, mais aussi du point de vue de la sécurité

EN Our main aim is to check and evaluate casinos not only from the quantity of games and payment possibilities but also from a security point of view

Frans Engels
objectif aim
principal main
évaluer evaluate
casinos casinos
point point
vue view
quantité quantity
sécurité security
la the
jeux games
paiement payment
de of
possibilités possibilities
seulement a
du from
notre our
vérifier check
mais but
aussi to

FR D'un point de vue autochtone , ce cours explore les questions clés auxquelles sont confrontés les peuples autochtone aujourd'hui d'un point de vue historique et critique mettant en évidence les relations nationales et locales autochtone-settler.

EN From an Indigenous perspective, this course explores key issues facing Indigenous peoples today from a historical and critical perspective highlighting national and local Indigenous-settler relations.

Frans Engels
autochtone indigenous
cours course
explore explores
peuples peoples
historique historical
relations relations
ce this
critique critical
locales local
nationales national
aujourdhui today
dun a
clé key
et and

FR Le point de couverture nette est obtenu après avoir retiré les contacts doubles et/ou multiples du point de couverture brute. Le chiffre est donc naturellement moins élevé que le point de couverture brute.

EN You get the net reach after removing double and multiple contacts of the gross reach. So this number is naturally lower that the gross reach.

Frans Engels
nette net
brute gross
naturellement naturally
moins lower
contacts contacts
le the
retiré of the
obtenu get
de of
et and
multiples multiple
donc so

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

Frans Engels
vente sale
protège protects
capture capture
traitement processing
normalement normally
passerelle gateway
acquéreur acquirer
environnements environments
il it
ou or
données data
paiement payment
le the
de of
un a
dans in
point pos

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…

Frans Engels
mousse moss
liste list

FR Vous passerez ensuite aux points en relief : le point de nœud, le point de picot reprisé et le point traîné.

EN Then learn the raised stitches: french knot, picot stitch, and rope stitch.

Frans Engels
nœud knot
le the
points stitches
point stitch
et learn
de then

FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.

EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.

Frans Engels
objectifs lenses
zeiss zeiss
garantit guarantees
un easy
fluide smooth
stable stable
performances performance
bague ring
parfaite perfect
précision precision
manuelle manual
mise au point focus
système system

FR Pour déplacer un point de trajet dans la carte, placez la souris sur ce point jusqu'à ce que le pointeur se transforme en une double flèche. Vous pouvez alors cliquer et déplacer le point de trajet.

EN To move a destination on the map, move the mouse onto the destination until the mouse pointer turns into a double arrow. Now click and move the destination freely.

Frans Engels
carte map
souris mouse
flèche arrow
cliquer click
se transforme turns
déplacer move
un a
sur on
et and

FR Dans les environnements de point de vente, il protège les données depuis le point de capture dans l’environnement du commerçant jusqu’au point de traitement suivant qui est normalement une passerelle de paiement ou un acquéreur. 

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

Frans Engels
vente sale
protège protects
capture capture
traitement processing
normalement normally
passerelle gateway
acquéreur acquirer
environnements environments
il it
ou or
données data
paiement payment
le the
de of
un a
dans in
point pos

FR Le point Jersey, le point mousse, le point de riz... La liste est inexhaustible!

EN Moss stitch, stocking stitch, garter stitch, double crochet. The list goes on…

Frans Engels
mousse moss
liste list

FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

Frans Engels
précis precise
efficace efficiently
manuelle manual
mise au point focus
réglage tuning
ajustement adjustment
vous you
zone area
à and
mise with

FR L'objet de point de terminaison contient un objet "congratulation". "congratulation" est le point de terminaison que vous créez. Le nom du point de terminaison définit le chemin que vous utiliserez pour appeler votre fonction sans serveur.

EN The endpoints object contains a "congratulation" object. "congratulation" is the endpoint you're creating. The endpoint's name is what defines the path that you will use to call your serverless function.

Frans Engels
définit defines
sans serveur serverless
utiliserez will use
contient contains
un a
nom name
fonction function
le the
votre your
vous you
sans to

FR Point de vue d'analyste - Service Performance Insight : ERPx marque le point !

EN Analyst perspective – Service Performance Insight: ERPx Marks the Spot

Frans Engels
vue perspective
insight insight
erpx erpx
le the
service service
performance performance

FR Particulièrement spectaculaire est la vue sur les deux extrêmes : le miroir d’eau du lac majeur est considéré comme le point le plus bas de la Suisse, et la pointe Dufour dans le massif du Mont Rose son point le plus élevé

EN This view is also unique for bringing together two extremes: Lake Maggiore, at sea level, is the lowest-lying part of Switzerland, whilst the massif of Monte Rosa is the highest

Frans Engels
extrêmes extremes
massif massif
rose rosa
mont monte
lac lake
suisse switzerland
du part
de of
particulièrement at
vue view
et also

FR Billet d'entrée au Grand Canyon West comprenant l'accès aux points de vue Eagle Point et Guano Point et le transport sur notre service de navette à arrêts multiples.

EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.

Frans Engels
canyon canyon
west west
service service
navette shuttle
billet ticket
point point
le the
grand grand
transport transportation
à to
notre our

FR Pour évaluer le point de vue de votre client, une série de questions utiles peut servir de point de départ:

EN To gauge your customer’s perspective, a series of useful questions can serve as a starting point:

Frans Engels
évaluer gauge
point point
vue perspective
client customers
série series
utiles useful
servir serve
votre your
peut can
de of
questions questions
départ to
une a

FR Du point de vue de l’équité femmes-hommes, c’est même un point crucial.

EN This is especially critical from a gender equity perspective.

Frans Engels
crucial critical
femmes gender
un a
cest is
du from
vue this

FR Le poids des pages est un autre point faible ? ou une opportunité d’optimisation suivant le point de vue ? fréquemment rencontré lorsque l’on s’intéresse à la performance des sites web

EN The web page weight is another usual weakness ? or optimizing opportunity depending on the point of view! ? when we talk about websites performance

Frans Engels
poids weight
opportunité opportunity
vue view
point point
ou or
lorsque when
performance performance
web web
de of
autre another
sites websites

FR Si vous avez un lien depuis lemonde.fr par exemple : c’est magnifique pour le point ci-dessus, mais d’un point de vue thématique, ce n’est pas 100% idéal.

EN If you get a link from The Telegraph, it's great because it is a good quality site, but not great because it won’t be on the same theme.s great for the above point, but from a thematic point of view, it's not 100% ideal.

Frans Engels
lien link
point point
si if
vue view
idéal ideal
un a
le the
de of
vous you
depuis from
pas not
pour for
mais but

FR Cet endroit est sans doute le point de départ le plus riche en butin et le plus judicieux d'un point de vue tactique lorsque vous jouez à Blacksite

EN This location is arguably the most loot heavy and tactically sound starting point when playing Blacksite

Frans Engels
départ starting
butin loot
jouez playing
sans doute arguably
point point
lorsque when
le the
endroit location
à and

FR Ce point photo n’est en fait pas un point fixe. Plus on s’éloigne du centre du village et plus on monte le chemin Riedweg, meilleure est la vue sur le Cervin et le village en contrebas.

EN There is no fixed location for this viewpoint. However, the view of the Matterhorn and the village below becomes even better the further you walk from village centre and the higher you follow the Riedweg trail.

Frans Engels
fixe fixed
centre centre
village village
cervin matterhorn
ce this
vue view
et and
du from
un however
chemin of

FR Pour évaluer le point de vue de votre client, une série de questions utiles peut servir de point de départ:

EN To gauge your customer’s perspective, a series of useful questions can serve as a starting point:

Frans Engels
évaluer gauge
point point
vue perspective
client customers
série series
utiles useful
servir serve
votre your
peut can
de of
questions questions
départ to
une a

FR Point de vue d'analyste - Service Performance Insight : ERPx marque le point !

EN Analyst perspective – Service Performance Insight: ERPx Marks the Spot

Frans Engels
vue perspective
insight insight
erpx erpx
le the
service service
performance performance

FR Le poids des pages est un autre point faible ? ou une opportunité d’optimisation suivant le point de vue ? fréquemment rencontré lorsque l’on s’intéresse à la performance des sites web

EN The web page weight is another usual weakness ? or optimizing opportunity depending on the point of view! ? when we talk about websites performance

Frans Engels
poids weight
opportunité opportunity
vue view
point point
ou or
lorsque when
performance performance
web web
de of
autre another
sites websites

FR À 1 394 pieds (425 m), Worcestershire Beacon est le point culminant du comté et un point de vue grandiose pour démarrer. Sa popularité est telle qu'il est au centre … voir plus

EN At 1,394 feet (425 m), Worcestershire Beacon is the highest point in the county and a grand viewpoint to boot. Its popularity is such that it is at the centre … read more

FR Cette lecture omet néanmoins un point essentiel qui est le point de vue de l?usager dans l?appréciation de la pertinence d?un territoire

EN However, this misses a key point: that of the point of view of users in deciding what a region represents

Frans Engels
point point
essentiel key
territoire region
de of
un a
vue view
dans in
qui that

FR Particulièrement spectaculaire est la vue sur les deux extrêmes : le miroir d’eau du lac majeur est considéré comme le point le plus bas de la Suisse, et la pointe Dufour dans le massif du Mont Rose son point le plus élevé

EN This view is also unique for bringing together two extremes: Lake Maggiore, at sea level, is the lowest-lying part of Switzerland, whilst the massif of Monte Rosa is the highest

Frans Engels
extrêmes extremes
massif massif
rose rosa
mont monte
lac lake
suisse switzerland
du part
de of
particulièrement at
vue view
et also

FR Billet d'entrée au Grand Canyon West comprenant l'accès aux points de vue Eagle Point et Guano Point et le transport sur notre service de navette à arrêts multiples.

EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.

Frans Engels
canyon canyon
west west
service service
navette shuttle
billet ticket
point point
le the
grand grand
transport transportation
à to
notre our

FR « Oubliez les points de vue généralement acceptés dans votre secteur d’activité. Recherchez un nouveau point de vue pour trouver des opportunités. » — Paul J. Meyer

EN “Forget about the business outlook… be on the outlook for business.” – Paul J. Meyer

FR "Magnifique vue sur la ville! Un point de vue à ne pas manquer!!!"

EN "Strangely warm summer night in the fog, the hill to myself, the highway drone, and the million lights that make up the rolling hills below. I am a mosquito."

Frans Engels
point hill
un a
la the
à to

FR Pendant plus de deux kilomètres, il traverse la forêt de pins en direction sud, puis le terrain s'élève sensiblement et le chemin monte jusqu'au premier point de vue sur un plateau montagneux avec vue sur Stülpe

EN For more than two kilometers it goes straight through the pine forest in a southerly direction, then the terrain rises noticeably and the path leads up to the first vantage point on a mountain plateau with a view of Stülpe

Frans Engels
kilomètres kilometers
forêt forest
pins pine
terrain terrain
point point
plateau plateau
il it
en in
un a
monte up
avec with
de of
et and
pendant for
plus more
vue vantage

FR Une VPN vraiment pratique à tout point de vue, rapide et éfficace . Juste un avis à formuler,ayant des problèmes de vue j'aurais aimé sur la VPN une touche mode sombre en interface arrière. cordialement Alain Ceulemans

EN my problem has been solved. Thanks for support. Appreciated

Frans Engels
problèmes problem
mes my
des support
et has
de for
la been

FR De puissantes caméras de Revell sont également disponibles, qui s'envolent dans les airs avec les modèles télécommandés et permettent des prises de vue uniques d'un point de vue inhabituel.

EN Matching powerful cameras are available from Revell, which rise into the air with the remote-controlled models and allow unique shots from an unusual perspective, for example, the quadrocopter "Go!Video" or also quadrocopter "Go!Video Pro".

Frans Engels
puissantes powerful
caméras cameras
revell revell
permettent allow
vue perspective
inhabituel unusual
également also
avec with
de unique
modèles models
disponibles are
les the
et and

FR Jusqu'à présent, nous avons abordé l'intégration de données d'un point de vue assez général, en expliquant la combinaison de données de différentes sources dans une vue unique

EN Up to this point, we’ve taken a high-level view of the data integration process and how it combines data from multiple sources into a single view and source

Frans Engels
jusquà up to
point point
présent this
données data
sources sources
de of
vue view
la the
en to
une a

Toont 50 van 50 vertalingen