Huur een vertaler in ik ben vertaler

Vertaal "advanced user" naar Zweeds

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "advanced user" van Engels naar Zweeds

Vertalingen van advanced user

"advanced user" in Engels kan worden vertaald in de volgende Zweeds woorden/zinnen:

advanced avancerad avancerade avancerat skapa till
user alla allt använda användar användare användarens användares användarnamn användarnas använder användning används appar appen att att använda att få av de dem den det detta du efter eller en enhet enheter ett från funktioner genom hjälp i inom kunder kundtjänst med någon några och programvara på slutanvändare slutanvändaren system så att till tjänster upp utan varje verktyg vi använder via är åt över

Vertaling van Engels naar Zweeds van advanced user

Engels
Zweeds

EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.

SV .ASPXANONYMOUS: Cookie som skapas när en anonym användare besöker webbplatsen. Den här cookien tilldelar ett unikt ID till användaren. På så sätt kan användarens varukorg lagras till nästa inloggning.

Engels Zweeds
cookie cookie
created skapas
anonymous anonym
visits besöker
id id
cart varukorg
is är
the user användaren
users användare
login inloggning
website webbplatsen
a unikt

EN One type saves a file for a long time on the user?s computer and can, for example, be used to tell the user what is new on the website since the user last visited it

SV Den ena typen sparar en fil under en längre tid på användarens dator och används till exempel för att tala om för användaren vad som är nytt på sidan sedan denne senast besökte den

Engels Zweeds
type typen
saves sparar
computer dator
last senast
visited besökte
website sidan
new nytt
file fil
the user användaren
used används
what vad
and och
time tid
example en
tell att

EN If you are a Adaface Candidates Platform user and used the invite link sent by Adaface Dashboard user to access the platform, your assessment performance data is owned by the employer (Adaface Dashboard user)

SV Om du är en Adaface Candidats Platform-användare och använde den inbjudan-länken som skickas av Adaface Dashboard-användare för att komma åt plattformen, ägs din bedömningsdata av arbetsgivaren (Adaface Dashboard-användare)

Engels Zweeds
adaface adaface
user användare
used använde
link länken
sent skickas
dashboard dashboard
access komma åt
owned ägs
by av
if om
you du
platform plattformen
to komma
and och

EN One type saves a file for a long time on the user?s computer and can, for example, be used to tell the user what is new on the website since the user last visited it

SV Den ena typen sparar en fil under en längre tid på användarens dator och används till exempel för att tala om för användaren vad som är nytt på sidan sedan denne senast besökte den

Engels Zweeds
type typen
saves sparar
computer dator
last senast
visited besökte
website sidan
new nytt
file fil
the user användaren
used används
what vad
and och
time tid
example en
tell att

EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.

SV Advanced Anti-Exploit - Bitdefender Advanced Anti-exploit ger inte bara skydd mot kända exploater, försöker kapa populära program, utan också mot nya, genom att fokusera på attacktekniker.

Engels Zweeds
bitdefender bitdefender
known kända
trying försöker
popular populära
programs program
new nya
focusing fokusera
protection skydd
only bara
provides ger
not utan
also också

EN Launched in 2010, Euro NCAP Advanced is a reward system for advanced safety technologies, complementing Euro NCAP’s existing star rating scheme

SV Euro NCAP Advanced är ett belöningssystem för avancerade säkerhetstekniker som lanserades 2010 och som kompletterar Euro NCAP:s befintliga betygssystem med stjärnor

Engels Zweeds
launched lanserades
euro euro
ncap ncap
advanced avancerade
existing befintliga
in med
for för
a ett

EN Checks if candidate can use advanced data structures like trees/ graphs effectively and work with advanced algorithms.

SV Kontrollerar om kandidaten kan använda avancerade datastrukturer som träd/grafer effektivt och arbeta med avancerade algoritmer.

Engels Zweeds
checks kontrollerar
advanced avancerade
trees träd
graphs grafer
effectively effektivt
algorithms algoritmer
can kan
work arbeta
if om
use använda
and och

EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.

SV Den är utformad för podcastproduktion och redigering och har avancerade verktyg bara för det. Det finns ett antal brusreduceringsfunktioner, avancerad komprimering och EQ, och massor mer.

Engels Zweeds
editing redigering
tools verktyg
eq eq
designed för
and och
advanced avancerade
there det finns
more mer

EN Leverage advanced reports to get a complete picture of your keyword rankings and make decisions about your SEO strategy and budget. In Ranktracker, you can build advanced reports in a matter of minutes.

SV Utnyttja avancerade rapporter för att få en fullständig bild av dina sökordsplaceringar och fatta beslut om din SEO-strategi och budget. I Ranktracker kan du skapa avancerade rapporter på några minuter.

Engels Zweeds
leverage utnyttja
advanced avancerade
reports rapporter
picture bild
decisions beslut
strategy strategi
budget budget
ranktracker ranktracker
minutes minuter
in i
of av
seo seo
complete att
you du
about om
and och
your dina

EN If you’re looking for reports that will compile more advanced data, then you may need to be willing to pay for a more advanced rank tracking tool.

SV Om du letar efter rapporter som sammanställer mer avancerade uppgifter, kan du behöva vara villig att betala för ett mer avancerat rank tracking-verktyg.

Engels Zweeds
rank rank
tool verktyg
advanced avancerade
reports rapporter
if om
looking for letar
more mer
data uppgifter
looking att
pay betala
may som
a ett

EN You also gain access to instant payouts, five admin users, priority customer support, graded quizzes, advanced customization, advanced reports, an unbranded site, completion certificates, and course compliance.

SV Du får också tillgång till omedelbara utbetalningar, fem administratörsanvändare, prioriterad kundsupport, betygsatta frågesporter, avancerad anpassning, avancerade rapporter, en omärkt webbplats, slutcertifikat och kursöverensstämmelse.

Engels Zweeds
customization anpassning
reports rapporter
course kurs
compliance överensstämmelse
customer support kundsupport
site webbplats
access tillgång
gain få
you du
advanced avancerade
an en
and och
also också
five fem

EN With advanced user and project permissions, comfortably accommodate your entire team on one plan. And as your team grows, add an unlimited number of seats at a discounted price.

SV Med avancerade användar- och projektbehörigheter, ryms hela ditt team bekvämt på en plan. Och i takt med att ditt team växer, lägg till ett obegränsat antal platser till ett rabatterat pris.

Engels Zweeds
advanced avancerade
user användar
plan plan
grows växer
unlimited obegränsat
discounted rabatterat
price pris
your ditt
and och
team team
an en
entire att
add lägg
a ett
number of antal

EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.

SV Är du en avancerad användare? Se god praxis med OpenPGP och god praxis med digitala signaturer för att hjälpa dig att säkra och fortsätta använda din användning av kryptografi.

Engels Zweeds
advanced avancerad
check se
practices praxis
digital digitala
best god
user användare
use använda
you du
an en
and och
further för
help hjälpa
whole att

EN Super User training equips participants to act as a local support for other M-Files users. The training gives a closer look at the possibilities and advanced functions that the M-Files Desktop has to offer.

SV M-Files Super User Training ger deltagarna möjlighet att fungera som lokal support för andra M-Files-användare. Utbildningen ger en närmare titt på möjligheterna och de avancerade funktionerna som M-Files Desktop har att erbjuda.

Engels Zweeds
participants deltagarna
local lokal
support support
closer närmare
advanced avancerade
functions funktionerna
desktop desktop
the de
training training
users användare
gives ger
look at titt
and och
to offer erbjuda
other andra
super super
has en

EN Connect, organize, research, and analyze your leads from inside a super smart, fully integrated system;, closing deals faster, in a more advanced user-friendly manner

SV Anslut, organisera, forska i och analysera dina leads inifrån ett otroligt smart, helt integrerat system, och avsluta affärer snabbare, på ett mer avancerat och användarvänligt sätt

Engels Zweeds
organize organisera
analyze analysera
smart smart
integrated integrerat
faster snabbare
advanced avancerat
leads leads
system system
in i
more mer
fully helt
manner sätt
a ett
and och
your anslut

EN Its advanced homepage is filled with stunning features and widgets that greatly enhance the user experience

SV Dess avancerade hemsida är fylld med fantastiska funktioner och widgets som kraftigt förbättrar användarupplevelsen

Engels Zweeds
advanced avancerade
features funktioner
widgets widgets
user experience användarupplevelsen
and fantastiska

EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.

SV User.com är ett avancerat marknadsförings- och försäljningssystem som hjälper till att automatisera personanpassad kommunikation och effektivisera affärsprocesser.

Engels Zweeds
advanced avancerat
helps hjälper
user user
business processes affärsprocesser
automate automatisera
communication kommunikation
streamline effektivisera
is ett
and och
marketing marknadsförings
that som

EN Professionals, however, will expect more features from a WordPress page builder, such as live editing in the frontend, user-defined layouts, a large element selection and advanced design including the use of PHP and JavaScript.

SV Professionella är dock WordPress Page Builders förväntar sig fler funktioner som liveredigering i frontend, användningsdefinierade layouter, ett stort urval av element och avancerad design inklusive användning av PHP och JavaScript.

Engels Zweeds
professionals professionella
expect förväntar sig
wordpress wordpress
frontend frontend
element element
selection urval
advanced avancerad
including inklusive
php php
javascript javascript
features funktioner
in i
large stort
design design
of av
layouts layouter
a ett
use användning
and och

EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.

SV Varje användare vet att Excel kan subtrahera, lägga till, dela och, multiplicera. Men inte många vet att det kan göra mycket mer med sin avancerade om de är kopplade till index-match-match, vlookup och pivottabeller.

Engels Zweeds
user användare
excel excel
advanced avancerade
many många
much mycket
more mer
if om
but men
add lägga till
its sin
with med

EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.

SV User.com är ett avancerat marknadsförings- och försäljningssystem som hjälper till att automatisera personanpassad kommunikation och effektivisera affärsprocesser.

Engels Zweeds
advanced avancerat
helps hjälper
user user
business processes affärsprocesser
automate automatisera
communication kommunikation
streamline effektivisera
is ett
and och
marketing marknadsförings
that som

EN User.com is an advanced marketing and sales system that helps automate personalized communication and streamline business processes.

SV User.com är ett avancerat marknadsförings- och försäljningssystem som hjälper till att automatisera personanpassad kommunikation och effektivisera affärsprocesser.

Engels Zweeds
advanced avancerat
helps hjälper
user user
business processes affärsprocesser
automate automatisera
communication kommunikation
streamline effektivisera
is ett
and och
marketing marknadsförings
that som

EN Simplify your creative workflow with centralized user management options, powerful admin controls and advanced data protection. Enjoy premium tech support for seamless tool adoption.

SV Förenkla det kreativa arbetsflödet med centraliserade styroptioner för, kraftfull administrationskontroll och avancerat dataskydd. Åtnjut förstklassigt tekniskt stöd för smidig verktygsanpassning

Engels Zweeds
simplify förenkla
creative kreativa
workflow arbetsflödet
powerful kraftfull
advanced avancerat
support stöd
data protection dataskydd
and och
with med
for för

EN To be considered a paid user, a client must be on the Essential or Advanced plan.

SV För att anses som betalande användare måste en kund ligga på Essential eller Advanced plan.

Engels Zweeds
considered anses
user användare
client kund
essential en
plan plan
or eller
must måste
the som

EN And not without reason, because Advanced Web Ranking has a very accurate data set and the data is presented in a user-friendly and easily accessible way

SV Och det är inte utan anledning, eftersom Advanced Web Ranking har en mycket noggrann datauppsättning som presenteras på ett användarvänligt och lättillgängligt sätt

Engels Zweeds
web web
ranking ranking
presented presenteras
without utan
way sätt
and och
a ett
reason anledning
has en

EN Its user-friendly interface and the wide range of features for handling website files, MySQL, data tracking, stats, and other advanced aspects are what make cPanel one of the most popular control panels in the world.

SV Dess användarvänliga gränssnitt och det breda utbudet av funktioner för att hantera webbplatsfiler, MySQL, dataspårning, statistik och andra avancerade aspekter det som gör cPanel till en av de populäraste kontrollpanelerna i världen.

Engels Zweeds
interface gränssnitt
wide breda
features funktioner
mysql mysql
advanced avancerade
aspects aspekter
handling hantera
stats statistik
other andra
in i
the de
of av
and och

EN Hostinger offers a wide variety of tools to satisfy advanced user and website developer needs, all in one place.

SV Hostinger erbjuder ett brett utbud av verktyg för att tillfredsställa avancerade behov hos både användare och webbutvecklare, allt på ett ställe.

Engels Zweeds
wide brett
tools verktyg
advanced avancerade
user användare
place ställe
offers erbjuder
needs behov
of av
and och

EN If you’re an advanced user, Thinkific will allow you to modify some code in the back-end of the website

SV Om du är en avancerad användare, Thinkific gör att du kan ändra någon kod på baksidan av webbplatsen

Engels Zweeds
advanced avancerad
user användare
code kod
of av
if om
you du
an en
to gör
website webbplatsen
back baksidan
the någon

EN You can have up to 20 admin accounts, advanced reports, custom user roles, bulk importing and so much more

SV Du kan ha upp till 20 administratörskonton, avancerade rapporter, anpassade användarroller, massimport och mycket mer

Engels Zweeds
advanced avancerade
reports rapporter
custom anpassade
much mycket
you du
more mer
and och
can du kan

EN Both VPNs work intuitively and are suitable for almost any user. We do think that NordVPN has a couple of neat features and options that make it just a little bit more user-friendly than Surfshark.

SV Båda VPN:erna fungerar intuitivt och passar nästan alla användare. Vi tycker att NordVPN har ett par snygga funktioner och alternativ som gör den något mer användarvänlig än Surfshark.

Engels Zweeds
vpns vpn
suitable passar
almost nästan
user användare
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
we vi
features funktioner
more mer
think att
and och
it den

EN In addition, NordVPN has user-friendly software, making it quick and easy for any new user to get started.

SV Dessutom har NordVPN användarvänlig programvara, vilket gör det snabbt och enkelt för alla nya användare att komma igång.

Engels Zweeds
nordvpn nordvpn
software programvara
new nya
user användare
easy enkelt
quick snabbt
making och

EN With row-level security and user filtering, Tableau allows you to build dashboards once and then load filtered data as appropriate to each user’s permissions

SV Tableau har säkerhet och användarfiltrering på radnivå, så du behöver bara skapa dashboards en gång och sedan läsa in filtrerade data enligt vad som passar respektive användares behörigheter

Engels Zweeds
security säkerhet
dashboards dashboards
data data
permissions behörigheter
tableau tableau
you du
users användares
once en
to skapa

EN It is, therefore, necessary that the user of the website receives information on the purpose for which cookies are used, and that the user consents to this use

SV Filerna är små och bara en viss mängd cookies kan sparas i datorminnet

Engels Zweeds
cookies cookies
it bara
and och
to kan

EN This is an in-depth look at M-Files administrator tools and is not necessary for every user. Usually the participants have access to the M-Files Admin tool and have taken the User course before participating.

SV Det här är en fördjupad titt på M-Files administratörsverktyg som inte är nödvändig för alla användare. Vanligtvis har deltagarna åtkomst till M-Files Admin-verktyget och har genomgått användarkursen innan de deltar.

Engels Zweeds
user användare
usually vanligtvis
tool verktyget
participating deltar
access åtkomst
is är
the de
look at titt
necessary nödvändig
participants deltagarna
this här
an en
taken har
and och
before innan

EN cookiesAccepted: Cookie used to prevent our site from alerting the user to our cookie policy after the user has dismissed the message the first time.

SV cookiesAccepted: Cookie som används för att förhindra att vår webbplats uppmärksammar användaren om vår cookiepolicy efter att användaren har avfärdat meddelandet den första gången.

Engels Zweeds
cookie cookie
message meddelandet
the user användaren
site webbplats
used används
prevent förhindra
our vår
first första

EN “User Plan” is the name of the plan assigned to an individual user for a specific set of functions.

SV “Uppmätta Tjänster” är den beteckning som används för att mäta vilka resurser av systemet som förbrukas av Kunden. Sådana resurser kan vara: lagringsvolym, månatlig volym av massutskick eller unika inloggningar per månad i Kundcenter.

EN As an important part of the work to create a user-friendly website, we look at the user patterns of those who use it. To analyse this data, we use the analysis tool Google Analytics.

SV Som en viktig del av arbetet med att göra en användarvänlig webbplats tittar vi på användningsmönstret för dem som besöker webbplatsen. För att analysera informationen använder vi analysverktyget Google Analytics.

Engels Zweeds
important viktig
data informationen
we vi
google google
analytics analytics
use använder
look at tittar
website webbplats
an en
of av
analyse analysera
the work arbetet

EN Google Analytics uses cookies (small text files that the website saves on the user’s computer) that register users’ IP addresses and provide data on each user’s movements online

SV Google Analytics använder cookies (små textfiler som webbplatsen lagrar på användarens dator), som registrerar användarnas IP-adress och som ger information om den enskilda användarens rörelser på internet

Engels Zweeds
google google
analytics analytics
cookies cookies
computer dator
ip ip
movements rörelser
small små
uses använder
register registrerar
online internet
users användarnas
and och
data information
website webbplatsen

EN For example, understand what link a user will click on or what products a user is interested in

SV T.ex. vilken länk en användare klickar på eller vilka produkter en kund är intresserad av.

Engels Zweeds
link länk
user användare
click klickar
interested intresserad
example en
products produkter
or eller

EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website

SV Cookien består av en liten datamängd med information om vad användaren gör när denne besöker en webbplats

Engels Zweeds
small liten
visits besöker
consist of består
the user användaren
of av
website webbplats
information information
does är
about om
what vad

EN The user can get information on, block and remove stored cookies if desired. The user can disable cookies through the security settings of the browser. If this is done, the function of the website might be limited.

SV Användaren kan ta del av, blockera och avlägsna lagrade cookies om så önskas. Användaren kan stänga av cookies via säkerhetsinställningarna i webbläsaren. Om så sker kan hemsidans funktionalitet begränsas.

Engels Zweeds
block blockera
stored lagrade
cookies cookies
the user användaren
remove ta
if om
can kan
of av
browser webbläsaren
and och
through i

EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses

SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser

Engels Zweeds
licenses licenser
shared delad
etc osv
requires kräver
business business
pro pro
allow tillåter
computers datorer
computer dator
access åtkomst
users användare
two två

EN For ease of deployment and maintenance, Splashtop can use Active Directory to easily provision user’s accounts and authenticate / authorize each user session request with Active Directory.

SV För enkel installation och underhåll kan Splashtop använda Active Directory för att enkelt tillhandahålla användarkonton och autentisera / auktorisera varje användarsessions begäran med Active Directory.

Engels Zweeds
maintenance underhåll
splashtop splashtop
active active
directory directory
authenticate autentisera
authorize auktorisera
request begäran
easily enkelt
use använda
and och

EN IT admins can create user and computer groups where access can be assigned by user or group, rather than assigning access permissions at individual computer level.

SV IT-administratörer kan skapa användare- och datorgrupper där åtkomst kan tilldelas av användare eller grupper, snarare än att tilldela åtkomstbehörigheter på individuell datornivå.

Engels Zweeds
admins administratörer
user användare
assigned tilldelas
groups grupper
be är
by av
access åtkomst
access permissions åtkomstbehörigheter
can kan
create och
rather snarare
where där
or eller
individual att

EN Need to set up VPN user/group management and also RDP user/group management, resulting in redundent work and difficulty to track/manage

SV Du behöver ställa in VPN användare/grupphantering och även RDP användare/grupphantering, vilket resulterar i överflödigt arbete och svårigheter att spåra/hantera

Engels Zweeds
vpn vpn
user användare
rdp rdp
resulting resulterar
manage hantera
work arbete
track spåra
in i
need du

EN ” means a user account created with Splashtop that uniquely identifies You with a user name and password. “

SV ” betyder ett användarkonto som skapats med Splashtop som unikt identifierar dig med ett användarnamn och lösenord. "

EN 3. END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”). You agree to be bound by this EULA before using the Software. a.

SV 3. SLUTANVÄNDARELICENSAVTALDessa licensvillkor för slutanvändare ger dig rätt och licens att använda programvaran under vissa begränsningar, villkor ("EULA"). Du godkänner att vara bunden av detta EULA innan du använder programvaran. a.

Engels Zweeds
license licens
restrictions begränsningar
bound bunden
right rätt
a a
user slutanvändare
you du
terms villkor
software programvaran
this detta
before innan
use använda

EN Splashtop Business Access – 2 computers per user seat license for Splashtop Business Access Solo and 10 computers per user seat license for Splashtop Business Access Pro

SV Splashtop Business Access - 2 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Solo och 10 datorer per användarplatslicens för Splashtop Business Access Pro

Engels Zweeds
splashtop splashtop
business business
access access
computers datorer
solo solo
pro pro
per per
and och
for för

EN Enforce policies based on a specific user, Active Directory group or even by the end user’s device to secure corporate data

SV Tillämpa policyer baserade på en specifik användare, Active Directory-grupp eller till och med på slutanvändarens enhet för att säkra företagsdata

Engels Zweeds
policies policyer
active active
directory directory
device enhet
or eller
users användare
based on baserade
group grupp
based en
end att
the med

EN Setup multi-user accounts to define user privileges based on their roles within the organization and personalize the forms interface to specific users

SV Ställ in fleranvändarkonton för att definiera användarbehörigheter baserat på deras roller inom organisationen och anpassa formulärgränssnittet till specifika användare

Engels Zweeds
roles roller
specific specifika
define definiera
users användare
and och
based on baserat
to inom
their deras
organization organisationen

EN Brand and configure the user interface to deliver a seamless user experience for customers and vendors.

SV Varumärke och konfigurera användargränssnittet för att leverera en sömlös användarupplevelse för kunder och leverantörer.

Engels Zweeds
brand varumärke
configure konfigurera
seamless sömlös
vendors leverantörer
user experience användarupplevelse
customers kunder
and och
deliver leverera

Toont 50 van 50 vertalingen