Vertaal "etc" naar Russisch

Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "etc" van Engels naar Russisch

Vertalingen van etc

"etc" in Engels kan worden vertaald in de volgende Russisch woorden/zinnen:

etc и т.д и т.п

Vertaling van Engels naar Russisch van etc

Engels
Russisch

EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /etc/php.d/*.ini, then /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files

RU $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP загрузит все файлы /etc/php.d/*.ini, а потом /usr/local/etc/php.d/*.ini как конфигурационные

Transliteratie $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP zagruzit vse fajly /etc/php.d/*.ini, a potom /usr/local/etc/php.d/*.ini kak konfiguracionnye

Engels Russisch
php php

EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini, then /etc/php.d/*.ini as configuration files.

RU $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP загрузит все файлы /usr/local/etc/php.d/*.ini, а потом /etc/php.d/*.ini как конфигурационные.

Transliteratie $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP zagruzit vse fajly /usr/local/etc/php.d/*.ini, a potom /etc/php.d/*.ini kak konfiguracionnye.

Engels Russisch
php php

EN APT will automatically add the appropriate lines to the different php.ini related files like /etc/php/7.4/php.ini, /etc/php/7.4/conf.d/*.ini, etc

RU APT автоматически добавит необходимые строки в соответствующие php.ini, /etc/php/7.4/php.ini, /etc/php/7.4/conf.d/*.ini, и т.д

Transliteratie APT avtomatičeski dobavit neobhodimye stroki v sootvetstvuûŝie php.ini, /etc/php/7.4/php.ini, /etc/php/7.4/conf.d/*.ini, i t.d

Engels Russisch
php php
conf conf

EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand

RU 3д столы, стулья, диваны, кровати различных текстур (дерево, металл и т.д.) и стилей (ретро, современный и т.д.) под рукой

Transliteratie 3d stoly, stulʹâ, divany, krovati različnyh tekstur (derevo, metall i t.d.) i stilej (retro, sovremennyj i t.d.) pod rukoj

EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files

RU $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP загрузит все файлы /usr/local/etc/php.d/*.ini как конфигурационные

Transliteratie $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP zagruzit vse fajly /usr/local/etc/php.d/*.ini kak konfiguracionnye

Engels Russisch
php php

EN 3D tables, chairs, sofas, beds in a variety of textures (wood, metal, etc.) and styles ( retro, modern, etc.) are on-hand

RU 3д столы, стулья, диваны, кровати различных текстур (дерево, металл и т.д.) и стилей (ретро, современный и т.д.) под рукой

Transliteratie 3d stoly, stulʹâ, divany, krovati različnyh tekstur (derevo, metall i t.d.) i stilej (retro, sovremennyj i t.d.) pod rukoj

EN version upgrades, customizations to the software, etc) that should not be done on a live production environment.

RU д.), чтобы не экспериментировать в реальной рабочей среде.

Transliteratie d.), čtoby ne éksperimentirovatʹ v realʹnoj rabočej srede.

EN Web, POPS, IMAPS, SMTPS and mobile accesses. Aliases, own domain name, access to third-party mailboxes, etc.

RU Доступ через Web, POP, IMAP, SMTP и с мобильного. Псевдонимы, собственный домен, доступ к сторонним почтовым ящикам и др.

Transliteratie Dostup čerez Web, POP, IMAP, SMTP i s mobilʹnogo. Psevdonimy, sobstvennyj domen, dostup k storonnim počtovym âŝikam i dr.

EN Just input your business info, and the tool adds it to the resources, including Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc

RU Просто введите данные вашей компании, и они будут автоматически опубликованы на различных ресурсах, включая Google, Yelp, Facebook, Alexa и другие

Transliteratie Prosto vvedite dannye vašej kompanii, i oni budut avtomatičeski opublikovany na različnyh resursah, vklûčaâ Google, Yelp, Facebook, Alexa i drugie

Engels Russisch
google google
facebook facebook
alexa alexa

EN By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

RU Обрабатывая огромные массивы кликстрим-данных мы определяем частоту запросов ключевых слов для YouTube, Amazon, Bing, Baidu, и т.д.

Transliteratie Obrabatyvaâ ogromnye massivy klikstrim-dannyh my opredelâem častotu zaprosov klûčevyh slov dlâ YouTube, Amazon, Bing, Baidu, i t.d.

Engels Russisch
youtube youtube
amazon amazon

EN health of daemons (apache, nginx, mysql, dns, etc.).

RU работоспособность демонов (apache, nginx, mysql, dns и т.п.).

Transliteratie rabotosposobnostʹ demonov (apache, nginx, mysql, dns i t.p.).

Engels Russisch
apache apache
nginx nginx
mysql mysql
dns dns

EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.

RU Восстановление потерянных контактов iOS в формате CSV или vCard для импорта в Контакты, Веб-почту и т. Д.

Transliteratie Vosstanovlenie poterânnyh kontaktov iOS v formate CSV ili vCard dlâ importa v Kontakty, Veb-počtu i t. D.

Engels Russisch
ios ios
csv csv
vcard vcard

EN Easily integrate with existing NPM packages (Babel, PostCSS, Less/Sass, etc).

RU Легко интегрируется с существующими NPM-пакетами (Babel, PostCSS, Less/Sass и т.д.).

Transliteratie Legko integriruetsâ s suŝestvuûŝimi NPM-paketami (Babel, PostCSS, Less/Sass i t.d.).

EN Set the time period you’re discussing (last sprint, last quarter, entire project, etc.)

RU Определите, какой временной период вы будете обсуждать (последний спринт, последний квартал, весь проект и т. д.).

Transliteratie Opredelite, kakoj vremennoj period vy budete obsuždatʹ (poslednij sprint, poslednij kvartal, vesʹ proekt i t. d.).

EN Send short surveys after long team working sessions, workshops, etc to gauge what did and didn't work.

RU Отправляйте короткие опросы после продолжительных рабочих совещаний, семинаров и т. д., чтобы оценить что получилось и что нет.

Transliteratie Otpravlâjte korotkie oprosy posle prodolžitelʹnyh rabočih soveŝanij, seminarov i t. d., čtoby ocenitʹ čto polučilosʹ i čto net.

EN —by phone, live chat, email etc—changed buying behaviour.

RU  — по телефону, в онлайн-чате и т. д. — способствовала принятию решения о покупке.

Transliteratie  — po telefonu, v onlajn-čate i t. d. — sposobstvovala prinâtiû rešeniâ o pokupke.

EN Zendesk has various permission levels for users (owner, admin, agent, end user etc.).

RU В Zendesk предусмотрены различные уровни разрешений для пользователей (владелец, администратор, агент, конечный пользователь и т.д.).

Transliteratie V Zendesk predusmotreny različnye urovni razrešenij dlâ polʹzovatelej (vladelec, administrator, agent, konečnyj polʹzovatelʹ i t.d.).

Engels Russisch
zendesk zendesk

EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)

RU Устранение неполадок ошибок сервера веб-сайта (ошибка 500 ошибок, 403 и т. Д.)

Transliteratie Ustranenie nepoladok ošibok servera veb-sajta (ošibka 500 ošibok, 403 i t. D.)

EN Step 10: ** Copy the certificate files to /etc/openvpn/server/ and **replace the \ with the server hostname. It looks like "hwsrv-\"

RU Шаг 10: ** Скопируйте файлы сертификата на / etc / openvpn / server / и ** Замените \ с хостом сервера.Похоже, "hwsrv-

Transliteratie Šag 10: ** Skopirujte fajly sertifikata na / etc / openvpn / server / i ** Zamenite \ s hostom servera.Pohože, "hwsrv-

Engels Russisch
openvpn openvpn
server server

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

RU Шаг 13: Скопируйте все файлы сертификата клиента и ключевые файлы на / etc / openvpn / client / directory

Transliteratie Šag 13: Skopirujte vse fajly sertifikata klienta i klûčevye fajly na / etc / openvpn / client / directory

Engels Russisch
client client
openvpn openvpn
directory directory

EN Step 1: Create a new OpenVPN Configuration file inside the /etc/openvpn/client/directory/ file path

RU Шаг 1: Создайте новый файл конфигурации OpenVPN внутри / etc / openvpn / client / directory / путь к файлу

Transliteratie Šag 1: Sozdajte novyj fajl konfiguracii OpenVPN vnutri / etc / openvpn / client / directory / putʹ k fajlu

Engels Russisch
openvpn openvpn
client client
directory directory

EN Change account settings (layering, mail clients, etc.)

RU Изменение настроек учетной записи (слои, почтовые клиенты и т. д.)

Transliteratie Izmenenie nastroek učetnoj zapisi (sloi, počtovye klienty i t. d.)

EN Powerful state-funded attacks (DDoS, breaking the encryption, planting a backdoor, etc.)

RU Мощных атак, финансируемых государством (DDoS, нарушение шифрования, установка бэкдора и т. д.)

Transliteratie Moŝnyh atak, finansiruemyh gosudarstvom (DDoS, narušenie šifrovaniâ, ustanovka békdora i t. d.)

EN "On top floor of the hotel is a social place coffee/restaurant. Very cool. You can work and eat there (buffet/menue), rent a room to have a call etc. Soft drinks incl. in a price. Stay as long As want"

RU "Хипстерский место. Зайдите на 6 этаж в кафе и коворкинг."

Transliteratie "Hipsterskij mesto. Zajdite na 6 étaž v kafe i kovorking."

EN The apartments have: - own bathroom - own fully equipped kitchen (pots, cutlery, bottle opener, glasses etc

RU В квартирах есть: - собственная ванная комната - собственная…

Transliteratie V kvartirah estʹ: - sobstvennaâ vannaâ komnata - sobstvennaâ…

EN We canoe rental, yachts and boats fishing charts, rental aquatic and semi-aquatic, water skis, windsurfing etc

RU Мы сдаем в аренду байдарки, яхты, рыболовные лодки, водные велосипеды и водные-земля, водные лыжи, виндсерфинг и т.д

Transliteratie My sdaem v arendu bajdarki, âhty, rybolovnye lodki, vodnye velosipedy i vodnye-zemlâ, vodnye lyži, vindserfing i t.d

EN Nearby are the ideal place for walking - Valley Tatra Mountains (Koscieliska, Lejowa, Chocholowska, etc.)

RU Рядом являются идеальным местом для прогулок - Tatra долина (Koscieliska, питатели, Хохоловск и т.д.)

Transliteratie Râdom âvlâûtsâ idealʹnym mestom dlâ progulok - Tatra dolina (Koscieliska, pitateli, Hoholovsk i t.d.)

Engels Russisch
tatra tatra

EN We also have rooms 4 with full equipment (cable TV, internet, radio, cuisine, etc.)

RU У нас есть номера для 2-4 человек, полностью оборудованных (кабельное телевидение, интернет, радио, пользование кухней и т.д.)

Transliteratie U nas estʹ nomera dlâ 2-4 čelovek, polnostʹû oborudovannyh (kabelʹnoe televidenie, internet, radio, polʹzovanie kuhnej i t.d.)

EN All apartments are located in the city center, are well connected, shops, restaurants, etc

RU Все квартиры расположены в центре города, хорошо связаны, рядом находятся магазины, рестораны и т

Transliteratie Vse kvartiry raspoloženy v centre goroda, horošo svâzany, râdom nahodâtsâ magaziny, restorany i t

EN We also provide rental of halls (for trainings, conferences, exhibitions etc.) and guest rooms (excellent…

RU Предлагаем тоже к вашим услугам 49 мест в наших гостиничных комнатах в разлных…

Transliteratie Predlagaem tože k vašim uslugam 49 mest v naših gostiničnyh komnatah v razlnyh…

EN Our Zazamcze inn is in Ojcow National Park, in valley of the river Prądnik. Unique micro climate, landscape (river, forest, etc.) and silence offer the best possibilities to have a rest and relax. From our Zazamcze inn is near to all of the routes…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN :) There hospitable kitchen with appliances (fridge, kettle, microwave, dishes, etc.)

RU :) Там гостеприимны кухня с бытовой техникой (холодильник, чайник, микроволновая печь, посуда и т.д.)

Transliteratie :) Tam gostepriimny kuhnâ s bytovoj tehnikoj (holodilʹnik, čajnik, mikrovolnovaâ pečʹ, posuda i t.d.)

EN Consist of two rooms with a kitchenette (electric cooker, sink, refrigerator etc.) bathrooms and terrace

RU Они состоят из двух комнат, кухня (электрическая плита, раковина, холодильник и т.д.), ванной комнаты и террасы

Transliteratie Oni sostoât iz dvuh komnat, kuhnâ (élektričeskaâ plita, rakovina, holodilʹnik i t.d.), vannoj komnaty i terrasy

EN Well equpied sunny flat to rent in centre of Gdynia in price from 50 zł/per day/person Separate kitchen with washer, microvawe,refigerator etc. Two double beds, cable TV…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The apartment is fully equipped; Internet, washing machine, etc

RU Квартира полностью оборудована; Интернет, стиральная машина и др

Transliteratie Kvartira polnostʹû oborudovana; Internet, stiralʹnaâ mašina i dr

EN extra bed for a child, friend, removing the bed from the room, etc.) •…

RU • Гибкое количество кроватей в комнатах (можно приспособиться к текущим потребностям посетителей, например, дополнительная кровать для…

Transliteratie • Gibkoe količestvo krovatej v komnatah (možno prisposobitʹsâ k tekuŝim potrebnostâm posetitelej, naprimer, dopolnitelʹnaâ krovatʹ dlâ…

EN We offer our guests accommodation in rooms for 2, 3, 4 bed rooms with bathrooms and TV and kitchen equipment (glasses, cutlery, etc.). At your disposal kitchenette. Around the house is a large garden full of greenery with a barbecue and fireplace…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN All our cottages have a bathroom, kitchenette (equipped with plates, pots, cutlery, cups, etc.), kettle, fridge, electric cooker…

RU Во всех наших коттеджах есть ванная комната, мини-кухня (оборудованная тарелками, кастрюлями, столовыми приборами, чашками и т…

Transliteratie Vo vseh naših kottedžah estʹ vannaâ komnata, mini-kuhnâ (oborudovannaâ tarelkami, kastrûlâmi, stolovymi priborami, čaškami i t…

EN The newly renovated guest house welcomes guests to rooms 1, 2, 3 cars and lavish apartment. Each comes with a LED TV, private bathroom, fridge, kettle, etc. In the price: wifi, parking, coffee, tea. Prices from 130 PLN / day! After purchasing the…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteratie Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN In this conversation, to serve means to give food or drink to someone in a restaurant, bar, etc.

RU В данном случае to serve переводится как “подавать” (напр., блюдо в ресторане).

Transliteratie V dannom slučae to serve perevoditsâ kak “podavatʹ” (napr., blûdo v restorane).

EN Create thematic showrooms (“Smart Home”, “Digital Workplace”, etc.)

RU Создать тематические шоурумы («Умный дом», «Цифровое рабочее место» и т.п.)

Transliteratie Sozdatʹ tematičeskie šourumy («Umnyj dom», «Cifrovoe rabočee mesto» i t.p.)

EN The trust that customers have in our products, services, corporate behavior, etc. - which leads to higher revenue; and

RU клиенты доверяют нашим продуктам, услугам, стилю работы компании (а если они нам доверяют, наши доходы растут);

Transliteratie klienty doverâût našim produktam, uslugam, stilû raboty kompanii (a esli oni nam doverâût, naši dohody rastut);

EN In the area of many places footpaths,forests, tracks on the lake etc

RU Района много пешеходных места, леса, тропы на берегу озера, и т.д

Transliteratie Rajona mnogo pešehodnyh mesta, lesa, tropy na beregu ozera, i t.d

EN On the farm there are animals (cows, chickens, etc.)

RU Ферма животных (коровы, куры и т.д.)

Transliteratie Ferma životnyh (korovy, kury i t.d.)

EN We are also the organization of excursions to the most beautiful places in the region: Prague, Dresden, Rock City, Park Safari, etc

RU Мы также организуем поездки в самых красивых мест в регионе Прага, Дрезден, Рок-Сити, Сафари-парк и т.д

Transliteratie My takže organizuem poezdki v samyh krasivyh mest v regione Praga, Drezden, Rok-Siti, Safari-park i t.d

EN Great hotel to relax, situated in a quiet location, within walking distance from the city center, statement etc

RU Отличный отель для отдыха, расположенный в тихом месте, недалеко от центра, лифты и т.д

Transliteratie Otličnyj otelʹ dlâ otdyha, raspoložennyj v tihom meste, nedaleko ot centra, lifty i t.d

EN Increase document security in contracts, non-disclosure agreements etc

RU Повысьте уровень безопасности документов, таких как договоры, соглашения о неразглашении и др

Transliteratie Povysʹte urovenʹ bezopasnosti dokumentov, takih kak dogovory, soglašeniâ o nerazglašenii i dr

EN IText enables the automatic generation of multiple types of documents, such as invoices, statements, boarding passes etc. as PDF.

RU IText позволяет автоматически создавать несколько типов документов, таких как счета, выписки, посадочные талоны и т. п., в виде PDF-файлов.

Transliteratie IText pozvolâet avtomatičeski sozdavatʹ neskolʹko tipov dokumentov, takih kak sčeta, vypiski, posadočnye talony i t. p., v vide PDF-fajlov.

Engels Russisch
itext itext
pdf pdf
enables позволяет
automatic автоматически
types типов
documents документов
invoices счета
the и
multiple несколько
such таких

EN Netpeak Checker aggregates data by 30+ PageSpeed Insights parameters, including Core Web Vitals – LCP, FID, CLS, etc.

RU Netpeak Checker агрегирует данные по 30+ параметрам PageSpeed Insights, в том числе Core Web Vitals — LCP, FID, CLS и т.д.

Transliteratie Netpeak Checker agregiruet dannye po 30+ parametram PageSpeed Insights, v tom čisle Core Web Vitals — LCP, FID, CLS i t.d.

EN New assistant-product for Windows and macOS: scheduler for SEO checks, notifications about issues to email and messenger, online reports, etc

RU Новый продукт-ассистент на Windows и macOS: планировщик SEO-проверок, уведомления об ошибках на email и в мессенджер, онлайн-отчёты и многое другое

Transliteratie Novyj produkt-assistent na Windows i macOS: planirovŝik SEO-proverok, uvedomleniâ ob ošibkah na email i v messendžer, onlajn-otčëty i mnogoe drugoe

Engels Russisch
windows windows
macos macos
seo seo
email email

Toont 50 van 50 vertalingen