EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.
"own software" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.
PT Integre a funcionalidade do USB Network Gate em sua própria solução de software ou hardware. Obtenha o Kit de Desenvolvimento de Software e incorpore nossa tecnologia USB passthrough em seu próprio produto.
Engels | Portugees |
---|---|
usb | usb |
network | network |
functionality | funcionalidade |
or | ou |
solution | solução |
kit | kit |
integrate | integre |
hardware | hardware |
development | desenvolvimento |
technology | tecnologia |
product | produto |
software | software |
embed | incorpore |
the | o |
and | e |
EN Integrate the USB Network Gate functionality into your own software or hardware solution. Get the Software Development Kit and embed our USB pass-through technology into your own product.
PT Integre a funcionalidade do USB Network Gate em sua própria solução de software ou hardware. Obtenha o Kit de Desenvolvimento de Software e incorpore nossa tecnologia USB passthrough em seu próprio produto.
Engels | Portugees |
---|---|
usb | usb |
network | network |
functionality | funcionalidade |
or | ou |
solution | solução |
kit | kit |
integrate | integre |
hardware | hardware |
development | desenvolvimento |
technology | tecnologia |
product | produto |
software | software |
embed | incorpore |
the | o |
and | e |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
Engels | Portugees |
---|---|
respective | respectivas |
licenses | licenças |
software | software |
is | é |
use | uso |
may | pode |
third | terceiros |
relevant | relevantes |
you | você |
of | do |
and | e |
by | pelas |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
PT Seu uso do Software de Terceiros está sujeito e é regido pelas respectivas licenças de Software de Terceiros, cujas licenças relevantes para tal Software de Terceiros Você pode encontrar dentro do Software.
Engels | Portugees |
---|---|
respective | respectivas |
licenses | licenças |
software | software |
is | é |
use | uso |
may | pode |
third | terceiros |
relevant | relevantes |
you | você |
of | do |
and | e |
by | pelas |
EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.
PT Qualificar contactos e transformá-los em leads em 1 só clique é possível. Saiba como.
Engels | Portugees |
---|---|
be | possível |
and | e |
to | em |
EN You can cook your own meals, do your own laundry and enjoy the feeling of having your own space while on holiday.
PT Você pode preparar suas próprias refeições, lavar sua própria roupa e desfrutar a sensação de ter seu próprio espaço enquanto está de férias.
Engels | Portugees |
---|---|
meals | refeições |
enjoy | desfrutar |
feeling | sensação |
space | espaço |
holiday | férias |
the | a |
can | pode |
of | de |
you | você |
do | preparar |
and | e |
EN They own their own blog, site or their own YouTube channel, for example
PT Tem o seu próprio blog, Website ou canal do YouTube, por exemplo
Engels | Portugees |
---|---|
blog | blog |
channel | canal |
site | website |
or | ou |
youtube | youtube |
for | por |
own | próprio |
example | exemplo |
their | o |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.
Engels | Portugees |
---|---|
required | necessário |
url | url |
if | se |
the | o |
whenever | sempre que |
is | é |
domain | domínio |
a | um |
option | opção |
with | sempre |
could | pode |
you | você |
to | para |
create | criar |
example | exemplo |
and | e |
for | de |
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.
Engels | Portugees |
---|---|
key | chave |
access | acesso |
coins | moedas |
completely | completamente |
wallets | carteiras |
is | é |
best | melhor |
need | precisa |
the | o |
are | são |
this | esta |
a | uma |
you | você |
really | realmente |
when | quando |
keep | que |
way | de |
and | e |
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
PT "Na nuvem, não é mais necessário manter servidores próprios. Agora, a gente tem mais tempo para se concentrar em melhorar nosso próprio software, em vez de cuidar da infraestrutura local".
Engels | Portugees |
---|---|
cloud | nuvem |
servers | servidores |
focus | concentrar |
improving | melhorar |
software | software |
infrastructure | infraestrutura |
own | próprio |
maintain | manter |
time | tempo |
to | na |
our | nosso |
in | em |
of | de |
has | tem |
EN You get free access to Qlik software and resources including our extensive library of training materials. Let our data literacy and data analytics content help you learn in your own time, at your own pace.
PT Você terá acesso gratuito ao software e aos recursos da Qlik, incluindo nossa ampla biblioteca de materiais de treinamento. Deixe nosso conteúdo de análise e alfabetização de dados ajudar você a aprender no seu ritmo, no seu tempo.
Engels | Portugees |
---|---|
free | gratuito |
qlik | qlik |
software | software |
extensive | ampla |
library | biblioteca |
let | deixe |
literacy | alfabetização |
access | acesso |
resources | recursos |
including | incluindo |
training | treinamento |
materials | materiais |
content | conteúdo |
time | tempo |
pace | ritmo |
help | ajudar |
you | você |
data | dados |
to | a |
of | do |
learn | e |
EN They write 100% of their software, manage their own network, and they own the DNS
PT Eles escrevem 100% de seu software, gerenciam sua própria rede e são donos do DNS
Engels | Portugees |
---|---|
software | software |
network | rede |
dns | dns |
manage | gerenciam |
of | do |
and | e |
the | própria |
EN You get free access to Qlik software and resources including our extensive library of training materials. Let our data literacy and data analytics content help you learn in your own time, at your own pace.
PT Você terá acesso gratuito ao software e aos recursos da Qlik, incluindo nossa ampla biblioteca de materiais de treinamento. Deixe nosso conteúdo de análise e alfabetização de dados ajudar você a aprender no seu ritmo, no seu tempo.
Engels | Portugees |
---|---|
free | gratuito |
qlik | qlik |
software | software |
extensive | ampla |
library | biblioteca |
let | deixe |
literacy | alfabetização |
access | acesso |
resources | recursos |
including | incluindo |
training | treinamento |
materials | materiais |
content | conteúdo |
time | tempo |
pace | ritmo |
help | ajudar |
you | você |
data | dados |
to | a |
of | do |
learn | e |
EN “In cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore. That has freed up time so we can focus on improving our own software instead of babysitting on-premise infrastructure.”
PT "Na nuvem, não é mais necessário manter servidores próprios. Agora, a gente tem mais tempo para se concentrar em melhorar nosso próprio software, em vez de cuidar da infraestrutura local".
Engels | Portugees |
---|---|
cloud | nuvem |
servers | servidores |
focus | concentrar |
improving | melhorar |
software | software |
infrastructure | infraestrutura |
own | próprio |
maintain | manter |
time | tempo |
to | na |
our | nosso |
in | em |
of | de |
has | tem |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Jira Software Data Center on your own hardware, free for 30 days . Simply download Jira Software to get started.
PT Claro! Você pode hospedar uma cópia totalmente funcional do Jira Software Data Center em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Basta baixar o Jira Software para começar.
Engels | Portugees |
---|---|
host | hospedar |
fully | totalmente |
functional | funcional |
copy | cópia |
jira | jira |
center | center |
free | de graça |
started | começar |
hardware | hardware |
days | dias |
download | baixar |
software | software |
data | data |
of course | claro |
can | pode |
you | você |
a | uma |
to | basta |
of | do |
get | para |
EN Designed with eCommerce in mind, Bigcommerce is a Saas (Software as a service) product; which means you pay a periodic subscription fee to use the software, and you do not own it.
PT Projetado com o eCommerce em mente, o Bigcommerce é um produto Saas (Software as a service); o que significa que você paga uma taxa de assinatura periódica para usar o software, e você não o possui.
Engels | Portugees |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
mind | mente |
saas | saas |
subscription | assinatura |
bigcommerce | bigcommerce |
fee | taxa |
is | é |
software | software |
product | produto |
a | um |
service | service |
you | você |
in | em |
the | o |
to | significa |
use | usar |
and | e |
EN You own and are responsible for data, information, material or other content, including, maps, contacts, and files, that You create resulting from the use of Our Software or that You store within the Software ("Content")
PT Você é proprietário e responsável por dados, informações, materiais ou outro conteúdo, incluindo mapas, contatos e arquivos, que cria como resultado da utilização do Nosso Software ou que Você armazena no Software ("Conteúdo")
Engels | Portugees |
---|---|
responsible | responsável |
maps | mapas |
data | dados |
information | informações |
or | ou |
content | conteúdo |
including | incluindo |
contacts | contatos |
files | arquivos |
software | software |
you | você |
of | do |
store | armazena |
material | materiais |
and | e |
other | outro |
our | nosso |
EN Under the foregoing grant, You receive a usage right (license) to the Software, but You do not own the Software itself
PT De acordo com a concessão acima, Você recebe um direito (uma licença) de uso do Software, mas não é o proprietário do Software
Engels | Portugees |
---|---|
right | direito |
license | licença |
software | software |
you | você |
a | um |
usage | uso |
the | o |
under | de |
but | mas |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Jira Software Data Center on your own hardware, free for 30 days . Simply download Jira Software to get started.
PT Claro! Você pode hospedar uma cópia totalmente funcional do Jira Software Data Center em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Basta baixar o Jira Software para começar.
Engels | Portugees |
---|---|
host | hospedar |
fully | totalmente |
functional | funcional |
copy | cópia |
jira | jira |
center | center |
free | de graça |
started | começar |
hardware | hardware |
days | dias |
download | baixar |
software | software |
data | data |
of course | claro |
can | pode |
you | você |
a | uma |
to | basta |
of | do |
get | para |
EN Further, in all software development, any change can introduce new bugs on its own and new software can't be trusted until it's tested
PT Além disso, em todo desenvolvimento de software, qualquer alteração pode apresentar bugs novos por conta própria, e o software novo não é confiável até que seja testado
Engels | Portugees |
---|---|
introduce | apresentar |
bugs | bugs |
tested | testado |
development | desenvolvimento |
change | alteração |
software | software |
can | pode |
new | novo |
further | que |
in | em |
any | qualquer |
and | e |
trusted | confiável |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
Engels | Portugees |
---|---|
hands | mãos |
content | conteúdo |
produce | produzem |
photos | fotos |
graphics | gráficos |
software | software |
we | nós |
no | ninguém |
makers | fabricantes |
and | e |
the | o |
as | tão |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
Engels | Portugees |
---|---|
breaches | violações |
updating | atualizando |
itunes | itunes |
store | loja |
the | o |
software | software |
in | no |
and | e |
successfully | com sucesso |
while | com |
through | do |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
Engels | Portugees |
---|---|
hands | mãos |
content | conteúdo |
produce | produzem |
photos | fotos |
graphics | gráficos |
software | software |
we | nós |
no | ninguém |
makers | fabricantes |
and | e |
the | o |
as | tão |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
Engels | Portugees |
---|---|
hands | mãos |
content | conteúdo |
produce | produzem |
photos | fotos |
graphics | gráficos |
software | software |
we | nós |
no | ninguém |
makers | fabricantes |
and | e |
the | o |
as | tão |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
PT Os fabricantes de software não sujam as mãos com conteúdo. Os criadores de conteúdo não produzem software. Nós sim. Nós desenhamos gráficos, tiramos fotos e os integramos com o software tão bem quanto ninguém.
Engels | Portugees |
---|---|
hands | mãos |
content | conteúdo |
produce | produzem |
photos | fotos |
graphics | gráficos |
software | software |
we | nós |
no | ninguém |
makers | fabricantes |
and | e |
the | o |
as | tão |
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
PT O Google é um tesouro de informações para muitos usuários porque você pode usar o mecanismo de busca para encontrar quase tudo o que você precisa saber. Mas, quando você pesquisa seu nome ou sua marca, você definitivamente se verá…
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
Engels | Portugees |
---|---|
verify | verifique |
certified | certificadas |
reviews | avaliações |
run | execute |
downloads | downloads |
antivirus | antivírus |
software | software |
the | o |
of | do |
and | e |
EN A change in the Sarbacane Software share capital: Kaloma Capital, a company held by Mathieu TARNUS, one of the members of the Sarbacane founding team at GOTO Software, completes the purchase of the company GOTO Software.
PT Mudança no capital social da Sarbacane Software: a Kaloma Capital, uma empresa detida por Mathieu TARNUS, membro da equipa fundadora da Sarbacane na GOTO Software, finaliza a aquisição da empresa GOTO Software.
Engels | Portugees |
---|---|
change | mudança |
sarbacane | sarbacane |
software | software |
capital | capital |
members | membro |
purchase | aquisição |
team | equipa |
the | a |
a | uma |
company | empresa |
in | no |
at | na |
EN The AWS Marketplace is a digital catalog with thousands of software listings from independent software vendors that make it easy to find, test, buy, and deploy software that runs on AWS
PT O AWS Marketplace é um catálogo digital com milhares de ofertas de software de fornecedores independentes que facilita a busca, o teste, a compra e a implantação de software executado na AWS
Engels | Portugees |
---|---|
aws | aws |
catalog | catálogo |
software | software |
independent | independentes |
vendors | fornecedores |
easy | facilita |
test | teste |
marketplace | marketplace |
is | é |
buy | compra |
a | um |
on | executado |
of | de |
the | o |
thousands | milhares |
EN Verify the software publisher, verify certified reviews of the software and run any downloads through your antivirus software
PT Verifique o publicador do software, verifique avaliações certificadas do software e execute quaisquer downloads usando seu software antivírus
Engels | Portugees |
---|---|
verify | verifique |
certified | certificadas |
reviews | avaliações |
run | execute |
downloads | downloads |
antivirus | antivírus |
software | software |
the | o |
of | do |
and | e |
EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software
PT Dependendo do tipo de Software, Nós podemos conceder uma licença para Você usar tal Software por um prazo fixo limitado ("Licença de Assinatura") ou de forma vitalícia ("Licença Vitalícia) na medida disponível para tal Software
Engels | Portugees |
---|---|
depending | dependendo |
type | tipo |
may | podemos |
license | licença |
term | prazo |
fixed | fixo |
limited | limitado |
subscription | assinatura |
or | ou |
extent | medida |
available | disponível |
software | software |
to | na |
use | usar |
you | você |
a | um |
us | nós |
of | do |
the | uma |
such | tal |
EN If We are unable to correct or replace the defective Software, You may discontinue Your use of the licensed Software and terminate Your license to the Software
PT Se Nós não conseguirmos corrigir ou substituir o Software com defeito, Você poderá descontinuar Seu uso do Software licenciado e rescindir Sua licença do Software
Engels | Portugees |
---|---|
correct | corrigir |
replace | substituir |
if | se |
the | o |
or | ou |
software | software |
use | uso |
licensed | licenciado |
license | licença |
we | nós |
and | e |
may | poderá |
of | do |
you | você |
EN You are permitted to use the Third-Party Software in conjunction with the Software, provided that such use is consistent with the terms of this EULA and the Third-Party Terms applicable to such Third-Party Software
PT Você tem permissão para usar o Software de Terceiros em conjunto com o Software, desde que tal uso seja compatível com os termos do presente EULA e os Termos de Terceiros aplicáveis a tal Software de Terceiros
Engels | Portugees |
---|---|
eula | eula |
software | software |
applicable | aplicáveis |
third | terceiros |
you | você |
in | em |
terms | termos |
use | usar |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Jira Software is a purpose built experience specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important elements of agile development.
PT O Jira Software é uma experiência criada especificamente para equipes de software. O Jira Software combina poderosas integrações de ferramentas de desenvolvimento com os elementos mais importantes do desenvolvimento ágil.
Engels | Portugees |
---|---|
jira | jira |
built | criada |
specifically | especificamente |
combines | combina |
powerful | poderosas |
integrations | integrações |
agile | ágil |
software | software |
experience | experiência |
teams | equipes |
development | desenvolvimento |
is | é |
tool | ferramentas |
elements | elementos |
important | importantes |
a | uma |
of | do |
the | o |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
PT Embora tenhamos ocorrido algumas violações no FairPlay, conseguimos repará-las com sucesso atualizando o software da loja iTunes, o software jukebox do iTunes e o software nos próprios iPods
Engels | Portugees |
---|---|
breaches | violações |
updating | atualizando |
itunes | itunes |
store | loja |
the | o |
software | software |
in | no |
and | e |
successfully | com sucesso |
while | com |
through | do |
EN Software-defined networking, when coupled with software-defined storage and other technologies, can comprise an approach to IT infrastructure known as hyperconvergence: a software-defined approach to everything.
PT Ao unir essa rede com o armazenamento definido por software e outras tecnologias, possibilita-se uma abordagem de infraestrutura de TI chamada de hiperconvergência, em que todos os elementos são "definidos por software".
Engels | Portugees |
---|---|
storage | armazenamento |
technologies | tecnologias |
software | software |
other | outras |
approach | abordagem |
infrastructure | infraestrutura |
it | ti |
networking | rede |
to | em |
a | uma |
defined | definidos |
and | e |
EN Software as a Service (or SaaS) is a way to deliver applications over the Internet — as a service. Instead of installing and maintaining software, simply access it over the Internet, freeing yourself from complex software and hardware management.
PT Software como serviço (ou SaaS) é uma maneira de fornecer aplicativos pela Internet — como um serviço. Em vez de instalar e manter softwares, basta acessá-lo através da Internet, liberando-se de software complexo e gerenciamento de hardware.
EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.
PT A Cloudflare criptografa todo o tráfego entre seus data centers com o uso da sua própria autoridade certificadora interna. Desenvolvemos nosso próprio kit de ferramentas de PKI de código aberto para fazer isso.
Engels | Portugees |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
encrypts | criptografa |
traffic | tráfego |
authority | autoridade |
pki | pki |
open | aberto |
toolkit | ferramentas |
internal | de |
our | nosso |
to | a |
using | com |
EN “As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”
PT “Como pequena empresa, não tínhamos experiência própria em redação de conteúdo internamente, e não tínhamos tempo e recursos suficientes para produzir conteúdo por conta própria.”
EN Thinkific allows you to create and sell online courses while also hosting your own membership site under your own business or personal brand
PT A Thinkific permite que você crie e venda cursos online, ao mesmo tempo que hospeda seu próprio site de membros sob sua própria marca comercial ou pessoal
Engels | Portugees |
---|---|
allows | permite |
courses | cursos |
membership | membros |
thinkific | thinkific |
sell | venda |
online | online |
site | site |
or | ou |
you | você |
brand | marca |
and | e |
business | comercial |
EN Create and edit an unlimited number of tasks related to your work. Plus, design your own custom task types (also called "issue types") so you can categorize and filter your work in your own way.
PT Crie e edite um número ilimitado de tarefas relacionadas ao trabalho. Além disso, crie tipos de tarefas personalizadas (também chamados de "tipos de item") para categorizar e filtrar o trabalho como quiser.
Engels | Portugees |
---|---|
edit | edite |
unlimited | ilimitado |
related | relacionadas |
called | chamados |
categorize | categorizar |
filter | filtrar |
an | um |
can | quiser |
tasks | tarefas |
work | trabalho |
number | número |
to | além |
also | também |
and | e |
EN Meanwhile, Mary is working on her own feature in her own local repository using the same edit/stage/commit process
PT Ao mesmo tempo, Mary está trabalhando em seu próprio recurso em seu próprio repositório local usando o mesmo processo editar/montar/fazer commit
Engels | Portugees |
---|---|
mary | mary |
feature | recurso |
repository | repositório |
edit | editar |
commit | commit |
local | local |
process | processo |
working | trabalhando |
the | o |
in | em |
using | usando |
is | está |
same | mesmo |
stage | tempo |
own | próprio |
EN The beauty of this is that each coworker can work at their own pace, and even from their own home
PT A beleza disso é que cada colega de trabalho pode trabalhar no seu próprio ritmo e até em sua própria casa
Engels | Portugees |
---|---|
beauty | beleza |
pace | ritmo |
is | é |
can | pode |
at | no |
the | a |
of | de |
each | cada |
work | trabalho |
home | casa |
and | e |
EN Effective content monetization platform allowing you to make money on social media. Develop your own content and make it work for you - monetize a website on your own terms.
PT Plataforma eficaz de monetização de conteúdo que lhe permite ganhar dinheiro com as redes sociais. Desenvolva o seu próprio conteúdo e faça-o trabalhar para si - monetize um site nos seus próprios termos.
Engels | Portugees |
---|---|
effective | eficaz |
content | conteúdo |
monetization | monetização |
allowing | permite |
develop | desenvolva |
platform | plataforma |
website | site |
a | um |
terms | termos |
money | dinheiro |
make money | ganhar |
social media | sociais |
work | trabalhar |
and | e |
for | de |
EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.
PT Se você possui um fone de ouvido Oculus Quest, talvez já tenha ouvido falar do Quest Link. Se você também possui um PC para jogos, terá um
Engels | Portugees |
---|---|
oculus | oculus |
gaming | jogos |
pc | pc |
quest | quest |
if | se |
also | também |
you | você |
a | um |
link | link |
headset | fone de ouvido |
have | terá |
may | é |
of | do |
EN Our very own creative director has released some of his own professional tools to the Affinity Store. Specializing in digital art and photo manipulation, Neil’s brush packs will bring some extra magic and polish to your designs.
PT Nosso diretor de criação lançou algumas de suas próprias ferramentas profissionais na Loja Affinity. Especializados em arte digital e manipulação de fotos, os pacotes de pincéis de Neil vão trazer mais magia e refinamento aos seus designs.
Engels | Portugees |
---|---|
director | diretor |
tools | ferramentas |
store | loja |
manipulation | manipulação |
packs | pacotes |
magic | magia |
affinity | affinity |
professional | profissionais |
art | arte |
photo | fotos |
designs | designs |
the | os |
in | em |
of | de |
our | nosso |
your | seus |
his | o |
EN So now what? Now you get started with your own website and building your own brand.
PT E agora? Agora você começa com seu próprio site e constrói sua própria marca.
Engels | Portugees |
---|---|
website | site |
building | constrói |
now | agora |
you | você |
brand | marca |
and | e |
EN Expanding WordPress with the many plugins and themes or developing your own are ways to solve your own website needs and get started quickly cost-effectively.
PT Expandir o WordPress com os muitos plugins e temas ou desenvolver seus próprios são maneiras de resolver suas próprias necessidades do site e começar de forma rápida e efetiva.
Engels | Portugees |
---|---|
expanding | expandir |
plugins | plugins |
or | ou |
developing | desenvolver |
needs | necessidades |
started | começar |
quickly | rápida |
effectively | efetiva |
wordpress | wordpress |
ways | maneiras |
themes | temas |
many | muitos |
website | site |
solve | resolver |
are | são |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN However, if you add your own web page or introduce your own application, it might not be that fast
PT No entanto, se você adicionar sua própria página da web ou apresentar seu próprio aplicativo, pode não ser tão rápido
Engels | Portugees |
---|---|
introduce | apresentar |
application | aplicativo |
fast | rápido |
if | se |
add | adicionar |
web | web |
page | página |
or | ou |
be | ser |
you | você |
that | tão |
EN It even helps you build and set up your own website mazes with their own memberships! Which really sets this product apart from any others on the market.
PT Ele até ajuda você a construir e configurar seus próprios labirintos de sites com suas próprias associações! O que realmente diferencia este produto de qualquer outro no mercado.
Engels | Portugees |
---|---|
helps | ajuda |
website | sites |
memberships | associações |
build | construir |
product | produto |
market | mercado |
on | no |
the | o |
it | ele |
this | este |
you | você |
really | realmente |
set up | configurar |
any | qualquer |
and | e |
your | seus |
Toont 50 van 50 vertalingen