Vertaal "façon dont ma" naar Engels

FR De la façon dont nous traitons nos animaux en passant par la façon dont nous travaillons avec notre collectivité jusqu’à la façon dont nous prenons soin de l’environnement, la durabilité influe sur chacune de nos décisions.

• animaux en passant
• collectivité

FR La loi sur le climat va transformer la façon dont chaque New-Yorkais produit et utilise l'électricité, la façon dont il chauffe sa maison et la façon dont il se rend au travail et à l'école

• New-Yorkais produit
• utilise l'électricité
• maison
• rend au travail
• l'école

FR De la façon dont nous traitons nos animaux en passant par la façon dont nous travaillons avec notre collectivité jusqu’à la façon dont nous prenons soin de l’environnement, la durabilité influe sur chacune de nos décisions.

• animaux en passant
• collectivité

FR Le commerce en ligne a modifié à jamais la façon dont les gens font leurs achats, et maintenant le carton-caisse recyclé va modifier la façon dont les produits sont livrés.

• commerce en ligne
• modifié à jamais
• font leurs achats
• maintenant le carton-caisse

FR Nous avons également passé en revue la façon dont nous envoyons des données à des vendeurs tiers et la façon dont ils stockent, protègent et suppriment ces informations

• avons également passé
• revue la façon
• envoyons des données
• vendeurs tiers
• protègent
• suppriment ces informations

FR La façon dont les individus recherchent des réponses semble différente de la façon dont ils tapent les questions dans Google

• recherchent des réponses
• tapent les questions
• Google

FR Nous élaborons cette politique de confidentialité qui couvre les renseignements que nous recueillons, la façon dont nous les recueillons, la façon dont nous les utilisons et les choix qui s'offrent à vous à leur sujet.

• élaborons cette politique
• confidentialité qui couvre
• recueillons
• utilisons
• choix qui s'offrent

FR Les terminaux IoT changent notre façon d’interagir avec les clients, la manière dont nos villes sont sécurisées et la façon dont les premiers intervenants réagissent. Ces dispositifs sont présents dans tous les aspects de nos vies.

• terminaux IoT changent
• façon
• clients
• sécurisées
• intervenants réagissent
• dispositifs sont présents

FR La façon dont un site web est configuré a un impact énorme sur la façon dont le message marketing d'une entreprise est perçu

• web est configuré
• marketing d'une entreprise
• perçu

FR Avoir une bonne idée de la façon dont l'expérience utilisateur existante est perçue par vos clients, ainsi que de la façon dont les forces et les limites de votre entreprise affectent vos décisions commerciales.

• façon dont l'expérience
• existante est perçue
• clients
• affectent vos décisions

FR Ce cookie est installé par Google Analytics. Le cookie est utilisé pour stocker des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent un site Web et aide à créer un rapport d’analyse de la façon dont le site web se porte.

• cookie est installé
• Google Analytics
• cookie est utilisé
• stocker des informations
• aide à créer
• rapport

FR Nous produisons des résultats concrets. Nous construisons des liens étroits entre la façon dont la valeur est créée dans votre organisation et la façon dont la performance est définie, mesurée et valorisée.

• produisons des résultats
• construisons des liens
• définie
• mesurée

FR La transformation digitale modifie la façon dont les entreprises sont structurées et la façon dont le travail est effectué

• transformation digitale modifie
• structurées
• effectué

FR Nous sommes passionnés par le fait de changer la façon dont vous regardez les vêtements et de changer la façon dont ils sont fabriqués

• changer la façon
• regardez les vêtements
• fabriqués

FR Il spécifie la façon dont le contenu du document d'aide est mappé aux termes de taxonomie existants, ainsi que la façon dont de nouveaux nœuds peuvent être créés à l'aide de la taxonomie.

• spécifie la façon
• contenu du document
• mappé aux termes
• taxonomie existants

FR Le commerce en ligne a modifié à jamais la façon dont les gens font leurs achats, et maintenant le carton-caisse recyclé va modifier la façon dont les produits sont livrés.

• commerce en ligne
• modifié à jamais
• font leurs achats
• maintenant le carton-caisse

FR Elle a un impact sur la façon dont les gens se déplacent, perçoivent et interagissent dans les espaces physiques et numériques, ainsi que sur la façon dont ils traitent, analysent et stockent les informations

• a un impact
• déplacent
• perçoivent
• physiques
• numériques
• analysent
• stockent les informations

FR Elle a un impact sur la façon dont les gens se déplacent, perçoivent et interagissent dans les espaces physiques et numériques, ainsi que sur la façon dont ils traitent, analysent et stockent les informations

• a un impact
• déplacent
• perçoivent
• physiques
• numériques
• analysent
• stockent les informations

FR On peut dire sans se tromper que nous passons beaucoup plus de temps à réfléchir à la façon dont nous allons épargner pour la retraite qu’à la façon dont nous allons retirer cette épargne. Voici quelques conseils qui peuvent vous aider.

• retraite
• retirer cette épargne
• Voici quelques conseils

FR Des évaluations personnalisées, la façon dont les données sont agrégées et la façon dont vous pouvez télécharger des rapports pertinents directement à partir du système, c'est ce qui démarque cette solution du point de vue processus.

• évaluations personnalisées
• agrégées
• télécharger des rapports
• directement à partir
• système
• solution du point
• vue

FR Le thème de la conférence de cette année sera "L'avenir de l'agilité dans un monde virtuel" pour refléter la façon dont COVID-19 a affecté la façon dont nous travaillons aujourd'hui

• année sera
• refléter la façon
• travaillons aujourd'hui

FR Elle a un impact sur la façon dont les gens se déplacent, perçoivent et interagissent dans les espaces physiques et numériques, ainsi que sur la façon dont ils traitent, analysent et stockent les informations

• a un impact
• déplacent
• perçoivent
• physiques
• numériques
• analysent
• stockent les informations

FR Elle a un impact sur la façon dont les gens se déplacent, perçoivent et interagissent dans les espaces physiques et numériques, ainsi que sur la façon dont ils traitent, analysent et stockent les informations

• a un impact
• déplacent
• perçoivent
• physiques
• numériques
• analysent
• stockent les informations

FR Tous deux sont fermement convaincus que la façon dont ils ouvrent les boîtes ne leur est en aucun cas imposée, et ils sont absolument persuadés que ce sont eux qui prennent la décision de la façon dont ils appuient sur la pièce de monnaie

• aucun cas imposée
• eux qui prennent
• monnaie

FR Tout, de ce que vous dites à la façon dont vous le dites et au moment où vous le dites, se répercute sur la façon dont votre réponse sera perçue

• dites
• réponse sera perçue

FR Son point de vue sur la façon dont nous nous «trompons» pour éviter certaines choses est un excellent exemple de la façon dont nous ne voulons pas assumer la responsabilité lorsque nous faisons une erreur

• point de vue
• éviter certaines choses
• voulons pas assumer
• erreur

FR Pour modifier la façon dont vous êtes notifié, consultez Configurer la façon dont vous recevez des notifications à partir de Smartsheet.

• modifier la façon
• êtes notifié
• recevez des notifications

FR La façon dont les individus recherchent des réponses semble différente de la façon dont ils tapent les questions dans Google

• recherchent des réponses
• tapent les questions
• Google

FR En outre, vous pouvez lire sur la façon dont l'UKGC s'implique de manière interactive pour empêcher le trucage de matchs ainsi que sur la façon dont il régit l'industrie du jeu au Royaume-Uni

• outre
• façon dont l'UKGC
• trucage de matchs
• l'industrie du jeu
• Royaume-Uni

FR La façon dont un site web est configuré a un impact énorme sur la façon dont le message marketing d'une entreprise est perçu

• web est configuré
• marketing d'une entreprise
• perçu

FR Avoir une bonne idée de la façon dont l'expérience utilisateur existante est perçue par vos clients, ainsi que de la façon dont les forces et les limites de votre entreprise affectent vos décisions commerciales.

• façon dont l'expérience
• existante est perçue
• clients
• affectent vos décisions

FR Les responsables du marketing et de la marque sont les plus habitués à la façon dont ces changements affectent leurs marques, et leur site insights donne un aperçu précieux de la façon dont les marques naviguent dans cette période de volatilité

• responsables du marketing
• période de volatilité

FR Il est temps d'aller au-delà du texte et des chiffres pour fournir un véritable contexte sur la façon dont votre marque, products et vos concurrents sont présentés en ligne et, plus important encore, sur la façon dont le public réagit.

• chiffres pour fournir
• products
• concurrents sont présentés
• ligne

FR L'application toute puissante qui a essentiellement changé la façon dont nous consommons les images et, avouons-le, la façon dont nous vivons nos vies, est plus omniprésente que jamais

• L'application toute puissante
• a essentiellement changé
• images
• avouons-le
• vies
• omniprésente que jamais

FR Les consommateurs regardent, écoutent et se renseignent sur la façon dont les entreprises traitent leurs employés et font le rapport avec la façon dont ils veulent être traités

• consommateurs regardent
• écoutent
• font le rapport
• traités

FR Les consommateurs regardent, écoutent et se renseignent sur la façon dont les entreprises traitent leurs employés et font le rapport avec la façon dont ils veulent être traités

• consommateurs regardent
• écoutent
• font le rapport
• traités

FR En 2017, BBVA, la plus vieille banque privée d’Argentine, remarquait un décalage entre la façon dont elle communique avec ses clients et la façon dont les clients communiquent avec la banque

• BBVA
• vieille banque privée
• remarquait un décalage
• clients

FR Appréciez votre exposition aux menaces et la façon dont la plateforme Zscaler Zero Trust Exchange peut transformer rapidement et en toute sécurité la façon dont vous travaillez.

• Appréciez votre exposition
• menaces
• Zscaler Zero Trust
• transformer rapidement
• sécurité la façon

FR Appréciez votre exposition aux menaces et la façon dont la plateforme Zscaler Zero Trust Exchange peut transformer rapidement et en toute sécurité la façon dont vous travaillez.

• Appréciez votre exposition
• menaces
• Zscaler Zero Trust
• transformer rapidement
• sécurité la façon

FR Comprenez votre exposition aux menaces et la façon dont la plateforme Zscaler Zero Trust Exchange peut transformer rapidement et en toute sécurité la façon dont vous travaillez.

• Comprenez votre exposition
• menaces
• Zscaler Zero Trust
• transformer rapidement
• sécurité la façon

FR Appréciez votre exposition aux menaces et la façon dont la plateforme Zscaler Zero Trust Exchange peut transformer rapidement et en toute sécurité la façon dont vous travaillez.

• Appréciez votre exposition
• menaces
• Zscaler Zero Trust
• transformer rapidement
• sécurité la façon

FR Les différentes échelles ont une incidence sur la façon dont Photoshop voit votre image et donc sur la façon dont l’outil en identifie les contours.

FR L'évolution constante de la technologie a amélioré et facilité notre vie et a changé la façon dont nous communiquons, dont nous transférons l'argent et payons les factures, dont nous [...].

• technologie a amélioré
• communiquons
• transférons l'argent
• payons les factures

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

• bénévolat
• façon

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

• bénévolat
• façon

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

• bénévolat
• façon

FR en analysant la façon dont leurs audiences interagissent avec le contenu de marques concurrentes sur les médias sociaux, de façon à ce que vous puissiez cibler ces audiences avec des messages pertinents et des offres intéressantes.

• analysant la façon
• contenu de marques
• médias sociaux
• messages pertinents
• offres

FR Bénéficiez d'un aperçu personnalisé de la façon dont une plateforme DevOps universelle, hybride et intégrale peut changer votre façon de percevoir la livraison de logiciels.

• Bénéficiez d'un aperçu
• DevOps universelle
• hybride
• intégrale peut changer
• façon de percevoir

FR L’e-mail est notre façon de faire des choses. Il doit être réinventé. Ceci est la façon dont nous allons le faire.

• choses
• doit être réinventé

FR L'ensemble de l'expérience, dont la façon d'entrer dans l'édifice et d'interagir avec les expositions, est conçue de façon à être inclusive et accessible à tous et à toutes.

• L'ensemble de l'expérience
• conçue de façon
• inclusive