EN = * Fix problem with UTF8 characters in a regex URL * Fix invalid characters causing an error message * Fix regex not disabled when removed
Vertaal "directly fix" naar Portugees
Toont 50 van 50 vertalingen van de zin "directly fix" van Engels naar Portugees
Vertalingen van directly fix
"directly fix" in Engels kan worden vertaald in de volgende Portugees woorden/zinnen:
Vertaling van Engels naar Portugees van directly fix
Engels
Portugees
PT = * Corrige problema com caracteres UTF8 num URL expressão regular * Corrige caracteres inválidos causando uma mensagem de erro * Corrige expressão regular não desativada quando removida
| Engels | Portugees |
|---|---|
| problem | problema |
| url | url |
| causing | causando |
| error | erro |
| disabled | desativada |
| in | de |
| when | quando |
| characters | caracteres |
| a | uma |
| message | mensagem |
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota realiza clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como consertar seus objetos quebrados.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| cities | cidades |
| monthly | mensal |
| clinics | clínicas |
| fix | consertar |
| broken | quebrados |
| stuff | objetos |
| learn | ensinar |
| people | pessoas |
| to | em |
| how | como |
| their | de |
| it | seus |
EN The engineer who built it is the best person to fix it: The central idea of the “you build it, you run it” ethos is that the people most familiar with the service (the builders) are the ones best equipped to fix an outage.
PT O engenheiro que criou é a melhor pessoa para corrigir: a ideia central do princípio "você cria, você gerencia" é que as pessoas mais familiarizadas com o serviço (os criadores) são as mais bem equipadas para corrigir uma interrupção.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| engineer | engenheiro |
| built | criou |
| idea | ideia |
| central | central |
| builders | criadores |
| outage | interrupção |
| people | pessoas |
| fix | corrigir |
| service | serviço |
| person | pessoa |
| is | é |
| of | do |
| are | são |
| best | melhor |
| the | o |
| you | os |
EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:
PT Se isso não resolver o problema, talvez o espaçamento lateral do seu site tenha menos de 17 pixels, o que pode fazer a versão móvel do seu site aparecer mais amplo do que a janela do navegador. Para corrigir:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| side | lateral |
| less | menos |
| pixels | pixels |
| mobile | móvel |
| window | janela |
| if | se |
| fix | corrigir |
| site | site |
| browser | navegador |
| can | pode |
| the | o |
| issue | problema |
| wider | mais amplo |
| than | de |
| cause | que |
| your | seu |
EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?
PT Conserte a mensagem "SPF Alignment Failed" no seu relatório DMARC. Como corrigir o "SPF alignment Failed"?
| Engels | Portugees |
|---|---|
| spf | spf |
| dmarc | dmarc |
| fix | corrigir |
| message | mensagem |
| report | relatório |
| in | no |
| your | seu |
| the | o |
| to | a |
| how | como |
EN Fix issues yourself with how-to fix guides
PT Corrija problemas com guias para implementar as correções
| Engels | Portugees |
|---|---|
| guides | guias |
| issues | problemas |
| to | para |
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
PT ferramenta, gratuitamente! Isto dir-lhe-á de imediato se tem demasiadas consultas SPF para que o possa corrigir de uma só vez. Deseja aprender como corrigir este erro permanente do SPF
| Engels | Portugees |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| spf | spf |
| lookups | consultas |
| fix | corrigir |
| permanent | permanente |
| error | erro |
| want to | deseja |
| away | de |
| whether | se |
| for free | gratuitamente |
| you can | possa |
| learn | aprender |
| right | para |
| once | vez |
EN Fix issues yourself with how-to fix guides
PT Corrija problemas com guias para implementar as correções
| Engels | Portugees |
|---|---|
| guides | guias |
| issues | problemas |
| to | para |
EN Need to fix problems but don’t want to lose data? We feel you! With Standard Repair, you can fix common issues, like won’t charge, battery drain, etc., while keeping all data on your device intact.
PT Precisa consertar problemas, mas não quer perder dados? Nós o sentimos! Com o Reparo Padrão, você pode consertar problemas comuns, como não carregar, drenagem da bateria, etc., mantendo todos os dados de seu dispositivo intactos.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| repair | reparo |
| charge | carregar |
| etc | etc |
| keeping | mantendo |
| device | dispositivo |
| standard | padrão |
| data | dados |
| battery | bateria |
| need | precisa |
| but | mas |
| lose | perder |
| we | nós |
| common | comuns |
| can | pode |
| want | quer |
| you | você |
| issues | problemas |
| all | todos |
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota mantém clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como se conserta seus objetos quebrados.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| minnesota | minnesota |
| cities | cidades |
| monthly | mensal |
| clinics | clínicas |
| broken | quebrados |
| stuff | objetos |
| learn | ensinar |
| people | pessoas |
| to | em |
| how | como |
| hold | é |
| their | de |
| it | seus |
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
PT ferramenta, gratuitamente! Isto dir-lhe-á de imediato se tem demasiadas consultas SPF para que o possa corrigir de uma só vez. Quer aprender como corrigir este erro permanente do SPF
| Engels | Portugees |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| spf | spf |
| lookups | consultas |
| fix | corrigir |
| permanent | permanente |
| error | erro |
| away | de |
| whether | se |
| for free | gratuitamente |
| you can | possa |
| want | quer |
| learn | aprender |
| right | para |
| once | vez |
EN The engineer who built it is the best person to fix it: The central idea of the “you build it, you run it” ethos is that the people most familiar with the service (the builders) are the ones best equipped to fix an outage.
PT O engenheiro que criou é a melhor pessoa para corrigir: a ideia central do princípio "você cria, você gerencia" é que as pessoas mais familiarizadas com o serviço (os criadores) são as mais bem equipadas para corrigir uma interrupção.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| engineer | engenheiro |
| built | criou |
| idea | ideia |
| central | central |
| builders | criadores |
| outage | interrupção |
| people | pessoas |
| fix | corrigir |
| service | serviço |
| person | pessoa |
| is | é |
| of | do |
| are | são |
| best | melhor |
| the | o |
| you | os |
EN If this doesn't fix the issue, your site may have side padding that's less than 17 pixels, which can cause your mobile site to display wider than the browser window. To fix this:
PT Se isso não resolver o problema, talvez o espaçamento lateral do seu site tenha menos de 17 pixels, o que pode fazer a versão móvel do seu site aparecer mais amplo do que a janela do navegador. Para corrigir:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| side | lateral |
| less | menos |
| pixels | pixels |
| mobile | móvel |
| window | janela |
| if | se |
| fix | corrigir |
| site | site |
| browser | navegador |
| can | pode |
| the | o |
| issue | problema |
| wider | mais amplo |
| than | de |
| cause | que |
| your | seu |
EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020, the following new bug fix releases would need to be produced:
PT Para uma atualização de segurança crítica desenvolvida em 1o de janeiro de 2020, as seguintes novas atualizações de segurança são necessárias:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| critical | crítica |
| developed | desenvolvida |
| january | janeiro |
| need | necessárias |
| security | segurança |
| new | novas |
| the | o |
| a | uma |
| is | são |
| following | seguintes |
EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.
PT O Bitbucket 6.3.0 foi lançado em 14 de maio de 2019, mais de 6 meses antes da data da correção. Se fosse designado como uma versão de Suporte de longo prazo, também seria produzida uma versão de correção de bug.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| fix | correção |
| long | longo |
| support | suporte |
| released | lançado |
| months | meses |
| if | se |
| term | prazo |
| the | o |
| also | também |
| more | mais |
| a | uma |
| was | foi |
| be | seria |
| date | data |
| of | de |
| on | em |
| before | antes |
EN For example, if a critical security bug fix is developed on 1 January 2020 for Bamboo, the following new bug fix releases would need to be produced:
PT Para uma atualização de segurança crítica do Bamboo desenvolvida em 1o de janeiro de 2020, as seguintes novas atualizações de segurança são necessárias:
| Engels | Portugees |
|---|---|
| critical | crítica |
| developed | desenvolvida |
| january | janeiro |
| bamboo | bamboo |
| need | necessárias |
| security | segurança |
| new | novas |
| the | o |
| a | uma |
| is | são |
| following | seguintes |
EN Defects that meet the initial requirements for a fix will be scheduled for an upcoming program temporary fix (PTF), patch, or release
PT Os defeitos que atenderem aos requisitos iniciais para uma correção serão agendados para uma futura correção temporária do programa (PTF), patch ou versão
| Engels | Portugees |
|---|---|
| defects | defeitos |
| requirements | requisitos |
| fix | correção |
| scheduled | agendados |
| program | programa |
| patch | patch |
| meet | atenderem |
| be | ser |
| or | ou |
| the | os |
| a | uma |
| that | que |
| initial | para |
| will be | serão |
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.
PT Hostwinds é proprietária 100% de nossos servidores, sistemas e estruturas. Cada servidor, roteador e implantação está sob nosso controle. Quando surge um problema, podemos consertá-lo diretamente.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| structures | estruturas |
| router | roteador |
| deployment | implantação |
| control | controle |
| directly | diretamente |
| servers | servidores |
| systems | sistemas |
| server | servidor |
| a | um |
| we can | podemos |
| problem | problema |
| is | é |
| when | quando |
| of | de |
| and | e |
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can directly fix it.
PT Hostwinds é proprietária 100% de nossos servidores, sistemas e estruturas. Cada servidor, roteador e implantação está sob nosso controle. Quando surge um problema, podemos consertá-lo diretamente.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| structures | estruturas |
| router | roteador |
| deployment | implantação |
| control | controle |
| directly | diretamente |
| servers | servidores |
| systems | sistemas |
| server | servidor |
| a | um |
| we can | podemos |
| problem | problema |
| is | é |
| when | quando |
| of | de |
| and | e |
EN Modify text directly in a PDF – just as you would in a Word document. Fix typos, add new paragraphs, and play with fonts.
PT Modifique texto diretamente em PDF, assim como você faria em um documento do Word. Corrija erros de digitação, adicione novos parágrafos e trabalhe com fontes.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| modify | modifique |
| directly | diretamente |
| would | faria |
| a | um |
| add | adicione |
| new | novos |
| paragraphs | parágrafos |
| fonts | fontes |
| word | word |
| text | texto |
| document | documento |
| and | e |
| you | você |
| in | em |
| as | como |
| with | assim |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .
| Engels | Portugees |
|---|---|
| tron | tron |
| trx | trx |
| easily | facilmente |
| app | aplicativo |
| buy | comprar |
| credit | crédito |
| store | armazenar |
| trust | trust |
| card | cartão |
| instantly | instantaneamente |
| you | você |
| the | a |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| wallet | carteira |
| also | também |
| on | no |
| and | e |
EN If the answer to your problem can’t be found in the help section on Skrill website, you can contact the support directly through an email, telephone call, or a chat directly from your account
PT Se a resposta para o seu problema não puder ser encontrada na seção de ajuda do website Skrill, você pode entrar em contato com o suporte diretamente por e-mail, telefone ou um chat diretamente pela sua conta
| Engels | Portugees |
|---|---|
| found | encontrada |
| skrill | skrill |
| if | se |
| or | ou |
| help | ajuda |
| contact | contato |
| account | conta |
| website | website |
| support | suporte |
| a | um |
| be | ser |
| in | em |
| section | seção |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| the | o |
| problem | problema |
| you | você |
| chat | chat |
EN For this reason, efcom gmbh decided to convert its ticket system directly to OTRS and to work directly with the manufacturer of the service management software
PT Por esse motivo, o efcom gmbh decidiu converter seu sistema de tickets diretamente para o OTRS e trabalhar diretamente com o fabricante do software de gerenciamento de serviços
| Engels | Portugees |
|---|---|
| reason | motivo |
| gmbh | gmbh |
| decided | decidiu |
| otrs | otrs |
| manufacturer | fabricante |
| ticket | tickets |
| system | sistema |
| management | gerenciamento |
| software | software |
| the | o |
| directly | diretamente |
| to | para |
| convert | converter |
| and | e |
| of | do |
| this | esse |
EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank
PT Ampla estância de férias junto ao lago com cerca de 250 lugares de tendas e estacionamento, alguns na margem
| Engels | Portugees |
|---|---|
| extensive | ampla |
| holiday | férias |
| lake | lago |
| directly | com |
| and | e |
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier via Syncee with PayPal or Credit Card. The payment with the order details will be sent to the supplier directly.
PT Após um cliente colocar uma encomenda na sua loja, pode pagar directamente estes produtos ao fornecedor através do Syncee com PayPal ou Cartão de Crédito. O pagamento com os detalhes da encomenda será enviado directamente ao fornecedor.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| customer | cliente |
| order | encomenda |
| store | loja |
| supplier | fornecedor |
| credit | crédito |
| details | detalhes |
| sent | enviado |
| syncee | syncee |
| paypal | paypal |
| or | ou |
| a | um |
| directly | com |
| card | cartão |
| payment | pagamento |
| be | ser |
| can | pode |
| in | de |
| after | após |
| your | sua |
| products | produtos |
| the | o |
| will | será |
EN After a customer places an order in your store, you can directly pay these products to the supplier. The payment with the order details will be sent directly to the supplier.
PT Após um cliente colocar uma encomenda na sua loja, pode pagar directamente estes produtos ao fornecedor. O pagamento com os detalhes da encomenda será enviado directamente para o fornecedor.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| customer | cliente |
| order | encomenda |
| store | loja |
| supplier | fornecedor |
| details | detalhes |
| sent | enviado |
| a | um |
| directly | com |
| payment | pagamento |
| be | ser |
| after | após |
| can | pode |
| your | sua |
| products | produtos |
| to | para |
| the | o |
| will | será |
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
PT Ao enviar um postal, comunica-se diretamente e pessoalmente com os doadores e através de fotos é mostrado em que foi utilizado o dinheiro. Agradece-se diretamente com um cartão físico e uma mensagem pessoal ou geral.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| postcard | postal |
| donor | doadores |
| pictures | fotos |
| physical | físico |
| card | cartão |
| general | geral |
| or | ou |
| a | um |
| money | dinheiro |
| directly | diretamente |
| and | e |
| thank | se |
| message | mensagem |
| the | o |
EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.
PT Imagine poder conectar a sua carteira multi-cripto diretamente a um cartão Mastercard, virtual ou plástico que enviamos diretamente para a sua casa.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| imagine | imagine |
| directly | diretamente |
| virtual | virtual |
| plastic | plástico |
| a | um |
| card | cartão |
| or | ou |
| we send | enviamos |
| wallet | carteira |
| able | poder |
| mastercard | mastercard |
| home | casa |
| connect | conectar |
| to | a |
| that | que |
| your | sua |
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
PT Comprar TRON (TRX) com cartão de crédito instantaneamente e facilmente. Você também pode armazenar diretamente na Carteira Trust depois de comprar a TRX e armazenar diretamente no aplicativo Carteira Trust .
| Engels | Portugees |
|---|---|
| tron | tron |
| trx | trx |
| easily | facilmente |
| app | aplicativo |
| buy | comprar |
| credit | crédito |
| store | armazenar |
| trust | trust |
| card | cartão |
| instantly | instantaneamente |
| you | você |
| the | a |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| wallet | carteira |
| also | também |
| on | no |
| and | e |
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
PT É possível fazer upload de faixas de áudio e podcasts diretamente na GoodBarber, não é necessário usar uma plataforma externa. Eles serão hospedados e entregues diretamente aos usuários.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| upload | upload |
| podcasts | podcasts |
| directly | diretamente |
| necessary | necessário |
| external | externa |
| hosted | hospedados |
| delivered | entregues |
| platform | plataforma |
| be | ser |
| users | usuários |
| is | é |
| use | usar |
| not | não |
| and | e |
| you can | possível |
| will be | serão |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
PT para executar revisões de segurança e receber recomendações diretamente dentro da interface de usuário do GitHub. Uma vez integrado, as recomendações serão exibidas diretamente na guia GitHub Security (Segurança do GitHub).
| Engels | Portugees |
|---|---|
| reviews | revisões |
| recommendations | recomendações |
| directly | diretamente |
| github | github |
| tab | guia |
| user | usuário |
| will | serão |
| the | as |
| security | segurança |
| interface | interface |
| to | a |
| receive | receber |
| and | e |
| within | de |
EN Imagine being able to connect your wallet multi-crypto directly to a Mastercard card, virtual or plastic that we send directly to your home.
PT Imagine poder conectar a sua carteira multi-cripto diretamente a um cartão Mastercard, virtual ou plástico que enviamos diretamente para a sua casa.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| imagine | imagine |
| directly | diretamente |
| virtual | virtual |
| plastic | plástico |
| a | um |
| card | cartão |
| or | ou |
| we send | enviamos |
| wallet | carteira |
| able | poder |
| mastercard | mastercard |
| home | casa |
| connect | conectar |
| to | a |
| that | que |
| your | sua |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN Answer questions from leads and customers in real time, directly from your Sendinblue Chat Inbox! To make things even easier, you can see exactly which page of your website the visitor is on directly in the chat to save you and your customers time.
PT Responda a solicitações de leads e clientes em tempo real, diretamente de sua caixa de entrada do Chat da Sendinblue. Para facilitar as coisas, você pode ver exatamente em que página do site está seu client diretamente no chat, ganhando tempo.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| directly | diretamente |
| sendinblue | sendinblue |
| inbox | caixa de entrada |
| easier | facilitar |
| exactly | exatamente |
| leads | leads |
| customers | clientes |
| real | real |
| page | página |
| website | site |
| in | em |
| time | tempo |
| can | pode |
| is | está |
| chat | chat |
| you | você |
| see | ver |
| answer | responda |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
| things | coisas |
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.
PT Ligue a sua conta Paypal ou Stripe para levar os pagamentos directamente à sua conta. Ou aceitar pagamentos offline. Seja pago directamente cada vez que uma encomenda chega.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| directly | directamente |
| offline | offline |
| order | encomenda |
| stripe | stripe |
| paypal | paypal |
| or | ou |
| paid | pago |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| to | a |
| accept | aceitar |
| every | cada |
| an | uma |
| your | sua |
| get | para |
| to take | levar |
EN Directly groom dynamic hair, fur, feathers and more directly in the Unity Editor with Fluffy, a complete grooming solution for your creations.
PT Prepare cabelos dinâmicos, pelagens, penas e muito mais diretamente no Unity Editor com o Fluffy, uma solução de preparação completa para suas criações.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| dynamic | dinâmicos |
| hair | cabelos |
| feathers | penas |
| editor | editor |
| solution | solução |
| creations | criações |
| unity | unity |
| the | o |
| more | mais |
| a | uma |
| directly | diretamente |
| and | e |
EN Fix your cracking corporate perimeter
PT Corrija seu perímetro de rede com brechas
| Engels | Portugees |
|---|---|
| your | seu |
| perimeter | perímetro |
EN These customers build and fix faster with Atlassian tools
PT Esses clientes criam e fazem correções mais rápido com as ferramentas da Atlassian
| Engels | Portugees |
|---|---|
| customers | clientes |
| atlassian | atlassian |
| tools | ferramentas |
| build | criam |
| and | e |
| these | esses |
| faster | mais rápido |
EN We use Bugsnag to help us troubleshoot and fix issues with our websites.
PT Usamos o Bugsnag para nos ajudar a solucionar e corrigir problemas com nossos sites.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| troubleshoot | solucionar |
| websites | sites |
| we use | usamos |
| issues | problemas |
| fix | corrigir |
| our | nossos |
| to | a |
| and | e |
| use | com |
| help | ajudar |
EN We use Loggly to help us troubleshoot and fix issues with our websites.
PT Usamos o Loggly para nos ajudar a solucionar e corrigir problemas com os nossos sites.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| troubleshoot | solucionar |
| websites | sites |
| we use | usamos |
| issues | problemas |
| fix | corrigir |
| our | nossos |
| to | a |
| and | e |
| use | com |
| help | ajudar |
EN Our Business Website Monitoring service will monitor your website 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers to fix the problem.
PT Nosso serviço de monitoramento do site de negócios monitorará seu site 24/7. Se surgir um problema, um ticket despachará automaticamente nossos engenheiros de suporte para corrigir o problema.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| arise | surgir |
| automatically | automaticamente |
| engineers | engenheiros |
| monitoring | monitoramento |
| fix | corrigir |
| the | o |
| website | site |
| service | serviço |
| monitor | monitorar |
| a | um |
| support | suporte |
| to | para |
| business | negócios |
| problem | problema |
| your | seu |
| ticket | ticket |
EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.
PT O Central Plateau de Ruapehu oferece uma paisagem deslumbrante de vulcões, florestas e planícies repletas de touceiras; um voo panorâmico é uma excelente maneira de vê-lo de cima.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| central | central |
| on | cima |
| in | de |
| diverse | uma |
| and | e |
EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them
PT Se você encontrar backlinks perdidos ou quebrados, passe-os de volta para sua lista "Em andamento" e entre em contato imediatamente com seus parceiros de link para corrigir estes erros
| Engels | Portugees |
|---|---|
| lost | perdidos |
| broken | quebrados |
| backlinks | backlinks |
| partners | parceiros |
| fix | corrigir |
| if | se |
| or | ou |
| contact | contato |
| in | em |
| list | lista |
| instantly | com |
| link | link |
| you | você |
| find | encontrar |
| your | seus |
| and | e |
| them | os |
EN Get ideas on how to improve your website’s health, and fix critical errors
PT Veja ideias de como melhorar a integridade do seu site e corrigir erros críticos
| Engels | Portugees |
|---|---|
| fix | corrigir |
| errors | erros |
| ideas | ideias |
| improve | melhorar |
| to | a |
| websites | do |
| how | como |
| and | e |
EN This page checker tool analyzes data taken from Google Analytics and gives you a picture of your web page’s UX state to help you find out what you need to fix in order to bring it to higher search positions.
PT Esta ferramenta de verificação de páginas analisa dados extraídos do Google Analytics e dá uma visão do estado da experiência do usuário de sua página, ajudando a descobrir o que precisa ser corrigido para melhorar suas posições nas pesquisas.
| Engels | Portugees |
|---|---|
| checker | verificação |
| tool | ferramenta |
| analyzes | analisa |
| positions | posições |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | uma |
| this | esta |
| gives | da |
| need | precisa |
| data | dados |
| help | ajudando |
| find out | descobrir |
| and | e |
| of | do |
| state | estado |
Toont 50 van 50 vertalingen
Vergelijkbare vertalingen
directly fix fix fix issues even fix fix vulnerabilities bug fix fix each fix technical errors fix everything to fix fix — before me fix fix faster fix security vulnerabilities fix issues yourself quickly fix fix problems fix things fix bugs fix errors fix ux fix content errors fix delivery issues can’t fix don’t fix fix internal fix a problem fix common issues fix this fix nitrogen fix crawl errors fix issue developers fix fix incorrect ll fix fix bug fix common problems fix timeframes defined fix their stuff fix all errors fix them both fix 3 things fix model fix it fix rare issues fix file issues fix” fix the pinpoint and fix fix dkim failureVertaal directly fix naar een andere taal
Arabisch 
Chinese 
Duitse 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesisch 
Italiaans 
Japans 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russisch 
Spaans 
Tsjechisch 
Turks 
Vietnamees 
Zweeds