FR Un tableau mobile permet d’afficher les cibles en lien avec les indicateurs, les pistes d’amélioration priorisées, ainsi que le nombre d’activités d’amélioration déjà réalisées (compteur d’idées d’amélioration)
Vertaal "l amélioration d une assistance" naar Engels
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "l amélioration d une assistance" van Frans naar Engels
Vertalingen van l amélioration d une assistance
"l amélioration d une assistance" in Frans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:
Vertaling van Frans naar Engels van l amélioration d une assistance
Frans
Engels
EN A mobile board displays the targets for the indicators, the prioritized improvements and the number of improvement activities already being carried out (improvement ideas meter)
| Frans | Engels |
|---|---|
| mobile | mobile |
| cibles | targets |
| indicateurs | indicators |
| réalisées | carried out |
| compteur | meter |
| un | a |
| le | the |
| en | out |
| déjà | already |
| tableau | board |
FR Un tableau mobile permet d’afficher les cibles en lien avec les indicateurs, les pistes d’amélioration priorisées, ainsi que le nombre d’activités d’amélioration déjà réalisées (compteur d’idées d’amélioration)
EN A mobile board displays the targets for the indicators, the prioritized improvements and the number of improvement activities already being carried out (improvement ideas meter)
| Frans | Engels |
|---|---|
| mobile | mobile |
| cibles | targets |
| indicateurs | indicators |
| réalisées | carried out |
| compteur | meter |
| un | a |
| le | the |
| en | out |
| déjà | already |
| tableau | board |
FR Fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances : Cloudflare propose des mesures d'amélioration de la sécurité et des performances profondément intégrées et sans compromis
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
| Frans | Engels |
|---|---|
| sécurité | security |
| cloudflare | cloudflare |
| propose | offers |
| profondément | deeply |
| sans | without |
| performances | performance |
| intégré | integrated |
| et | and |
FR Les services d'amélioration des performances mobiles de Cloudflare ajoutent des fonctionnalités supplémentaires à nos services d'amélioration des performances web
EN Cloudflare’s Mobile Performance Services adds additional features to our Web Performance Services
| Frans | Engels |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| web | web |
| performances | performance |
| fonctionnalités | features |
| supplémentaires | additional |
| à | to |
| services | services |
| nos | our |
FR Amélioration : amélioration de la formulation et ajout d’un lien vers une nouvelle page de documentation pour les cas où aucune extension php n’est disponible pour la manipulation d’images.
EN Improvement: improved wording and added a link to a new documentation entry for the case when no PHP extension are available for image manipulation.
| Frans | Engels |
|---|---|
| ajout | added |
| nouvelle | new |
| extension | extension |
| php | php |
| manipulation | manipulation |
| documentation | documentation |
| lien | link |
| aucune | no |
| amélioration | improvement |
| la | the |
| disponible | available |
| et | and |
| une | a |
FR Amélioration : dans la liste des médias, amélioration du comportement de la colonne d’Imagify sur les petits écrans.
EN Improvement: in the medias list, improved the Imagify column behaviour on small screens.
| Frans | Engels |
|---|---|
| comportement | behaviour |
| colonne | column |
| petits | small |
| écrans | screens |
| médias | medias |
| amélioration | improvement |
| dans | in |
| la | the |
| liste | list |
| sur | on |
FR Amélioration : amélioration des performances sur la page d’optimisation en masse pour les bibliothèques de médias gigantesques.
EN Improvement: Improved performance on the bulk optimisation page for huge image libraries.
| Frans | Engels |
|---|---|
| performances | performance |
| bibliothèques | libraries |
| la | the |
| amélioration | improvement |
| sur | on |
| page | page |
| masse | bulk |
FR Amélioration : optimisation en masse, optimisation de toutes les requêtes SQL et amélioration du temps des opérations de 65 % \o/
EN Improvement: Bulk Optimisation: optimise all SQL queries and improve the process time by 65% \o/
| Frans | Engels |
|---|---|
| requêtes | queries |
| sql | sql |
| o | o |
| amélioration | improvement |
| optimisation | optimisation |
| opérations | process |
| masse | bulk |
| temps | time |
| de | all |
| les | the |
| et | and |
FR Amélioration : amélioration visuelle dans la page d’options.
EN Improvement: Better visual in options page
| Frans | Engels |
|---|---|
| visuelle | visual |
| dans | in |
| amélioration | improvement |
| page | page |
FR Amélioration : amélioration des informations utilisateur.
EN Improvement: Better user information
| Frans | Engels |
|---|---|
| utilisateur | user |
| amélioration | improvement |
| informations | information |
FR Générer des idées d'amélioration et participer activement à la planification et à la réalisation des projets en collaboration avec le comité d'amélioration continue.
EN Generating improvement ideas and actively participate in the planning and execution of projects in collaboration with the continuous improvement committee.
| Frans | Engels |
|---|---|
| générer | generating |
| participer | participate |
| activement | actively |
| collaboration | collaboration |
| comité | committee |
| planification | planning |
| idées | ideas |
| en | in |
| projets | projects |
| à | and |
| avec | with |
FR Cette chaîne d’accélérateurs est en cours d’amélioration dans le cadre du projet LIU (amélioration des injecteurs du LHC)
EN This accelerator chain is being upgraded as part of the LIU (LHC Injectors Upgrade) project
| Frans | Engels |
|---|---|
| chaîne | chain |
| liu | liu |
| amélioration | upgrade |
| lhc | lhc |
| projet | project |
| du | part |
| le | the |
FR Nouveau petit plugin Redmine, amélioration des plugins existants, amélioration du noyau Redmine
EN New small Redmine plugin, enhancement of the existing plugins, enhancement of the Redmine core
| Frans | Engels |
|---|---|
| petit | small |
| redmine | redmine |
| amélioration | enhancement |
| noyau | core |
| nouveau | new |
| plugin | plugin |
| existants | existing |
| plugins | plugins |
| des | the |
FR Amélioration du service à la clientèle que nous vous offrons et accélération du processus d’amélioration des produits
EN Providing you with improved customer service and accelerated product enhancements
| Frans | Engels |
|---|---|
| accélération | accelerated |
| service | service |
| vous | you |
| amélioration | enhancements |
| produits | product |
| à | and |
FR Google Analytics : suit l?utilisation globale de la plate-forme à des fins d?amélioration des initiatives de marketing et d?amélioration de la plate-forme
EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform
| Frans | Engels |
|---|---|
| analytics | analytics |
| suit | tracks |
| utilisation | usage |
| amélioration | improving |
| initiatives | initiatives |
| marketing | marketing |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
| plate-forme | platform |
| fins | purposes |
FR 11. Amélioration continue L?amélioration de l?efficacité et de l?efficience devrait faire partie des objectifs essentiels
EN 11. Continual Improvement Increased effectiveness and efficiency should be permanent objectives
| Frans | Engels |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| objectifs | objectives |
| devrait | be |
| efficacité | efficiency |
| et | and |
FR Notre action porte sur l’amélioration génétique des races animales locales, l’amélioration de la gestion technique des troupeaux et de l’accès aux ressources pastorales, ainsi que sur la valorisation des produits animaux.
EN We aim to improve the genetic pool of local stock breeds, support the technical management of the herds, foster access to pastoral resources and promote animal products.
| Frans | Engels |
|---|---|
| porte | access |
| génétique | genetic |
| locales | local |
| technique | technical |
| ressources | resources |
| la | the |
| de | of |
| gestion | management |
| produits | products |
| et | and |
| animaux | animal |
FR Nouvelles méthodes diagnostiques — Amélioration des épreuves diagnostiques, techniques d’imagerie plus sensibles, programmes de dépistage; consommateurs de plus en plus informés et amélioration de l’autodiagnostic
EN New diagnostic tests – Enhanced methods of diagnostic testing, more sensitive imaging techniques and screening programmes, plus improved consumer awareness and self-testing
FR Amélioration et examen continusLa posture de sécurité de Talkdesk repose sur un processus d?amélioration continue qui comprend un examen périodique de l?efficacité des contrôles de sécurité.
EN Continuous improvement and reviewTalkdesk security posture is based on a continuous improvement process that includes periodic review of security controls effectiveness.
| Frans | Engels |
|---|---|
| examen | review |
| posture | posture |
| périodique | periodic |
| efficacité | effectiveness |
| contrôles | controls |
| repose | is |
| un | a |
| comprend | includes |
| amélioration | improvement |
| de | of |
| sécurité | security |
| processus | process |
| et | and |
| qui | that |
| sur | on |
FR Claro est un serveur d’amélioration des images, qui automatise (de manière interactive) l’amélioration manuelle des images dans Photoshop.
EN Claro is an automatic image enhancement server, which automates the task of enhancing images manually (interactively) in Photoshop.
| Frans | Engels |
|---|---|
| serveur | server |
| automatise | automates |
| interactive | interactively |
| manuelle | manually |
| photoshop | photoshop |
| un | an |
| de | of |
| images | images |
| dans | in |
| des | task |
FR Inforoute met l’accent sur des initiatives pancanadiennes vouées à l’amélioration de l’expérience vécue par le patient, à l’amélioration de la santé des populations et à la création de valeur pour le réseau de la santé.
EN Infoway brings a pan-Canadian focus to improving the patient experience, improving the health of populations and unlocking value for the health system.
| Frans | Engels |
|---|---|
| patient | patient |
| santé | health |
| populations | populations |
| réseau | system |
| valeur | value |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
FR Soutenir l'apprentissage des filles, en mettant l'accent sur l'amélioration des résultats d'apprentissage des filles et l'amélioration du nombre d'enseignantes dans les écoles des zones reculées
EN Support the national delivery of an updated and revised School Leadership Program.
| Frans | Engels |
|---|---|
| écoles | school |
| et | and |
| mettant | the |
FR Nouvelles méthodes diagnostiques — Amélioration des épreuves diagnostiques, techniques d’imagerie plus sensibles, programmes de dépistage; consommateurs de plus en plus informés et amélioration de l’autodiagnostic
EN New diagnostic tests – Enhanced methods of diagnostic testing, more sensitive imaging techniques and screening programmes, plus improved consumer awareness and self-testing
FR Amélioration : amélioration de la formulation et ajout d’un lien vers une nouvelle page de documentation pour les cas où aucune extension php n’est disponible pour la manipulation d’images.
EN Improvement: improved wording and added a link to a new documentation entry for the case when no PHP extension are available for image manipulation.
| Frans | Engels |
|---|---|
| ajout | added |
| nouvelle | new |
| extension | extension |
| php | php |
| manipulation | manipulation |
| documentation | documentation |
| lien | link |
| aucune | no |
| amélioration | improvement |
| la | the |
| disponible | available |
| et | and |
| une | a |
FR Amélioration : dans la liste des médias, amélioration du comportement de la colonne d’Imagify sur les petits écrans.
EN Improvement: in the medias list, improved the Imagify column behaviour on small screens.
| Frans | Engels |
|---|---|
| comportement | behaviour |
| colonne | column |
| petits | small |
| écrans | screens |
| médias | medias |
| amélioration | improvement |
| dans | in |
| la | the |
| liste | list |
| sur | on |
FR Amélioration : amélioration des performances sur la page d’optimisation en masse pour les bibliothèques de médias gigantesques.
EN Improvement: Improved performance on the bulk optimisation page for huge image libraries.
| Frans | Engels |
|---|---|
| performances | performance |
| bibliothèques | libraries |
| la | the |
| amélioration | improvement |
| sur | on |
| page | page |
| masse | bulk |
FR Amélioration : optimisation en masse, optimisation de toutes les requêtes SQL et amélioration du temps des opérations de 65 % \o/
EN Improvement: Bulk Optimisation: optimise all SQL queries and improve the process time by 65% \o/
| Frans | Engels |
|---|---|
| requêtes | queries |
| sql | sql |
| o | o |
| amélioration | improvement |
| optimisation | optimisation |
| opérations | process |
| masse | bulk |
| temps | time |
| de | all |
| les | the |
| et | and |
FR Amélioration : amélioration visuelle dans la page d’options.
EN Improvement: Better visual in options page
| Frans | Engels |
|---|---|
| visuelle | visual |
| dans | in |
| amélioration | improvement |
| page | page |
FR Amélioration : amélioration des informations utilisateur.
EN Improvement: Better user information
| Frans | Engels |
|---|---|
| utilisateur | user |
| amélioration | improvement |
| informations | information |
FR Amélioration continueLe module Inspect & Adapt de Jira Align facilite un examen de routine des progrès et une réflexion pour stimuler les idées d'amélioration d'un processus.
EN Continuous ImprovementJira Align?s Inspect & Adapt module facilitates a routine progress review and reflection to stimulate ideas to improve a process.
| Frans | Engels |
|---|---|
| align | align |
| facilite | facilitates |
| examen | review |
| routine | routine |
| module | module |
| réflexion | reflection |
| idées | ideas |
| s | s |
| processus | process |
| un | a |
| progrès | progress |
| stimuler | stimulate |
| amélioration | improve |
| et | and |
FR Google Analytics : suit l?utilisation globale de la plate-forme à des fins d?amélioration des initiatives de marketing et d?amélioration de la plate-forme
EN Google Analytics: tracks aggregate platform usage for purposes of improving marketing initiatives and improving the platform
| Frans | Engels |
|---|---|
| analytics | analytics |
| suit | tracks |
| utilisation | usage |
| amélioration | improving |
| initiatives | initiatives |
| marketing | marketing |
| la | the |
| de | of |
| à | and |
| plate-forme | platform |
| fins | purposes |
FR 11. Amélioration continue L?amélioration de l?efficacité et de l?efficience devrait faire partie des objectifs essentiels
EN 11. Continual Improvement Increased effectiveness and efficiency should be permanent objectives
| Frans | Engels |
|---|---|
| amélioration | improvement |
| objectifs | objectives |
| devrait | be |
| efficacité | efficiency |
| et | and |
FR Notre action porte sur l’amélioration génétique des races animales locales, l’amélioration de la gestion technique des troupeaux et de l’accès aux ressources pastorales, ainsi que sur la valorisation des produits animaux.
EN We aim to improve the genetic pool of local stock breeds, support the technical management of the herds, foster access to pastoral resources and promote animal products.
| Frans | Engels |
|---|---|
| porte | access |
| génétique | genetic |
| locales | local |
| technique | technical |
| ressources | resources |
| la | the |
| de | of |
| gestion | management |
| produits | products |
| et | and |
| animaux | animal |
FR Fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances : Cloudflare propose des mesures d'amélioration de la sécurité et des performances profondément intégrées et sans compromis
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
| Frans | Engels |
|---|---|
| sécurité | security |
| cloudflare | cloudflare |
| propose | offers |
| profondément | deeply |
| sans | without |
| performances | performance |
| intégré | integrated |
| et | and |
FR A la clé : une nette amélioration des audiences touchées cross device, une amélioration des taux de conversion, et une renégociation du coût par lead (CPL) avec les partenaires média.
EN The result: a clear improvement in cross-device audiences, better conversion rates, and a renegotiation of cost per lead (CPL) with media partners.
| Frans | Engels |
|---|---|
| audiences | audiences |
| cross | cross |
| device | device |
| conversion | conversion |
| média | media |
| amélioration | improvement |
| taux | rates |
| coût | cost |
| partenaires | partners |
| la | the |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| une | a |
FR Générer des idées d'amélioration et participer activement à la planification et à la réalisation des projets en collaboration avec le comité d'amélioration continue.
EN Generating improvement ideas and actively participate in the planning and execution of projects in collaboration with the continuous improvement committee.
| Frans | Engels |
|---|---|
| générer | generating |
| participer | participate |
| activement | actively |
| collaboration | collaboration |
| comité | committee |
| planification | planning |
| idées | ideas |
| en | in |
| projets | projects |
| à | and |
| avec | with |
FR Amélioration du service à la clientèle que nous vous offrons et accélération du processus d’amélioration des produits
EN Providing you with improved customer service and accelerated product enhancements
| Frans | Engels |
|---|---|
| accélération | accelerated |
| service | service |
| vous | you |
| amélioration | enhancements |
| produits | product |
| à | and |
FR Les projetsIIoT doivent répondre à des problèmes commerciaux spécifiques, qui peuvent inclure (sans s'y limiter) l'amélioration de la qualité, l'augmentation de l'utilisation des machines et l'accélération des cycles d'amélioration.
EN IIoT projects should address specific business problems, which can include (but are not limited to) improving quality, increasing machine utilization, and driving faster improvement cycles.
| Frans | Engels |
|---|---|
| problèmes | problems |
| commerciaux | business |
| qualité | quality |
| machines | machine |
| cycles | cycles |
| répondre | address |
| à | to |
| des | projects |
| peuvent | can |
| doivent | should |
| spécifiques | specific |
FR Amélioration : amélioration de la fonctionnalité de chargement des actifs dynamiques pour de meilleures performances.
EN Improvement: Improved the Dynamic Assets loading functionality for better performance.
| Frans | Engels |
|---|---|
| chargement | loading |
| actifs | assets |
| dynamiques | dynamic |
| fonctionnalité | functionality |
| performances | performance |
| la | the |
| amélioration | improvement |
| meilleures | better |
FR Amélioration : amélioration de la fonctionnalité de chargement des actifs dynamiques pour de meilleures performances.
EN Improvement: Improved the Dynamic Assets loading functionality for better performance.
| Frans | Engels |
|---|---|
| chargement | loading |
| actifs | assets |
| dynamiques | dynamic |
| fonctionnalité | functionality |
| performances | performance |
| la | the |
| amélioration | improvement |
| meilleures | better |
FR Amélioration : amélioration de la fonctionnalité de chargement des actifs dynamiques pour de meilleures performances.
EN Improvement: Improved the Dynamic Assets loading functionality for better performance.
| Frans | Engels |
|---|---|
| chargement | loading |
| actifs | assets |
| dynamiques | dynamic |
| fonctionnalité | functionality |
| performances | performance |
| la | the |
| amélioration | improvement |
| meilleures | better |
FR Amélioration : amélioration de la fonctionnalité de chargement des actifs dynamiques pour de meilleures performances.
EN Improvement: Improved the Dynamic Assets loading functionality for better performance.
| Frans | Engels |
|---|---|
| chargement | loading |
| actifs | assets |
| dynamiques | dynamic |
| fonctionnalité | functionality |
| performances | performance |
| la | the |
| amélioration | improvement |
| meilleures | better |
FR Amélioration : amélioration de la fonctionnalité de chargement des actifs dynamiques pour de meilleures performances.
EN Improvement: Improved the Dynamic Assets loading functionality for better performance.
| Frans | Engels |
|---|---|
| chargement | loading |
| actifs | assets |
| dynamiques | dynamic |
| fonctionnalité | functionality |
| performances | performance |
| la | the |
| amélioration | improvement |
| meilleures | better |
FR Amélioration : amélioration de la fonctionnalité de chargement des actifs dynamiques pour de meilleures performances.
EN Improvement: Improved the Dynamic Assets loading functionality for better performance.
| Frans | Engels |
|---|---|
| chargement | loading |
| actifs | assets |
| dynamiques | dynamic |
| fonctionnalité | functionality |
| performances | performance |
| la | the |
| amélioration | improvement |
| meilleures | better |
FR Amélioration : amélioration de la fonctionnalité de chargement des actifs dynamiques pour de meilleures performances.
EN Improvement: Improved the Dynamic Assets loading functionality for better performance.
| Frans | Engels |
|---|---|
| chargement | loading |
| actifs | assets |
| dynamiques | dynamic |
| fonctionnalité | functionality |
| performances | performance |
| la | the |
| amélioration | improvement |
| meilleures | better |
FR Amélioration : amélioration de la fonctionnalité de chargement des actifs dynamiques pour de meilleures performances.
EN Improvement: Improved the Dynamic Assets loading functionality for better performance.
| Frans | Engels |
|---|---|
| chargement | loading |
| actifs | assets |
| dynamiques | dynamic |
| fonctionnalité | functionality |
| performances | performance |
| la | the |
| amélioration | improvement |
| meilleures | better |
FR Amélioration : amélioration de la fonctionnalité de chargement des actifs dynamiques pour de meilleures performances.
EN Improvement: Improved the Dynamic Assets loading functionality for better performance.
| Frans | Engels |
|---|---|
| chargement | loading |
| actifs | assets |
| dynamiques | dynamic |
| fonctionnalité | functionality |
| performances | performance |
| la | the |
| amélioration | improvement |
| meilleures | better |
FR Amélioration : amélioration de la fonctionnalité de chargement des actifs dynamiques pour de meilleures performances.
EN Improvement: Improved the Dynamic Assets loading functionality for better performance.
| Frans | Engels |
|---|---|
| chargement | loading |
| actifs | assets |
| dynamiques | dynamic |
| fonctionnalité | functionality |
| performances | performance |
| la | the |
| amélioration | improvement |
| meilleures | better |
FR Nous sommes fiers d'être la première entreprise dédiée à l'amélioration de la sécurité et des performances sur Internet à offrir une protection SSL gratuite.
EN We’re proud to be the first Internet performance and security company to offer SSL protection free of charge.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fiers | proud |
| ssl | ssl |
| entreprise | company |
| performances | performance |
| internet | internet |
| être | be |
| gratuite | free |
| la | the |
| première | the first |
| de | of |
| sécurité | security |
| protection | protection |
| la première | first |
| à | to |
| et | and |
FR Cloudflare a même œuvré à l'amélioration des performances d'OpenSSL
EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL
| Frans | Engels |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| a | has |
| à | to |
| performances | performance |
| même | the |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
amélioration l’amélioration amélioration pouvant amélioration plutôt efforts visant l’amélioration amélioration clé propositions d’amélioration l’amélioration d’une assistance amélioration continue d’amélioration amélioration supplémentaires processus d’amélioration définition d’axes d’amélioration zones d’amélioration amélioration des fonctions essentielles l’amélioration continue amélioration html outre l’amélioration travail d’amélioration amélioration constante propre amélioration efforts d’amélioration cours d’amélioration bout amélioration actions d’amélioration l’amélioration d’une salle suivre l’amélioration amélioration considérable amélioration importante amélioration commerciale processus continu d’amélioration souci d’amélioration démarche d’amélioration continue opportunités d’amélioration efforts d’amélioration continue récupération rpos amélioration matière d’amélioration amélioration supplémentaire nette amélioration qu’une amélioration amélioration globale énorme amélioration grande amélioration amélioration possibles amélioration spécifique amélioration majeure demandes d’amélioration outils d’amélioration amélioration notable domaines d’amélioration
Arabisch
Chinese
Duitse
Engels
Fins
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Thais
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds