EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
Vertaal "slow motion footage" naar Portugees
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "slow motion footage" van Engels naar Portugees
Vertaling van Engels naar Portugees van slow motion footage
Engels
Portugees
PT com a configuração de privacidade “Imagens de arquivo”. Administradores adicionados à sua conta poderão visualizar e baixar imagens de arquivo que você tenha comprado, mas não poderão comprar imagens de arquivo em seu nome.
EN Footage used in your videos: Make sure you use high-resolution footage (photos and video clips). Your source footage
PT Filmagem usada em seus vídeos: certifique-se de usar imagens de alta resolução (fotos e videoclipes). Sua filmagem fonte
| Engels | Portugees |
|---|---|
| high | alta |
| resolution | resolução |
| photos | fotos |
| source | fonte |
| videos | vídeos |
| in | em |
| footage | filmagem |
| your | seus |
| use | usada |
| and | e |
EN Footage used in your videos: Make sure you use high-resolution footage (photos and video clips). Your source footage
PT Filmagem usada em seus vídeos: certifique-se de usar imagens de alta resolução (fotos e videoclipes). Sua filmagem fonte
| Engels | Portugees |
|---|---|
| high | alta |
| resolution | resolução |
| photos | fotos |
| source | fonte |
| videos | vídeos |
| in | em |
| footage | filmagem |
| your | seus |
| use | usada |
| and | e |
EN See Jason Wingrove put our new PXW-FS5 handheld Super 35 4K camera through its paces at Narrabeen Rock Pool near Sydney. See how it performs with stunning low-light shots and slow-motion footage
PT Assista Jason Wingrove levando a nossa nova câmera 4K Super 35 manual PXW-FS5 além do limite na piscina rochosa de Narrabeen em Sydney. Veja sua performance em capturas incríveis com pouca luz e filmagem em câmera lenta
| Engels | Portugees |
|---|---|
| jason | jason |
| new | nova |
| camera | câmera |
| pool | piscina |
| sydney | sydney |
| footage | filmagem |
| light | luz |
| slow | lenta |
| see | veja |
| at | na |
| and | e |
EN Discover thousands of premium, hand-picked motion graphics for your next project. These animations or digital footage can create the illusion of motion and capture your audience attention.
PT Descubra milhares de gráficos em movimento premium escolhidas a dedo para o seu próximo projeto. Essas animações ou imagens digitais podem criar a ilusão de movimento e capturar a atenção do público.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| discover | descubra |
| premium | premium |
| animations | animações |
| or | ou |
| illusion | ilusão |
| capture | capturar |
| audience | público |
| attention | atenção |
| hand | dedo |
| project | projeto |
| motion | movimento |
| digital | e |
| can | podem |
| the | o |
| thousands | milhares |
| graphics | gráficos |
| of | do |
| create | criar |
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
PT Ao filmar vídeos, limite o movimento da foto ou o movimento de objetos na foto. Menos movimento geralmente resulta em vídeos de fundo mais suaves.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| videos | vídeos |
| limit | limite |
| motion | movimento |
| or | ou |
| objects | objetos |
| less | menos |
| often | geralmente |
| results | resulta |
| background | fundo |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
EN When filming videos, limit the motion of the shot or motion of objects in the shot. Less motion often results in smoother looking background videos.
PT Ao filmar vídeos, limite o movimento da foto ou o movimento de objetos na foto. Menos movimento geralmente resulta em vídeos de fundo mais suaves.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| videos | vídeos |
| limit | limite |
| motion | movimento |
| or | ou |
| objects | objetos |
| less | menos |
| often | geralmente |
| results | resulta |
| background | fundo |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
EN When you buy footage, you pay a one-time license fee to use stock footage in your video projects
PT Ao comprar imagens, você paga uma taxa única de licença para usar imagens de arquivo em seus projetos de vídeo
| Engels | Portugees |
|---|---|
| license | licença |
| projects | projetos |
| buy | comprar |
| fee | taxa |
| video | vídeo |
| use | usar |
| in | em |
| you | você |
| a | única |
| to | a |
| your | seus |
EN Do you need some top-quality stock video footage? You’re in luck. We’ve got over 200,000 stock footage assets for you to discover, with more items being added every week.
PT Precisa de filmagens de banco de video alta qualidade? Você está com sorte. Temos mais de 200.000 recursos de filmagens de ações para você descobrir, com mais itens sendo adicionados a cada semana.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| video | video |
| luck | sorte |
| discover | descobrir |
| week | semana |
| being | sendo |
| quality | qualidade |
| assets | recursos |
| you | você |
| stock | ações |
| got | a |
| need | precisa |
| to | alta |
| items | itens |
| more | mais |
| with | temos |
EN If you would like to include a result in your video, just tap on the footage and it will automatically be added to your Storyboard. You can preview the footage you've chosen at the bottom of the screen.
PT Se você quiser de incluir um resultado em seu vídeo, basta tocar na filmagem e ela será adicionada automaticamente ao seu Storyboard. Você pode pré-visualizar a filmagem escolhida na parte inferior da tela.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| added | adicionada |
| storyboard | storyboard |
| preview | visualizar |
| chosen | escolhida |
| screen | tela |
| if | se |
| result | resultado |
| video | vídeo |
| a | um |
| be | ser |
| at | na |
| in | em |
| the | a |
| will | será |
| you | você |
| to | basta |
| bottom | inferior |
| of | de |
| it | ela |
| can | pode |
EN Upscale low resolution footage to high definition and bring black & white footage to life with colourization.
PT Obtenha imagens de baixa resolução em alta definição e dê vida às imagens em preto e branco com colorização.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| low | baixa |
| resolution | resolução |
| footage | imagens |
| definition | definição |
| life | vida |
| black | preto |
| white | branco |
| to | alta |
| and | e |
| bring | de |
EN 1) Add/remove footage - Add more photos and videos to your video to make it longer, or remove footage if you want to shorten it.
PT 1) Adicionar/remover filmagens - Adicione mais fotos e vídeos ao seu vídeo para torná-lo mais longo ou remova imagens se quiser encurtá-lo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| photos | fotos |
| or | ou |
| if | se |
| longer | mais |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| add | adicionar |
| remove | remover |
| it | lo |
| and | e |
| you want | quiser |
EN Storyblocks, formerly VideoBlocks, is a subscription-based service that offers over a million royalty-free video clips, stock footage, motion graphic templates, and backgrounds for video editing
PT O Storyblocks, anteriormente VideoBlocks, é um serviço baseado em assinatura que oferece mais de um milhão de videoclipes, imagens stock footage, modelos de gráficos em movimento e planos de fundo para edição de vídeo sem royalties
| Engels | Portugees |
|---|---|
| graphic | gráficos |
| templates | modelos |
| editing | edição |
| based | baseado |
| stock | stock |
| royalty | royalties |
| is | é |
| subscription | assinatura |
| offers | oferece |
| a | um |
| service | serviço |
| video | vídeo |
| backgrounds | planos de fundo |
| million | milhão |
| motion | movimento |
| that | que |
| formerly | anteriormente |
| and | e |
EN Storyblocks, formerly VideoBlocks, is a subscription-based service that offers over a million royalty-free video clips, stock footage, motion graphic templates, and backgrounds for video editing
PT O Storyblocks, anteriormente VideoBlocks, é um serviço baseado em assinatura que oferece mais de um milhão de videoclipes, imagens stock footage, modelos de gráficos em movimento e planos de fundo para edição de vídeo sem royalties
| Engels | Portugees |
|---|---|
| graphic | gráficos |
| templates | modelos |
| editing | edição |
| based | baseado |
| stock | stock |
| royalty | royalties |
| is | é |
| subscription | assinatura |
| offers | oferece |
| a | um |
| service | serviço |
| video | vídeo |
| backgrounds | planos de fundo |
| million | milhão |
| motion | movimento |
| that | que |
| formerly | anteriormente |
| and | e |
EN Easily create with Motion Graphics and Stock Footage
PT Crie facilmente com Motion Graphics e Stock Footage
| Engels | Portugees |
|---|---|
| easily | facilmente |
| motion | motion |
| graphics | graphics |
| stock | stock |
| and | e |
EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:
PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| slow | lento |
| techniques | técnicas |
| discover | descobrir |
| troubleshooting | solucionar problemas |
| causes | causas |
| a | um |
| database | banco de dados |
| is | é |
| the | o |
| problem | problema |
| common | comuns |
| fix | corrigir |
| can | podem |
| five | cinco |
| of | de |
| when | quando |
EN A slow DNS resolution can translate to slow web page performance
PT Uma resolução DNS lenta pode se traduzir em um desempenho lento da página da Web
| Engels | Portugees |
|---|---|
| dns | dns |
| resolution | resolução |
| web | web |
| page | página |
| performance | desempenho |
| can | pode |
| a | um |
| to | em |
| slow | lento |
| translate | traduzir |
EN However, in a worst case scenario where any of the aforementioned conditions are not met, the system will fall back to the slow path and will slow down to the speed of a traditional blockchain, like that of Ethereum
PT No entanto, na pior das hipóteses em que qualquer uma das condições mencionadas não forem atendidas, o sistema voltará ao caminho lento e diminuirá a velocidade para a de uma blockchain tradicional, como a Ethereum
| Engels | Portugees |
|---|---|
| worst | pior |
| slow | lento |
| speed | velocidade |
| traditional | tradicional |
| blockchain | blockchain |
| ethereum | ethereum |
| system | sistema |
| conditions | condições |
| in | em |
| the | o |
| a | uma |
| path | caminho |
| of | de |
| and | e |
EN Our education initiatives are organized for varied audiences of children and adults, teachers, Slow Food members and the general public, and form an integral part of Slow Food events and campaigns.
PT As nossas iniciativas são organizadas para diversos tipos de pessoas: adultos, crianças, professores, sócios Slow Food e o grande público, e constituem parte integrante dos eventos e das campanhas do Slow Food.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| children | crianças |
| adults | adultos |
| teachers | professores |
| food | food |
| events | eventos |
| campaigns | campanhas |
| slow | slow |
| public | público |
| integral | integrante |
| the | o |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN In other words, when you are slow in making changes to your product, then it doesn’t matter how you structure your teams, your organization or what framework you adopt, you will be slow to respond to changes.
PT Em outras palavras, quando você está atrasado em fazer alterações no seu produto, não importa como você estrutura suas equipes, sua organização ou o framework que você adotar, você será lento para responder às mudanças.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| other | outras |
| slow | lento |
| adopt | adotar |
| respond | responder |
| product | produto |
| matter | importa |
| teams | equipes |
| organization | organização |
| or | ou |
| be | ser |
| in | em |
| words | palavras |
| changes | alterações |
| will | será |
| you | você |
| structure | estrutura |
| framework | framework |
| when | quando |
EN Our education initiatives are organized for varied audiences of children and adults, teachers, Slow Food members and the general public, and form an integral part of Slow Food events and campaigns.
PT As nossas iniciativas são organizadas para diversos tipos de pessoas: adultos, crianças, professores, sócios Slow Food e o grande público, e constituem parte integrante dos eventos e das campanhas do Slow Food.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| children | crianças |
| adults | adultos |
| teachers | professores |
| food | food |
| events | eventos |
| campaigns | campanhas |
| slow | slow |
| public | público |
| integral | integrante |
| the | o |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN Available bandwidth: Downloading an app can be a costly and slow process, even more for users on slow connections and expensive data plans.
PT Largura de banda disponível: Baixar um aplicativo pode ser um processo caro e lento, ainda mais para usuários com conexões lentas e planos de dados caros.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| bandwidth | largura de banda |
| downloading | baixar |
| connections | conexões |
| data | dados |
| plans | planos |
| available | disponível |
| app | aplicativo |
| process | processo |
| users | usuários |
| can | pode |
| more | mais |
| a | um |
| expensive | caro |
| be | ser |
| slow | lento |
| and | e |
| even | para |
| for | de |
EN “Low-and-slow” may sound like an outdated topic, but it is still very, relevant and timely. 65% of organizations suffered low-and-slow attacks in 2020, 30% of them monthly. So let’s give this the five minutes it deserves!
PT Low & Slow pode parecer um tópico ultrapassado, mas ainda é muito relevante e oportuno. 65% das organizações sofreram ataques Low & Slow em 2020, 30% deles mensalmente. Então, vamos dedicar a isso os cinco minutos que isso merece!
| Engels | Portugees |
|---|---|
| low | low |
| slow | slow |
| sound | parecer |
| topic | tópico |
| relevant | relevante |
| timely | oportuno |
| organizations | organizações |
| attacks | ataques |
| monthly | mensalmente |
| minutes | minutos |
| deserves | merece |
| may | pode |
| an | um |
| is | é |
| and | e |
| in | em |
| but | mas |
| very | muito |
| this | vamos |
| the | os |
| still | ainda |
| so | então |
| five | cinco |
| of | das |
EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way
PT Melhor fogão lento 2022: Cozimento fácil da maneira lenta
| Engels | Portugees |
|---|---|
| best | melhor |
| easy | fácil |
| way | maneira |
| slow | lento |
EN Whether you need something corporate or cartoonish, science or sports-based, time-lapse or slow-motion, you’ll find it here.
PT Se você precisa de algo corporativo ou cartoonish , ciência ou esporte baseado , lapso de tempo ou câmera lenta , você vai encontrá-lo aqui.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| corporate | corporativo |
| science | ciência |
| sports | esporte |
| based | baseado |
| slow | lenta |
| or | ou |
| time | tempo |
| lapse | lapso |
| something | algo |
| you | você |
| here | aqui |
| need | precisa |
| it | lo |
EN Milk Pouring And Splashing In Slow Motion 4K
PT Leite derramando e espirrando em câmera lenta 4K
| Engels | Portugees |
|---|---|
| milk | leite |
| and | e |
| in | em |
| slow | lenta |
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot 1306089 Stock Video at Vecteezy
PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto 1306089 Vídeo stock no Vecteezy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| walking | andando |
| young | jovem |
| australian | australiano |
| sky | céu |
| autumn | outono |
| slow | lenta |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| a | um |
| is | é |
| beautiful | lindo |
| in | em |
| against | de |
| at | na |
EN Walking with a dog in the sunset. Young woman is on the leash Australian shepherd dog against a beautiful sky on a clear autumn day. Steadicam slow motion shot Pro Video
PT andando com um cachorro por do sol. jovem está na guia cão pastor australiano contra um lindo céu em um dia claro de outono. Steadicam câmera lenta foto Vídeo Pro
| Engels | Portugees |
|---|---|
| walking | andando |
| young | jovem |
| australian | australiano |
| sky | céu |
| autumn | outono |
| slow | lenta |
| video | vídeo |
| a | um |
| is | é |
| beautiful | lindo |
| in | em |
| pro | pro |
| against | de |
EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion 1616390 Stock Video at Vecteezy
PT padrão aquecido formado com lindo fogo em câmera lenta 4k 1616390 Vídeo stock no Vecteezy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| heated | aquecido |
| pattern | padrão |
| formed | formado |
| beautiful | lindo |
| fire | fogo |
| slow | lenta |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| in | em |
| at | no |
EN Heated pattern formed with beautiful fire in 4K slow motion Free Video
PT padrão aquecido formado com lindo fogo em câmera lenta 4k Vídeo grátis
| Engels | Portugees |
|---|---|
| heated | aquecido |
| pattern | padrão |
| formed | formado |
| beautiful | lindo |
| fire | fogo |
| in | em |
| slow | lenta |
| free | grátis |
| video | vídeo |
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene 1620389 Stock Video at Vecteezy
PT feche a mão do pai segurando a mão da filha em cena em câmera lenta 1620389 Vídeo stock no Vecteezy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| of | do |
| father | pai |
| daughter | filha |
| slow | lenta |
| scene | cena |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| hand | mão |
| holding | segurando |
| the | a |
| in | em |
| at | no |
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene Free Video
PT feche a mão do pai segurando a mão da filha em cena em câmera lenta Vídeo grátis
| Engels | Portugees |
|---|---|
| of | do |
| father | pai |
| daughter | filha |
| in | em |
| slow | lenta |
| scene | cena |
| free | grátis |
| video | vídeo |
| hand | mão |
| holding | segurando |
| the | a |
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy
PT feliz asiático lindo estilo de vida família casal marido e mulher rindo sentado em um café bebendo café tendo conversas conversando pela manhã. duas pessoas no café desfrutando. câmera lenta 3027627 Vídeo stock no Vecteezy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| asian | asiático |
| lifestyle | estilo de vida |
| laughing | rindo |
| sitting | sentado |
| drinking | bebendo |
| conversation | conversas |
| enjoying | desfrutando |
| slow | lenta |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| family | família |
| couple | casal |
| husband | marido |
| a | um |
| people | pessoas |
| happy | feliz |
| coffee | café |
| in | em |
| at | no |
| beautiful | lindo |
| and | e |
EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video
PT feliz asiático lindo estilo de vida família casal marido e mulher rindo sentado em um café bebendo café tendo conversas conversando pela manhã. duas pessoas no café desfrutando. câmera lenta Vídeo Pro
| Engels | Portugees |
|---|---|
| asian | asiático |
| lifestyle | estilo de vida |
| laughing | rindo |
| sitting | sentado |
| drinking | bebendo |
| conversation | conversas |
| enjoying | desfrutando |
| slow | lenta |
| video | vídeo |
| family | família |
| couple | casal |
| husband | marido |
| a | um |
| people | pessoas |
| happy | feliz |
| coffee | café |
| in | em |
| beautiful | lindo |
| pro | pro |
| and | e |
EN Slow-motion of an Asian family having fun together by the river 3542783 Stock Video at Vecteezy
PT câmera lenta de uma família asiática se divertindo juntos à beira do rio 3542783 Vídeo stock no Vecteezy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| asian | asiática |
| family | família |
| river | rio |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| slow | lenta |
| stock | stock |
| at | no |
| the | à |
| of | do |
| an | uma |
EN Slow motion of parents with daughter running enjoy in the park 1785868 Stock Video at Vecteezy
PT câmera lenta dos pais com a filha correndo e curtindo no parque 1785868 Vídeo stock no Vecteezy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| slow | lenta |
| parents | pais |
| daughter | filha |
| park | parque |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| the | a |
| of | dos |
| running | correndo |
| in | no |
EN Father carrying his daughter on his back spinning around and smiling in slow motion 1620475 Stock Video at Vecteezy
PT pai carregando a filha nas costas, girando e sorrindo em câmera lenta 1620475 Vídeo stock no Vecteezy
| Engels | Portugees |
|---|---|
| father | pai |
| carrying | carregando |
| back | costas |
| smiling | sorrindo |
| slow | lenta |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| daughter | filha |
| and | e |
| in | em |
| at | no |
EN Father carrying his daughter on his back spinning around and smiling in slow motion Free Video
PT pai carregando a filha nas costas, girando e sorrindo em câmera lenta Vídeo grátis
| Engels | Portugees |
|---|---|
| father | pai |
| carrying | carregando |
| back | costas |
| smiling | sorrindo |
| slow | lenta |
| free | grátis |
| video | vídeo |
| daughter | filha |
| and | e |
| in | em |
EN Slow motion of parents with daughter running enjoy in the park Free Video
PT câmera lenta dos pais com a filha correndo e curtindo no parque Vídeo grátis
| Engels | Portugees |
|---|---|
| slow | lenta |
| parents | pais |
| daughter | filha |
| park | parque |
| free | grátis |
| video | vídeo |
| in | no |
| the | a |
| of | dos |
| running | correndo |
EN Sports Handshake of Two Muscular Men on a Black Background. Slow Motion. Close Up.
PT Aperto de mão esportiva de dois homens musculosos em um fundo preto. Câmera lenta. Close Up.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| men | homens |
| black | preto |
| background | fundo |
| slow | lenta |
| close | close |
| up | up |
| of | de |
| a | um |
| on | em |
| two | dois |
EN An ideal frame rate is around 60 frames per second, especially if the video displays in slow motion.
PT Uma taxa de quadros ideal é de cerca de 60 quadros por segundo, especialmente se o vídeo for exibido em câmera lenta.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ideal | ideal |
| rate | taxa |
| especially | especialmente |
| slow | lenta |
| if | se |
| the | o |
| is | é |
| video | vídeo |
| in | em |
| second | segundo |
| an | uma |
| frame | quadros |
EN Rewind dashboards and diagnostic drilldowns to incident occurrence and review it in slow motion
PT Retroceda painéis e detalhamentos de diagnóstico para ocorrências de incidentes e os analise em câmera lenta
| Engels | Portugees |
|---|---|
| dashboards | painéis |
| diagnostic | diagnóstico |
| incident | incidentes |
| slow | lenta |
| review | analise |
| in | em |
| and | e |
EN Our curated Slow Motion Video Gallery includes mesmerizing content that will emphasize your message and help your audience connect on a deeper, more emotional level.
PT Nossa coleção de vídeos em câmera lenta inclui conteúdo hipnotizante que enfatiza a sua mensagem e te ajuda a se conectar com o seu público em um nível mais profundo e mais emocional.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| slow | lenta |
| video | vídeos |
| gallery | coleção |
| help | ajuda |
| audience | público |
| connect | conectar |
| emotional | emocional |
| level | nível |
| includes | inclui |
| content | conteúdo |
| a | um |
| on | em |
| that | que |
| deeper | mais |
| message | mensagem |
| and | e |
EN Use their speed adjustment tools to create slow-motion or fast-forward videos.
PT Use as suas ferramentas de ajuste de velocidade para criar vídeos em câmara lenta ou rápida.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| adjustment | ajuste |
| videos | vídeos |
| slow | lenta |
| speed | velocidade |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| fast | rápida |
| create | criar |
| use | use |
| to | em |
| their | de |
EN An ideal frame rate is around 60 frames per second, especially if the video displays in slow motion.
PT Uma taxa de quadros ideal é de cerca de 60 quadros por segundo, especialmente se o vídeo for exibido em câmera lenta.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| ideal | ideal |
| rate | taxa |
| especially | especialmente |
| slow | lenta |
| if | se |
| the | o |
| is | é |
| video | vídeo |
| in | em |
| second | segundo |
| an | uma |
| frame | quadros |
EN The PXW-Z90 offers broadcast quality 4K with advanced features such as high-speed auto focus, Instant HDR workflow, up to 960fps*/1000fps** super-slow motion and streaming via Wi-Fi.
PT A PXW-Z90 oferece qualidade de transmissão 4K com recursos avançados, foco automático de alta velocidade, fluxo de trabalho HDR instantâneo, câmera superlenta de até 960 fps*/1000 fps** e transmissão via Wi-Fi.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| advanced | avançados |
| focus | foco |
| hdr | hdr |
| fps | fps |
| speed | velocidade |
| quality | qualidade |
| features | recursos |
| workflow | fluxo de trabalho |
| offers | oferece |
| the | a |
| to | alta |
| streaming | transmissão |
| instant | instantâneo |
| and | e |
EN Sony's PXW-FS5 captures surfers and skateboarders using super slow motion in HD direct mode. The FS5 is capable of delivering 8 seconds of 240fps content in Full HD
PT A PXW-FS5 da Sony captura surfistas e skateboarders utilizando o recurso supercâmera lenta em modo direto HD. A FS5 pode produzir 8 segundos de conteúdo a 240 fps em Full HD
| Engels | Portugees |
|---|---|
| surfers | surfistas |
| slow | lenta |
| hd | hd |
| direct | direto |
| seconds | segundos |
| fps | fps |
| content | conteúdo |
| full | full |
| in | em |
| mode | modo |
| the | o |
| delivering | da |
| and | e |
| of | do |
EN Engineering Systems in Motion: Dynamics of Particles and Bodies in 2D Motion
PT Engenharia de Sistema em Movimento: A dinâmica de partículas e corpos em movimento 2D
| Engels | Portugees |
|---|---|
| engineering | engenharia |
| systems | sistema |
| dynamics | dinâmica |
| particles | partículas |
| bodies | corpos |
| in | em |
| motion | movimento |
| of | de |
| and | e |
EN Advanced Engineering Systems in Motion: Dynamics of Three Dimensional (3D) Motion
PT Engenharia de Sistema em Movimento: a dinâmica do movimento tridimensional (3D)
| Engels | Portugees |
|---|---|
| engineering | engenharia |
| systems | sistema |
| dynamics | dinâmica |
| dimensional | tridimensional |
| in | em |
| motion | movimento |
| of | do |
EN Add no more than two background videos per page. Too much motion may lead to an undesirable experience for people with motion sensitivities.
PT Adicione não mais do que dois vídeos de fundo por página. Muito movimento pode levar a uma experiência indesejável para pessoas com sensibilidade a movimento.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| videos | vídeos |
| motion | movimento |
| lead | levar |
| experience | experiência |
| people | pessoas |
| background | fundo |
| page | página |
| may | pode |
| no | não |
| add | adicione |
| more | mais |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
motion footage super slow motion slow motion close slow motion shot slow motion slow motion scene dynamic slow motion slow motion video slow motion uhd slow motion alpha slow motion pro slow motion stock slow motion pouring food slow motion slow motion effect steadicam slow motion footage royalty free footage video footage raw footage stock footage digital footage footage right stock footage assets documentary footage game footage original footage great video footage footage below b roll footage selected your footage reordering the footage firework display footage free stock footage free footage drag the footage parallel moving footage footage and lapse footage footage based juxtaposing footage stock footage videos selecting your footage footage music sfx remove footage preview the footage stock video footage footage free video download stock footage watching live footage
Arabisch
Chinese
Duitse
Fins
Frans
Hongaars
Indonesisch
Italiaans
Japans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Vietnamees
Zweeds