Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "way you look" naar Zweeds

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "way you look" van Engels naar Zweeds

Vertalingen van way you look

"way you look" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:

way alla allt andra att att få att se av bort både de del dem den den här denna deras dess dessa det det är detta din du du vill där efter eftersom eller en enheter ett ett annat finns fram från få får för för att förbättra företag genom går gör ha har hitta hur här i in information inom inte jag långt med mellan mer mest mot mycket ner när något några och också om produkter på samma sedan sin sina ska skapa som som ett som är steg sätt sättet så så att tid till tillbaka under upp ut utan vad var vara varje via vilken vilket väg vägen webbplats än är är det även år åt över
you alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att ha att hålla att se att vara av bara behov behöver blir bort bör dagar data de del dem den den här denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du har du kan du måste du vill du är där då efter eller en enkelt er ett eventuella finns fler fortfarande frågor från få får för för att företag första ge genom ger gratis gå går gör göra ha har har du hela helt hitta hos hur här här är hålla i in information ingen innan inom inte kan kan vara kanske kommer kommer att kunna letar längre man med men mer mycket många måste nedan ner ni nu när någon något några och också olika om oss precis problem på redan rätt samma se ser själv ska skapa skulle som som är så så att ta tar tid till till dig till oss tillsammans titta under upp uppgifter ut utan vad var vara varje veta vi vi har vi kan via vid vilka vilken vilket vill vill du vill ha visa vissa vår våra vårt än är är att är det även åt över
look alla allt alltid andra att att få att se att titta på av bara behöver bilder blir både de del dem den den här denna deras design dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eftersom eller en enkelt ett finns frågor från få får för för att ge genom ger google gratis gör göra ha har hitta hur här här är i in information inte jag kan kolla kommer leta leta efter letar letar efter lite med men mer mest mycket många när några och också olika om på se se ut sedan ser sig sin sina ska skulle som som en som är stil så så att ta tid till tillbaka titt titta titta på tittar under upp ut utan utseende vad var vara varje vi vi har via vilka vilken vilket vill ha vår webbplats än är är det även år över

Vertaling van Engels naar Zweeds van way you look

Engels
Zweeds

EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.

SV Vi ser till att dina marknadsföringsprodukter inte bara passar perfekt för uppgiften utan att de ser ut som du vill att de ska se ut.

Engels Zweeds
we vi
sure för
name till
just bara
the de
way ut
to ser
your dina
perfectly perfekt

EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.

SV Vi ser till att dina marknadsföringsprodukter inte bara passar perfekt för uppgiften utan att de ser ut som du vill att de ska se ut.

Engels Zweeds
we vi
sure för
name till
just bara
the de
way ut
to ser
your dina
perfectly perfekt

EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.

SV Transkriptioner är ett utmärkt sätt för sökmotorer (som Google) att "läsa" dina podcastavsnitt. De ger också din publik ett annat sätt att slå upp något snabbt.

Engels Zweeds
transcriptions transkriptioner
excellent utmärkt
audience publik
quickly snabbt
way sätt
google google
they de
also också
give ger
read att
your dina
another annat

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

SV Om du vill bli produktiv fort, har du kommit till rätt ställe. SketchUp är det enklaste sättet att lära sig rita i 3D. Och när du väl lärt dig grunderna, stiger SketchUp åt sidan så att du kan rita vad du vill, på det sätt du vill.

Engels Zweeds
productive produktiv
right rätt
place ställe
sketchup sketchup
easiest enklaste
basics grunderna
in i
is är
if om
learn och
draw rita
way sätt
and lära
can du kan

EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.

SV Om du vill bli produktiv fort, har du kommit till rätt ställe. SketchUp är det enklaste sättet att lära sig rita i 3D. Och när du väl lärt dig grunderna, stiger SketchUp åt sidan så att du kan rita vad du vill, på det sätt du vill.

Engels Zweeds
productive produktiv
right rätt
place ställe
sketchup sketchup
easiest enklaste
basics grunderna
in i
is är
if om
learn och
draw rita
way sätt
and lära
can du kan

EN An ultra-fast processor that works smarter to make your video look beautiful. And manual control so you can dial in the look you’re going for. Just like a DSLR.

SV En ultrasnabbt processor som arbetar smart och gör din inspelning vacker. Och manuella reglage som gör att du kan få den stil som du vill ha. Precis som med en systemkamera.

Engels Zweeds
processor processor
beautiful vacker
manual manuella
a arbetar
you du
to gör
for inspelning
and och
just en
can du kan

EN In this article, we'll take a closer look at the Shopify free trial. We'll give you an in-depth look at the features and benefits you'll gain access to during the?

SV I den här artikeln ska vi titta närmare på Shopify gratis provperiod. Vi ger dig en djupgående titt på funktionerna och fördelarna du får tillgång till under...

Engels Zweeds
closer närmare
shopify shopify
free gratis
features funktionerna
in i
benefits fördelarna
give är
access tillgång
gain få
you du
look at titt
an en
and och
the här

EN Google's search results are becoming more and more comprehensive and users sometimes don't even know where to look anymore. Paid ads, featured snippets, knowledge graphs and much more make you look puny with a standard snippet on the search results page.

SV Sökresultaten på Google blir alltmer omfattande och användarna vet ibland inte ens var de ska leta längre. Betalda annonser, featured snippets, kunskapsgrafer och mycket annat får dig att se ynklig ut med ett standardutdrag på sökresultatsidan.

Engels Zweeds
comprehensive omfattande
users användarna
search google
ads annonser
the de
sometimes ibland
much mycket
results var
look se
paid betalda
more längre
even med
knowledge och
you dig
a ett

EN I recommend you take a look at the Rodecaster Pro review for a more detailed look at all that?s included.

SV Jag rekommenderar att du tittar på Rodecaster Pro-recensionen för en mer detaljerad titt på allt som ingår.

Engels Zweeds
recommend rekommenderar
included ingår
i jag
pro pro
detailed detaljerad
you du
more mer
look at titt

EN You know how to build websites that look good and work well and in a way that customers will come back to you

SV Hur du "bygger" de webbplatser som får dina kunder att komma tillbaka till dig

Engels Zweeds
websites webbplatser
customers kunder
build bygger
you du
back att
how hur

EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.

SV Du kommer att vara värd för dina ljudfiler separat med din podcast-värd och de kommer att ge dig ett sätt att bädda in dina avsnitt på rätt sida. Observera att vissa teman kommer att integrera sina egna spelare för ett mer förfinat utseende.

Engels Zweeds
separately separat
podcast podcast
way sätt
episodes avsnitt
page sida
note observera
themes teman
players spelare
embed bädda in
integrate integrera
audio files ljudfiler
provide ge
look utseende
the de
you du
more mer
host värd
proper att
your dina
audio och
a ett
will kommer
with med

EN Look backwards to look forwards with time series data

SV Blicka bakåt för att kunna se framåt med data i tidserier

Engels Zweeds
data data
look se
with med

EN Update for your streetwear look: the KYOTO is a real fashion statement with its sporty look and casual, individually adjustable hook-and-loop fastener.

SV Uppdatera din streetwear-outfit: KYOTO gör ett äkta statement med sitt sportiga utseende och individuellt justerbara kardborreknäppning.

Engels Zweeds
update uppdatera
look utseende
sporty sportiga
individually individuellt
adjustable justerbara
real äkta
your din
and och
a ett
the med

EN Hot details, such as the espadrilles look and colorful soles in contrasting color blocking round out your summer look

SV Moderiktiga detaljer som espradillesdesign och färgglada sulor i kontrastrik colour-blocking-optik fulländar din sommarlook

Engels Zweeds
details detaljer
colorful färgglada
in i
your din
and och
color som

EN Take a look at some of our curated, holistic collections of content that represent an all-encompassing look at the COVID-19 pandemic—from lockdowns to remote work, healthcare workers to empty event venues, and more.

SV Ta en titt på några av våra utvalda, heltäckande materialsamlingar för en fullständig överblick över COVID-19-pandemin – från nedstängningar till distansarbete, vårdpersonal till folktomma evenemangsanläggningar med mera.

EN We’re going to take a look at some of the most crucial features to look for when figuring out if an SEO site audit tool will fulfill your needs

SV Vi kommer att ta en titt på några av de viktigaste funktionerna att titta efter när du tar reda på om ett verktyg för granskning av SEO-webbplatser kommer att uppfylla dina behov

Engels Zweeds
audit granskning
fulfill uppfylla
features funktionerna
site webbplatser
tool verktyg
needs behov
seo seo
the de
of av
if om
take ta
look at titt
a ett
an en
your dina
will kommer

EN What would the world look like if animals were in high society or were captured on canvas like people of old? Take a look at this gallery to find out.

SV Hur skulle världen se ut om djur befann sig i ett högt samhälle eller fångades på duk som gamla människor? Ta en titt på detta galleri för att

Engels Zweeds
animals djur
society samhälle
old gamla
gallery galleri
in i
people människor
take ta
if om
were en
look at titt
high högt
or eller
this detta
would skulle
a ett

EN Have you ever wanted to look up tweets from a specific person on Twitter? There is now a very simple way to do it. 

SV Har du någonsin velat slå upp tweets från en specifik person på Twitter? Det finns nu ett väldigt enkelt sätt att göra det.

Engels Zweeds
wanted velat
now nu
twitter twitter
ever någonsin
simple en
way sätt
you du
tweets tweets
very att
from från
there det finns
a ett
person person

EN ”I like the way they look, tall figures with their own shape that welcome you at sea!” That's how designer Eva Schildt describes navigation marks, which were her inspiration for Cirkus' geometrical shape.

SV ”Jag gillar hur de ser ut, resliga gestalter med sin egen form som välkomnar en på sjön!” Så beskriver Eva Schildt sjömärken, som inspirerade till Cirkus geometriska form.

EN Sustainability certifications are one way to address greenwashing – but only if they are credible. Learn what you should look for.

SV Hållbarhetscertifieringar är ett sätt att hantera greenwashing - men bara om de är trovärdiga. Lär dig vad du bör leta efter.

Engels Zweeds
way sätt
they de
you du
if om
only bara
to ett
should bör
for efter
what vad
but men
look leta

EN Have you ever wanted to look up tweets from a specific person on Twitter? There is now a very simple way to do it. 

SV Har du någonsin velat söka efter tweets från en viss person på Twitter? Det finns nu ett mycket enkelt sätt att göra det.

Engels Zweeds
wanted velat
now nu
twitter twitter
ever någonsin
simple en
way sätt
you du
tweets tweets
from från
there det finns
very att
a ett
person person

EN It’s not easy to sell concert tickets. So before we get into where to sell them, let’s have a look at ways to promote the concert itself. That way, you’ll avoid an embarrassingly empty venue.

SV Det är inte lätt att sälja konsertbiljetter. Så innan vi kommer in på var vi ska sälja dem, låt oss titta på olika sätt att marknadsföra själva konserten. På så sätt kommer du att undvika en pinsamt tom plats.

Engels Zweeds
empty tom
we vi
easy lätt
avoid undvika
way sätt
an en
sell sälja
promote marknadsföra
before innan

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

SV Dina besökare vill se varje ansiktsuttryck i detalj: från småleenden och glädje till hur du fokuserar eller får utbrott

Engels Zweeds
focus fokuserar
detail detalj
in i
see se
and eller
to dina
from från

EN Are you part of an organization or group that fits our way of thinking? Do you think our products might be a good way to make a difference? Contact us to figure out how we could work together!

SV Deltar du i ett projekt eller i en organisation, som behöver stöd och tänker att vi skulle kunna passa bra ihop? Kontakta oss då och låt oss tala om saken!

Engels Zweeds
organization organisation
contact kontakta
good bra
we vi
you du
think att
us oss
might som
an en
or eller
be skulle
a ett
make och
out om

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

SV Dina besökare vill se varje ansiktsuttryck i detalj: från småleenden och glädje till hur du fokuserar eller får utbrott

Engels Zweeds
focus fokuserar
detail detalj
in i
see se
and eller
to dina
from från

EN Regardless of whether you want to reshape a piece you already own, know exactly what you want and how you want it to look, or if you just want to sit down together and sketch out your dream ring, you are very welcome to come and visit.

SV Oavsett om ni vill göra om befintliga smycken, har en klar idé om hur det ska se ut eller om ni helt enkelt vill att vi tillsammans skissar på just er drömring så är ni hjärtligt välkomna.

Engels Zweeds
welcome välkomna
if om
just en
a enkelt
piece det
or eller
want vill
very att
visit se
how hur

EN Regardless of whether you want to reshape a piece you already own, know exactly what you want and how you want it to look, or if you just want to sit down together and sketch out your dream ring, you are very welcome to come and visit.

SV Oavsett om ni vill göra om befintliga smycken, har en klar idé om hur det ska se ut eller om ni helt enkelt vill att vi tillsammans skissar på just er drömring så är ni hjärtligt välkomna.

Engels Zweeds
welcome välkomna
if om
just en
a enkelt
piece det
or eller
want vill
very att
visit se
how hur

EN Another way to look at cryptomining is that in exchange for the verification done by the miner, Bitcoin rewards them with Bitcoin. They can use this to invest or use it for online payments.

SV Ett annat sätt att se på kryptobrytning är att i utbyte mot verifieringen som gjorts av gruvarbetaren så belönar Bitcoin dem med Bitcoin. De kan använda denna för att investera eller för att använda den till onlinebetalningar.

Engels Zweeds
cryptomining kryptobrytning
exchange utbyte
bitcoin bitcoin
in i
use använda
the de
way sätt
by av
or eller
this denna
another annat
to ett
invest investera
can kan
it den

EN Blogs are a great way to learn more about specific subsets of data visualisation or to look for relatable inspiration from well-done projects.

SV Bloggar är ett fantastiskt sätt att lära sig mer om olika underuppsättningar av datavisualisering eller för att hitta inspiration från väl genomförda projekt.

Engels Zweeds
blogs bloggar
great fantastiskt
inspiration inspiration
projects projekt
well väl
about om
of av
way sätt
more mer
or eller
from från
learn lära
a ett

EN If I'm doing the same thing over and over again, I'm never able to step out the box. Tableau allows us to step out of the box. It allows us to be able to look at data in a totally different way.

SV Om jag gör samma sak om och om igen kommer jag aldrig att kunna tänka i nya banor. Med Tableau kan vi tänka i nya banor. Verktyget gör det möjligt för oss att se på data på ett helt nytt sätt.

Engels Zweeds
allows gör det möjligt
data data
tableau tableau
again igen
in i
different nytt
way sätt
if om
never aldrig
look se
step det
us oss
a ett

EN Tableau allows us to step out of the box and look at data in a totally different way, which is really what we're here to do,” says Kevin

SV Tableau gör att vi kan tänka i nya banor och se data på ett helt annat sätt, vilket är vad vi är här för att göra”, förklarar Kevin

EN Understanding the relationship between data sources and workbook content, users, and server performance, scalability and sizing is a reliable way to look into current usage and plan for future growth.

SV Ett tillförlitligt sätt att se nuvarande användningsgrad och planera för framtida tillväxt är att förstå sambandet mellan datakällor och innehållet i arbetsboken, användare och serverprestanda, skalbarhet och storlek.

Engels Zweeds
users användare
scalability skalbarhet
way sätt
plan planera
future framtida
growth tillväxt
data sources datakällor
current nuvarande
content innehållet
look se
into i
understanding och
a ett

EN The Renault Morphoz concept can extend, both front and rear, to make way for range-extending batteries and more interior space. Look at our pictures.

SV Renault Morphoz-konceptet kan utvidgas, både fram och bak, för att ge plats för batterier med mer utsträckning och mer inre utrymme. Titta på

Engels Zweeds
concept konceptet
batteries batterier
space utrymme
more mer
the både
and och
to fram
our de
can kan

EN Here’s a sneak peek at what the day will look like, and there's lots more on the way too...

SV Använd företagets strategiska mittpunkt på rätt sätt genom 5 enkla steg

Engels Zweeds
a enkla
way sätt
on genom

EN This style of custom embroidered is also a great way to add a high-end look to clothing.

SV Denna stil med specialbroderade är också ett utmärkt sätt att lägga till ett exklusivt utseende i kläderna.

Engels Zweeds
way sätt
style stil
custom med
great utmärkt
this denna
also också
add lägga till
a ett

EN It’s an ideal way to promote your campaign or business as it offers a high-end look on garments

SV Det är ett idealiskt sätt att marknadsföra din kampanj eller verksamhet, eftersom det erbjuder ett exklusivt utseende på kläder

Engels Zweeds
ideal idealiskt
campaign kampanj
business verksamhet
offers erbjuder
garments kläder
way sätt
look utseende
or eller
your din
promote marknadsföra
a ett

EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.

SV Genom att addera en stickad tröja ovanpå din skjorta erövrar du snabbt och enkelt en ultimat business casual-stilen. Satsa på en business casual-skjorta för ytterligare stilpoäng.

Engels Zweeds
shirt skjorta
business business
casual casual
on top ovanpå
complete att
a enkelt
an en
for för
the ytterligare

EN A great way to tidy up! Don't leave your headphones lying about but hang them over this holder for a neatly organised, professional look. Can be fastened to table tops up to 45mm thick.

SV König & Meyer 16090 hörlurshållare är perfekt om du vill ha ordning på dina hörlurar, du slipper trassla in dig i sladden och du vet alltid var de är.

Engels Zweeds
great perfekt
headphones hörlurar
but alltid
about om
your dina
them du

EN Action button templates are a part of website design inspiration elements using free WordPress themes and downloaded styles of the simple-looking site look way better

SV Åtgärdsknappmallar är en del av inspirationselement för webbplatsdesign med hjälp av gratis WordPress-teman och nedladdade stilar på den enkla webbplatsen ser mycket bättre ut

Engels Zweeds
free gratis
styles stilar
better bättre
wordpress wordpress
themes teman
looking ser
and och
of av
website webbplatsen
simple enkla

EN This style of custom embroidered is also a great way to add a high-end look to clothing.

SV Denna stil med specialbroderade är också ett utmärkt sätt att lägga till ett exklusivt utseende i kläderna.

Engels Zweeds
way sätt
style stil
custom med
great utmärkt
this denna
also också
add lägga till
a ett

EN It’s an ideal way to promote your campaign or business as it offers a high-end look on garments

SV Det är ett idealiskt sätt att marknadsföra din kampanj eller verksamhet, eftersom det erbjuder ett exklusivt utseende på kläder

Engels Zweeds
ideal idealiskt
campaign kampanj
business verksamhet
offers erbjuder
garments kläder
way sätt
look utseende
or eller
your din
promote marknadsföra
a ett

EN A vector is an unexpected way to achieve this look, so your message will stand out.

SV Genom att använda vektorer kan du dra nytta av den här stilen och samtidigt se till att ditt budskap sticker ut.

Engels Zweeds
vector vektorer
message budskap
is är
this här
stand och
way av
your ditt
look se
out ut

EN This way, someone can take a look at a line of text, or an image, and immediately see what needs to be changed or what someone else isn't fond of.

SV På det här sättet kan någon titta på en textrad eller en bild och omedelbart se vad som behöver ändras eller vad någon annan inte gillar.

Engels Zweeds
image bild
way sättet
see se
be är
this här
immediately omedelbart
what vad
or eller
an en

EN That way, Amazon can recommend products they think you?ll be interested in and increase their earnings this way.

SV På så sätt kan Amazon rekommendera produkter som man tror att kunderna kommer att vara intresserade av och öka Amazons intäkter på detta sätt.

Engels Zweeds
recommend rekommendera
interested intresserade
amazon amazon
increase öka
this detta
way sätt
can kan
products produkter
think att
they som

EN These roles will allow you to share data with your teams in a secure way, while allowing for the differences in the way people interact with data.

SV Rollerna gör att du kan dela data med teamen på ett säkert sätt och samtidigt ge utrymme för hur människor interagerar med data på olika sätt.

Engels Zweeds
data data
way sätt
people människor
interact interagerar
share dela
you du
secure för
a ett
while samtidigt

EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights

SV Det är möjligt att du, trots vårt noggranna tillvägagångssätt, har ett klagomål över hur Splashtop behandlar dina personuppgifter och/eller hur vi hanterar dina rättigheter

Engels Zweeds
possible möjligt
despite trots
approach tillvägagångssätt
complaint klagomål
splashtop splashtop
rights rättigheter
personal data personuppgifter
we vi
you du
a ett
your dina
and vårt
or eller

EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.

SV Det finns inget "rätt" sätt att göra din podcast till ett företag, precis rätt sätt för dig.

Engels Zweeds
way sätt
podcast podcast
business företag
no inget
right rätt
your din
there det finns
you dig
a ett

EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights

SV Det är möjligt att du, trots vårt noggranna tillvägagångssätt, har ett klagomål över hur Splashtop behandlar dina personuppgifter och/eller hur vi hanterar dina rättigheter

Engels Zweeds
possible möjligt
despite trots
approach tillvägagångssätt
complaint klagomål
splashtop splashtop
rights rättigheter
personal data personuppgifter
we vi
you du
a ett
your dina
and vårt
or eller

EN The light is what matters most. The way it’s used. That means both daylight, how the architecture admits it, and the way you arrange the artificial lighting.

SV Viktigast av allt är ljuset. På vilket sätt det tas tillvara. Det gäller både dagsljus, hur arkitekturen leder in ljuset och hur en miljö ljussätts.

Engels Zweeds
most av
way sätt
how hur
the både
matters viktigast
the light ljuset

EN The tool you work in is updated when you make a change so that you can always see what the page will look like. If you’re not satisfied with the changes you can easily undo them.

SV Verktyget du jobbar i uppdateras vartefter du gör en ändring så att du hela tiden ser hur sidan kommer att se ut. Blir du inte nöjd med ändringarna kan du enkelt ångra och ändra tillbaka.

Engels Zweeds
in i
tool verktyget
is blir
updated uppdateras
satisfied nöjd
you du
see se
work en
make och
change ändring

Toont 50 van 50 vertalingen