Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "aire libre" naar Engels

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "aire libre" van Spaans naar Engels

Vertalingen van aire libre

"aire libre" in Spaans kan worden vertaald in de volgende Engels woorden/zinnen:

aire air also day during even from most new not place time when while
libre access free on open outdoor right the

Vertaling van Spaans naar Engels van aire libre

Spaans
Engels

ES Obtenga información detallada y en vivo sobre la calidad del aire en su vecindario. Si la calidad del aire es baja, limite sus actividades al aire libre y siga las indicaciones.

EN Get detailed, live information about the air quality in your neighborhood. If the air quality is poor, please limit your outdoor activity and follow the guidelines.

Spaans Engels
aire air
vecindario neighborhood
limite limit
actividades activity
siga follow
detallada detailed
si if
es is
información information
en in
calidad quality
vivo live
la the
obtenga get
al aire libre outdoor
y your
sobre about

ES Obtenga información detallada y en vivo sobre la calidad del aire en su vecindario. Si la calidad del aire es baja, limite sus actividades al aire libre y siga las indicaciones.

EN Get detailed, live information about the air quality in your neighborhood. If the air quality is poor, please limit your outdoor activity and follow the guidelines.

Spaans Engels
aire air
vecindario neighborhood
limite limit
actividades activity
siga follow
detallada detailed
si if
es is
información information
en in
calidad quality
vivo live
la the
obtenga get
al aire libre outdoor
y your
sobre about

ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

Spaans Engels
diversión fun
occidental western
colorado colorado
esquí skiing
rafting rafting
galardonado award-winning
estado state
senderismo hiking
escalada climbing
o or
restaurante restaurant
de of
en in
el the
un a
ya sea whether
al aire libre outdoor

ES Disfruta de diversión al aire libre en el estado occidental de Colorado, ya sea esquí, rafting, senderismo, escalada, baños en aguas termales o comida al aire libre en un restaurante galardonado.

EN Embrace outdoor fun in the western state of Colorado, whether skiing, rafting, hiking, climbing, soaking in a hot spring or dining al fresco at an award-winning restaurant.

Spaans Engels
diversión fun
occidental western
colorado colorado
esquí skiing
rafting rafting
galardonado award-winning
estado state
senderismo hiking
escalada climbing
o or
restaurante restaurant
de of
en in
el the
un a
ya sea whether
al aire libre outdoor

ES Fomento de los juegos al aire libre y la exploración para los bebés y niños pequeños Aprenda consejos para crear espacios de juego al aire libre, consideraciones de seguridad, estrategias y políticas.

EN Supporting Outdoor Play and Exploration for Infants and Toddlers Learn tips for creating outdoor play spaces, safety considerations, and strategies and policies.

Spaans Engels
exploración exploration
consejos tips
crear creating
espacios spaces
consideraciones considerations
seguridad safety
estrategias strategies
políticas policies
para for
pequeños toddlers
bebés infants
al aire libre outdoor
juegos play

ES ¡Los niños que juegan al aire libre son más felices, más sanos y más fuertes! Beneficios de jugar al aire libre

EN Kids who play outside are happier, healthier, and stronger! Outdoor Play Benefits

Spaans Engels
niños kids
beneficios benefits
más stronger
son are
al aire libre outdoor
de outside
y and

ES Comprar o mejorar los espacios de aprendizaje al aire libre, incluidos el aprendizaje basado en la naturaleza y las aulas al aire libre

EN Purchasing or enhancing outdoor learning spaces, including nature-based learning and outdoor classrooms

Spaans Engels
comprar purchasing
mejorar enhancing
espacios spaces
basado based
aulas classrooms
o or
naturaleza nature
incluidos including
aprendizaje learning
al aire libre outdoor

ES Brasero al aire libre y espacio de entretenimiento al aire libre

EN Community Cafe' and Study Lounge

Spaans Engels
espacio lounge

ES Algunas exhibiciones son al aire libre and/or expuesto a los elementos (calor, lluvia, etc.) Planifique en consecuencia, y tenga en cuenta que las exposiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

EN Some exhibits are outdoors and/or exposed to the elements (heat, rain, etc.) Please plan accordingly, and note that outdoor exhibits may be closed in the case of inclement weather.

Spaans Engels
expuesto exposed
calor heat
etc etc
planifique plan
cerradas closed
cuenta note
or or
en in
lluvia rain
son are
and and
en consecuencia accordingly
exhibiciones exhibits
al the
elementos elements
al aire libre outdoor
a to

ES En el exterior, la finca cuenta con un amplio patio equipado con piscina infinita y una gran zona de comedor al aire libre. Muchas noches se pueden disfrutar cenando al aire libre en esta inversión inmobiliaria única en Son Vida.

EN Outside, the estate has a spacious patio fitted with infinity pool and large outdoor dining area. Many nights dining outside alfresco are to be enjoyed at this unique property investment in Son Vida.

Spaans Engels
finca estate
patio patio
equipado fitted
piscina pool
noches nights
disfrutar enjoyed
inversión investment
zona area
vida vida
pueden be
comedor dining
en in
con with
un a
muchas many
son are
al aire libre outdoor
de outside
y and
gran large
esta this

ES La calificación de Aire libre muestra los apartamentos en ApartmentHomeLiving.com con los mejores servicios e instalaciones para los inquilinos que aman la vida al aire libre.

EN The Outdoors rating shows the apartment listings on ApartmentHomeLiving.com with the top amenities and features for renters who love the outdoor lifestyle.

Spaans Engels
calificación rating
muestra shows
inquilinos renters
vida lifestyle
servicios amenities
en on
con with
de outdoors
al aire libre outdoor
la the
apartamentos apartment

ES Cocina al aire libre y salón con pabellón al aire libre F

EN Outdoor Kitchen Pavilion and Lounge with Outdoor F

Spaans Engels
pabellón pavilion
f f
cocina kitchen
y and
con with
salón lounge
al aire libre outdoor

ES Deportes y al aire libre Recreación al aire libre

EN Sports & Outdoor Outdoor Recreation

Spaans Engels
deportes sports
recreación recreation
al aire libre outdoor

ES El amor que siente por el aire libre y por la libertad y la paz que le aportan hace que Chas salga más a menudo, desde viajes en bicicleta hasta largos días de exploración en la silla de montar en los que se le puede encontrar al aire libre.

EN A love of the outdoors and the freedom and peace that can be found there drives Chas outside more often than not, from bikepacking trips to long days exploring in the saddle, he can be found outside exploring.

Spaans Engels
paz peace
largos long
libertad freedom
viajes trips
en in
exploración exploring
puede can
días days
encontrar found
a to
menudo often
desde from

ES Cenas al aire libre, paseos nocturnos, senderismo? todo un mundo de actividades al aire libre se hace posible cuando el sol brilla y, ¡en Mallorca esto sucede unos 300 días al año!

EN Restaurants are also increasingly featuring menus based on seasonal and locally sourced ingredients – of which the island has many.

Spaans Engels
y and
posible are
el the
en on

ES Jack Dilles: Mantener los asientos del restaurante al aire libre y el negocio al aire libre en Scotts Valley Drive.

EN Jack Dilles: Keep outdoor restaurant seating and outdoor business on Scotts Valley Drive.

Spaans Engels
jack jack
mantener keep
asientos seating
restaurante restaurant
valley valley
negocio business
drive drive
y and
al aire libre outdoor
en on

ES inna, mujer, cantante, morena, pelo oscuro, pelo largo, al aire libre, Mujeres al aire libre, luz del sol, rumano, vista frontal, Fondo de pantalla móvil HD

EN Inna, women, singer, brunette, dark hair, long hair, outdoors, women outdoors, sunlight, Romanian, frontal view, HD mobile wallpaper

Spaans Engels
cantante singer
morena brunette
pelo hair
oscuro dark
largo long
rumano romanian
frontal frontal
móvil mobile
hd hd
vista view
mujeres women
fondo wallpaper
de outdoors
luz del sol sunlight

ES Algunas exhibiciones son al aire libre and/or expuesto a los elementos (calor, lluvia, etc.) Planifique en consecuencia, y tenga en cuenta que las exposiciones al aire libre pueden estar cerradas en caso de mal tiempo.

EN Some exhibits are outdoors and/or exposed to the elements (heat, rain, etc.) Please plan accordingly, and note that outdoor exhibits may be closed in the case of inclement weather.

Spaans Engels
expuesto exposed
calor heat
etc etc
planifique plan
cerradas closed
cuenta note
or or
en in
lluvia rain
son are
and and
en consecuencia accordingly
exhibiciones exhibits
al the
elementos elements
al aire libre outdoor
a to

ES Los residentes disfrutan de acceso controlado a una cocina al aire libre, salón al aire libre, instalado en un patio privado ajardinado

EN Residents enjoy controlled access to an outdoor kitchen, al fresco lounge, ensconced in a private, landscaped courtyard

Spaans Engels
residentes residents
disfrutan enjoy
acceso access
controlado controlled
patio courtyard
en in
cocina kitchen
salón lounge
un a
a to
al aire libre outdoor
de private

ES Es el mayor museo al aire libre de Alemania: más de 120 edificios históricos, con muebles y equipamiento originales de 500 años de historia esperan a los visitantes del Museo al Aire Libre LWL de Detmold

EN It is the largest open-air museum in Germany: more than 120 historical, originally furnished buildings from 500 years of history await visitors to the LWL Open-Air Museum Detmold

Spaans Engels
museo museum
aire air
originales originally
esperan await
visitantes visitors
es is
libre open
historia history
alemania germany
edificios buildings
históricos historical
a to
el the
el mayor largest
de of
años years

ES "Un lugar perfecto para ir a pasear, jugar al aire libre con los niños, visitar museos, hacer ejercicio, conciertos en Zenith y cine de verano al aire libre durante el verano un 10."

EN "Nice to visit and lay down on the grass with a picnic! Must visit La geode. If you can jump on a boat you can drive on your own"

Spaans Engels
perfecto nice
lugar lay
un a
el the
a to
y your
para down
en on
de drive

ES "Un lugar perfecto para ir a pasear, jugar al aire libre con los niños, visitar museos, hacer ejercicio, conciertos en Zenith y cine de verano al aire libre durante el verano un 10."

EN "Nice to visit and lay down on the grass with a picnic! Must visit La geode. If you can jump on a boat you can drive on your own"

Spaans Engels
perfecto nice
lugar lay
un a
el the
a to
y your
para down
en on
de drive

ES "Un lugar perfecto para ir a pasear, jugar al aire libre con los niños, visitar museos, hacer ejercicio, conciertos en Zenith y cine de verano al aire libre durante el verano un 10."

EN "Nice to visit and lay down on the grass with a picnic! Must visit La geode. If you can jump on a boat you can drive on your own"

Spaans Engels
perfecto nice
lugar lay
un a
el the
a to
y your
para down
en on
de drive

ES "Un lugar perfecto para ir a pasear, jugar al aire libre con los niños, visitar museos, hacer ejercicio, conciertos en Zenith y cine de verano al aire libre durante el verano un 10."

EN "Nice to visit and lay down on the grass with a picnic! Must visit La geode. If you can jump on a boat you can drive on your own"

Spaans Engels
perfecto nice
lugar lay
un a
el the
a to
y your
para down
en on
de drive

ES "Un lugar perfecto para ir a pasear, jugar al aire libre con los niños, visitar museos, hacer ejercicio, conciertos en Zenith y cine de verano al aire libre durante el verano un 10."

EN "Nice to visit and lay down on the grass with a picnic! Must visit La geode. If you can jump on a boat you can drive on your own"

Spaans Engels
perfecto nice
lugar lay
un a
el the
a to
y your
para down
en on
de drive

ES "Un lugar perfecto para ir a pasear, jugar al aire libre con los niños, visitar museos, hacer ejercicio, conciertos en Zenith y cine de verano al aire libre durante el verano un 10."

EN "Nice to visit and lay down on the grass with a picnic! Must visit La geode. If you can jump on a boat you can drive on your own"

Spaans Engels
perfecto nice
lugar lay
un a
el the
a to
y your
para down
en on
de drive

ES "Un lugar perfecto para ir a pasear, jugar al aire libre con los niños, visitar museos, hacer ejercicio, conciertos en Zenith y cine de verano al aire libre durante el verano un 10."

EN "Nice to visit and lay down on the grass with a picnic! Must visit La geode. If you can jump on a boat you can drive on your own"

Spaans Engels
perfecto nice
lugar lay
un a
el the
a to
y your
para down
en on
de drive

ES "Un lugar perfecto para ir a pasear, jugar al aire libre con los niños, visitar museos, hacer ejercicio, conciertos en Zenith y cine de verano al aire libre durante el verano un 10."

EN "Nice to visit and lay down on the grass with a picnic! Must visit La geode. If you can jump on a boat you can drive on your own"

Spaans Engels
perfecto nice
lugar lay
un a
el the
a to
y your
para down
en on
de drive

ES "Un lugar perfecto para ir a pasear, jugar al aire libre con los niños, visitar museos, hacer ejercicio, conciertos en Zenith y cine de verano al aire libre durante el verano un 10."

EN "Nice to visit and lay down on the grass with a picnic! Must visit La geode. If you can jump on a boat you can drive on your own"

Spaans Engels
perfecto nice
lugar lay
un a
el the
a to
y your
para down
en on
de drive

ES "Un lugar perfecto para ir a pasear, jugar al aire libre con los niños, visitar museos, hacer ejercicio, conciertos en Zenith y cine de verano al aire libre durante el verano un 10."

EN "Nice to visit and lay down on the grass with a picnic! Must visit La geode. If you can jump on a boat you can drive on your own"

Spaans Engels
perfecto nice
lugar lay
un a
el the
a to
y your
para down
en on
de drive

ES "Un lugar perfecto para ir a pasear, jugar al aire libre con los niños, visitar museos, hacer ejercicio, conciertos en Zenith y cine de verano al aire libre durante el verano un 10."

EN "Nice to visit and lay down on the grass with a picnic! Must visit La geode. If you can jump on a boat you can drive on your own"

Spaans Engels
perfecto nice
lugar lay
un a
el the
a to
y your
para down
en on
de drive

ES Disfrute de los frutos del trabajo de Bill sentándose al aire libre en uno de los dos patios al aire libre justo en el agua

EN Enjoy the fruits of Bill’s labor by sitting outside on one of two outdoor patios right on the water

Spaans Engels
disfrute enjoy
frutos fruits
trabajo labor
patios patios
agua water
el the
al aire libre outdoor
en on
de of

ES Evento de contratación de la comunidad Aspire to Hire (6/21/2023) Aventuras al aire libre: juego intencional al aire libre (6/24/2023) Mímate Rosa (6/24/2023) Almuerzo del líder (11/16/2023)

EN Aspire to Hire Community Hiring Event (6/21/2023) Outdoor Adventures: Intentional Outdoor Play (6/24/2023) Pamper Yourself Pink (6/24/2023) Leader Luncheon (11/16/2023)

Spaans Engels
aventuras adventures
juego play
intencional intentional
rosa pink
almuerzo luncheon
líder leader
evento event
contratación hiring
comunidad community
to to
al aire libre outdoor

ES Con equipos de entrenamiento en el interior y al aire libre y un estudio de movimiento al aire libre, nuestro gimnasio lo inspirará a lograrlo

EN With indoor-outdoor workout equipment and an alfresco movement studio, our fitness center will inspire you to achieve

Spaans Engels
equipos equipment
libre outdoor
estudio studio
movimiento movement
al aire libre alfresco
inspirar inspire
un an
lograrlo to achieve
a to
el achieve
con with
entrenamiento workout
nuestro our
gimnasio fitness

ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 60 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.

Spaans Engels
aire air
extremadamente extremely
abrasión abrasion
utiliza used
corte cutting
y and
herramientas tools
resistente resistant
duro tough
puede can
es is
a to

ES Aleja los muebles de las salidas de aire. Las salidas de aire obstruidas impiden la salida del aire caliente, desperdician energía y hasta pueden representar un peligro de incendio.

EN Move furniture away from vents. Obstructing vents blocks heat, wastes energy and may even pose a fire hazard.

Spaans Engels
muebles furniture
caliente heat
energía energy
pueden may
peligro hazard
incendio fire
de away
un a
y and

ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 55 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.

Spaans Engels
aire air
extremadamente extremely
abrasión abrasion
utiliza used
corte cutting
y and
herramientas tools
resistente resistant
duro tough
puede can
es is
a to

ES En verano, las corrientes de aire pueden llevar aire cálido del exterior y aumentar el consumo del aire acondicionado

EN In summer, drafts can bring warm outside air into your home and increase your use of air conditioning

Spaans Engels
verano summer
aire air
cálido warm
aumentar increase
acondicionado conditioning
pueden can
consumo use
en in
y your

ES El sistema se basa en un conjunto modular de AHU (Unidad de tratamiento de aire) que explota el principio de enfriamiento evaporativo indirecto, a través de intercambiadores aire-aire adecuadamente refrigerados por sistemas de agua (externos a la CC).

EN The cooling system is based on an AHU (Air Handling Unit) modular set, that uses the principle of indirect evaporative cooling, via air-to-air exchangers opportunely cooled by water systems (external to the DC).

Spaans Engels
modular modular
aire air
enfriamiento cooling
indirecto indirect
refrigerados cooled
agua water
externos external
cc dc
tratamiento handling
sistemas systems
principio principle
sistema system
se is
un an
a to
en on
de of

ES El puerto de aire chiral actualizado permite un mejor ajuste de la proporción entre aire y vapor y una inyección de aire mejor calibrada

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection

Spaans Engels
puerto port
aire air
actualizado upgraded
permite allows
mejor improved
ajuste adjustment
proporción ratio
vapor vapor
inyección injection
un an

ES Las cuchillas de aire suministran un caudal continuo de aire a alta velocidad para eliminar la humedad y los restos. Para su buen funcionamiento, se requiere una fuente fiable de aire a baja presión.

EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.

Spaans Engels
aire air
continuo continuous
velocidad velocity
humedad moisture
funcionamiento operation
requiere required
presión pressure
se is
eliminar remove
de of
un a
su flow
y and
a to
fiable reliable
alta high
baja low

ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 55 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.

Spaans Engels
aire air
extremadamente extremely
abrasión abrasion
utiliza used
corte cutting
y and
herramientas tools
resistente resistant
duro tough
puede can
es is
a to

ES Este tipo de aire no se renueva de manera uniforme en los 15 cambios de aire y, además, las sustancias contaminantes del aire podrían sortear los espacios muertos al circular desde la fuente de infección hasta las ventilaciones de salida

EN This air does not consistently participate in the 15 air exchanges, but also airborne contaminants would likely bypass these dead air spaces as they circulate from the infected source to the exhaust vents

Spaans Engels
aire air
uniforme consistently
contaminantes contaminants
espacios spaces
muertos dead
fuente source
cambios exchanges
en in
no not
la the
además to
este this
desde from
y also

ES Upper Hutt es una ciudad para quien busca aire fresco y diversión al aire libre. Da un paseo caminando o en bicicleta por las colinas, pescá en el río y paseá por algunos de los 50 parques y reservas.

EN Upper Hutt is a city for fresh air and outdoor fun. Hike or bike in the hills, fish in the river and stroll some of the 50 parks and reserves.

Spaans Engels
aire air
fresco fresh
diversión fun
bicicleta bike
colinas hills
río river
parques parks
reservas reserves
upper upper
es is
o or
ciudad city
un a
paseo stroll
en in
el the
de of
al aire libre outdoor
y and
para for

ES El elegante lounge al aire libre ofrece cena en un entorno acogedor, y en el bar de interior puedes sentarte en un espacio con aire acondicionado.

EN The elegant outdoor lounge offers al fresco dining in a cosy environment, while indoors the bar beckons, as well as seating in the air-conditioned interior.

Spaans Engels
elegante elegant
aire air
ofrece offers
cena dining
acogedor cosy
lounge lounge
un a
entorno environment
bar bar
acondicionado conditioned
el the
al aire libre outdoor
en in
interior interior
y while

ES Revise el índice de calidad del aire diariamente y evite salir al aire libre en días de alto riesgo

EN Check the air quality index daily and avoid going outdoors on high-risk days

Spaans Engels
revise check
índice index
aire air
evite avoid
riesgo risk
calidad quality
diariamente daily
alto high
el the
días days
en on
de outdoors
y and

ES Hacer el examen diagnóstico al aire libre con equipos de OAE es una opción razonable, si el tiempo lo permite y en dependencia de la calidad del aire.

EN Screening outdoors with OAE equipment is a reasonable option, weather permitting and depending on the air quality.

Spaans Engels
examen screening
equipos equipment
razonable reasonable
aire air
es is
opción option
calidad quality
de outdoors
una a
y and
en on
el tiempo weather

ES Toma un poco de aire fresco en el parque al aire libre que permanece abierto todo el año, donde los niños pueden ensuciarse. (Trae una muda de ropa.)

EN For a better visit, please consider leaving your stroller in your car.

Spaans Engels
en in
un a
abierto your

ES Con piscinas, pistas deportivas, hipódromos y estadios al aire libre, el Sports Center está condensa hierba verde y aire puro

EN Complete with swimming pools, sports courts, race tracks, and outdoor stadiums, The Sports Center is encapsulated by green grass and fresh air

Spaans Engels
pistas tracks
estadios stadiums
aire air
center center
hierba grass
piscinas pools
con with
y and
el the
sports sports
al aire libre outdoor
está is
verde green

ES Respira más fácilmente con estos consejos para elegir la máscara protectora adecuada, mantener la calidad del aire interior, reconocer cuándo evitar actividades al aire libre y saber quién está en mayor riesgo.

EN Breathe more easily with these tips on choosing the right protective mask, maintaining your indoor air quality, recognizing when to avoid the outdoors, and knowing who is most at risk.

Spaans Engels
fácilmente easily
consejos tips
elegir choosing
máscara mask
protectora protective
mantener maintaining
aire air
reconocer recognizing
riesgo risk
quién who
calidad quality
cuándo when
evitar avoid
la the
y your
al aire libre outdoors
saber and
está is

Toont 50 van 50 vertalingen