EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
"team provides" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
SV Site Audit genomsöker alla sidor som den hittar på din webbplats och ger sedan en övergripande poäng för webbplatsens SEO-hälsa, visualiserar nyckeldata i diagram, flaggar alla möjliga SEO-problem och ger rekommendationer om hur du fixar dem.
Engels | Zweeds |
---|---|
audit | audit |
finds | hittar |
overall | övergripande |
score | poäng |
charts | diagram |
possible | möjliga |
recommendations | rekommendationer |
in | i |
website | webbplats |
pages | sidor |
site | site |
and | du |
your | din |
provides | ger |
all | alla |
the | sedan |
how | hur |
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
SV Detta DMARC-övervakningsverktyg ger optimal inblick i e-postförfalskningsattacker som äger rum på olika platser runt om i världen och ger fullständig synlighet på din domän
Engels | Zweeds |
---|---|
dmarc | dmarc |
provides | ger |
optimal | optimal |
insight | inblick |
place | rum |
various | olika |
locations | platser |
globe | världen |
complete | fullständig |
visibility | synlighet |
domain | domän |
your | din |
and | och |
this | detta |
EN This DMARC monitoring tool provides optimal insight into email spoofing attacks taking place at various locations around the globe and provides complete visibility on your domain
SV Detta DMARC-övervakningsverktyg ger optimal inblick i e-postförfalskningsattacker som äger rum på olika platser runt om i världen och ger fullständig synlighet på din domän
Engels | Zweeds |
---|---|
dmarc | dmarc |
provides | ger |
optimal | optimal |
insight | inblick |
place | rum |
various | olika |
locations | platser |
globe | världen |
complete | fullständig |
visibility | synlighet |
domain | domän |
your | din |
and | och |
this | detta |
EN Located in Klagenfurt, 1.3 km from Pitzelstätten Castle, Gasthof Ogertschnig provides accommodation with a restaurant, free private parking, a bar and a garden. Featuring family rooms, this property also provides guests with a sun terrace.
SV Gasthof Ogertschnig ligger i Klagenfurt, 1,3 km från Pitzelstätten slott. Här erbjuds en restaurang, gratis gästparkering, en bar och en trädgård. Här finns även familjerum och en solterrass. På pensionatet finns dagstidningar och en bankomat.
Engels | Zweeds |
---|---|
klagenfurt | klagenfurt |
km | km |
castle | slott |
restaurant | restaurang |
bar | bar |
garden | trädgård |
in | i |
free | gratis |
this | här |
provides | är |
from | från |
and | även |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: tävling, släpplag, släpp lagtablett 2012, släpp frankrig fotboll, släpp lagmagasin, final, usa, sidelinje, film, tävling, släpplag
Engels | Zweeds |
---|---|
keywords | nyckelord |
competition | tävling |
EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.
SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.
Engels | Zweeds |
---|---|
rugby | rugby |
union | union |
league | league |
also | också |
and | och |
for | för |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg
Engels | Zweeds |
---|---|
hard | hårt |
high-quality | högkvalitativa |
team members | teammedlemmar |
working | arbetar |
out | ut |
or | eller |
stand | och |
will | kommer |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.
Engels | Zweeds |
---|---|
small | små |
online | online |
perfect | perfekta |
quality | kvalitet |
the | de |
business | företag |
looking for | letar |
a | ett |
looking | att |
or | eller |
your | ditt |
learning | och |
EN However, we had a great team, a great project model in XLPM, and a team name – Epic Team.
SV Men vi hade ett proffsigt team, en utmärkt projektmodell i XLPM, och ett teamnamn – ”Epic Team”.
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.
Engels | Zweeds |
---|---|
small | små |
online | online |
perfect | perfekta |
quality | kvalitet |
the | de |
business | företag |
looking for | letar |
a | ett |
looking | att |
or | eller |
your | ditt |
learning | och |
EN For team members who are customer facing or for your sales team working hard at trade events, wearing your high-quality Marine Layer signature fabric shirts will mean that those team members will stand out, be noticed, and be remembered
SV För lagmedlemmar som är kundvänliga eller för ditt säljteam som arbetar hårt på handelshändelser, att bära dina högkvalitativa Marine Layer-tygvävtröjor kommer att innebära att dessa teammedlemmar sticker ut, märks och kommer ihåg
Engels | Zweeds |
---|---|
hard | hårt |
high-quality | högkvalitativa |
team members | teammedlemmar |
working | arbetar |
out | ut |
or | eller |
stand | och |
will | kommer |
EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.
SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.
Engels | Zweeds |
---|---|
rugby | rugby |
union | union |
league | league |
also | också |
and | och |
for | för |
EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.
SV Upptäck hur Unit4 Financials ger ”kompromissfri” ekonomisk förvaltning. Det gör det möjligt för ekonomiteamet att ge ännu bättre support och insikter, vilket bidrar till att öka organisationens tillväxt och framgång.
Engels | Zweeds |
---|---|
discover | upptäck |
financial | ekonomisk |
management | förvaltning |
enables | gör det möjligt |
better | bättre |
insight | insikter |
growth | tillväxt |
success | framgång |
organization | organisationens |
it | det |
support | support |
provides | ger |
and | och |
to | att |
provide | ge |
EN Automation of administrative tasks frees up time for monitoring, analysis and reporting. In this way, the financial team provides added value for the business.
SV Automatisering av administrativa uppgifter frigör tid för övervakning, analyser och rapportering. På så sätt tillför ekonomiteamet verksamheten mervärde.
Engels | Zweeds |
---|---|
automation | automatisering |
administrative | administrativa |
monitoring | övervakning |
reporting | rapportering |
analysis | analyser |
of | av |
way | sätt |
and | och |
time | tid |
for | för |
EN Our office is located in Wan Chai district, one block away from the beautiful Victoria Harbour. Our team is still small but growing. If you are energised by making an impact, Adyen provides you with the best platform.
SV Vårt kontor ligger i Wan Chai-distriktet, ett kvarter bort från vackra Victoria Harbour. Vi är ett litet men växande team. Om du drivs av att göra skillnad så erbjuder Adyen dig den bästa plattformen.
Engels | Zweeds |
---|---|
office | kontor |
beautiful | vackra |
victoria | victoria |
small | litet |
growing | växande |
adyen | adyen |
platform | plattformen |
is located | ligger |
wan | wan |
in | i |
if | om |
making | att göra |
team | team |
you | du |
by | av |
are | erbjuder |
away | att |
is | ett |
from | från |
our | vi |
but | men |
EN The WWF Denmark team creates the content and provides images and afterwards, a group of freelance designers create the magazine layout.
SV WWF Danmarks egna medarbetare står för både text och bild, men formgivningen sköts av en grupp frilansare.
Engels | Zweeds |
---|---|
content | text |
images | bild |
of | av |
group | grupp |
create | och |
the | både |
team | medarbetare |
EN Includes a dedicated production services team to proactively monitor all processes and business transactions within the production system. Provides 24X7 transaction monitoring, exception management and incident management support.
SV Inkluderar ett dedikerat produktionstjänsteam för att proaktivt övervaka alla processer och affärstransaktioner inom produktionssystemet. Ger 24X7 transaktionsövervakning, undantagshantering och incidenthanteringsstöd.
Engels | Zweeds |
---|---|
includes | inkluderar |
dedicated | dedikerat |
proactively | proaktivt |
processes | processer |
provides | ger |
business transactions | affärstransaktioner |
monitoring | övervakning |
monitor | övervaka |
a | ett |
all | alla |
and | och |
EN The technology team at Sonos provides technical solutions to ensure the continued improvement of our business efficiency
SV Sonos teknikteam tillhandahåller tekniska lösningar som gör verksamheten mer effektiv
Engels | Zweeds |
---|---|
sonos | sonos |
provides | tillhandahåller |
solutions | lösningar |
business | verksamheten |
technical | tekniska |
to | gör |
the | mer |
EN Our office is located in Wan Chai district, one block away from the beautiful Victoria Harbour. Our team is still small but growing. If you are energised by making an impact, Adyen provides you with the best platform.
SV Vårt kontor ligger i Wan Chai-distriktet, ett kvarter bort från vackra Victoria Harbour. Vi är ett litet men växande team. Om du drivs av att göra skillnad så erbjuder Adyen dig den bästa plattformen.
Engels | Zweeds |
---|---|
office | kontor |
beautiful | vackra |
victoria | victoria |
small | litet |
growing | växande |
adyen | adyen |
platform | plattformen |
is located | ligger |
wan | wan |
in | i |
if | om |
making | att göra |
team | team |
you | du |
by | av |
are | erbjuder |
away | att |
is | ett |
from | från |
our | vi |
but | men |
EN Enterprise Plan provides everything along with on-boarding for an unlimited number of team members, at a cost of $279 per month.
SV Företagsplan ger allt tillsammans med ombordstigning för ett obegränsat antal teammedlemmar till en kostnad av $ 279 per månad.
Engels | Zweeds |
---|---|
provides | ger |
unlimited | obegränsat |
cost | kostnad |
month | månad |
team members | teammedlemmar |
of | av |
an | en |
a | ett |
per | per |
everything | för |
along | med |
with | tillsammans |
number of | antal |
EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.
SV Med avancerade användar- och projektbehörigheter, ryms hela ditt team bekvämt på en plan. Och i takt med att ditt team växer, lägg till ett obegränsat antal platser till ett rabatterat pris.
Engels | Zweeds |
---|---|
advanced | avancerade |
user | användar |
plan | plan |
grows | växer |
unlimited | obegränsat |
discounted | rabatterat |
price | pris |
your | ditt |
and | och |
team | team |
an | en |
entire | att |
add | lägg |
a | ett |
number of | antal |
EN Our team has many years’ experience of working with people-centered organizations in Belgium, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organization.
SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Belgien, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.
Engels | Zweeds |
---|---|
belgium | belgien |
locally | lokalt |
s | s |
global | globala |
organizations | organisationer |
in | i |
organization | organisation |
team | team |
years | års |
experience | erfarenhet |
and | vårt |
of | av |
many | många |
EN Adam has built a team with a strong engineering culture, and he works closely with the CEO to implement the vision of the product team.
SV Adam har byggt ett team med en stark ingenjörskultur och han arbetar nära VD för att implementera visionen för produktteamet.
Engels | Zweeds |
---|---|
adam | adam |
built | byggt |
strong | stark |
closely | nära |
ceo | vd |
implement | implementera |
the vision | visionen |
vision | att |
team | team |
and | och |
works | en |
EN We're building a skilled team that's passionate about bringing you the best creative resources so that you can make your best work. Check out our latest job openings to see if you'd be a good fit for our growing team!
SV Vi bygger ett skickligt team som brinner för att ge dig de bästa kreativa resurserna så att du kan göra ditt bästa arbete. Kolla in våra senaste lediga jobb för att se om du passar bra för vårt växande team!
Engels | Zweeds |
---|---|
building | bygger |
creative | kreativa |
latest | senaste |
growing | växande |
team | team |
job | jobb |
you | du |
check | kolla |
see | se |
good | bra |
the | de |
best | bästa |
your | ditt |
a | ett |
can | du kan |
work | arbete |
if | om |
fit | passar |
EN Buy our Team sports prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Lagsporter i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
Engels | Zweeds |
---|---|
limited | begränsad |
in | i |
best | till |
the | dagar |
edition | utgåva |
EN Match between the AC Milan team and the Steaua Bucharest team in the 1988/89 season (final score 4-0)
SV Match mellan AC Milan-laget och Steaua Bucharest-laget under säsongen 1988/1989 (slutresultat 4-0)
Engels | Zweeds |
---|---|
match | match |
and | och |
between | mellan |
in | under |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: FAIR PLAY, STAGE 18, MOUNTAIN STAGE, BIKER THE TEAM, PRESS BIKER, PHOTOGRAPHER THE TEAM, COL DE L'AUBISQUE, analog, COMPETITION
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: RÄTTSLIG SPEL, STEG 18, FJÄLSEN, BIKER TEAM, PRESS BIKER, FOTOGRAF TEAM, COL DE L'AUBISQUE, film, TÄVLING
Engels | Zweeds |
---|---|
keywords | nyckelord |
play | spel |
stage | steg |
press | press |
photographer | fotograf |
team | team |
de | de |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: landslag, landslag, tröja, domare,
Engels | Zweeds |
---|---|
keywords | nyckelord |
EN The match between the USA team and the Croatia team (final score 117-85). On the bench (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.
SV Match mellan USA: s lag och Kroatiens lag (slutresultat 117-85). På sidan (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird, Michael Jordan.
Engels | Zweeds |
---|---|
match | match |
usa | usa |
l | l |
r | r |
johnson | johnson |
patrick | patrick |
michael | michael |
jordan | jordan |
team | lag |
magic | magic |
and | och |
between | mellan |
EN Match between the Miami Heat team and the Chicago Bulls team in 1991. Action by Michael Jordan.
SV Match mellan Miami Heat-laget och Chicago Bulls 1991. Action av Michael Jordan.
Engels | Zweeds |
---|---|
match | match |
miami | miami |
chicago | chicago |
action | action |
michael | michael |
jordan | jordan |
bulls | bulls |
by | av |
and | och |
between | mellan |
EN Match between the Miami Heat team and the Chicago Bulls team in 1992. Michael Jordan and Cliff Levingston from behind. Final score 100-116
SV Match mellan Miami Heat-laget och Chicago Bulls 1992. Michael Jordan och Cliff Levingston bakifrån. Slutresultat 100-116
Engels | Zweeds |
---|---|
match | match |
miami | miami |
chicago | chicago |
michael | michael |
jordan | jordan |
bulls | bulls |
and | och |
between | mellan |
EN RoboForm for Business team has dedicated, USA based, support team available for phone, chat, or online ticket support.
SV RoboForm för företag har ett dedikerat USA-baserat supportteam som erbjuder support via telefon, chat eller ärendemeddelande online.
Engels | Zweeds |
---|---|
roboform | roboform |
dedicated | dedikerat |
usa | usa |
support | support |
phone | telefon |
online | online |
support team | supportteam |
business | företag |
chat | chat |
or | eller |
based | baserat |
EN Now, with Tableau, the team achieves more results with less team resources, propelling them to make business decisions faster.
SV Tack vare Tableau når teamet bättre resultat idag med färre teamresurser och kan fatta snabbare affärsbeslut.
Engels | Zweeds |
---|---|
less | färre |
faster | snabbare |
tableau | tableau |
business decisions | affärsbeslut |
now | idag |
with | tack |
more | bättre |
results | resultat |
team | teamet |
the | med |
make | och |
EN But how they use data can differ significantly from company to company or team to team
SV Men hur de använder data kan skilja sig väsentligt mellan olika företag eller olika team
Engels | Zweeds |
---|---|
data | data |
but | men |
they | de |
use | använder |
or | eller |
team | team |
company | företag |
how | hur |
EN In this office we team up. We work together with people from different backgrounds and roles. One day you are teaching someone, the next day you are learning. There?s less hierarchy so we can truly work as a team.
SV Detta är ett kontor där vi samarbetar. Vi arbetar tillsammans med personer med olika bakgrund och roller. En dag lär du ut något, nästa dag är du elev. Mindre hierarkier gör att vi verkligen kan samarbeta som ett team.
Engels | Zweeds |
---|---|
office | kontor |
people | personer |
backgrounds | bakgrund |
roles | roller |
teaching | lär |
less | mindre |
truly | verkligen |
we | vi |
team | team |
different | olika |
you | du |
learning | och |
there | är |
can | kan |
this | detta |
day | dag |
EN Our in-house team of machine translation experts, is your team
SV Vårt interna team med experter på maskinöversättning är också ditt team
Engels | Zweeds |
---|---|
team | team |
machine | maskin |
translation | översättning |
experts | experter |
machine translation | maskinöversättning |
your | ditt |
our | vårt |
EN Drawn from more than 40 nationalities, there are 350+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
SV Team Pleo består av 350+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.
Engels | Zweeds |
---|---|
pleo | pleo |
committed | engagerade |
regularly | regelbundet |
team | team |
company | företaget |
for | över |
the | där |
but | men |
EN He works with the best in the industry and carefully selected the stylist, the hair and make-up team, and his own assistants with whom he has worked for several years. Knowing and connecting with this team is key to the shoot.
SV Han arbetar med branschens allra främsta och har noggrant valt ut sin stylist, sitt hår- och sminkteam samt egna assistenter, som han har arbetat med i flera år. Att ha bra kontakt och kommunikation med teamet är avgörande för varje fototillfälle.
Engels | Zweeds |
---|---|
works | arbetar |
industry | branschens |
carefully | noggrant |
selected | valt |
hair | hår |
worked | arbetat |
key | avgörande |
in | i |
team | teamet |
with | samt |
years | år |
this | bra |
to | allra |
and | och |
for | för |
EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.
SV Det betyder att du inte bara får teambuilding som kommer med uniformer på arbetsplatsen; du får också tryggheten att veta att ditt team kommer att oroa sig mindre för vad de bär och bättre kan fokusera på jobbet.
Engels | Zweeds |
---|---|
worrying | oroa |
less | mindre |
wearing | bär |
better | bättre |
just | bara |
is | är |
the | de |
get | få |
you | du |
team | team |
focus | fokusera |
and | och |
what | vad |
also | också |
your | ditt |
job | jobbet |
EN Since there?s a lot of things to plan, it can be very useful to have an event team. You can, for example, delegate performer booking to one team member and venue booking to another.
SV Eftersom det finns många saker att planera kan det vara mycket användbart att ha ett evenemangsteam. Du kan till exempel delegera bokning av artister till en gruppmedlem och platsbokning till en annan.
Engels | Zweeds |
---|---|
delegate | delegera |
booking | bokning |
another | annan |
of | av |
plan | planera |
things | saker |
you | du |
there | det finns |
and | och |
a | ett |
can | du kan |
example | en |
EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.
SV Snygga upp din budget genom att beräkna hur mycket du har gjort från biljettförsäljning, mat, dryck och varor, i motsats till hur mycket du har betalat underhållare, lokalen, tech team, evenemangsteam och alla leverantörer.
Engels | Zweeds |
---|---|
budget | budget |
food | mat |
drinks | dryck |
tech | tech |
vendors | leverantörer |
team | team |
much | mycket |
by | genom |
made | att |
you | du |
how | hur |
merchandise | varor |
from | från |
and | och |
EN Casio has collaboration with the Barcelona footy team to make two G-Shock watch models in team colours.
SV Casio har ett samarbete med Barcelonas fotbollsteam för att göra två G-Shock klockmodeller i lagfärger.
Engels | Zweeds |
---|---|
casio | casio |
collaboration | samarbete |
in | i |
watch | att |
EN Track and measure how work moves through the team and program boards, and use Lean and Agile metrics to identify opportunities for team and process improvements.
SV Spåra och mät hur snabbt arbetet rör sig genom team- och programtavlorna och använd Lean- och Agile-mätvärden för att identifiera möjligheter för förbättringar i teamarbetet och processen.
Engels | Zweeds |
---|---|
track | spåra |
team | team |
lean | lean |
opportunities | möjligheter |
improvements | förbättringar |
agile | agile |
use | använd |
process | processen |
through | i |
identify | identifiera |
and | och |
work | arbetet |
how | hur |
EN Shifting to a value stream-based funding structure means that employees aren’t shuffled around from project to project, team to team, which is highly inefficient and detrimental to morale
SV Att flytta till en värdeströmsbaserad finansieringsstruktur innebär att anställda slipper att skickas runt från projekt till projekt, från team till team, vilket är mycket ineffektivt och skadligt för moralen
Engels | Zweeds |
---|---|
employees | anställda |
project | projekt |
team | team |
is | är |
around | runt |
highly | för |
and | och |
from | från |
EN Use built-in metrics to assess team performance, make sound strategic decisions, and promote continuous improvement without disrupting team productivity
SV Använd inbyggda mätvärden för att bedöma lagprestanda, fatta sunda strategiska beslut och främja kontinuerlig förbättring utan att störa teamets produktivitet
Engels | Zweeds |
---|---|
assess | bedöma |
strategic | strategiska |
decisions | beslut |
promote | främja |
continuous | kontinuerlig |
improvement | förbättring |
productivity | produktivitet |
without | utan |
use | använd |
and | och |
EN See how Planview Projectplace combines online team collaboration tools with powerful project management software to provide everything you and your dispersed team needs to manage group projects and complete daily tasks.
SV Se hur Planview Projectplace kombinerar gruppsamarbetsverktyg online med kraftfulla projekthanteringsprogram för att erbjuda allt du och din geografiskt utspridda grupp behöver för att hantera grupprojekt och utföra dagliga uppgifter.
Engels | Zweeds |
---|---|
planview | planview |
combines | kombinerar |
online | online |
powerful | kraftfulla |
manage | hantera |
see | se |
everything | för |
you | du |
complete | att |
tasks | uppgifter |
provide | erbjuda |
group | grupp |
and | behöver |
daily | dagliga |
how | hur |
EN We’re a spirited team of individuals who welcome challenges, take chances, and never quit until we get it right. If that sounds like you, we want you on our team.
SV Vi är ett livfullt team som välkomnar utmaningar, tar chanser och inte ger upp förrän vi får till det. Om det låter som du vill vi ha dig i vårt team.
Engels | Zweeds |
---|---|
team | team |
welcome | välkomnar |
challenges | utmaningar |
we | vi |
get | få |
if | om |
until | till |
of | upp |
and | vårt |
a | ett |
EN The workplace experience team is responsible for the management of our facilities. This team focuses on making sure that every Sonos office, from the front desk to individual working spaces, is conducive to creative work and innovative solutions.
SV Arbetsmiljöteamet ansvarar för att sköta våra anläggningar. Det här teamet fokuserar på att se till att alla Sonos-kontor, från receptionen till enskilda arbetsplatser, främjar kreativt arbete och innovativa lösningar.
Engels | Zweeds |
---|---|
responsible | ansvarar |
focuses | fokuserar |
office | kontor |
creative | kreativt |
innovative | innovativa |
solutions | lösningar |
team | teamet |
is | är |
sonos | sonos |
work | arbete |
sure | för |
individual | enskilda |
our | våra |
making | och |
from | från |
the | här |
EN We also had a very well-functioning working relationship between the design team and the calculation team
SV Vi hade även en mycket välfungerande relation mellan konstruktionsteamet och beräkningsteamet
Engels | Zweeds |
---|---|
relationship | relation |
we | vi |
very | mycket |
had | hade |
working | en |
and | även |
EN Our team had to deliver in one third of a normal developing time! The only way to make it work was for the team to focus entirely on this one task, with a lot of extra hours and high stress
SV Vårt team behövde leverera tre gånger snabbare än den normala utvecklingstiden! Enda sättet att lyckas var att teamet fokuserade helt och hållet på denna enda uppgift, med en hel del övertid och stressiga dagar
Engels | Zweeds |
---|---|
normal | normala |
way | sättet |
task | uppgift |
third | den |
the | dagar |
deliver | leverera |
and | vårt |
this | denna |
team | team |
in | med |
of | del |
only | en |
lot | att |
a | enda |
was | var |
Toont 50 van 50 vertalingen