EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
PT Em um mundo, velozes! Em duas palavras, extremamente rápido.Em uma sentença, a hospedagem revenda do Hostwinds é muito rápida e muito confiável devido à nossa rede redundante e de 99,9999% de garantia de tempo de atividade.
Engels | Portugees |
---|---|
sentence | sentença |
reseller | revenda |
redundant | redundante |
network | rede |
uptime | tempo de atividade |
guarantee | garantia |
hostwinds | hostwinds |
is | é |
hosting | hospedagem |
a | um |
in | em |
reliable | confiável |
words | palavras |
very | muito |
and | e |
to | a |
due to | devido |
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.
Engels | Portugees |
---|---|
project | projeto |
analysis | análise |
amplexor | amplexor |
enthusiasm | entusiasmo |
attitude | atitude |
flexibility | flexibilidade |
team | equipa |
skilled | qualificada |
technical | técnico |
site | local |
highly | altamente |
knowledge | conhecimento |
professional | profissional |
the | o |
was | foi |
and | e |
this | este |
on | no |
EN P.S. Let's put a pin in the "hosting provider" idea because Hostwinds happens to offer the best WordPress hosting out there. That is no exaggeration, except for the fact that I may be exceedingly biased.
PT P.S.Vamos colocar um pino na idéia de "provedor de hospedagem" porque o Hostwinds acontece para oferecer o melhor wordpress hospedando por aí.Isso não é exagero, exceto pelo fato de que eu possa ser extremamente tendencioso.
Engels | Portugees |
---|---|
pin | pino |
provider | provedor |
idea | idéia |
happens | acontece |
wordpress | wordpress |
hostwinds | hostwinds |
i | eu |
s | s |
a | um |
hosting | hospedagem |
is | é |
except | exceto |
the | o |
p | p |
be | ser |
fact | fato |
best | melhor |
because | porque |
to | oferecer |
EN If your theme is exceedingly complex or if the number of files to generate becomes too large, Hexo’s file generation performance may begin to decrease considerably
PT Se o seu tema for extremamente complexo ou se o número de arquivos a serem gerados for muito grande, o desempenho da geração de arquivos do Hexo pode começar a diminuir consideravelmente
Engels | Portugees |
---|---|
theme | tema |
complex | complexo |
performance | desempenho |
begin | começar |
decrease | diminuir |
considerably | consideravelmente |
or | ou |
if | se |
files | arquivos |
generate | gera |
generation | geração |
large | grande |
the | o |
number | número |
your | seu |
of | do |
may | pode |
is | serem |
EN Application delivery controllers can handle exceedingly high volumes of encrypted and unencrypted traffic
PT Os controladores de fornecimento de aplicativos podem lidar com o excesso de altos volumes de tráfego criptografado e não criptografado
Engels | Portugees |
---|---|
application | aplicativos |
delivery | fornecimento |
controllers | controladores |
can | podem |
handle | lidar |
high | altos |
encrypted | criptografado |
traffic | tráfego |
volumes | volumes |
of | de |
and | e |
EN Our community managers will approach those users who are exceedingly helpful and have a great online presence to become moderators if positions are available.
PT Nossos gerentes da comunidade entrarão em contato com os usuários que se mostrarem extremamente úteis e que tiverem presenças online significativas para se tornarem moderadores sempre que houver vagas disponíveis.
Engels | Portugees |
---|---|
community | comunidade |
managers | gerentes |
users | usuários |
online | online |
moderators | moderadores |
positions | vagas |
helpful | úteis |
if | se |
available | disponíveis |
have | tiverem |
our | nossos |
those | o |
to | em |
and | e |
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.
Engels | Portugees |
---|---|
project | projeto |
analysis | análise |
amplexor | amplexor |
enthusiasm | entusiasmo |
attitude | atitude |
flexibility | flexibilidade |
team | equipa |
skilled | qualificada |
technical | técnico |
site | local |
highly | altamente |
knowledge | conhecimento |
professional | profissional |
the | o |
was | foi |
and | e |
this | este |
on | no |
EN If your theme is exceedingly complex or if the number of files to generate becomes too large, Hexo’s file generation performance may begin to decrease considerably
PT Se o seu tema for extremamente complexo ou se o número de arquivos a serem gerados for muito grande, o desempenho da geração de arquivos do Hexo pode começar a diminuir consideravelmente
Engels | Portugees |
---|---|
theme | tema |
complex | complexo |
performance | desempenho |
begin | começar |
decrease | diminuir |
considerably | consideravelmente |
or | ou |
if | se |
files | arquivos |
generate | gera |
generation | geração |
large | grande |
the | o |
number | número |
your | seu |
of | do |
may | pode |
is | serem |
EN My order arrived today! I am exceedingly pleased with both the products and the service your company...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
Engels | Portugees |
---|---|
order | encomenda |
arrived | chegou |
today | hoje |
the | a |
my | minha |
both | em |
EN My order arrived today! I am exceedingly pleased with both the products and the service your company...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
Engels | Portugees |
---|---|
order | encomenda |
arrived | chegou |
today | hoje |
the | a |
my | minha |
both | em |
EN My order arrived today! I am exceedingly pleased with both the products and the service your company...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
Engels | Portugees |
---|---|
order | encomenda |
arrived | chegou |
today | hoje |
the | a |
my | minha |
both | em |
EN My order arrived today! I am exceedingly pleased with both the products and the service your company...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
Engels | Portugees |
---|---|
order | encomenda |
arrived | chegou |
today | hoje |
the | a |
my | minha |
both | em |
EN My order arrived today! I am exceedingly pleased with both the products and the service your company...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
Engels | Portugees |
---|---|
order | encomenda |
arrived | chegou |
today | hoje |
the | a |
my | minha |
both | em |
EN My order arrived today! I am exceedingly pleased with both the products and the service your company...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
Engels | Portugees |
---|---|
order | encomenda |
arrived | chegou |
today | hoje |
the | a |
my | minha |
both | em |
EN My order arrived today! I am exceedingly pleased with both the products and the service your company...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
Engels | Portugees |
---|---|
order | encomenda |
arrived | chegou |
today | hoje |
the | a |
my | minha |
both | em |
EN My order arrived today! I am exceedingly pleased with both the products and the service your company...
PT A minha encomenda chegou hoje ( dia 31/05/2019) em óptimas condições. Um sincero obrigado pela...
Engels | Portugees |
---|---|
order | encomenda |
arrived | chegou |
today | hoje |
the | a |
my | minha |
both | em |
EN Our community managers will approach those users who are exceedingly helpful and have a great online presence to become moderators if positions are available.
PT Nossos gerentes da comunidade entrarão em contato com os usuários que se mostrarem extremamente úteis e que tiverem presenças online significativas para se tornarem moderadores sempre que houver vagas disponíveis.
Engels | Portugees |
---|---|
community | comunidade |
managers | gerentes |
users | usuários |
online | online |
moderators | moderadores |
positions | vagas |
helpful | úteis |
if | se |
available | disponíveis |
have | tiverem |
our | nossos |
those | o |
to | em |
and | e |
EN The list was dominated by Font Awesome classes, with 192 out of 198 being fa or fa-*! The only thing that initial exploration could tell us was that Font Awesome is exceedingly popular and is used by almost one third of websites!
PT A lista foi dominada pelas classes do Font Awesome, sendo 192 das 198 classes fa ou fa-*! A única coisa que a exploração inicial pôde nos dizer foi que o Font Awesome é extremamente popular e é utilizado por quase um terço dos websites!
Engels | Portugees |
---|---|
classes | classes |
exploration | exploração |
popular | popular |
font | font |
or | ou |
initial | inicial |
used | utilizado |
is | é |
was | foi |
being | sendo |
list | lista |
of | de |
almost | quase |
the | o |
thing | coisa |
tell | dizer |
us | nos |
could | ter |
by | pelas |
and | e |
EN So how common is this mistake? Surely, it cannot be that common in the top 6 million websites, right? Wrong! It turns out, it is exceedingly common, occurring at least once in 54% of websites!
PT Então, quão comum é esse erro? Certamente, não pode ser tão comum nos principais 6 milhões de sites, certo? Errado! Acontece que é extremamente comum, ocorrendo pelo menos uma vez em 54% dos sites!
Engels | Portugees |
---|---|
occurring | ocorrendo |
is | é |
cannot | não pode |
common | comum |
wrong | errado |
how | quão |
mistake | erro |
surely | certamente |
websites | sites |
right | certo |
be | ser |
in | em |
of | de |
so | tão |
million | milhões |
top | principais |
EN This deployment supposed the installation of more than 200 fast, super-fast and ultra-fast (50 kW, 150 kW and 350 kW) recharging stations in little over a year
PT Essa implementação envolveu a instalação, em pouco mais de um ano, de mais de 200 estações de recarga rápida, super-rápida e ultrarrápida (50 kW, 150 kW e 350 kW)
Engels | Portugees |
---|---|
fast | rápida |
stations | estações |
year | ano |
deployment | implementação |
the | a |
installation | instalação |
more | mais |
a | um |
this | essa |
little | pouco |
in | em |
of | de |
and | e |
EN ⚡️ Lightning fast - Docusaurus 2 follows the PRPL Pattern that makes sure your content loads blazing fast
PT ⚡ Raio rápido - Docusaurus 2 segue o padrão PRPL que garante que seu conteúdo carregue rápido
EN Provision users fast and compliant Provision users fast and compliant
PT Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade Provisionar usuários com rapidez e dentro da conformidade
Engels | Portugees |
---|---|
provision | provisionar |
users | usuários |
fast | rapidez |
compliant | conformidade |
and | e |
EN Fast transcription?Yep! Really fast
PT Transcrição rápida?Sim! Muito rápido.
Engels | Portugees |
---|---|
transcription | transcrição |
really | muito |
EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.
PT Transcrição rápida. Ficará surpreso com o quão rápido é.
Engels | Portugees |
---|---|
transcription | transcrição |
surprised | surpreso |
how | quão |
is | é |
be | ficará |
EN Fast translation?Yes, it's fast
PT Tradução rápida?Sim, é rápido
Engels | Portugees |
---|---|
translation | tradução |
yes | sim |
its | o |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.
Engels | Portugees |
---|---|
online | online |
check | check |
out | out |
in | in |
for | em |
the | o |
your | e |
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea
Engels | Portugees |
---|---|
vancouver | vancouver |
recognized | reconhecidas |
magazine | revista |
world | world |
award | prêmio |
fast | fast |
idea | idea |
company | company |
three | três |
companies | com |
EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.
PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.
Engels | Portugees |
---|---|
industry | indústria |
siemens | siemens |
germany | alemanha |
technical | técnico |
cognex | cognex |
inspection | inspeção |
is | é |
support | suporte |
no | sem |
was | estava |
installation | instalação |
solution | solução |
very | muito |
time | tempo |
money | dinheiro |
the | o |
and | e |
fast | rápida |
EN TurboHire with it's job marketing and human-like AI helps organizations of all shapes and sizes to recruit fast and grow fast
PT O ApplicantPro pode aumentar o fluxo de candidatos em 50% a 300% em comparação com o software de rastreamento de candidatos (ATS na sigla em inglês) anterior
Engels | Portugees |
---|---|
grow | aumentar |
like | pode |
of | de |
to | a |
EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.
PT Atraia os amantes de Fast-Food criando um logotipo cativante em algumas etapas simples. Crie uma marca tão viciante quanto o sabor do Fast-Food.
Engels | Portugees |
---|---|
lovers | amantes |
captivating | cativante |
addictive | viciante |
taste | sabor |
logo | logotipo |
create | crie |
creating | criando |
a | um |
steps | etapas |
in | em |
simple | simples |
brand | marca |
of | do |
the | o |
EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.
PT Para este fim, acredito que uma versão humana da estratégia contratar rápido, demitir rápido é melhor do que não contratar ninguém.
Engels | Portugees |
---|---|
fast | rápido |
strategy | estratégia |
better | melhor |
is | é |
this | este |
end | o |
of | do |
hire | contratar |
a | uma |
believe | acredito |
to | fim |
version | versão |
EN Fast X: Everything we know so far about Fast and Furious 10
PT Fast X: Tudo o que sabemos até agora sobre Fast and Furious 10
Engels | Portugees |
---|---|
x | x |
fast | fast |
and | and |
about | sobre |
we know | sabemos |
EN Three Vancouver companies recognized by Fast Company magazine with a 2021 Fast Company World Changing Idea Award
PT Três empresas de Vancouver reconhecidas pela revista Fast Company com o prêmio 2021 Fast Company World Changing Idea
Engels | Portugees |
---|---|
vancouver | vancouver |
recognized | reconhecidas |
magazine | revista |
world | world |
award | prêmio |
fast | fast |
idea | idea |
company | company |
three | três |
companies | com |
EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.
PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.
Engels | Portugees |
---|---|
industry | indústria |
siemens | siemens |
germany | alemanha |
technical | técnico |
cognex | cognex |
inspection | inspeção |
is | é |
support | suporte |
no | sem |
was | estava |
installation | instalação |
solution | solução |
very | muito |
time | tempo |
money | dinheiro |
the | o |
and | e |
fast | rápida |
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.
Engels | Portugees |
---|---|
barcodes | códigos de barras |
slow | lento |
presented | apresentados |
fast | rápido |
including | incluindo |
read | leia |
or | ou |
production | produção |
lines | linhas |
reader | leitor |
the | os |
are | estão |
products | produtos |
moving | movimento |
EN When you're building a modern web experience, it's important to measure, optimize, and monitor if you're to get fast and stay fast
PT Quando voce está criando uma experiência web moderna, é importante medir, otimizar e monitorar se você deseja ter velocidade e mantê-la
Engels | Portugees |
---|---|
building | criando |
modern | moderna |
web | web |
experience | experiência |
important | importante |
optimize | otimizar |
monitor | monitorar |
fast | velocidade |
and | e |
if | se |
a | uma |
when | quando |
EN To "stay fast", set and enforce performance budgets to help your team work within the constraints needed to continue loading fast and keeping users happy after your site has launched.
PT Para "permanecer rápido", defina e imponha orçamentos de desempenho para ajudar sua equipe a trabalhar dentro das restrições necessárias para continuar carregando rapidamente e mantendo seus usuários satisfeitos depois do lançamento do seu site.
Engels | Portugees |
---|---|
performance | desempenho |
budgets | orçamentos |
constraints | restrições |
needed | necessárias |
loading | carregando |
keeping | mantendo |
users | usuários |
happy | satisfeitos |
launched | lançamento |
team | equipe |
site | site |
continue | continuar |
the | a |
fast | rápido |
work | trabalhar |
and | e |
help | ajudar |
within | de |
EN Fast production and as fast delivery with much better than expected quality
PT A cor da impressão não corresponde ao pantone definido na arte final
Engels | Portugees |
---|---|
with | definido |
delivery | da |
EN Our secure and fast cloud infrastructure ensures that your website is always available and delivered at a blazing fast speed around the world.
PT A nossa infra-estrutura segura e rápida de cloud hosting assegura que o seu website está sempre disponível e é entregue a uma velocidade incrivelmente rápida em todo o mundo..
Engels | Portugees |
---|---|
cloud | cloud |
infrastructure | infra-estrutura |
always | sempre |
delivered | entregue |
world | mundo |
speed | velocidade |
fast | rápida |
ensures | assegura |
website | website |
the | o |
a | uma |
available | disponível |
and | e |
is | é |
EN Fast transcription?Yep! Really fast
PT Transcrição rápida?Sim! Muito rápido.
Engels | Portugees |
---|---|
transcription | transcrição |
really | muito |
EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.
PT Transcrição rápida. Ficará surpreso com o quão rápido é.
Engels | Portugees |
---|---|
transcription | transcrição |
surprised | surpreso |
how | quão |
is | é |
be | ficará |
EN Fast translation?Yes, it's fast
PT Tradução rápida?Sim, é rápido
Engels | Portugees |
---|---|
translation | tradução |
yes | sim |
its | o |
EN The healthy fast food that’s growing fast
PT O fast food saudável que não para de crescer
Engels | Portugees |
---|---|
healthy | saudável |
food | food |
growing | crescer |
fast | fast |
the | o |
EN Discover The healthy fast food that’s growing fast
PT Descubra O fast food saudável que não para de crescer
Engels | Portugees |
---|---|
discover | descubra |
healthy | saudável |
food | food |
growing | crescer |
fast | fast |
the | o |
EN Roblox was also recognized as an innovative workplace on Fast Company’s “Best Workplaces for Innovators” list and for its technical innovations on Fast Company’s “Innovation by Design” list
PT A Roblox também foi reconhecida como um local de trabalho inovador na lista "Melhores locais de trabalho para inovadores" e nas suas inovações técnicas na lista "Inovação por Design" da Fast Company"
Engels | Portugees |
---|---|
recognized | reconhecida |
best | melhores |
technical | técnicas |
fast | fast |
was | foi |
an | um |
design | design |
innovation | inovação |
innovations | inovações |
workplace | trabalho |
list | lista |
also | também |
and | e |
as | como |
on | nas |
innovative | inovadores |
EN Also, they offer an amazing and fast help service in which they're main focus is to solve your problems as accurate and fast as they can
PT Além disso, oferecem um serviço de ajuda surpreendente e rápido no qual o seu principal objetivo é resolver os problemas da forma mais precisa e rápida possível
Engels | Portugees |
---|---|
amazing | surpreendente |
help | ajuda |
service | serviço |
is | é |
an | um |
main | principal |
solve | resolver |
problems | problemas |
offer | oferecem |
to | além |
and | e |
in | de |
EN Free online proofs, fast turnaround, and fast, free shipping worldwide.
PT Provas grátis online, processamento rápido e portes grátis e veloz para todo o mundo.
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
PT Os Dedicated SSL Certificates são gerados e propagados automaticamente em nossa rede global de distribuição de conteúdo, oferecendo criptografia robusta, juntamente com desempenho extremamente rápido e compatibilidade.
Engels | Portugees |
---|---|
ssl | ssl |
automatically | automaticamente |
generated | gerados |
global | global |
content | conteúdo |
network | rede |
robust | robusta |
encryption | criptografia |
fast | rápido |
compatibility | compatibilidade |
performance | desempenho |
with | juntamente |
delivery | distribuição |
are | são |
providing | oferecendo |
dedicated | de |
and | e |
EN Dedicated SSL Certificates provide high-level encryption and compatibility, along with lightning fast performance, served through our global content distribution network
PT Os Certificados SSL Dedicados fornecem compatibilidade e criptografia de alto nível, juntamente com um desempenho extremamente rápido, servidos por meio de nossa rede global de distribuição de conteúdo
Engels | Portugees |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
encryption | criptografia |
compatibility | compatibilidade |
fast | rápido |
performance | desempenho |
served | servidos |
global | global |
content | conteúdo |
distribution | distribuição |
network | rede |
level | nível |
high | alto |
with | juntamente |
provide | por |
dedicated | de |
and | e |
through | meio |
EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast
PT Os engenheiros da Cloudflare lidam com bilhões de solicitações de SSL diariamente, então, quando uma nova vulnerabilidade de segurança é descoberta, precisamos agir com rapidez
Engels | Portugees |
---|---|
engineers | engenheiros |
billions | bilhões |
ssl | ssl |
new | nova |
vulnerability | vulnerabilidade |
discovered | descoberta |
fast | rapidez |
have to | precisamos |
cloudflare | cloudflare |
security | segurança |
is | é |
deal | da |
of | de |
daily | diariamente |
requests | solicitações |
to | a |
so | então |
when | quando |
basis | uma |
Toont 50 van 50 vertalingen